El Watan
El Watan
El Watan
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L e<br />
nouveau Plan directeur<br />
d'aménagement et<br />
d'urbanisme (PDAU) de<br />
la région côtière de Ténès<br />
sera présenté le 23 novembre<br />
prochain au siège de l'APC,<br />
nous a annoncé, jeudi, le directeur<br />
régional de l'Agence<br />
nationale d'aménagement du<br />
territoire (ANAT) de Chlef.<br />
«C'est l'aboutissement de<br />
quinze mois de travaux effectués<br />
sur le terrain par les ingénieurs<br />
de ladite agence,<br />
appuyés par ceux de la direction<br />
nationale basée à Alger».<br />
Selon le même responsable,<br />
l'opération a touché<br />
également les zones d'appui<br />
et de soutien, comme les localités<br />
de Mainis et de Sidi<br />
Abderrahmane qui font partie<br />
désormais du grand Ténès.<br />
Celui-ci, à la lumière des<br />
recommandations émises et<br />
des orientations dégagées par<br />
la nouvelle étude, deviendra<br />
une grande métropole sur le<br />
littoral entre Alger et Oran et<br />
au nord de la wilaya de Chlef.<br />
C'est le rôle qu'elle devra<br />
jouer à l'horizon 2029 et pour<br />
lequel elle a déjà bénéficié de<br />
nouveaux projets infrastructurels<br />
d'envergure, tels que le<br />
dédoublement de la route nationale<br />
Ténès-Chlef, la modernisation<br />
et l’élargissement<br />
de la route Ténès-Tipaza et<br />
<strong>El</strong> <strong>Watan</strong> - Mercredi 18 novembre 2009 - 10<br />
CHLEF INFO<br />
AMÉNAGEMENT URBAIN<br />
Le PDAU de Ténès finalisé<br />
●Le nouveau Plan directeur d'aménagement et d'urbanisme (PDAU) a touché également les<br />
zones d'appui et de soutien, comme les localités de Mainis et de Sidi Abderrahmane qui font<br />
partie désormais du grand Ténès.<br />
L’étude du schéma directeur routier de<br />
l’agglomération de Chlef a été<br />
officiellement lancée, jeudi dernier, au<br />
cours d’une séance de travail présidée<br />
par le wali, en présence d’un bureau<br />
d’études spécialisé, des services<br />
techniques concernés, dont la DTP, la<br />
DUC et la direction des transports, ainsi<br />
que le Président de l’APC de Chlef.<br />
Le Chef de l’exécutif a souligné<br />
l’importance de cette opération qui vise<br />
à désengorger la ville en intégrant<br />
également les besoins des deux villes<br />
nouvelles en construction à la périphérie<br />
et des anciennes cités d’habitation<br />
réalisées suite au séisme de 1980. Selon<br />
une source proche du dossier, les<br />
experts devront d’abord étudier l’état<br />
des lieux avant de situer et déterminer<br />
les actions à mettre en œuvre à court,<br />
moyen et long termes. On parle déjà<br />
près une fermeture qui<br />
A aura duré trois mois, la<br />
piscine olympique de<br />
l’OPOW, située à la sortie de<br />
Chlef, rouvre aujourd’hui,<br />
lundi, ses portes. <strong>El</strong>le avait<br />
fait l’objet d’une opération<br />
d’entretien et de nettoyage<br />
des filtres, du bassin et du<br />
système de drainage des<br />
eaux, dont les travaux ont<br />
été menés par une entreprise<br />
spécialisée. Selon le Direc-<br />
Le but de l’opération est d'assurer une complémentarité dans le<br />
développement des villes côtières<br />
teur de l’OPOW, Mohamed<br />
Kriche, l’intervention a été<br />
rendue nécessaire par l‘exploitation<br />
prolongée de cette<br />
infrastructure qui accueillait<br />
jusqu’à 600 baigneurs par<br />
jour.<br />
En effet, considérée comme<br />
l’unique piscine de la région,<br />
celle-ci était continuellement<br />
prise d’assaut<br />
par les jeunes du chef-lieu<br />
de wilaya et des localités en-<br />
l'extension du port commercial<br />
et de pêche de la ville.<br />
«En vérité, tout plaide en faveur<br />
de cette projection qui<br />
vise à faire de Ténès un pôle<br />
régional s'appuyant sur la<br />
commune voisine de Sidi Abderrahmane<br />
comme zone de<br />
vironnantes. La Direction a<br />
dû aménager des tranches<br />
horaires pour permettre à un<br />
grand nombre d’entre eux<br />
et de clubs de natation d’en<br />
profiter.<br />
Signalons que ladite piscine<br />
a également servi à la préparation<br />
de l’équipe nationale<br />
