Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok

A
A-38 Vannes à boisseau sphérique
Informations pour la commande
Vannes (2 voies) tout ou rien
Sélectionnez un numéro de référence dans
le tableau de Dimensions, page A-39 et
suivantes .
Consultez le tableau ci-dessous pour vous
assurer de la disponibilité d’autres matériaux
de corps de vanne . Pour commander,
remplacez SS par B ou par S.
Exemples : B-62TS4
S-62TS4
Matériaux supplémentaires pour siège
La plupart des références des vannes correspondent à des
vannes avec siège en PTFE renforcé . Pour d’autres matériaux de
siège, remplacez T par le code du matériau souhaité . Toutes les
combinaisons de matériaux de siège et de joint de bride ne sont pas
disponibles . Contactez votre distributeur agréé Swagelok .
Exemples : SS-62PS4
S-62ES4
Matériau de siège Code Disponibilité
PTFE renforcé T
Alliage X-750 M
PTFE carbone/verre C
PEEK P
UHMWPE E
PTFE vierge V
Vannes de commutation (3 voies)
Les vannes de commutation (3 voies) sont disponibles avec :
■ corps en acier inoxydable
■ service standard ou basse température
■ tous matériaux de siège sauf l’alliage X-750
■ des raccordements d’extrémité de base illustrés
ci-dessous à droite .
Pour commander une vanne de commutation (3 voies) avec les trois
mêmes raccordements d’extrémité, insérez X au numéro de
référence de la vanne .
Exemple : SS-62XTF4
Pour commander une vanne de commuation (3 voies) avec un
raccordement d’extrémité de base différent, insérez X au numéro
de référence et ajoutez un code de raccordement d’extrémité de
base .
Exemple : SS-62XTF4-S4
Pour commander trois raccordements d’extrémité différents,
contactez votre distributeur Swagelok agréé .
Pour commander une vanne de commutation (3 voies) avec un sens
de passage en L, contactez votre distributeur Swagelok agréé .
Mélange des fluides en croix
Un boisseau sphérique est disponible pour les vannes avec sièges
en UHMWPE ou en PEEK pour empêcher le mélange des fluides en
croix . Pour commander, insérez O au numéro de référence .
Exemple : SS-62XOPF4
Matériau de corps Code Disponibilité
Acier inoxydable 316 SS
Laiton B
Acier au carbone S
Non disponible pour les séries vapeur,
thermique ou chlorure
Non disponible pour les séries vapeur, feu,
chlorure ou tout soudé; nécessaire pour les
séries thermiques
Non disponible pour les séries vapeur,
thermique ou chlorure
Non disponible pour les séries feu,
thermique, chlore, laiton, entièrement
soudées ; nécessaire pour les séries vapeur
Non disponible pour les séries vapeur,
feu, thermique ou chlorure
Non disponible pour les séries vapeur,
feu ou thermique; nécessaire pour
les séries chlorure
Non disponible pour les
séries chlorure
Séries 62, 63, 65 à 2 voies uniquement ;
non disponible dans les vannes des
séries vapeur, thermique, feu, entièrement
soudées, à siège en PEEK ou à cycle rapide
2 voies uniquement;
nécessaires pour les séries chlorure
Matériaux supplémentaires pour joint de bride
L’élastomère fluorocarboné FKM est le matériau standard .Pour
d’autres matériaux de joint de bride, ajoutez le code du matériau
souhaité à la référence de la vanne . Toutes les combinaisons de
matériaux de joint de bride et de siège ne sont pas disponibles .
Contactez votre distributeur agréé Swagelok .
Exemples : SS-62TS4-B
S-62ES4-IN
Vanne
Série
62
63
65
Matériau de
joint de bride Code
Vue du dessous
Raccordement d’extrémité Code
NPT femelle 1/4 po
ISO conique femelle 1/4 po
Raccord Swagelok pour tube 1/4 po
Raccord Swagelok pour tube 3/8 po
NPT femelle 1/2 po
ISO conique femelle 1/2 po
Raccord Swagelok pour tube 1/2 po
NPT femelle 3/4 po
ISO conique femelle 3/4 po
NPT femelle 1 po
ISO conique femelle 1 po
Plage de températures
°C (°F)
Alliage X-750,
revêtu de PTFE➀ IN –53 à 232 (–65 à 450)
Buna N B –28 à 121 (–20 à 250)
Buna C➀ BC –53 à 121 (–65 à 250)
Éthylène propylène E –28 à 121 (–20 à 250)
Néoprène N –28 à 121 (–20 à 250)
PTFE T 10 à 65 (50 à 150)
➀ Séries 62, 63 et 65 uniquement .
L
-F4
-F4RT
-S4
-S6
-F8
-F8RT
-S8
-F12
-F12RT
-F16
-F16RT
L
mm (po)
79,2 (3,12)
79,2 (3,12)
85,1 (3,35)
111 (4,37)
106 (4,19)
106 (4,19)
114 (4,48)
138 (5,45)
67 NPT femelle 1 1/2 po -F24 174 (6,86)
68 NPT femelle 2 po -F32 183 (7,21)