El Watan

VU À LA TÉLÉÉ
La parole et l’acte
La corruption, voilà un sujet qui
ne s’épuisera jamais en Algérie,
tant il reste dominant sur
l’actualité qu’elle soit politique,
économique, sportive ou autre. On en
parle depuis l’accession de notre pays
à l’indépendance, mais jamais les Algériens
n’ont su comment le phénomène
fonctionne et sa véritable marge d’évolution,
se contentant juste de constater
l’ampleur des dégâts causés au Trésor
public par les malversations ou les détournements
d’argent qui donnent souvent
le tournis. Tous les gouvernements
qui se sont succédé jusqu’à nos jours
ont abordé le sujet avec gravité afin
de souligner le danger qu’il représente
pour la société s’il n’est pas éradiqué à
temps et dans les proportions les plus
significatives. Pour rediffuser aussi le
discours de circonstance selon lequel la
justice sera intransigeante, impitoyable
et appliquée avec la même rigueur à
toute personne mêlée de près ou de loin
aux affaires sordides. Mais dans les
faits, non seulement la corruption n’a
pas été freinée même par les opérations
dites coup-de-poing qui se sont avérées
ponctuelles et donc destinées à faire
seulement du bruit pour éviter que la
machine d’investigation aille trop loin
dans les travées du sommet, mais elle
a réussi à prendre à chaque fois du
volume en gangrénant pratiquement
tous les rouages institutionnels de
l’Etat. Aujourd’hui, le tableau n’est pas
beau à voir. Il classe l’Algérie parmi les
pays les plus corrompus de la planète.
Comment donc en est-on arrivé à cette
situation où rien ne peut se faire sans
passer par les fourches caudines du
bakchich et du passe-droit ? Aux yeux
des citoyens pour qui la dilapidation
de l’argent du contribuable connaît
une impunité insensée, c’est l’Etat qui
en faisant preuve de laxisme et en se
voyant souvent dépassé par le jeu des
compromissions auquel s’adonnent ses
plus hauts serviteurs dans la hiérarchie
BLOC-NOTES
Par A. Merad
■ CINÉMA
*Cinémathèque algérienne
26 rue Larbi Ben M’hidi Alger.
Jusqu’au 23 mars 2013
Les journées du cinéma italien se
poursuivront du 24 au 26 mars 2013 à :
Cinémathèques d’Oran, Tizi Ouzou, Béjaïa
et Tlemcen.
A l’affiche,
21 mars 2013 - 13h30 : Caravaggio de
Angelo Longoni
21 mars 2013 - 17h30 : Gli amici del Bar
Margherita de Pupi Avati
22 mars 2013 - 17h30 : Malavoglia de
Pasquale Scimeca
22 mars 2013 - 13h30 : Gianni e le donne de
Gianni Di Gregorio
23 mars 2013 -13h30 : La passione de Carlo
Mazzacurati
23 mars 2013 -17h30 : documentaire sur
Michelangelo Antonioni
*Espace Plasti
Quotidien Algérie News
28 rue, frères Khelfi (ex-rue Burdeau),
Alger-centre
Lundi 25 mars à partir de 15h
Réplique du festival du film amazigh à
Alger :
Rencontre-débat avec les invités d’honneur
du festival, les Amzighs de Siwa d’Egypte.
■ EXPO-LIVRES
Librairie de la Renaissance
Niveau 112-Riadh El Feth-Alger
Exposition-vente de livres
administrative, est fatalement le premier
responsable du développement
et du maintien du phénomène de la
corruption. En effet, pour le commun
des Algériens qui assistent impuissants
à la dégradation de leur statut social en
raison de l’étouffement d’un appareil
économique dominé par l’informel,
la fraude et l’évasion fiscale, l’Etat ne
peut pas dire qu’il n’est pas au courant
du système pourri qui serpente d’abord
dans sa propre maison avant de jeter ses
tentacules partout ailleurs, là où il y a
du fric à ramasser sur simple signature
ou arrangement malhonnête. Cette
responsabilité n’a cependant jamais
été mise en cause par les tenants du
Pouvoir qui préfèrent la rendre invisible
et sans odeur en l’associant à des généralités
insaisissables pour ne pas être
confondus ou impliqués dans des scandales
dans lesquels ils doivent rendre
des comptes. Or, pour une personnalité
du système qu’elle soit ministre, haut
cadre ou fonctionnaire d’un certain
rang, rendre des comptes au public ne
figure pas dans le cahier des charges.
C’est à peu près la règle qui est établie.
