04.07.2013 Views

format pdf - Le Service de placement de l'Université Laval

format pdf - Le Service de placement de l'Université Laval

format pdf - Le Service de placement de l'Université Laval

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANALYSE DE MARCHÉ ET RESSOURCES EN<br />

MUSIQUE et ENSEIGNEMENT DE LA MUSIQUE<br />

Réalisé au <strong>Service</strong> <strong>de</strong> <strong>placement</strong> - juillet 2011<br />

POUR INFORMATION OU POUR PRENDRE UN RENDEZ-VOUS POUR DE<br />

L’AIDE DANS VOS DÉMARCHES DE RECHERCHE D’EMPLOI OU POUR<br />

CLARIFIER VOS PROJETS :<br />

DAVID LAMOTHE<br />

David.lamothe@spla.ulaval.ca<br />

(418) 656-3575, poste 4345<br />

Avertissement<br />

Ce document n'a pas pour vocation, dans la section sites Internet, <strong>de</strong> faire un recensement complet <strong>de</strong> tous<br />

les organismes en musique, mais à inviter les étudiants à pousser leurs recherches plus avant. Si votre<br />

organisation a été oubliée, signalez-le nous et il nous fera plaisir <strong>de</strong> bonifier ce document.


Sommaire<br />

EXEMPLES DE TITRES DE POSTES ................................................................................................................................ 3<br />

CARRIÈRES CONNEXES............................................................................................................................ 4<br />

TYPES DE RÉPERTOIRES ........................................................................................................................... 4<br />

EXEMPLES D'EMPLOYEURS ......................................................................................................................................... 5<br />

JAZZ ET MUSIQUE POPULAIRE .................................................................................................................. 6<br />

DOMAINES D'ACTIVITÉ ................................................................................................................................................ 6<br />

COMPÉTENCES ET QUALITÉS RECHERCHÉES ............................................................................................................... 7<br />

COMPÉTENCES REQUISES ......................................................................................................................... 7<br />

QUALITÉS RECHERCHÉES ......................................................................................................................... 8<br />

CLÉS POUR RÉUSSIR ................................................................................................................................. 8<br />

FONCTIONS, CARACTÉRISTIQUES ET EXIGENCES D'ACCÈS AUX PROFESSIONS .............................................................. 8<br />

FONCTIONS PRINCIPALES ........................................................................................................................... 8<br />

EXIGENCES ............................................................................................................................................. 10<br />

ETUDES ET FORMATION........................................................................................................................... 10<br />

CONSIDÉRATIONS IMPORTANTES.............................................................................................................. 10<br />

CONDITIONS ............................................................................................................................................ 10<br />

CARACTÉRISTIQUES ET RÉMUNÉRATION .................................................................................................. 10<br />

STATISTIQUES .......................................................................................................................................... 12<br />

TENDANCES DU MARCHÉ DU TRAVAIL ...................................................................................................................... 14<br />

DROITS D'AUTEURS (RESSOURCES) ........................................................................................................................... 16<br />

NÉGOCIATION DE CONTRAT (CONSEIL DES ARTS DU CANADA) ................................................................................. 19<br />

GUIDE DE TOURNÉE INTERNATIONALE ...................................................................................................................... 22<br />

ANNEXE 1 ÉCHANTILLON DE FORMULAIRE: LISTE DE POINTAGE CONCERNANT LE CONTRAT ..................................... 22<br />

ANNEXE 2 LE RÔLE DES ÉDITEURS DE MUSIQUE AU CANADA .................................................................................... 23<br />

ANNEXE 3 TYPES DE CONTRATS D'ÉDITION DE MUSIQUE ........................................................................................... 24<br />

ANNEXE 4 RÉFÉRENCES INTERNET UTILES ................................................................................................................ 25<br />

- RESSOURCES GÉNÉRALES ....................................................................................................................... 25<br />

- ASSOCIATIONS PROVINCIALES ET TERRITORIALES HORS QUÉBEC ............................................................ 36<br />

- ORGANISMES MUNICIPAUX HORS QUÉBEC .............................................................................................. 36<br />

- ORGANISMES AUTOCHTONES .................................................................................................................. 37<br />

- FESTIVALS AU QUÉBEC .......................................................................................................................... 37<br />

- BOURSES, SUBVENTIONS, PRIX ET CONCOURS, PROGRAMMES DANS LE DOMAINE MUSICAL ................... 39<br />

- ENSEIGNEMENT<br />

(COMMISSIONS SCOLAIRES; COLLÈGES; CÉGEPS; CONSERVATOIRES; ÉCOLES PRIVÉES;<br />

CAMPS; UNIVERSITÉS)<br />

SITES GÉNÉRAUX ............................................................................................................................ 46<br />

ENSEIGNEMENT COLLÉGIAL PRIVÉ; CÉGEPS; CONSERVATOIRES; UNIVERSITÉS AU CANADA;<br />

FORMATION CONTINUE ................................................................................................................... 47<br />

- ÉCOLES DE MUSIQUE PRIVÉES ET CAMPS AU QUÉBEC ............................................................................ 52<br />

- MUSIQUE EN FRANCE .............................................................................................................................. 58<br />

BIBLIOGRAPHIE ......................................................................................................................................................... 59<br />

2


• Accor<strong>de</strong>ur d’instruments <strong>de</strong> musique<br />

• Administrateur culturel<br />

Exemples <strong>de</strong> titres <strong>de</strong> postes<br />

• Arrangeur sonore<br />

• Chanteur d’opéra, <strong>de</strong> concert, populaire, <strong>de</strong> comédies musicales<br />

• Chef d’harmonie<br />

• Chef d’orchestre<br />

• Chef <strong>de</strong> chœur<br />

• Compositeur<br />

• Conseiller artistique<br />

• Conservateur <strong>de</strong> la musique canadienne (musée)<br />

• Coordonnateur d’un festival<br />

• Critique musical<br />

• Directeur artistique<br />

• Directeur général d’un orchestre<br />

• Directeur musical<br />

• Enseignant en musique dans une commission scolaire pour le primaire et le secondaire.<br />

