Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok

Actionneurs pneumatiques
Pression d’actionnement à la pression du système : vannes de commutation (3 voies)
Pressions requises basées sur les performances de la vanne avec de l’air comprimé ou de l’azote .
Série
de
vanne
62
63
65
67
68
Code du
matériau
de siège
Pression
du système
bar (psig)
C, E, T, V Limite
maximale
d’utilisation
P de la vanne
C, E, T, V Limite
maximale
d’utilisation
P de la vanne
C, E, T, V Limite
maximale
d’utilisation
P de la vanne
Modèle
d’actionneur
Code du
modèle de
l’actionneur
Mode d’actionnement
Retour par ressort Double effet
Simple Double Simple Double
Pression d’actionnement minimale
bar (psig)
51 (180°) -51 5,2 (75) — 3,2 (45) 4,9 (70)
53 (180°) -53 5,2 (75) 5,6 (80) 1,1 (15) 1,8 (25)
51 (180°) -51 — — 3,5 (50) 5,9 (85)
53 (180°) -53 4,5 (65) 5,2 (75) 1,4 (20) 2,5 (35)
51 (180°) -51 —
6,6 (95) —
53 (180°) -53 5,6 (80) 2,8 (40) 4,9 (70)
—
51 (180°) -51 — 5,9 (85) —
53 (180°) -53 5,6 (80) 2,1 (30) 4,2 (60)
53 (180°) -53 —
5,9 (85) —
55 (180°) -55 5,6 (80) — 2,1 (30) 3,5 (50)
53 (180°) -53 — 3,5 (50) 6,3 (90)
55 (180°) -55 5,2 (75) 5,9 (85) 1,4 (20) 2,1 (30)
C, E, T, V
Limite
55 (180°) -55 5,9 (85)
3,5 (50) 5,6 (80)
maximale
—
d’utilisation
P
de la vanne
55 (180°) -55 4,2 (60) 2,5 (35) 4,5 (65)
C, E, T, V
Limite
55 (180°) -55 6,3 (90)
4,2 (60) 6,9 (100)
maximale
—
d’utilisation
P
de la vanne
55 (180°) -55 — 3,8 (55) 6,9 (100)
Informations pour commander
Vannes assemblées à l’usine avec actionneurs
Référence type
A B C D
SS-63TS8 - 33 D HT
A Référence de la vanne
C Mode d’actionnement
B
Modèle d’actionneur
Sélectionner le code de l’actionneur en
fonction de la série de la vanne . Voir les
tableaux Pression d’actionnement à
la pression du système, page A-54
pour les vannes tout ou rien (2 voies)
et sur cette page pour les vannes de
commutation (3 voies) .
31 = Actionnement à 90°
33 = Actionnement à 90°
35 = Actionnement à 90°
51 = Actionnement à 180°
53 = Actionnement à 180°
55 = Actionnement à 180°
Pour les assemblages doubles (2 vannes montées sur un actionneur),
ajouter DM à la référence.
Exemple : SS-63TS8-33DDM
C = Retour par ressort, normalement
fermé
D = Double effet
O = Retour par ressort, normalement
ouvert
S = Retour par ressort, vannes de
commutation (3 voies)
Vannes à boisseau sphérique — Série 60 A-55
D
Application actionneur
FP = Bouchon fusible➀
HT = Haute température➁
LT = Basse température
NF = Sans fluorocarbure➂
Aucun = Standard
➀ Disponible pour les vannes série feu : actionneur
pneumatique à sécurité intégrée contenant un
bouchon fusible Swagelok et un raccord garde boue
Swagelok . Le bouchon fusible fond si la température
extérieure atteint 137°C (280°F), évacuant ainsi la
pression dans l’actionneur, ce qui permet à la vanne
de se fermer .
➁ Suggéré avec les vannes pour applications vapeur et
thermiques .
➂ Suggéré pour les vannes assemblése à l’usine avec
sièges et garniture en UHMWPE .
Voir page suivante pour les Kits pour
assemblage sur site.
A