L’Etat vous fait confiance pour la servir
aveuglement en toutes circonstances,
et en contrepartie il vous garantit, le
temps de votre mandat, une sorte de
couverture sûrement pour service rendu
ou servilité à toute épreuve, mais également
pour se protéger lui-même contre
les effets boomerang qui peuvent être
inévitables quand le vase de l’incurie
déborde. Cela donne lieu à une liberté
d’action qui, en virant carrément à la
malversation, procure à son auteur un
sentiment d’impunité avec lequel il a
toujours tendance à recommencer. La
certitude d’être intouchable est d’autant
plus ressentie lorsque celui-ci constate
que les noms de certains pontes du
régime, cités dans des affaires louches,
ne sont jamais inquiétés par une justice
qui adopte alors curieusement
l’attitude des trois singes. Une justice
qui dès qu’il s’agit d’un haut gradé du
système refuse d’entendre, de voir et de
Jusqu’au 11 avril 2013
■ RENCONTRE LITTÉRAIRE
Salle Frantz Fanon OREF-Riadh El Feth
Le 22 mars 2013 à 16h :
Rencontre avec le romancier AkliTadjer
2 e rendez-vous Diwan Dar Abdellatif
■ MUSIQUE
*Salle Ibn Khaldoun
Vendredi à 16h
Concert du groupe Freeklane
4 e édition de Koléandalouse,
Du 19 au 22 mars, au niveau de la
maison de la culture de Koléa
Programme :
Jeudi 21 mars 2013 à 19h
- Association Ibn El Bahdja de Mostaganem
- Ensemble de Monastir (Tunisie)
- Association Dar El Gharnatia de Koléa
- El Mounchid Merouane (Maroc)
Vendredi 22 mars 2013 à 10h
- Conférence animée par Mehdi Chaachoo
(Maroc)
Vendredi 22 mars 2013 à 19h
- Association El Mouwahidia de Nedroma
- Ensemble maghrébin Dar El Gharnatia/
Monastir/Maroc
■ THÉÂTRE
Théâtre national algérien
Square Port-Saïd-Alger
Jeudi 21 mars à 19h
Représentation de la pièce Hia Oua Houwa
El Watan - Jeudi 21 mars 2013 - 22
CULTURE
dire… On appelle ça une justice à deux
vitesses. L’une un peu trop clémente,
voire conciliante, pour les privilégiés
du système, l’autre impitoyable
et même souvent très zélée pour les
laissés-pour-compte. Quand on parle
de corruption, le petit peuple nous
renvoie d’ailleurs automatiquement à
notre système de justice qui, selon lui,
reste outrageusement dépendant des
cercles politiques qui dirigent le pays.
L’appareil judiciaire soumis aux coups
de fil qui viennent d’en haut, l’image
est loin d’être irréelle pour la majorité
des Algériens qui pensent que tant
qu’on n’aura pas chez nous une justice
libre et indépendante, la corruption
continuera à faire des ravages. Et de
faire des comparaisons avec les pays
occidentaux où le système judiciaire
est valable pour tous les citoyens,
quels que soient leur rang social ou
professionnel, leurs relations politiques
ou leur appartenance idéologique.
Puisqu’avec l’affaire Sonatrach l’actualité
donne matière à débat sur le sujet,
on n’hésite pas à se poser la question
de savoir pourquoi la justice algérienne
avec tous les dossiers en sa possession
reste encore à l’écart, refuse de situer la
culpabilité des responsables impliqués
dans le scandale, alors qu’en France
elle force un ministre à démissionner
en ouvrant une enquête sur des
comptes en Suisse qu’il aurait voulu
cacher. Soupçonné de blanchiment
d’argent, le ministre du budget, J.
Cahuzac, risque la prison, tandis que
pour Sonatrach — un exemple parmi
tant d’autres — les choses ont tendance
à trainer… Le président Bouteflika, qui
sort subitement de son silence, alors
que le scandale enfle, a bien dit que
l’Etat n’hésitera pas à demander des
comptes à toute personne coupable,
mais d’aucuns auront peur de croire
qu’il s’agit là encore une fois d’une
simple déclaration d’intention qui restera
sans suite. Et on passera au suivant.
A. M.
■ EXPOSITIONS
*Centre des Arts et de la Culture du Palais
des Raïs
Exposition «N’gaoussiette» de l’artiste
peintre Djahida Houadef,
*Musée national des Beaux-Arts
El Hamma-Alger
Jusqu’au 4 avril 2013
Exposition collective : «Equinoxe féminin»
*Palais de la culture
Galerie Baya
Exposition collective : «Palettes au
féminin»
*Galerie Dar El Kenz
16, Lot Ben Hadadi - Chéraga (à côté de Dar
Diaf)
Samedi 23 mars 2013 à 14h
Vernissage de l’exposition «Couleurs et
parfums d’antan», de Abdelhalim Selami
*Galerie Asselah Hocine
39/40 rue Asselah Hocine - Alger
Jusqu’au 1 er avril 2013
Exposition de Meriem Kazouit.
