03.07.2013 Views

« Dépêche-toi … et attends! » - Société Huntington du Québec

« Dépêche-toi … et attends! » - Société Huntington du Québec

« Dépêche-toi … et attends! » - Société Huntington du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8<br />

On aurait beau lire tous les articles scientifiques qui existent sur les aspects cognitifs de<br />

la MH, les solutions aux défis en matière de soins auxquels vous serez confrontés ne<br />

seront jamais évidentes. J’espère que le contenu <strong>du</strong> présent ouvrage vous aidera à<br />

analyser ces problèmes <strong>et</strong> à m<strong>et</strong>tre au point des stratégies afin de faire face à ces défis.<br />

<strong>«</strong> Je pense que tous les médecins devraient utiliser des mots plus simples pour<br />

que nous, les patients, puissions commencer à comprendre ce qui ne va pas chez<br />

nous <strong>…</strong> <strong>»</strong> 1 [tra<strong>du</strong>ction]<br />

Woody Guthrie<br />

Le 12 septembre 1952<br />

Plusieurs défis auxquels vous ferez face ne relèvent pas de la portée <strong>du</strong> présent ouvrage.<br />

Une p<strong>et</strong>ite proportion de personnes atteintes de la MH aura des problèmes de<br />

comportement exigeant des interventions beaucoup plus complexes que celles qui sont<br />

abordées dans le présent volume. D’autres auront des symptômes psychiatriques graves<br />

qui exigeront des soins psychiatriques spécialisés. Ce livre ne remplace d’aucune façon<br />

les soins de votre médecin ou des professionnels en santé mentale.<br />

Il se peut qu’il y ait quelques résidences <strong>et</strong> centres qui, en raison de leur mission <strong>et</strong> de<br />

leurs aménagements, ne puissent pas appliquer certaines suggestions offertes.<br />

Les idées présentées dans le présent ouvrage peuvent être appliquées dans d’autres<br />

situations que dans un contexte de MH. Les personnes ayant des traumatismes<br />

cérébraux, même légers, ont souvent les mêmes troubles cognitifs, notamment la lenteur<br />

<strong>et</strong> l’irritabilité. Les suggestions faites pourraient donc aussi être utiles à leurs familles.<br />

1 Woody Guthrie: A Life par Joe Klein, chapitre 10 <strong>«</strong> What Am I Gonna Do When My Shock Time<br />

Comes <strong>»</strong>. Publié par Alfred A Knopf, Inc. ISBN n o 0-394-50152-7.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!