30.06.2013 Views

Les enfants mayas au Guatemala: la langue leur ouvre la ... - Unicef

Les enfants mayas au Guatemala: la langue leur ouvre la ... - Unicef

Les enfants mayas au Guatemala: la langue leur ouvre la ... - Unicef

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PHOTOS: UNICEF/A005; A002/GUA07/CLAUDIO VERSIANI<br />

cours de perfectionnement. On attache <strong>au</strong>ssi be<strong>au</strong>coup<br />

d’importance à <strong>la</strong> participation des parents. Avant <strong>la</strong><br />

naissance d’un enfant, les futures mères reçoivent de<br />

l’informations sur des thèmes comme <strong>la</strong> santé, les soins<br />

et l’alimentation. On <strong>leur</strong> indique <strong>au</strong>ssi comment elles<br />

peuvent soutenir de manière optimale <strong>la</strong> joie toute naturelle<br />

de l’enfant à découvrir son univers. Quand l’enfant<br />

est à l’école enfantine, les parents doivent apporter une<br />

aide concrète: lors de <strong>la</strong> préparation des dix-heures, de<br />

<strong>la</strong> fabrication de jouets ou de <strong>leur</strong> réparation. Ils participent<br />

<strong>au</strong>ssi à <strong>la</strong> coordination du projet <strong>au</strong>x côtés des<br />

responsables de <strong>la</strong> commune. Certaines mères aident en<br />

plus bénévolement à s’occuper des <strong>enfants</strong>.<br />

Bilinguisme: l’espagnol en plus d’une<br />

<strong>la</strong>ngue maya<br />

L’enseignement proprement dit est lui <strong>au</strong>ssi novateur.<br />

L’enseignement de type frontal a été abandonné. Le bilinguisme<br />

est mis en pratique de manière systématique,<br />

tout en jouant. Ce que les <strong>enfants</strong> préfèrent, ce sont les<br />

coins où ils ont <strong>la</strong> possibilité d’explorer, de jouer et de<br />

découvrir. Dans le coin de <strong>la</strong> créativité, ils trouvent des<br />

crayons, du papier, des feuilles de cou<strong>leur</strong> pour bricoler.<br />

Dans le coin du «raisonnement logique», les puzzles,<br />

les perles ou les jeux de c<strong>la</strong>ssement invitent les <strong>enfants</strong><br />

à se concentrer. Dans le coin «communication», on raconte<br />

des histoires et chante des chansons. C’est un coin<br />

5<br />

<strong>Les</strong> <strong>enfants</strong><br />

contribuent <strong>au</strong><br />

revenu de <strong>la</strong><br />

famille.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!