Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok
Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok
Vannes à boisseau sphérique usage général et ... - Swagelok
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dimensions<br />
Les dimensions, en pouces (millimètres) sont données <strong>à</strong> titre indicatif uniquement <strong>et</strong> sont suj<strong>et</strong>tes <strong>à</strong> modification .<br />
Raccords <strong>Swagelok</strong> pour tubes<br />
<strong>Vannes</strong> <strong>à</strong> <strong>boisseau</strong> <strong>sphérique</strong> — Série 60 A-39<br />
Dimensions indiquées avec les écrous <strong>Swagelok</strong> serrés <strong>à</strong> la main . Voir les Informations pour la commande, page A-38 .<br />
Taille<br />
Numéro de<br />
référence<br />
Unité de sertissage<br />
hydraulique <strong>Swagelok</strong><br />
J ➀<br />
L’unité de sertissage hydraulique<br />
<strong>Swagelok</strong> est nécessaire<br />
pour l’installation de la vanne<br />
<strong>Swagelok</strong> <strong>à</strong> <strong>boisseau</strong> <strong>sphérique</strong><br />
série 60 avec des raccords pour<br />
tube dépassant 1 po L’unité<br />
sertit les bagues sur le tube sans<br />
appliquer de contraintes sur les<br />
fil<strong>et</strong>ages du raccord . Pour plus<br />
d’informations, reportez vous au<br />
catalogue <strong>Swagelok</strong> Raccords<br />
<strong>à</strong> tubes <strong>et</strong> raccords adaptateurs<br />
contrôlables, page B-57 .<br />
H<br />
C<br />
Orifice<br />
mm (po) C v<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
Dimensions, mm (po)<br />
C D E F G H J➀<br />
1/4 po SS-62TS4 4,8 (0,188) 1,2 80,5 (3,17) 40,4 (1,59) 42,2 (1,66) 32,0 (1,26) 17,3 (0,68) 60,2 (2,37) 34,3 (1,35)<br />
3/8 po SS-62TS6 7,1 (0,281) 3,8 80,5 (3,17) 40,4 (1,59) 42,2 (1,66) 32,0 (1,26) 17,3 (0,68) 60,2 (2,37) 34,3 (1,35)<br />
1/2 po SS-63TS8 10,3 (0,406) 7,5 103 (4,04) 51,3 (2,02) 59,7 (2,35) 45,5 (1,79) 22,6 (0,89) 114 (4,50) 45,2 (1,78)<br />
3/4 po SS-63TS12 13,1 (0,516) 13,6 103 (4,04) 51,3 (2,02) 59,7 (2,35) 45,5 (1,79) 22,6 (0,89) 114 (4,50) 45,2 (1,78)<br />
1 po SS-65TS16 22,2 (0,875) 40 136 (5,36) 68,1 (2,68) 74,7 (2,94) 64,0 (2,52) 31,8 (1,25) 152 (6,00) 63,5 (2,50)<br />
1 1/2 po SS-67TS24 31,8 (1,250) 100 193 (7,59) 96,3 (3,79) 102 (4,03) 79,8 (3,14) 38,9 (1,53) 232 (9,14) 77,7 (3,06)<br />
2 po SS-68TS32 38,1 (1,500) 130 253 (9,95) 126 (4,97) 106 (4,16) 85,3 (3,36) 44,2 (1,74) 232 (9,14) 88,1 (3,47)<br />
6 mm SS-62TS6MM 4,8 (0,188) 1,2 80,5 (3,17) 40,4 (1,59) 42,2 (1,66) 32,0 (1,26) 17,3 (0,68) 60,2 (2,37) 34,3 (1,35)<br />
8 mm SS-62TS8MM 6,4 (0,250) 2,5 80,5 (3,17) 40,4 (1,59) 42,2 (1,66) 32,0 (1,26) 17,3 (0,68) 60,2 (2,37) 34,3 (1,35)<br />
10 mm SS-62TS10MM 7,1 (0,281) 3,8 81,3 (3,20) 40,6 (1,60) 42,2 (1,66) 32,0 (1,26) 17,3 (0,68) 60,2 (2,37) 34,3 (1,35)<br />
12 mm SS-63TS12MM 9,5 (0,375) 7,5 103 (4,04) 51,3 (2,02) 59,7 (2,35) 45,5 (1,79) 22,6 (0,89) 114 (4,50) 45,2 (1,78)<br />
18 mm SS-63TS18MM 13,1 (0,516) 13,6 103 (4,04) 51,3 (2,02) 59,7 (2,35) 45,5 (1,79) 22,6 (0,89) 114 (4,50) 45,2 (1,78)<br />
25 mm SS-65TS25MM 22,2 (0,875) 40 136 (5,36) 68,1 (2,68) 74,7 (2,94) 64,0 (2,52) 31,8 (1,25) 152 (6,00) 63,5 (2,50)<br />
Toutes les vannes en acier inoxydable séries 67 <strong>et</strong> 68 pour vapeur ou thermiques <strong>et</strong> les vannes séries 67 <strong>et</strong> 68 avec sièges en UHMWPE sont assemblées avec des bagues avant revêtues<br />
argent . Toutes les autres vannes séries 67 <strong>et</strong> 68 en acier inoxydable sont assemblées avec des bagues avant revêtues PFA .<br />
➀ Hauteur <strong>et</strong> largeur des brides séries 63 <strong>à</strong> 68 . La hauteur de bride série 62 est 40,4 mm (1,59 po); la largeur est la dimension J .<br />
A