• Ethnomusicologue<br />

• Instrumentiste (soliste, musique <strong>de</strong> chambre, orchestre)<br />

• Journaliste spécialisé en musique<br />

• Marchand d’instrument<br />

• Musicien à la pige<br />

• Musicologue<br />

• Musicothécaire<br />

• Musicothérapeute<br />

• Orchestrateur<br />

• Parolier<br />

• Producteur <strong>de</strong> disque<br />

• Professeur (leçons privées ou dans les écoles ou conservatoires)<br />

• Professeur <strong>de</strong> chant<br />

• Professeur <strong>de</strong> danse<br />

• Professeur <strong>de</strong> musique instrumentale à L’université<br />

• Professeur <strong>de</strong> musique instrumentale au collège<br />

• Promoteur <strong>de</strong> spectacles<br />

• Recherchiste dans les médias<br />

3


• Rédacteur spécialisé en musique<br />

• Représentant aux artistes<br />

• Représentant en musique<br />

• Spécialiste <strong>de</strong>s relations publiques dans les secteurs <strong>de</strong>s beaux-arts et <strong>de</strong> la scène<br />

• Technologue<br />

• Thérapeute musical<br />

• Ven<strong>de</strong>ur-conseil (disques, instruments)<br />

Carrières connexes<br />

• Communication (enseignement, agents <strong>de</strong> liaison, mise en marché, représentation, publicité)<br />

• Agent d’artiste<br />

• Vidéaste<br />

• Maisons <strong>de</strong> disques indépendantes :<br />

• Agent/agente <strong>de</strong> spectacles· Fabricant/fabricante <strong>de</strong> CD et <strong>de</strong> DVD<br />

• Auteur-compositeur/auteure-compositrice<br />

• Directeur/directrice d’une maison <strong>de</strong> disques<br />

• Distributeur/distributrice<br />

• Éditeur/éditrice <strong>de</strong> musique<br />

• Graphiste<br />

• Imprésario<br />

• Interprète<br />

• Producteur/productrice <strong>de</strong> musique<br />

• Producteur/productrice <strong>de</strong> spectacles· Agent/agente <strong>de</strong> publicité<br />

• Propriétaire d’une maison <strong>de</strong> disques<br />

• Propriétaire <strong>de</strong> studio <strong>de</strong> musique<br />

• Représentant/représentante <strong>de</strong> la promotion pour une maison indépendante<br />

• Représentant/représentante en repérage <strong>de</strong> droits d’auteur<br />

• Technicien/technicienne à la mastérisation (ban<strong>de</strong> maîtresse)<br />

• Technicien à l’enregistrement<br />

Types <strong>de</strong> répertoires<br />

- Classique.<br />

- Contemporain.<br />

- Traditionnel, folklorique, ethnique.<br />

- Lyrique.<br />

- Liturgique<br />

- Jazz.<br />

- Variétés.<br />

- Rock.<br />

- Autres.<br />

Exemples d’employeurs<br />

4


• Académies et maisons privées<br />

• Associations culturelles<br />

• Ballet et opéras (pour musique classique)<br />

• Bateaux <strong>de</strong> croisières<br />

• Bibliothèques municipales<br />

• Camps musicaux<br />

• Centres culturels<br />

• Centres d’achat<br />

• Centres <strong>de</strong> la petite enfance<br />

• Centres <strong>de</strong> loisirs<br />

• Centres <strong>de</strong> réadaptation<br />

• Centre <strong>de</strong>s congrès<br />

• Chœurs professionnels<br />

• Chorales<br />

• Cliniques<br />

• Comédies musicales<br />

• Commissions scolaires<br />

• Conseils <strong>de</strong>s arts<br />

• Collèges<br />

• Compagnies d’opéra et <strong>de</strong> ballet<br />

• Conservatoires <strong>de</strong> musique<br />

• Cours privés<br />

• Discothèques<br />

• Distribution<br />

• Écoles <strong>de</strong> musique<br />

• Églises<br />

• Établissement <strong>de</strong> soins prolongés<br />

• Faculté <strong>de</strong> musique<br />

• Fanfares et harmonies militaires<br />

• Festivals et activités culturelles<br />

• Formations <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre<br />

• Gar<strong>de</strong>ries<br />

• Gran<strong>de</strong>s entreprises (communiquez avec le service <strong>de</strong>s com pour connaître les évènements spéciaux)<br />

• Groupes populaires<br />

• Halls d’hôtels<br />

• Hôpitaux<br />

• Industrie cinématographique<br />

• Industrie du multimédia<br />

• Institutions culturelles (Radio-Canada)<br />

• Journées <strong>de</strong> la culture<br />

• Magasins <strong>de</strong> disques ou d’instruments<br />

• Maisons <strong>de</strong> disques<br />

• Maisons <strong>de</strong> personnes âgées<br />

• Ministères <strong>de</strong> la culture<br />

5


• Municipalités (service <strong>de</strong> la culture)<br />

• Musées<br />

• Orchestres divers (symphonique, philarmonique)<br />

• Para<strong>de</strong> <strong>de</strong> mo<strong>de</strong><br />

• Particuliers (cours privés)<br />

• Prisons<br />

• Publications musicales<br />

• Restaurants<br />

• Salles <strong>de</strong> concerts, auditorium<br />

• Salles <strong>de</strong> spectacles<br />

• Sociétés nationales et internationales en musique<br />

• Stations <strong>de</strong> radio<br />

• Studios d’enregistrement<br />

• Télévision<br />

• Théâtres<br />

• Travail autonome<br />

• Troupes <strong>de</strong> danse<br />

• Vernissages<br />

Jazz et musique populaire<br />

• Agences <strong>de</strong> publicité,<br />

• Animation musicale lors <strong>de</strong> manifestations diverses,<br />

• Boîtes <strong>de</strong> nuit,<br />

• Ensembles <strong>de</strong> rock ou <strong>de</strong> jazz,<br />

• Forces armées<br />

• Spectacles,<br />

• Studios d'enregistrement,<br />

• Télévision,<br />

• Administration<br />

• Art commercial<br />

• Art <strong>de</strong> la scène, théâtre et spectacle<br />

• Cinématographie<br />

• Création<br />

• Composition<br />

• Composition numérique<br />

• Critique<br />

• Développement <strong>de</strong> logiciels<br />

Domaines d’activité<br />

6


• Écriture musicale<br />

• Éducation au niveau collégial, universitaire ou dans le privé<br />

• Enregistrement<br />

• Enseignement au primaire et secondaire<br />

• Industrie du multimédia<br />

• Interprétation<br />

• Journalisme musical<br />

• Musicologie<br />

• Musique d’accompagnement<br />

• Opéra<br />

• Pédagogie<br />

• Radio<br />

• Recherche<br />

• Technique<br />

• Télévision<br />

• Thérapie musicale<br />

Compétences requises<br />

Compétences et qualités recherchées<br />

• Connaissance approfondie d’un Instrument et <strong>de</strong> la musique en générale<br />

