30.06.2013 Views

Stockholmskortet The Stockholm Card

Stockholmskortet The Stockholm Card

Stockholmskortet The Stockholm Card

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Musée Médiéval de <strong>Stockholm</strong>.<br />

Le musée médiéval de <strong>Stockholm</strong><br />

se concentre essentiellement sur<br />

l’Homme et raconte la vie quotidienne<br />

des habitants de <strong>Stockholm</strong> au<br />

Moyen Âge. Vous y trouverez des<br />

récits sur Jöns Skomakare, Sketna<br />

gertrud Syltekona et bien d’autres.<br />

Le musée abrite l’un des anciens remparts<br />

de la ville, édifié vers 1520.<br />

Entrée située sous Norrbro, le plus<br />

ancien pont en pierre de la ville.<br />

Museo Medival de Estocolmo.<br />

El Museo Medieval de Estocolmo<br />

sitúa al hombre en el centro y relata<br />

la vida diaria en el Estocolmo de la<br />

Edad Media. Aquí escucharás las<br />

historias de Jöns el Zapatero, gertrud<br />

la sucia Confiturera y muchos<br />

otros. En el museo podrás contemplar el muro de la ciudad de Estocolmo<br />

que data de aproximadamente el 1520. La entrada está situada bajo el<br />

puente de Norrbro, el puente de piedra más antiguo de la ciudad.<br />

Museo della Stoccolma Medievale. Il Museo della Stoccolma Medievale<br />

è incentrato sulla figura dell’uomo e racconta la vita degli abitanti di Stoccolma<br />

dell’epoca. Conoscerai la storia di personaggi come Jöns Skomakare,<br />

Sketna gertrud Syltekona e molti altri. Il museo ospita le mura di Stoccolma,<br />

risalenti al 1520 circa. L’ingresso si trova sotto il Norrbro, il ponte di pietra<br />

più antico della capitale.<br />

Tukholman Keskiajanmuseo. Tukholman keskiaikaisessa museossa keskipisteessä<br />

on ihminen. Museossa kerrotaan keskiajan tukholmalaisten jokapäiväisestä<br />

elämästä. Kertomuksissa vastaan tulevat Jöns Skomakaren, Sketna<br />

gertrud Syltekonan ja monia muita. Museossa on kappale Tukholman kaupungin<br />

muuria vuodelta 1520. Sisäänkäynti sijaitsee Tukholman vanhimman<br />

kivisillan alla.<br />

MILLESGÅRDEN<br />

visitstockholm.com<br />

PHOTO: RAY WAHLSTEN<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!