29.06.2013 Views

76 pages - Institut National Du Cancer

76 pages - Institut National Du Cancer

76 pages - Institut National Du Cancer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2.3 PARTICIPER À UN ESSAI CLINIQUE<br />

L’équipe médicale peut vous proposer de participer à un essai clinique.<br />

Les essais cliniques sont des études scientifiques menées avec des<br />

patients. Leur objectif est de rechercher de meilleures modalités de<br />

prise en charge du cancer, notamment en termes de traitement et de<br />

qualité de vie.<br />

Les essais cliniques sont indispensables pour faire progresser la<br />

recherche. C’est grâce à ces études que des avancées sont sans cesse<br />

réalisées en matière de traitements contre les cancers. En outre, un essai<br />

clinique peut vous permettre de bénéficier d’un nouveau traitement.<br />

Le cancer du rectum fait l’objet de nombreuses études qui visent<br />

notamment :<br />

● à tester de nouveaux traitements anticancéreux (médicaments de<br />

chimiothérapie ou de thérapie ciblée) ;<br />

● à évaluer différentes façons d’utiliser les traitements existants,<br />

notamment pour améliorer leur efficacité ou réduire leurs effets<br />

secondaires ;<br />

● à évaluer l’efficacité de certains examens d’imagerie médicale dans<br />

le cadre du bilan diagnostique et du suivi ;<br />

● à évaluer de nouvelles techniques chirurgicales.<br />

Si le traitement administré dans le cadre de l’essai clinique ne vous aide<br />

pas, le médecin peut décider d’y mettre fin et vous proposer un autre<br />

traitement. À tout moment, vous pouvez également décider, de vousmême,<br />

de quitter un essai clinique et de bénéficier d’un traitement plus<br />

classique.<br />

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter le guide <strong>Cancer</strong> info Les<br />

essais cliniques en cancérologie : les réponses à vos questions. Pour<br />

connaître les essais cliniques en cours sur le cancer du rectum, consultez<br />

le registre des essais cliniques sur www.e-cancer.fr<br />

17<br />

Les traitements du cancer du rectum

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!