• Permis d’enseignement<br />

• Maîtriser l'outil (instrument <strong>de</strong> musique, voix, baguette, logiciel...) et le langage musical (écriture ou lecture <strong>de</strong> la<br />

musique, analyse...) permettant l'élaboration et la réalisation d'une œuvre musicale.<br />

• Coordonner l'exécution et l'interprétation musicale et vocale, en fonction <strong>de</strong>s différents instruments, <strong>de</strong> leur<br />

nombre et <strong>de</strong> l'évolution <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong> la <strong>format</strong>ion (chanteurs et musiciens).<br />

• Perfectionner et faire évoluer les qualités techniques d'exécution et d'interprétation.<br />

• Percevoir l'harmonie <strong>de</strong>s sons et <strong>de</strong>s rythmes.<br />

• Adapter sa prestation à différentes œuvres et à différents styles d'interprétation.<br />

7


Qualités recherchées<br />

• Studieux<br />

Pour atteindre et conserver un bon niveau, il est nécessaire <strong>de</strong> jouer plusieurs heures chaque jour.<br />

• Créatif<br />

<strong>Le</strong> musicien ne se contente pas <strong>de</strong> jouer <strong>de</strong>s notes. Il interprète aussi <strong>de</strong> la musique avec ses propres<br />

émotions, qu'il fait partager à ses auditeurs.<br />

• Consciencieux<br />

Concentration et attention sont les maîtres mots pour lire les partitions et jouer d'un instrument <strong>de</strong> musique.<br />

• Disponible<br />

Horaires décalés, dé<strong>placement</strong>s nombreux... <strong>Le</strong> musicien mène souvent une vie d'itinérant.<br />

• Talent<br />

• Originalité<br />

• Créativité<br />

• Bilingue<br />

• Dynamique (représentation)<br />

• Initiative (représentation)<br />

• Persévérant<br />

• Passionné<br />

• Aptitu<strong>de</strong> à communiquer<br />

• Aptitu<strong>de</strong> à négocier et à promouvoir<br />

• Intérêt à transmettre <strong>de</strong>s connaissances<br />

<strong>Le</strong>s clés qui vous ai<strong>de</strong>ront à<br />

réussir:<br />

• l’éducation;<br />

• <strong>de</strong>s compétences en communication;<br />

• la connaissance <strong>de</strong> l’in<strong>format</strong>ique et <strong>de</strong>s réseaux sociaux (You Tube, MySpace, Twitter, Facebook…) pour<br />

se mettre en valeur et se faire connaître;<br />

• le réseautage en brisant l’isolement;<br />

• l’expérience pratique.<br />

• maintenir vos compétences à jour;<br />

• connaître la loi sur le droit d’auteur pour certains;<br />

• apprendre à rédiger un curriculum vitae;<br />

• réaliser un démo convaincant;<br />

• préparer une audition;<br />

• négocier parfois un contrat;<br />

• rester à la fine pointe <strong>de</strong> la technologie.<br />

Fonctions, caractéristiques et exigences d'accès aux professions<br />

Un diplôme d'étu<strong>de</strong>s universitaires donne accès à plusieurs professions regroupées selon la Classification nationale<br />

<strong>de</strong>s professions (http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/Francais/CNP/2006/Bienvenue.aspx). Ce site présente <strong>de</strong> nombreux<br />

débouchés reliés à différents domaines d'étu<strong>de</strong>s. Il offre également une <strong>de</strong>scription <strong>de</strong>s principales fonctions<br />

correspondant à ces débouchés, ainsi que <strong>de</strong>s exigences d'accès aux professions.<br />

• Chefs d'orchestre, compositeurs/compositrices et arrangeurs/arrangeuses (CNP 5132)<br />

http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/Francais/CNP/2006/RechercheRapi<strong>de</strong>.aspx?val65=5132<br />

• Musiciens/musiciennes et chanteurs/chanteuses (CNP 5133)<br />

http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/Francais/CNP/2006/RechercheRapi<strong>de</strong>.aspx?val65=5133<br />

Fonctions principales<br />

8


<strong>Le</strong>s travailleurs <strong>de</strong> ce groupe <strong>de</strong> base exercent une partie ou l'ensemble <strong>de</strong>s fonctions suivantes :<br />

Musiciens<br />

• jouer d'un ou <strong>de</strong> plusieurs instruments, comme soliste ou membre d'un ensemble musical, <strong>de</strong>vant un<br />

auditoire ou en vue d'un enregistrement.<br />

Chanteurs<br />

• chanter dans <strong>de</strong>s pièces musicales, comme soliste ou membre d'un ensemble vocal, <strong>de</strong>vant un auditoire ou en<br />

vue d'un enregistrement.<br />

Professeurs <strong>de</strong> musique ou <strong>de</strong> chant<br />

• enseigner les techniques, l'interprétation et la théorie musicale à <strong>de</strong>s élèves, individuellement ou en groupe.<br />

• <strong>Le</strong>s musiciens et les chanteurs se spécialisent généralement dans différents genres <strong>de</strong> musique, tels que la<br />

musique classique, le jazz, la musique populaire, la musique d'origine ethnique, l'opéra et la musique<br />

country.<br />

Exigences<br />

Sauf pour les exigences scolaires, l'accès à cette profession dépend essentiellement <strong>de</strong>s caractéristiques individuelles<br />

<strong>de</strong>s candidats. <strong>Le</strong>s compétences les plus importantes sont sans conteste la créativité, le talent, la persévérance et<br />

l'originalité. Il est également essentiel <strong>de</strong> possé<strong>de</strong>r une bonne culture générale. <strong>Le</strong>s professeurs <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong><br />

chant doivent en plus démontrer <strong>de</strong>s aptitu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> l'intérêt à transmettre <strong>de</strong>s connaissances, et avoir <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />

capacités à communiquer. <strong>Le</strong>s aptitu<strong>de</strong>s à négocier et à promouvoir ses réalisations font augmenter les chances <strong>de</strong><br />

succès.<br />

Étu<strong>de</strong>s et <strong>format</strong>ion<br />

Pour accé<strong>de</strong>r à cette profession, une <strong>format</strong>ion en musique <strong>de</strong> niveau collégial, universitaire ou en enseignement privé<br />

représente un atout important. <strong>Le</strong> diplôme d'étu<strong>de</strong>s collégiales (DEC) en techniques professionnelles <strong>de</strong> musique et<br />

chanson et surtout le baccalauréat et la maîtrise en musique sont les programmes <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion les plus pertinents.<br />

