30.06.2013 Views

Stockholmskortet The Stockholm Card

Stockholmskortet The Stockholm Card

Stockholmskortet The Stockholm Card

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cabinet royal des<br />

Armes. Retrace l’histoire<br />

des rois de Suède dans<br />

les caves voutées du Palais<br />

royal. Un cadre fascinant,<br />

de magnifiques costumes<br />

et des carrosses<br />

étincelants racontent les<br />

couronnements féeriques,<br />

les mariages et funérailles<br />

à la cour. Des armes et<br />

armures richement<br />

décorées évoquent les<br />

événements dramatiques en temps de guerre ou de paix.<br />

Armería Real. La historia de la monarquía sueca en los sótanos abovedados<br />

del Palacio Real. Las suntuosas vestiduras y las carrozas centelleantes<br />

son testimonio de las fabulosas coronaciones, bodas y funerales de la corte.<br />

Las lujosas armas y armaduras de estilizada decoración reflejan dramáticos<br />

acontecimientos en tiempos de guerra y de paz.<br />

Sala della Bardatura. La storia dei reali di Svezia negli affascinanti sotterranei<br />

del Palazzo Reale. Splendidi abiti ricchi di sfarzo e carrozze scintillanti<br />

raccontano la storia di favolose incoronazioni, matrimoni e funerali alla<br />

corte di Svezia. Ammira preziose armi e armature riccamente decorate, testimonianze<br />

immortali di drammatici avvenimenti, in tempo di guerra e di<br />

pace.<br />

Varuskamari. Ruotsin kuninkaallinen historia Kuninkaanlinnan tunnelmallisessa<br />

kellariholvissa. Loisteliaat, kauniit puvut ja kiiltävät vaunut kertovat<br />

sadunomaisista kruunajaisista, häistä ja hautajaisista. Ylelliset, tyylikkäästi<br />

koristellut aseet ja varusteet peilaavat dramaattisia tapahtumia, niin sodan<br />

kuin rauhankin aikana.<br />

visitstockholm.com<br />

PHOTO: gÖRAN SCHMIDT<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!