TABLE DES MATIÈRES - McGill University Health Centre
TABLE DES MATIÈRES - McGill University Health Centre
TABLE DES MATIÈRES - McGill University Health Centre
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
28<br />
APPROCHE<br />
COMMUNAUTAIRE<br />
Un project pilote avec des adolescents locaux - une réussite!<br />
L’exploration du monde de la recherche scientifique<br />
et la compréhension de ce qu’il faut pour devenir un<br />
scientifique fournissent une perspective d’éducation<br />
alternative intéressante quand, dans un auditorium<br />
plein à craquer, on s’adresse à un auditoire de jeunes<br />
adolescents. Découvrir les parasites de la bouche<br />
d’un expert en la matière de réputation<br />
internationale donne une toute nouvelle perspective<br />
aux « bestioles » qui peuvent causer de graves<br />
problèmes de santé ici et dans les pays en<br />
développement.<br />
En mars 2009, l’Institut de recherche s’est lancé dans<br />
un projet pilote visant les élèves de 3e et 4e<br />
secondaire, pour essayer d’apporter en classe<br />
l’expérience et l’expertise de scientifiques. La<br />
conférence a eu lieu en mars 2009 à l’école<br />
secondaire Saint-Georges, à Montréal. Les élèves de<br />
l’établissement voisin, l’école secondaire<br />
Marianopolis, y assistaient également.<br />
Dr Momar Ndao, directeur du <strong>Centre</strong> de référence<br />
national en parasitologie, qui est la plus grande<br />
autorité en parasitologie au Canada, a donné une<br />
conférence de quarante minutes intitulée «<br />
Localiser les tueurs invisibles : insectes, parasites<br />
et maladies tropicales faisant leur apparition dans<br />
les climats plus froids. »<br />
RAPPORT ANNUEL – INSTITUT DE RECHERCHE 08-09<br />
The TThe<br />
Research Reesearch<br />
h Institute Instit tute of f the<br />
<strong>McGill</strong> Mc cGill <strong>University</strong> <strong>University</strong> sity y <strong>Health</strong> <strong>Health</strong> ealth <strong>Centre</strong><br />
<strong>Centre</strong><br />
is proud prou ud to present esent the<br />
e 1st 1st in in a a series series of of lectures<br />
lectures res<br />
ffor<br />
for Secondary ondary III, II III, I, IV and<br />
d V students:<br />
stude ents:<br />
“TRACKING<br />
INVISIBLE<br />
KILLERS”<br />
Bugs, Parasites & Tropical Diseases<br />
Appearing in Colder Climates<br />
A lecture on bugs, parasites<br />
and tropical diseases with<br />
Dr. Momar Ndao, DVM, MSc, PhD<br />
Director, National Reference <strong>Centre</strong><br />
for Parasitology (NRCP)<br />
<strong>McGill</strong> <strong>Centre</strong> for Tropical Diseases<br />
When: Whhen:<br />
WWednesday,<br />
eednesday<br />
day, , March Mar rch 25,<br />
, 2009<br />
10:00 10: 00 a.m.<br />
m. – 11:1 11:15 15 a.m a.m. .<br />
W WWhere: h hhere:<br />
St St. tt.<br />
GGeorg<br />
George’s ge’ ’ s Sc SSchool<br />
chool h l TTheatre<br />
TTheatre<br />
Theatre<br />
Parents s welcom welcome! me!