de natation qui avait séjourné<br />
dernièrement dans le<br />
centre de regroupement mitoyen,<br />
dans le cadre d’un<br />
soutien», a souligné le directeur<br />
de l’ANAT. Le but étant<br />
d'assurer une complémentarité<br />
dans le développement des<br />
villes côtières, d'autant que le<br />
PDAU actualisé a fait ressortir<br />
de réelles disponibilités<br />
foncières qui permettront<br />
d'accueillir les nouveaux<br />
équipements publics projetés<br />
à cet effet.<br />
Il s’agit, entre autres, d'un<br />
ensemble de 5 000 logements<br />
sociaux et promotionnels,<br />
d'un pôle universitaire,<br />
de complexes touristiques et<br />
d'établissements sanitaires.<br />
Le nouveau PDAU a défini<br />
justement la superficie et<br />
l'implantation des assiettes<br />
devant servir à ces projets.<br />
Ces dernières sont situées à la<br />
sortie est et ouest de la ville<br />
de Ténès, sur la RN 19 reliant<br />
Alger à Oran. D’après les ingénieurs<br />
de l’ANAT, les superficies<br />
en question ont été<br />
intégrées dans les réserves<br />
foncières urbaines pour être<br />
affectées exclusivement à ce<br />
besoin. A.Y.<br />
CIRCULATION<br />
LANCEMENT DE L’ÉTUDE DU SCHÉMA<br />
DIRECTEUR ROUTIER<br />
d’une nouvelle voie d’évitement à<br />
l’Ouest de la ville, qui desservira les<br />
deux villes nouvelles et les localités d’<strong>El</strong><br />
Hassania et de Lala Aouda.<br />
Rappelons qu’un passage identique est<br />
en cours de réalisation à l’est de<br />
l’agglomération, il relie l’autoroute et la<br />
RN4 au nord de la wilaya, d’une part, et à<br />
l’aéroport international Aboubakr-<br />
Belkaïd et les quartiers périphériques,<br />
d’autre part. De même, il est prévu<br />
l’aménagement de voies secondaires<br />
pour faciliter la jonction entre le centreville<br />
et les cités environnantes et vice<br />
versa.<br />
Il faut dire que ces ouvrages ont été<br />
rendus nécessaires par le problème<br />
récurrent de circulation que connaît ce<br />
grand carrefour régional et national qui<br />
accueille pas moins de 50 000 véhicules<br />
par jour, selon des estimations<br />
ÉQUIPEMENTS PUBLICS<br />
officielles. La plupart de ces voitures<br />
convergent vers le chef-lieu de wilaya où<br />
sont concentrés tous les services publics<br />
ainsi que les sièges des organismes et<br />
entreprises de la région. Pour le nord de<br />
la wilaya, par exemple, les usagers sont<br />
obligés d’emprunter l’unique pont<br />
datant de l’ère coloniale avec son lot<br />
d’embouteillages et de longues<br />
attentes. La trémie réalisée à la sortie de<br />
cet ouvrage n’a pas eu l’effet escompté<br />
puisqu’elle est constamment encombrée<br />
sur les bretelles.<br />
De même, la mise en service du tronçon<br />
de l’autoroute, qui passe par le sud de la<br />
ville, n’a pas permis de canaliser le flux<br />
important de véhicules dont un nombre<br />
non négligeable continue à utiliser la<br />
RN4 faute de services, comme les<br />
stations de carburants et les relais<br />
routiers. A. Y.<br />
La piscine olympique rouvre aujourd’hui<br />
PHOTO : YECHKOUR<br />
stage de préparation en prévision<br />
de compétitions internationales.<br />
Sa remise en service ne<br />
manquera certainement pas<br />
de réjouir les adeptes de cette<br />
discipline ainsi que les associations<br />
locales qui vont<br />
pouvoir ainsi reprendre<br />
leurs activités et participer<br />
aux différentes épreuves<br />
programmées au niveau national.<br />
A.Y.<br />
PROTESTATIONS<br />
À BOUKADIR<br />
LA SNTF RÉDUIT LA VITESSE<br />
DE SES TRAINS<br />
À<br />
défaut d’une barrière de protection à un passage niveau<br />
non gardé, comme le réclamaient les citoyens de Boukadir,<br />
les autorités ont dû recourir à la solution de facilité en<br />
sommant la SNTF de réduire la vitesse de ses trains à cet<br />
endroit dès la semaine passée. Ainsi, la vitesse tolérée désormais<br />
est de 15 km/h au lieu de 60 km/h précédemment,<br />
ce qui engendre sans nul doute des retards pour les passagers.<br />
Selon nos sources, la SNTF a consenti à cette décision<br />
en prétextant le «coût élevé de l’investissement» en termes<br />
