28.06.2013 Views

Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok

Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok

Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A<br />

A-50 <strong>Vannes</strong> <strong>à</strong> <strong>boisseau</strong> <strong>sphérique</strong><br />

<strong>Vannes</strong> pour application spéciales<br />

<strong>Vannes</strong> pour service basse température (série L60)<br />

Caractéristiques<br />

■ Température de service –53-<strong>à</strong> 121°C (–65 <strong>à</strong> 250°F) .<br />

■ Disponible avec les dimensions des séries 62, 63, <strong>et</strong> 65 <strong>à</strong> 2 <strong>et</strong> 3<br />

voies, en acier inoxydable, <strong>et</strong> avec les dimensions des séries 62,<br />

63, <strong>et</strong> 65 en laiton .<br />

■ Disponibles avec les matériaux de siège indiqués dans le tableau<br />

ci-dessous .<br />

Matériaux<br />

Composant<br />

Pressions <strong>et</strong> températures nominales<br />

Température en °C (°F)<br />

–53 (–65) <strong>à</strong> 37 (100)<br />

Consultez les Pressions <strong>et</strong> températures nominales, page A-36, pour des valeurs allant de 37 <strong>à</strong> 121°C (100 <strong>à</strong> 250°F) .<br />

Informations pour la commande<br />

Pour commander, insérez L au numéro de référence .<br />

Exemples : SS-L62TS4<br />

SS-L62XTS4<br />

Kits d’étanchéité<br />

Matériau<br />

de siège<br />

Matériau de corps<br />

Acier inoxydable Laiton<br />

Classe de matériau / Spécification ASTM<br />

Écrou de tige Acier inoxydable 316<br />

Palier de tige PEEK revêtu bisulfure de molybdène<br />

Étanchéités de bride Buna C<br />

Fixations de corps (4) Acier inoxydable 316 gr B8M cl 2 / A193<br />

Écrous de corps six-pans (8 ou 4) Acier inoxydable 316 gr 8M str hd / A194<br />

Composants en contact avec le fluide indiqués en italiques.<br />

Tous les autres composants sont les mêmes qu’en page A-34 .<br />

PTFE<br />

renforcé<br />

Les matériaux <strong>et</strong> la classe des composants du kit d’étanchéité sont<br />

les mêmes que ceux figurant dans les Matériaux de construction.<br />

Pour plus d’informations sur la commande, reportez-vous aux Kits<br />

d’étanchéité, page A-53 .<br />

Matériau de corps<br />

Acier inoxydable Laiton<br />

PTFE chargé<br />

carbone/verre Polyéthylène PTFE vierge<br />

Série de vanne Pression de service, bar (psig)<br />

Tout ou rien (2 voies)<br />

PTFE renforcé, PTFE chargé<br />

carbone/ verre, polyéthylène PTFE vierge<br />

62 151 (2200) 172 (2500) 206 (3000) 103 (1500) 137 (2000) 103 (1500)<br />

63 151 (2200) 172 (2500) 172 (2500) 103 (1500) 103 (1500) 103 (1500)<br />

65 151 (2200) 172 (2500) 172 (2500) 103 (1500) 103 (1500) 103 (1500)<br />

Commutation (3 voies)<br />

–53 (–65) <strong>à</strong> 37 (100) 62, 63, 65 68,9 (1000) 68,9 (1000) 68,9 (1000) 68,9 (1000) — —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!