Pour les professionnels <strong>de</strong> la musique classique, chanteurs et musiciens, un diplôme d'étu<strong>de</strong>s universitaires en<br />

musique est habituellement requis. Ce diplôme est aussi souvent exigé pour les enseignants dans les écoles <strong>de</strong><br />

musique.<br />

<strong>Le</strong>s aptitu<strong>de</strong>s démontrées à l'occasion d'une audition constituent un critère important d'embauche ou d'engagement, et<br />

peuvent même pallier la <strong>format</strong>ion en milieu scolaire.<br />

Considérations importantes<br />

<strong>Le</strong> nombre <strong>de</strong> musiciens et chanteurs ne <strong>de</strong>vrait augmenter que légèrement au cours <strong>de</strong>s prochaines années.<br />

Cette profession attire énormément <strong>de</strong> candidats. Ainsi, <strong>de</strong> nombreux musiciens et chanteurs doivent se contenter d'un<br />

revenu très mo<strong>de</strong>ste et cumuler <strong>de</strong>s emplois pour gagner leur vie.<br />

Conditions<br />

Saisonnier, pigiste, suppléance, temps partiel. Permanent ou surnuméraire dans les orchestres.<br />

Caractéristiques et rémunération<br />

9


Comme <strong>de</strong> nombreux musiciens et chanteurs doivent cumuler <strong>de</strong>s emplois pour gagner leur vie, il est important <strong>de</strong><br />

souligner que les données <strong>de</strong> la section «Caractéristiques» <strong>de</strong>s «Statistiques» ne concernent que les personnes dont la<br />

principale profession était musicien ou chanteur lors <strong>de</strong> la semaine où s'est tenu le recensement en 2006 ou lors <strong>de</strong>s<br />

semaines <strong>de</strong> références <strong>de</strong> l'Enquête (mensuelle) sur la population active (EPA). Elles ne touchent pas les nombreux<br />

chanteurs et musiciens qui exerçaient une autre profession lors <strong>de</strong> ces semaines. <strong>Le</strong>s données sur ces personnes sont<br />

plutôt comprises dans les professions qu'elles occupaient à ce moment.<br />

En plus, la donnée sur le revenu annuel d'emploi (21 674 $) ne concerne que les 20 % <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> cette<br />

profession qui travaillaient à temps plein et à l'année en 2005. <strong>Le</strong> revenu moyen d'emploi <strong>de</strong> ceux qui ne travaillaient<br />

pas à temps plein et à l'année ne s'élevait qu'à 13 119 $. Il faut aussi comprendre que ces revenus incluent les sommes<br />

reçues en occupant <strong>de</strong>s emplois dans d'autres professions l'année précédant le recensement. Notons en plus qu'ils sont<br />

souvent payés au moyen <strong>de</strong> cachets qui ne leur permettent pas <strong>de</strong> toucher <strong>de</strong> prestations d'assurance-emploi quand ils<br />

sont sans travail. D'ailleurs, plus <strong>de</strong> la moitié (53 %) <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs étaient travailleurs autonomes en<br />

2006, proportion cinq fois plus élevée que dans l'ensemble <strong>de</strong>s professions (11 %).<br />

Autre reflet <strong>de</strong> la précarité <strong>de</strong> l'emploi dans cette profession, environ 59 % d'entre eux travaillaient surtout à temps<br />

partiel en 2005 par rapport à 21 % dans l'ensemble <strong>de</strong>s professions. Mentionnons également que les femmes<br />

occupaient environ 39 % <strong>de</strong>s postes dans cette profession en 2006, proportion en baisse légère <strong>de</strong>puis 1991 (43 %).<br />

Chez les enseignants salariés, on observe un certain chômage saisonnier <strong>de</strong> juin à août. Ainsi, le nombre <strong>de</strong><br />

bénéficiaires d'assurance-emploi est <strong>de</strong> quatre à dix fois plus élevé en août que <strong>de</strong> septembre à mai.<br />

Selon la Relance à l’université du MEQ 2009 :<br />

Salaire hebdomadaire : Éducation musicale (enseignement <strong>de</strong>s spécialités au primaire et au secondaire) : 726<br />

$/hebdomadaire brut moyen - Musique : 739 $/hebdomadaire brut moyen.<br />

Taux <strong>de</strong> <strong>placement</strong> : Éducation musicale (enseignement <strong>de</strong>s spécialités au primaire et au secondaire) : 85,7% en<br />

emploi (64,1% à temps plein) - Musique : 73,9% en emploi (41,2% à temps plein)<br />

D’après http://www.culturalhrc.ca/careersinculture/NHT/f/08-05.htm :<br />

Selon la taille <strong>de</strong> l’entreprise pour laquelle vous travaillez, tout dépendant <strong>de</strong> votre expérience, <strong>de</strong> vos étu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> votre <strong>format</strong>ion, les<br />

revenus peuvent varier considérablement dans l’industrie <strong>de</strong> la musique et <strong>de</strong> l’enregistrement sonore. Voici comment certains<br />

professionnels du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la musique gagnent leur vie.<br />

Agente/agent <strong>de</strong> spectacles<br />

Reçoit un pourcentage pour chacun <strong>de</strong>s engagements décrochés plus un salaire s’il ou elle travaille pour une agence.<br />

Chef d’orchestre<br />

Sa rémunération dépend <strong>de</strong> la réputation et du prestige <strong>de</strong> l’orchestre qu’il dirige. Il peut aussi recevoir <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances sur les<br />

enregistrements.<br />

Disk Jockey (DJ)<br />

Son revenu dépend <strong>de</strong> la taille du marché qu’il rejoint et <strong>de</strong> sa popularité.<br />

Imprésario<br />

Conserve <strong>de</strong> 3 à 10% du revenu d’un musicien ou d’un groupe.<br />

Ingénieure/ingénieur du son<br />

<strong>Le</strong> studio d’enregistrement paie son salaire.<br />

Musicienne/musicien d’orchestre<br />

10


Reçoit un salaire fixé par la convention collective <strong>de</strong> son syndicat.<br />

