03.07.2013 Views

Les importations parallèles et les licences non volontaires ... - ictsd

Les importations parallèles et les licences non volontaires ... - ictsd

Les importations parallèles et les licences non volontaires ... - ictsd

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CHAPITRE 6<br />

La licence <strong>non</strong> volontaire pour brev<strong>et</strong> de dépendance 19<br />

La licence de dépendance est destinée à éviter qu’un brev<strong>et</strong> en position dominante par rapport<br />

à un brev<strong>et</strong> de perfectionnement ne soit utilisé par son détenteur pour empêcher l’exploitation<br />

dudit perfectionnement. En eff<strong>et</strong>, si une invention protégée par un brev<strong>et</strong> ne peut être<br />

exploitée sans qu’il soit porté atteinte aux droits attachés à un brev<strong>et</strong> antérieur dont le titulaire<br />

refuse l’autorisation d’utilisation à des conditions <strong>et</strong> modalités commercia<strong>les</strong> raisonnab<strong>les</strong>, le<br />

détenteur du brev<strong>et</strong> ultérieur peut obtenir du tribunal une licence <strong>non</strong> volontaire pour c<strong>et</strong>te<br />

utilisation, aux mêmes conditions que cel<strong>les</strong> qui s’appliquent aux <strong>licences</strong> <strong>non</strong> <strong>volontaires</strong><br />

accordées en vertu de l’article 46 ainsi qu’aux conditions additionnel<strong>les</strong> suivantes 20 .<br />

Tout d’abord, il faut que l’invention revendiquée dans le brev<strong>et</strong> ultérieur représente un<br />

progrès technique important, d’un intérêt économique considérable, par rapport à l’invention<br />

revendiquée dans le brev<strong>et</strong> antérieur. Ensuite, le titulaire du brev<strong>et</strong> antérieur a droit à une<br />

licence réciproque à des conditions raisonnab<strong>les</strong> pour utiliser l’invention revendiquée dans le<br />

brev<strong>et</strong> de dépendance. Enfin, l’utilisation autorisée en rapport avec le brev<strong>et</strong> antérieur est<br />

incessible sauf si le brev<strong>et</strong> ultérieur est également cédé. La licence pour défaut d’exploitation<br />

<strong>et</strong> la licence de dépendance sont <strong>non</strong> exclusives. Pourtant, la licence pour défaut<br />

d’exploitation <strong>et</strong> la licence de dépendance ne sont pas <strong>les</strong> seu<strong>les</strong> <strong>licences</strong> <strong>non</strong> <strong>volontaires</strong>. Il y<br />

a également <strong>les</strong> <strong>licences</strong> d’office.<br />

<strong>Les</strong> <strong>licences</strong> d’office<br />

El<strong>les</strong> sont au nombre de trois. El<strong>les</strong> sont prévues pour satisfaire l’intérêt de la santé publique,<br />

celui du développement économique <strong>et</strong> celui de la défense nationale.<br />

Aux termes de l’article 56 de l’Annexe I de l’OAPI, lorsque certains brev<strong>et</strong>s d’invention<br />

présentent un intérêt vital pour l’économie du pays, la santé publique ou la défense nationale<br />

ou que l’insuffisance de leur exploitation comprom<strong>et</strong> gravement la satisfaction des besoins du<br />

pays, ils peuvent être soumis par acte administratif du Ministre compétent de l’Etat membre<br />

en cause au régime de la licence <strong>non</strong> volontaire. C<strong>et</strong> acte détermine l’administration ou<br />

l’organisme bénéficiaire, <strong>les</strong> conditions de durée <strong>et</strong> le champ d’application de la licence <strong>non</strong><br />

volontaire <strong>et</strong> le montant des redevances.<br />

A défaut d’accord à l’amiable entre le titulaire du brev<strong>et</strong> <strong>et</strong> l’administration intéressée sur <strong>les</strong><br />

conditions susmentionnées, cel<strong>les</strong>-ci sont fixées par le tribunal civil.<br />

S’agissant des droits <strong>et</strong> obligations du bénéficiaire d’une licence <strong>non</strong> volontaire 21 , l’octroi<br />

d’une licence <strong>non</strong> volontaire autorise son bénéficiaire à exploiter l’invention brev<strong>et</strong>ée<br />

conformément aux conditions fixées dans la décision du tribunal civil ou dans la décision<br />

prise sur recours. Le bénéficiaire d’une licence <strong>non</strong> volontaire est tenu de verser au détenteur<br />

du brev<strong>et</strong> une compensation fixée dans <strong>les</strong> décisions susvisées.<br />

L’octroi de la licence <strong>non</strong> volontaire n’affecte ni <strong>les</strong> contrats de licence en vigueur ni <strong>les</strong><br />

<strong>licences</strong> <strong>non</strong> <strong>volontaires</strong> en vigueur <strong>et</strong> n’exclut ni la conclusion d’autres contrats de licence ni<br />

l’octroi d’autres <strong>licences</strong> <strong>non</strong> <strong>volontaires</strong>. Toutefois, le titulaire du brev<strong>et</strong> ne peut consentir à<br />

d’autres licenciés des conditions plus avantageuses que cel<strong>les</strong> de la licence <strong>non</strong> volontaire.<br />

119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!