de gardiennage et de mobilisation de personnels. Rappelons<br />
que cette barrière avait été exigée par les habitants des<br />
douars de Khelaif, <strong>El</strong> Houaoura et Ouled Benaada, suite à<br />
la collision entre un train de voyageurs et un bus de transport,<br />
qui a fait trois morts et dix-neuf blessés. Les protestataires<br />
avaient également exposé d’autres revendications,<br />
comme l’affectation d’un second car de transport et le revêtement<br />
de l’unique voie de circulation. Ils ont, au passage,<br />
dénoncé la carence des élus locaux et leur indifférence manifeste<br />
à l’égard des problèmes que vivent les villageois de<br />
ces contrées isolées qui sont situées pourtant à moins de<br />
trois kilomètres de la route nationale. La délégation dépêchée<br />
par le wali de Chlef avait promis, on se rappelle, de<br />
prendre en charge leurs doléances, tout en ordonnant à<br />
l’APC d’être à l’écoute de ses administrés et de se préoccuper<br />
davantage de leur sort. A.Y.<br />
CHEMINS DE FER<br />
LA LIGNE CHLEF-TÉNÈS<br />
RETENUE<br />
L<br />
ors de la visite de travail qu’il a récemment effectuée<br />
dans la wilaya, le ministre des Transports Amar Tou a<br />
annoncé que le projet de réalisation d’une nouvelle ligne<br />
ferroviaire entre Ténès et Chlef a été officiellement retenu<br />
par son département. Il indiqué que le dossier a connu un<br />
début d’exécution en août dernier à travers le lancement de<br />
l’avis d’appel d’offres international pour l’élaboration de<br />
l’étude technique y afférente. Il est prévu la construction de<br />
cinq gares et autant d’ouvrages sur le parcours d’une longueur<br />
de 57 km. La ligne ferroviaire a, selon ses initiateurs,<br />
été rendue nécessaire par des impératifs socioéconomiques,<br />
dont le développement du nord de la wilaya, la relance<br />
des secteurs du tourisme et de la pêche et la création<br />
d’un nouveau pôle universitaire à Ouled Farès. De plus, elle<br />
facilitera le transport de marchandises de et vers le port et<br />
contribuera sans doute au désengorgement de la circulation<br />
sur la RN 19 qui connaît un trafic important, surtout en été.<br />
On ignore pour le moment le plan de passage de la future<br />
ligne. Sera-t-elle réalisée sur le tracé de l’ancienne ligne qui<br />
reliait la ville côtière au chef-lieu de wilaya avant l’indépendance<br />
? Il faudra certainement attendre la fin de l’étude<br />
technique pour être définitivement fixé sur la question,<br />
comme nous l’ont affirmé des sources de la SNTF. Pour<br />
rappel, l’ancienne voie ferroviaire, qui fut ouverte en 1910,<br />
était surtout utilisée pour l’acheminement des agrumes du<br />
Cheliff et des minerais de l’Ouarsenis au port de Ténès et<br />
leur expédition vers la France. Seuls quelques-uns de ses<br />
ouvrages ont pu résister à l’usure du temps et aux dégradations<br />
et à l’urbanisation sauvage. A.Y.<br />
SANTÉ<br />
PREMIER CAS DE GRIPPE<br />
PORCINE DÉTECTÉ<br />
L<br />
a grippe porcine a fait son apparition pour la première<br />
fois à Chlef où un premier cas a été confirmé mercredi<br />
dernier par l’Institut Pasteur d’Alger. Il s’agit d’un ressortissant<br />
Algérien établi en France, âgé de 77 ans, qui a débarqué<br />
le 7 novembre dernier à l’aéroport Abouboukr Belkaid<br />
de Chlef en provenance de Marseille.<br />
Une fois chez lui, celui-ci a fait apparaître les premiers<br />
signes de la maladie le 10 novembre et a été examiné par un<br />
praticien privé qui l’a orienté vers l’hôpital de la ville, indique<br />
le médecin du service de prévention de la Direction<br />
de la Santé de la wilaya. Pour ce qui est de son entourage, le<br />
même responsable a souligné qu’une équipe du service de<br />
la prévention sanitaire a été dépêchée au domicile, le lendemain,<br />
pour prendre les mesures médico-sanitaires nécessaires.<br />
De même, un appel a été lancé aux passagers du vol<br />
Marseille-Chlef du 7 novembre dernier pour se présenter<br />
aux établissements sanitaires en cas de forte fièvre. Quant<br />
au malade hospitalisé, la même source tient à rassurer que<br />
son état n’inspire aucune inquiétude. A.Y.