Productrice/producteur maison<br />

Reçoit son salaire du studio d’enregistrement<br />

Productrice/producteur <strong>de</strong> spectacles<br />

Honoraires négociables (il n’y a pas <strong>de</strong> norme)<br />

Un artiste interprète populaire peut gagner <strong>de</strong> l’argent <strong>de</strong> nombreuses manières:<br />

• La vente d’albums – sur disque ou dans un <strong>format</strong> numérique<br />

• <strong>Le</strong>s tournées <strong>de</strong> spectacles<br />

• <strong>Le</strong>s apparitions publiques<br />

• La vente <strong>de</strong> produits dérivés<br />

• <strong>Le</strong>s re<strong>de</strong>vances (si l’artiste est l’auteur et/ou le compositeur <strong>de</strong> ses chansons)<br />

Une chanson populaire peut générer <strong>de</strong>s revenus <strong>de</strong> quatre manières, principalement :<br />

• <strong>Le</strong>s droits <strong>de</strong> reproduction mécanique – payés par la maison <strong>de</strong> disques au détenteur <strong>de</strong>s droits d’auteur sur chaque CD vendu.<br />

• <strong>Le</strong>s droits <strong>de</strong> représentation – payés au détenteur <strong>de</strong>s droits d’auteur par un organisme <strong>de</strong> perception <strong>de</strong>s droits comme la SOCAN,<br />

en fonction du nombre <strong>de</strong> fois que la chanson est jouée à la radio ou en concert.<br />

• <strong>Le</strong>s droits <strong>de</strong> synchronisation – payés à l’éditeur pour l’exécution <strong>de</strong> la chanson à la télévision ou dans les films.<br />

• <strong>Le</strong>s droits voisins – payés à l’interprète et au réalisateur <strong>de</strong> disques pour une chanson jouée à la radio, à la télévision, dans un film<br />

ou en ligne.<br />

5133 - Musiciens/musiciennes et chanteurs/chanteuses<br />

Statistiques<br />

Principaux indicateurs du marché du travail 5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Emploi, moyenne 2006- 2008 7 150 3 832 900<br />

Bénéficiaires d'assurance-emploi en 2008 70 136 800<br />

Taux <strong>de</strong> croissance annuel <strong>de</strong> 2009 à 2013 0,4 % 0,7 %<br />

Variation annuelle d'emploi <strong>de</strong> 2009 à 2013 30 29 000<br />

Érosion annuelle <strong>de</strong> 2009 à 2013 200 115 000<br />

Besoins annuels totaux <strong>de</strong> 2009 à 2013 230 144 000<br />

Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon le sexe 5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Hommes 61,0 % 52,7 %<br />

Femmes 39,0 % 47,3 %<br />

11


Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon le groupe d'âge 5133<br />

12<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

15- 24 ans 13,2 % 14,1 %<br />

25- 44 ans 52,7 % 45,1 %<br />

45- 64 ans 31,4 % 38,8 %<br />

65 ans et plus 2,7 % 2,0 %<br />

Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon le statut 5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Plein temps 41,0 % 79,2 %<br />

Temps partiel 59,0 % 20,8 %<br />

Revenu d'emploi annuel moyen<br />

(à temps plein et à l'année)<br />

5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

À temps plein et à l'année 20,4 % 53,2 %<br />

Moyen 21 674 45 157<br />

0 à 19 999 $ 63,3 % 16,5 %<br />

20 000 $ à 49 999 $ 25,8 % 52,4 %<br />

50 000 $ et plus 11,0 % 31,1 %<br />

Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon le plus<br />

haut niveau <strong>de</strong> scolarité atteint<br />

5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Moins dun DES 6,5 % 14,1 %<br />

Diplôme détu<strong>de</strong>s secondaires (DES) 20,4 % 21,9 %<br />

Diplôme postsecondaire non universitaire 30,7 % 43,1 %<br />

Baccalauréat et plus 42,5 % 20,9 %<br />

Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon la région 5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Gaspésie-îles-<strong>de</strong>-la-Ma<strong>de</strong>leine 0,3 % 1,1 %<br />

Bas-St-Laurent 1,7 % 2,5 %<br />

Capitale-Nationale 9,3 % 9,1 %<br />

Chaudière-Appalaches 3,3 % 5,4 %<br />

Estrie 2,8 % 3,9 %<br />

Centre-du-Québec 1,7 % 2,9 %<br />

Montérégie 11,3 % 18,7 %<br />

Montréal 49,7 % 24,1 %<br />

<strong>Laval</strong> 3,6 % 5,0 %<br />

Lanaudière 2,6 % 5,8 %<br />

Laurenti<strong>de</strong>s 6,6 % 7,0 %<br />

Outaouais 3,0 % 4,7 %<br />

Abitibi-Témiscamingue 0,5 % 1,8 %


Répartition <strong>de</strong> l'emploi selon la région 5133<br />

13<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Mauricie 1,9 % 3,1 %<br />

Saguenay-Lac-St-Jean 1,2 % 3,3 %<br />

Côte-Nord-Nord du Québec 0,5 % 1,7 %<br />

5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Travail autonome 53,4 % 11,2 %<br />

5133<br />

Ensemble <strong>de</strong>s<br />

professions<br />

Immigration 13,4 % 12,2 %<br />

Principaux secteurs d'emploi (%) (%)<br />

Arts, spectacles et loisirs 55,7<br />

- artistes, auteurs et interprètes indépendants<br />

- compagnies d'arts d'interprétation<br />

Autres établissements d'enseignement et <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion (y compris les écoles <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chant) 36,8<br />

Organismes religieux 5,0<br />

Appellations à ne pas confondre<br />

• Chefs d'orchestre, compositeurs/compositrices et arrangeurs/arrangeuses (5132)<br />

• Professeur/professeure <strong>de</strong> musique au niveau primaire (voir 4142 Enseignants/enseignantes aux niveaux<br />

primaire et préscolaire )<br />

• Professeur/professeure <strong>de</strong> musique au niveau secondaire (voir 4141 Enseignants/enseignantes au niveau<br />

secondaire )<br />

• Professeur/professeure <strong>de</strong> musique au niveau universitaire (voir 4121 Professeurs/professeures d'université )<br />

• Professeur <strong>de</strong> musique d’un conservatoire <strong>de</strong> musique (CNP 4131)<br />

http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/Francais/CNP/2006/RechercheRapi<strong>de</strong>.aspx?val65=4131<br />

• Producteurs/productrices, réalisateurs/réalisatrices, chorégraphes et personnel assimilé (CNP 5131)<br />

http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/Francais/CNP/2006/RechercheRapi<strong>de</strong>.aspx?val65=5131<br />

