RAPPORT CAPES INTERNE Montaigu espagnol 2012

Dans le premier document, à valeur de conte, un enfant prénommé
Gabriel dépense toutes ses économies pour acheter un vase en porcelaine à
l’occasion de la fête des mères. Mais, subjugué par la beauté de la vendeuse, il
laisse maladroitement tomber le précieux objet qui se brise au sol et qu’il devra par
conséquent payer. Il décide malgré tout de l’emporter. De retour à la maison, en
entrant, il met en scène devant sa mère une chute sensée laisser croire que le vase
vient de se casser, mais la mère navrée découvre alors, en ouvrant le paquet, les
morceaux du dit cadeau emballés soigneusement et séparément. « Póngalo en caja
y envuélvalo para regalo (…) las obras de arte se pueden restaurar. » avait dit avec
superbe l’enfant à la vendeuse qui s’était alors exécutée scrupuleusement,
soucieuse de satisfaire son client.
L’intérêt du texte réside donc ici, sur le plan littéraire, dans la
construction progressive de ce rebondissement final à la fois inattendu et
humoristique, et dans la personnalité d’un jeune garçon, dont nous ne connaissons
pas l’âge, qui, victime des premières pulsions sentimentales vis-à-vis du sexe
opposé, sait faire preuve d’ingéniosité ou d’inventivité pour masquer sa maladresse
et sa faute.
Deux images de la femme viennent également s’opposer, l’une
empreinte de sensualité et l’autre évocatrice de la mère.
Le dessin satirique de Forges, pour sa part, reprend le thème de la fête des
mères, mais nous situe maintenant dans un milieu familial dégradé où une femme,
face à l’indifférence totale de son époux, se retrouve seule à devoir assumer les
tâches ménagères tout en s’occupant de deux jeunes enfants en pleurs.
La joie innocente de la fille aînée souhaitant une bonne fête à sa mère
contraste avec la tristesse d’une femme désabusée, épuisée et dépassée par les
évènements pour qui la vie familiale est devenue un enfer.
L’humour est ici incisif et caricatural, voire topique.
Forges, à travers l’institutionnalisation d’une journée de travail à la maison,
remet en question une certaine image de la femme et la récurrence d’une fête
dénuée ici de sens, comme le souligne la réponse abrupte de la mère : « ¿Por? ».
La bande dessinée de Nik met en scène les rapports complexes entre un fils
et sa mère à travers les personnages de Gaturro y Mamurra.
Il s’agit d’une relation filiale pleine d’amour pour une mère protectrice qui
devient ici progressivement étouffante, envahissante, voire même castratrice dans sa
volonté de tout régenter. La déclinaison de la profession de mère en sept métiers
distincts et l’accumulation principalement de questions sous-tendant l’obligation pour
Gaturro de se soumettre à l’autorité ou au dictat de sa mère en sont une preuve
directe. Peu de place est laissée à l’initiative ou à l’épanouissement personnel.
30