JUSTE UN MOT
Abderrahmane
Bougermouh,
le fi lm et le livre
Par Boudjema Kareche
Abderrahmane
Bouguermouh, ce poète
taciturne a eu la généreuse
idée, il y a deux ans, de nous
offrir son livre portant le titre
Anza. De plus, il a eu
l’intelligence de nous
envoyer son ouvrage par un
messager porteur qui n’est
autre que Ali Bey, libraire de
son état, qui a tout fait
pendant trente ans et plus pour que la librairie du Tiers-
Monde devienne une authentique institution culturelle de
notre capitale. Encore plus, Abderrahmane a eu la
sympathie de noircir toute la première page de son livre
avec une écriture ramassée, faite de petites lettres serrées
les unes aux autres pour nous dire beaucoup de choses,
pour nous transmettre de nombreux sentiments et surtout
pour nous avouer dès le début de son texte : «Aujourd’hui
que les images s’effacent, je prends le stylo.» Tout
Abderrahmane Bouguermouh est dans cette déclaration
lapidaire, à la fois vraie et juste. A plusieurs reprises avant
la cessation de nos activités, nous avons retrouvé
Abderrahmane à Ighzer Amokrane dans la grande maison
familiale si hospitalière et accueillante. Notre dernier
séjour en ce haut lieu nous a beaucoup marqués, nous
arrivions à la fin d’une journée pluvieuse et froide de
décembre, pour nous retrouver face à face avec la sœur
Bouguermouh, à la grossesse bien avancée, les cheveux
denses et noirs, sortant de l’orangeraie aux feuilles
sombres et humides, aux fruits luisants et mûrs qui
tentaient d’embrasser le sol. Elle était certainement sortie
pour permettre à son futur enfant de respirer cet air pur et
sentir cette merveilleuse atmosphère. En cet hiver de 2001,
pluvieux et généreux, Abderrahmane lui aussi allait donner
naissance à son fameux et unique livre, ce qui le faisait
sourire légèrement. Une autre rencontre avec
Abderrahmane Bouguermouh a eu lieu dans le petit
cimetière d’Oulkhou (Ighil Ibahriyen) près d’Azeffoun, le
jour de l’enterrement du journaliste, écrivain, poète et
surtout courageux Tahar Djaout, rencontre absolument
inoubliable. Nous nous sommes retrouvés, comme par
hasard, à l’ombre d’un immense olivier en compagnie de
quelques proches, Rachid Mimouni cet autre écrivain
talentueux, Abderrahmane Bouguermouh. Ce dernier
profitant d’un silence total, tout en regardant Rachid dans
les yeux, l’interpella en ces termes : «Tous trois nous nous
ressemblons, nous sommes faits de la même pâte.» Il
pensait, bien sûr, à Tahar, Rachid et lui. Avouons,
aujourd’hui, qu’Abderrahmane et Rachid étaient en cet
instant absolument identiques, totalement semblables,
tous deux transpirants, perdus et désespérés. C’est à Tizi
Ouzou en 1992, à la maison de la culture que nous avons vu
Abderrahmane heureux et jovial à l’occasion de l’avantpremière
de son film dans sa version longue, son dernier La
colline oubliée. Tout un peuple était là et attendait avec
patience et optimisme, alors que la majorité savait qu’il n’y
avait pas de place pour tout le monde. Peuple qui allait
l’attendre, lui et son film dans toutes les villes d’Algérie.
Abderrahmane trouva tout de même quelques minutes
pour nous et au pied de la diligence belle et élégante qu’il
caressait discrètement, diligence essentielle et
indispensable dans le film, pour nous dire tout simplement
combien il était heureux et combien il remerciait Da
L’Mouloud. Et, très vite, nous l’avons totalement reçu et
tout compris. Nous avons même retrouvé dans ses yeux cet
enfant de dix ans aux cheveux bruns et à la peau blanche,
qui parfois une grive dans la main et d’autres fois un panier
de «zcoco», qui aimait courir avec beaucoup d’élégance et
d’agilité dans les montagnes de Kabylie ou les hautes
plaines de Sétif, surtout lorsqu’elles sont recouvertes d’un
épais manteau de neige. Nous sommes certains
aujourd’hui que Da L’Mouloud et Da Abderrahmane nous
ont quittés tranquilles et sereins, le devoir accompli. Le
premier pour avoir écrit La colline oubliée, le second pour
l’avoir portée à l’écran. Malheureusement, nous sommes
certains aussi que tous deux nous rejoindraient dans notre
peine et notre tristesse en apprenant que l’Année de la
culture amazighe est reportée aux calendes grecques,
alors que nous avons cru naïvement que notre tour était
arrivé, comme le dit si bien ce magnifique chant patriotique
amazigh composé par ces jeunes et studieux élèves
internes du lycée de Ben Aknoun que nous avons tant aimé.
B. K.