Descriptif (logiciel repères) <strong>de</strong>s métiers accessible gratuitement à notre centre <strong>de</strong> documentation du <strong>Service</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>placement</strong> au 2447 pavillon Alphonse-Desjardins.<br />

Chanteur, chanteuse <strong>de</strong> concert<br />

Chanteur, chanteuse populaire<br />

Chef d'orchestre<br />

Compositeur, compositrice<br />

Critique<br />

33,9<br />

22,0


Directeur musical, directrice musicale<br />

Directeur, directrice technique (cinéma, télévision, spectacle)<br />

Enseignant, enseignante <strong>de</strong> musique au primaire<br />

Enseignant, enseignante <strong>de</strong> musique au secondaire<br />

Instrumentiste<br />

Intégrateur, intégratrice multimédia et Web<br />

Luthier, luthière<br />

Musicien, musicienne<br />

Musicien, musicienne (Forces canadiennes)<br />

Musicien, musicienne populaire<br />

Musicothérapeute<br />

Orchestrateur, orchestratrice<br />

Professeur, professeure <strong>de</strong> chant<br />

Professeur, professeure <strong>de</strong> musique instrumentale à l'université<br />

Professeur, professeure <strong>de</strong> musique instrumentale au collège<br />

Tendances du marché du travail<br />

<strong>Le</strong>s professionnels considèrent que l’établissement <strong>de</strong> réseaux constitue l’un <strong>de</strong>s outils les plus importants pour<br />

réussir la transition <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s au marché du travail.<br />

<strong>Le</strong> perfectionnement <strong>de</strong>s compétences en in<strong>format</strong>iques et en gestion <strong>de</strong> carrière (auditions, négociation <strong>de</strong><br />

contrats, CV, etc.) et en gestion du droit d’auteur est important.<br />

La polyvalence est importante pour se trouver un emploi : ex. techniques audio applicables à la vidéo et autres<br />

embaucheurs non traditionnels.<br />

<strong>Le</strong>s employeurs accor<strong>de</strong>nt une gran<strong>de</strong> valeur aux stages. Ils préfèrent <strong>de</strong>s gens pleins <strong>de</strong> ressources et motivés<br />

aux gens qui n’ont fait que leur programme <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion.<br />

<strong>Le</strong> bénévolat permet <strong>de</strong> pénétrer le marché.<br />

Perspectives d'emploi pour ce domaine d'étu<strong>de</strong>s<br />

Source : <strong>Le</strong> site Web Emploi-Avenir Québec<br />

http://www.servicecanada.gc.ca/fra/qc/emploi_avenir/statistiques/5133.shtml vous informe <strong>de</strong>s perspectives d'emploi<br />

pour ce domaine d'étu<strong>de</strong>s. Il permet <strong>de</strong> comparer le baccalauréat avec la maîtrise en ce qui a trait aux salaires annuels<br />

et au taux <strong>de</strong> chômage moyen.<br />

<strong>Le</strong>s perspectives d'emploi dans cette profession sont acceptables.<br />

(Mise à jour : décembre 2008)<br />

Au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années, le nombre <strong>de</strong> musiciens et chanteurs a augmenté <strong>de</strong> façon notable. L'augmentation <strong>de</strong>s<br />

dépenses <strong>de</strong> consommation, la popularité croissante <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chant, et la diversification <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> diffusion expliquent cette augmentation. Cette tendance à la hausse notable <strong>de</strong>vrait se maintenir au cours <strong>de</strong>s<br />

prochaines années.<br />

14


Source <strong>de</strong>s débouchés<br />

<strong>Le</strong>s débouchés proviendront en premier lieu du taux <strong>de</strong> roulement relativement élevé dans cette profession. En effet,<br />

si les postes d'enseignants et <strong>de</strong> musiciens salariés sont assez stables, le nombre <strong>de</strong> musiciens et chanteurs qui quittent<br />

cette profession en raison <strong>de</strong> la précarité <strong>de</strong>s emplois est tout <strong>de</strong> même élevé. En plus, d'autres débouchés s'ajouteront<br />

en raison <strong>de</strong>s besoins <strong>de</strong> rem<strong>placement</strong> <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs qui prendront leur retraite et, dans une bien<br />

moindre mesure, <strong>de</strong> la création d'emplois.<br />

Comme bien <strong>de</strong>s professions du domaine <strong>de</strong>s arts, le phénomène du cumul d'emplois est fréquent. Ils sont en effet très<br />

nombreux à occuper toutes sortes d'emplois pour combler les pério<strong>de</strong>s d'inactivité et les revenus souvent insuffisants<br />

<strong>de</strong> leurs activités dans cette profession. Enfin, d'autres musiciens et chanteurs quitteront cette profession pour d'autres<br />

professions du milieu <strong>de</strong>s arts, par exemple <strong>de</strong>s postes administratifs, <strong>de</strong> producteurs (voir 5131), d'arrangeurs, <strong>de</strong><br />

compositeurs, <strong>de</strong> chefs d'orchestre (voir 5132), <strong>de</strong> gérants ou <strong>de</strong> directeurs <strong>de</strong>s arts du spectacle (voir 0512). S'ils<br />

possè<strong>de</strong>nt la <strong>format</strong>ion suffisante, ils peuvent aussi accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s postes d'enseignants aux niveaux collégial (voir<br />

4131) et <strong>de</strong> professeurs d'université (voir 4121). Notons également que le phénomène du cumul d'emplois se retrouve<br />

aussi fréquemment à l'intérieur même <strong>de</strong> cette profession, par exemple salarié pour un orchestre, musicien à la pige<br />

pour <strong>de</strong>s réceptions ou <strong>de</strong>s spectacles, et professeur <strong>de</strong> musique à domicile ou dans une école <strong>de</strong> musique.<br />

Bassin <strong>de</strong> main-d'œuvre<br />

Un certain nombre <strong>de</strong> débouchés seront accessibles aux titulaires <strong>de</strong> diplômes collégiaux et surtout universitaires en<br />

musique. Par exemple, le diplôme universitaire en musique est habituellement essentiel pour accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s postes <strong>de</strong><br />

musiciens professionnels dans les orchestres symphoniques et souvent exigé pour les postes d'enseignants dans les<br />

écoles <strong>de</strong> musique. D'autres débouchés seront pourvus par <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs expérimentés qui sont<br />

relativement nombreux en chômage ou dans <strong>de</strong>s emplois qu'ils occupent temporairement en attendant <strong>de</strong>s emplois ou<br />

