La Vérité sur Marie

du fourgon en veillant ostensiblement sur les alentours.
On attendait toujours l’arrivée de la stalle de voyage du
cheval, et deux des quatre Japonais avaient rejoint le pursang
à l’intérieur du van pour essayer de l’apaiser, tâcher
de le calmer, lui caressant doucement l’encolure pour le
laisser s’accoutumer à leur présence. Car depuis le
limogeage de l’entraîneur de Zahir le matin même, non
seulement de son entraîneur, mais de tout son entourage,
y compris son premier garçon de voyage (ce qui,
rétrospectivement, avait été une erreur, même Jean-
Christophe de G. avait dû en convenir), le pur-sang
n’avait plus de lad, il avait perdu son lad attitré, le lad de
confiance qui l’accompagnait à l’étranger depuis sa
naissance, celui qui avait toujours voyagé avec lui, qui le
nourrissait pendant les déplacements et le conduisait au
rond de présentation les jours de courses, celui, le seul,
auquel il était habitué.
La stalle de voyage du cheval fit alors son apparition
sur le parking, trônant sur une remorque plate, telle une
statue de procession, tractée par un petit véhicule
électrique qui l’emportait dans son sillage. Le véhicule
tracteur contourna les différentes voitures garées le long
des entrepôts et alla s’immobiliser devant le minibus à
l’entrée du hangar. La manœuvre était supervisée par le
chef d’escale de la Lufthansa, un talkie-walkie à la main,
qui portait un immense ciré noir qui flottait sous la pluie
autour de son costume. Deux techniciens descendirent de
la cabine du véhicule tracteur et se hissèrent sur la
remorque pour décadenasser les ouvertures et mettre en