Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok
Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok
Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tests<br />
23<br />
21<br />
<strong>Vannes</strong> <strong>à</strong> siège plastique<br />
Chaque vanne <strong>à</strong> <strong>boisseau</strong> <strong>sphérique</strong> série<br />
60 est testée en usine sous azote <strong>à</strong> 69 bar<br />
(1000 psig) ou <strong>à</strong> sa pression de service<br />
maximale si celle-ci est inférieure <strong>à</strong> 69 bar<br />
(1000 psig) . Les siéges ont un taux de fuite<br />
acceptable maximum de 0 .1 Std cm 3 /min,<br />
encore plus bas que dans la spécification<br />
FCI 70-2 classe VI .<br />
Les enceintes des vannes sont testées avec<br />
de l’azote <strong>à</strong> 69 bar (1000 psig) ou <strong>à</strong> leur<br />
pression nominale maximale si celle-ci est<br />
inférieure <strong>à</strong> 69 bar (1000 psig), <strong>à</strong> l’aide d’un<br />
liquide détecteur de fuites, avec comme<br />
critère d’acceptation, l’absence de fuites<br />
détectables .<br />
Les enceintes des vannes série 67 <strong>et</strong> 68<br />
marquées CE sont testées avec de l’eau <strong>à</strong><br />
une pression une fois <strong>et</strong> demie supérieure <strong>à</strong><br />
la pression de service maximale .<br />
20 19 18 17 16<br />
13<br />
14<br />
15<br />
<strong>Vannes</strong> <strong>à</strong> siège métallique <strong>et</strong><br />
vannes 3 voies <strong>à</strong> siège PEEK<br />
Chaque vanne <strong>à</strong> <strong>boisseau</strong> <strong>sphérique</strong><br />
série 60 est testée en usine sous azote<br />
<strong>à</strong> 3,4 bar (50 psig) pour vérifier l’intégrité<br />
de l’étanchéité aux fuites des sièges,<br />
conformément <strong>à</strong> la spécification FCI 70-2<br />
classe VI .<br />
Les enceintes des vannes sont testées avec<br />
de l’azote <strong>à</strong> 69 bar (1000 psig) ou <strong>à</strong> leur<br />
pression nominale maximale si celle-ci est<br />
inférieure <strong>à</strong> 69 bar (1000 psig), <strong>à</strong> l’aide d’un<br />
liquide détecteur de fuites, avec comme<br />
critère d’acceptation, l’absence de fuites<br />
détectables .<br />
Les enceintes des vannes série 67 <strong>et</strong> 68 en<br />
acier inoxydable marquées CE sont testées<br />
avec de l’eau <strong>à</strong> une pression une fois <strong>et</strong><br />
demie supérieure <strong>à</strong> la pression de service<br />
maximale .<br />
4<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
10<br />
11<br />
12<br />
<strong>Vannes</strong> <strong>à</strong> <strong>boisseau</strong> <strong>sphérique</strong> — Série 60 A-35<br />
3<br />
<strong>Vannes</strong> pour application spéciale<br />
Certaines vannes peuvent nécessiter<br />
différents critères de test, comme le<br />
précise le catalogue sur les <strong>Vannes</strong> pour<br />
application spéciale.<br />
N<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> conditionnement<br />
Chaque vanne <strong>à</strong> <strong>boisseau</strong> <strong>sphérique</strong><br />
série 60 est n<strong>et</strong>toyée conformément au<br />
N<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> conditionnement standard<br />
(SC-10) de <strong>Swagelok</strong> . Le n<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong><br />
le conditionnement conformément au<br />
N<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> conditionnement spécial<br />
(SC-11) de <strong>Swagelok</strong>, MS-06-63, est<br />
disponible pour assurer la conformité<br />
exigences de propr<strong>et</strong>é du produit<br />
indiquées par la norme ASTM G93 Niveau<br />
C . Contactez votre distributeur agréé<br />
<strong>Swagelok</strong> pour plus d’informations .<br />
5<br />
22<br />
A
Change language