<strong>de</strong>s contrats dans le domaine <strong>de</strong> la musique et du chant. D'autres le seront par <strong>de</strong>s immigrants qui satisfont aux<br />

exigences <strong>de</strong> la profession. En effet, la proportion d'immigrants dans cette profession était en 2006 un peu plus élevée<br />

que dans l'ensemble <strong>de</strong>s professions (13 % par rapport à 12 %). Finalement, d'autres débouchés seront pourvus par<br />

<strong>de</strong>s autodidactes qui ont parfois suivi <strong>de</strong>s <strong>format</strong>ions privées qui ne débouchent pas nécessairement sur <strong>de</strong>s diplômes<br />

reconnus. Reflet <strong>de</strong> ce phénomène, seulement la moitié <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> cette profession étaient titulaires d'un<br />

diplôme postsecondaire dans le domaine <strong>de</strong>s arts visuels et d'interprétation (qui comprend la musique et le chant) en<br />

2006, selon les données du recensement.<br />

Comme on peut le constater, cette profession attire énormément <strong>de</strong> candidats. Il s'agit en effet d'une profession qui<br />

donne une image positive, tout en laissant la place à une créativité gratifiante. La concurrence est toutefois féroce.<br />

Cette concurrence se reflète <strong>de</strong> bien <strong>de</strong>s façons. Par exemple, selon les données du recensement <strong>de</strong> 2006, environ 49<br />

% <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs ont eu un revenu d'emploi inférieur à 10 000 $ en 2005, proportion <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux à trois fois<br />

plus élevée que pour l'ensemble <strong>de</strong>s professions (20 %), et ce, malgré un niveau <strong>de</strong> scolarité beaucoup plus élevé.<br />

La situation sur le marché du travail <strong>de</strong>s diplômés <strong>de</strong>s <strong>format</strong>ions collégiales et universitaires démontre elle aussi le<br />

haut niveau <strong>de</strong> concurrence dans cette profession. Ainsi, selon l'enquête Relance du ministère <strong>de</strong> l'Éducation, du<br />

Loisir et du Sport, la majorité <strong>de</strong>s diplômés du diplôme d'étu<strong>de</strong>s collégiales (DEC) en techniques professionnelles <strong>de</strong><br />

musique et chanson déci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> poursuivre leurs étu<strong>de</strong>s à l'université. La faible minorité qui trouve un emploi relié à<br />

sa <strong>format</strong>ion doit se contenter d'un salaire nettement plus faible que la moyenne <strong>de</strong>s diplômés <strong>de</strong> la <strong>format</strong>ion<br />

technique. En fait, cette <strong>format</strong>ion semble plus servir <strong>de</strong> passerelle pour accé<strong>de</strong>r à la <strong>format</strong>ion universitaire en<br />

musique que pour accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s emplois <strong>de</strong> musiciens et chanteurs. Malgré ces résultats décevants, le nombre <strong>de</strong><br />

débutants à ce programme a augmenté d'environ 60 % entre 2000-2001 et 2007-2008, passant d'environ 160 à 255.<br />

<strong>Le</strong>s données sur la situation sur le marché du travail <strong>de</strong>s diplômés <strong>de</strong>s attestations d'étu<strong>de</strong>s collégiales (AEC) dans le<br />

domaine <strong>de</strong> la musique sont encore moins bonnes. Si ces diplômés sont proportionnellement moins nombreux à<br />

poursuivre leurs étu<strong>de</strong>s à l'université, leur taux <strong>de</strong> chômage est plus élevé et la proportion <strong>de</strong> ceux qui travaille dans<br />

un domaine lié à leur domaine d'étu<strong>de</strong>s est aussi faible.<br />

Selon la même enquête, la situation sur le marché du travail <strong>de</strong>s diplômés universitaires en musique est meilleure,<br />

mais <strong>de</strong>meure beaucoup moins reluisante que celle <strong>de</strong> la moyenne <strong>de</strong>s diplômés universitaires, tant au plan du taux <strong>de</strong><br />

15


<strong>placement</strong> en emploi relié à la <strong>format</strong>ion qu'au plan du salaire obtenu. En plus, une forte proportion <strong>de</strong> ces emplois<br />

reliés sont dans <strong>de</strong>s postes d'instructeurs, d'enseignants et <strong>de</strong> professeurs. Cette observation n'est pas vraiment<br />

étonnante, puisque ce programme permet d'obtenir une autorisation d'enseigner.<br />

Notons finalement que le ministère <strong>de</strong> l'Éducation, du Loisir et du Sport ne publie pas <strong>de</strong> données sur la situation sur<br />

le marché du travail <strong>de</strong>s finissants <strong>de</strong>s cours privés ou <strong>de</strong>s attestations d'étu<strong>de</strong>s collégiales (AEC), comme celle, très<br />

populaire et assez coûteuse, en conception sonore assistée par ordinateur.<br />

Industries<br />

Selon les données du recensement, environ 56 % <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs travaillaient en 2006 dans l'industrie <strong>de</strong>s<br />

arts d'interprétation, sports-spectacles et activités connexes, répartis entre les interprètes indépendants (34 %) et les<br />

compagnies d'arts d'interprétation (22 %). Environ 37 % d'entre eux exerçaient leur profession dans <strong>de</strong>s écoles <strong>de</strong>s<br />

beaux-arts, industrie qui comprend les professeurs <strong>de</strong> chant et <strong>de</strong> musique exerçant à leur compte. On en trouvait<br />

également en nombre significatif dans les organisations religieuses (5 %).<br />

Tendances<br />

L'évolution du nombre d'emplois dans cette profession dépend <strong>de</strong>s tendances qui influencent l'industrie <strong>de</strong>s arts<br />

d'interprétation, sports-spectacles et activités connexes, le nombre <strong>de</strong> représentations <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chanson<br />

francophone, l'enseignement <strong>de</strong> la musique et du chant, et l'évolution <strong>de</strong> la technologie.<br />

