Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok
Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok
Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A<br />
A-40 <strong>Vannes</strong> <strong>à</strong> <strong>boisseau</strong> <strong>sphérique</strong><br />
Dimensions<br />
Raccordements d’extrémité taraudés<br />
Les dimensions de fil<strong>et</strong>age NPT femelle sont conformes <strong>à</strong> la norme ASME B1 .20 .1 . Les dimensions de fil<strong>et</strong>age conique ISO sont<br />
conformes aux normes ISO 7/1, EN 10226-1, DIN-2999, <strong>et</strong> JIS B0203 . Voir les Informations pour la commande, page A-38 .<br />
Taille<br />
H<br />
J ➀<br />
C<br />
Numéro<br />
de référence<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
➀ Hauteur <strong>et</strong> largeur des brides séries 63 <strong>à</strong> 68 . La hauteur de bride série 62 est de 40,4 mm (1,59 po); la largeur est la dimension J .<br />
Assemblage test de purgeur<br />
de vapeur<br />
Conçu pour être utilisé avec les systèmes<br />
<strong>à</strong> vapeur saturée, l’assemblage de<br />
vannes <strong>Swagelok</strong> test intégrées série TVA<br />
comprend des vannes <strong>à</strong> <strong>boisseau</strong> <strong>sphérique</strong><br />
série 63 <strong>et</strong> un montage universel <strong>à</strong> utiliser<br />
avec le purgeur de vapeur du client .<br />
L’assemblage test offre un rapide contrôle<br />
visuel de r<strong>et</strong>rait de condensats grâce <strong>à</strong> un<br />
simple quart de tour de la vanne test .<br />
Pour plus d’informations, voir le catalogue<br />
<strong>Swagelok</strong> Dispositif de test des purgeurs de<br />
vapeur avec support de montage universel,<br />
MS-02-221 .<br />
J ➀<br />
Orifice<br />
mm (po) C v<br />
H<br />
D 1<br />
C<br />
D<br />
F<br />
G<br />
E<br />
Dimensions, mm (po)<br />
C D D 1 E F G H J➀<br />
NPT femelle<br />
1/8 po SS-62TF2 7,1 (0,281) 3,8 54,9 (2,16) 27,4 (1,08) — 42,2 (1,66) 32,0 (1,26) 17,3 (0,68) 60,2 (2,37) 34,3 (1,35)<br />
1/4 po SS-62TF4 7,1 (0,281) 3,8 54,9 (2,16) 27,4 (1,08) — 42,2 (1,66) 32,0 (1,26) 17,3 (0,68) 60,2 (2,37) 34,3 (1,35)<br />
3/8 po SS-63TF6 13,1 (0,516) 12 68,6 (2,70) 34,3 (1,35) — 59,7 (2,35) 45,5 (1,79) 22,6 (0,89) 114 (4,50) 45,2 (1,78)<br />
1/2 po SS-63TF8 13,1 (0,516) 12 68,6 (2,70) 34,3 (1,35) — 59,7 (2,35) 45,5 (1,79) 22,6 (0,89) 114 (4,50) 45,2 (1,78)<br />
3/4 po SS-65TF12 22,2 (0,875) 31 91,2 (3,59) 45,7 (1,80) — 74,7 (2,94) 64,0 (2,52) 31,8 (1,25) 152 (6,00) 63,5 (2,50)<br />
1 po SS-65TF16 22,2 (0,875) 38 91,2 (3,59) 45,7 (1,80) — 74,7 (2,94) 64,0 (2,52) 31,8 (1,25) 152 (6,00) 63,5 (2,50)<br />
1 1/4 po SS-67TF20 31,8 (1,250) 90 112 (4,39) 55,6 (2,19) — 102 (4,03) 79,8 (3,14) 38,9 (1,53) 232 (9,14) 77,7 (3,06)<br />
1 1/2 po SS-67TF24 31,8 (1,250) 100 112 (4,39) 55,6 (2,19) — 102 (4,03) 79,8 (3,14) 38,9 (1,53) 232 (9,14) 77,7 (3,06)<br />
2 po SS-68TF32 38,1 (1,500) 130 125 (4,94) 62,7 (2,47) — 106 (4,16) 85,3 (3,36) 44,2 (1,74) 232 (9,14) 88,1 (3,47)<br />
ISO femelle conique<br />
1/4 po SS-62TF4RT 7,1 (0,281) 3,8 54,9 (2,16) 27,4 (1,08) — 42,2 (1,66) 32,0 (1,26) 17,3 (0,68) 60,2 (2,37) 34,3 (1,35)<br />
1/2 po SS-63TF8RT 13,1 (0,516) 12 68,6 (2,70) 34,3 (1,35) — 59,7 (2,35) 45,5 (1,79) 22,6 (0,89) 114 (4,50) 45,2 (1,78)<br />
3/4 po SS-65TF12RT 22,2 (0,875) 31 91,2 (3,59) 45,7 (1,80) — 74,7 (2,94) 64,0 (2,52) 31,8 (1,25) 152 (6,00) 63,5 (2,50)<br />
1 po SS-65TF16RT 22,2 (0,875) 38 113 (4,45) 56,6 (2,23) — 74,7 (2,94) 64,0 (2,52) 31,8 (1,25) 152 (6,00) 63,5 (2,50)<br />
1 1/2 po SS-67TF24RT 31,8 (1,250) 100 138 (5,45) 69,1 (2,72) — 102 (4,03) 79,8 (3,14) 38,9 (1,53) 232 (9,14) 77,7 (3,06)<br />
2 po SS-68TF32RT 38,1 (1,500) 130 178 (7,00) 88,9 (3,50) — 109 (4,29) 85,3 (3,36) 44,2 (1,74) 232 (9,14) 88,1 (3,47)<br />
1/2 <strong>à</strong><br />
1/2 po<br />
3/4 <strong>à</strong><br />
1/2 po<br />
Extension mâle pour calorifugeage vers femelle NPT pour orifice de manomètre<br />
SS-63TM8L-GF8 10,4 (0,411) 7,5 138 (5,44) 59,4 (2,34) 78,5 (3,09) 59,7 (2,35) 45,5 (1,79) 22,6 (0,89) 114 (4,50) 45,2 (1,78)<br />
SS-63TM12L-GF8 12,7 (0,500) 11,3 138 (5,44) 59,4 (2,34) 78,5 (3,09) 59,7 (2,35) 45,5 (1,79) 22,6 (0,89) 114 (4,50) 45,2 (1,78)