- Industrie <strong>de</strong>s arts d'interprétation<br />

Jusqu'en 2005, l'emploi dans cette profession a bénéficié <strong>de</strong> la croissance <strong>de</strong>s dépenses <strong>de</strong> consommation dans le<br />

secteur <strong>de</strong>s loisirs. La part <strong>de</strong>s dépenses <strong>de</strong> consommation dans les loisirs (après impôt) est en effet passée <strong>de</strong> 5,4 %<br />

en 1982 à 8,3 % en 2005, avant <strong>de</strong> se replier à 7,4 % en 2007. Une portion importante <strong>de</strong> ces dépenses a favorisé<br />

l'emploi dans l'industrie <strong>de</strong>s arts d'interprétation. Notons que cette profession est la plus importante dans cette<br />

industrie. Selon les données du recensement <strong>de</strong> 2006, près <strong>de</strong> 20 % <strong>de</strong>s emplois dans cette industrie étaient occupés<br />

par <strong>de</strong>s musiciens et chanteurs.<br />

Malgré la concurrence croissante <strong>de</strong>s formes <strong>de</strong> divertissements à domicile (jeux vidéo, multiplication <strong>de</strong>s chaînes<br />

spécialisées, vidéos, etc.), l'emploi dans l'industrie <strong>de</strong>s arts d'interprétation a connu une forte croissance jusqu'au<br />

début <strong>de</strong>s années 2000 et a peu augmenté par la suite. Après la baisse due à la récession actuelle, l'emploi dans cette<br />

industrie <strong>de</strong>vrait repartir en hausse, quoique à un rythme plus mo<strong>de</strong>ste que par le passé.<br />

- Représentations <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chanson francophone<br />

Selon l'étu<strong>de</strong> «La diffusion <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> la scène, 1989-1990, 1993-1994 et 1997-1998» du ministère <strong>de</strong> la Culture et<br />

<strong>de</strong>s Communications, le nombre <strong>de</strong> représentations <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chanson francophone a augmenté légèrement au<br />

cours <strong>de</strong> cette pério<strong>de</strong>. Des données plus récentes <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong> la statistique du Québec montrent que cette tendance<br />

s'est maintenue entre cette pério<strong>de</strong> et 2008, mais semble plafonner. La gran<strong>de</strong> popularité <strong>de</strong>s nombreux festivals qui<br />

se tiennent au Québec n'est sûrement pas étrangère à cette croissance. Par contre, les musiciens et chanteurs du<br />

Québec subissent la forte concurrence <strong>de</strong>s artistes étrangers dans ce domaine et dans celui <strong>de</strong> la vente <strong>de</strong> disques.<br />

- Enseignement <strong>de</strong> la musique et du chant<br />

Si la croissance du côté <strong>de</strong>s spectacles fut assez faible au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années, il faut noter l'augmentation très<br />

nette du nombre <strong>de</strong> musiciens et chanteurs qui enseignent, selon les données <strong>de</strong>s recensements. Ainsi, environ 37 %<br />

d'entre eux travaillaient surtout dans le secteur <strong>de</strong> l'enseignement en 2006, par rapport à 28 % en 1991. Ces emplois<br />

d'enseignants comprennent les postes dans les écoles <strong>de</strong> musique ainsi que les musiciens et chanteurs qui donnent <strong>de</strong>s<br />

cours à domicile, mais pas les postes <strong>de</strong>s enseignants et <strong>de</strong>s professeurs <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> chant dans les commissions<br />

scolaires, les cégeps et les universités (voir respectivement 4141, 4131 et 4121). Cette tendance dans le secteur <strong>de</strong><br />

l'enseignement <strong>de</strong>vrait continuer à bénéficier aux musiciens et chanteurs au cours <strong>de</strong>s prochaines années.<br />

- Évolution <strong>de</strong> la technologie<br />

16


L'utilisation <strong>de</strong> moyens électroniques <strong>de</strong> production <strong>de</strong> musique tend à faire diminuer la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> musiciens, tant<br />

dans les studios que lors <strong>de</strong> spectacles. Dans les studios, cette baisse <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> s'explique surtout par la<br />

numérisation <strong>de</strong> la musique. Dans les spectacles, on observe une croissance importante <strong>de</strong> l'utilisation <strong>de</strong><br />

synthétiseurs et même <strong>de</strong> musique préenregistrée.<br />

- Diffusion <strong>de</strong> musique par Internet<br />

L'utilisation croissante <strong>de</strong> la diffusion <strong>de</strong> musique par Internet a <strong>de</strong>s effets opposés. D'un côté, il <strong>de</strong>vient plus difficile<br />

<strong>de</strong> percevoir les droits d'auteur, historiquement la première source <strong>de</strong> revenus pour les musiciens et chanteurs. En<br />

plus, ce mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> diffusion gagnant en importance, il entraîne une forte baisse <strong>de</strong> la vente d'enregistrements sur <strong>de</strong>s<br />

supports physiques (disques compacts, cassettes, disques en vinyle et enregistrements vidéo), baisse non compensée<br />

par la croissance <strong>de</strong> la vente d'albums numériques. Selon les données <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong> la statistique du Québec, le<br />

nombre d'enregistrements numériques vendus fut 9 fois plus élevé en 2009 qu'en 2005, tandis que le nombre<br />

d'enregistrements sur supports physiques a diminué <strong>de</strong> 28 %. Au total, le nombre d'albums sur supports physiques et<br />

d'équivalents-albums numériques (nous avons calculé qu'un équivalent-album compte 10 ventes à l'unité) a diminué<br />

<strong>de</strong> près <strong>de</strong> 20 % au cours <strong>de</strong> cette pério<strong>de</strong>, malgré une petite hausse en 2009.<br />

De l'autre côté, la diffusion <strong>de</strong> musique par Internet permet une accessibilité beaucoup plus gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> leurs œuvres,<br />

surtout celles <strong>de</strong>s nouveaux artistes. De nombreux artistes comptent d'ailleurs maintenant plus sur les revenus <strong>de</strong> leurs<br />

tournées et surtout sur la vente <strong>de</strong> produits dérivés (chandails, casquettes, etc.) que sur la vente <strong>de</strong> disques compacts<br />

et d'enregistrements numériques pour vivre <strong>de</strong> leur art. Il est toutefois difficile pour l'instant d'évaluer précisément<br />

l'impact à long terme <strong>de</strong> ces tendances opposées.<br />

Compte tenu <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong> ces facteurs, on prévoit que le nombre <strong>de</strong> musiciens et chanteurs n'augmentera que<br />

légèrement au cours <strong>de</strong>s prochaines années.<br />

Droits d’auteurs (ressources)<br />

http://lois-laws.justice.gc.ca/fra/lois/C-42/in<strong>de</strong>x.html<br />

La Loi sur le droit d'auteur reconnaît aux créateurs d'une œuvre musicale (auteurs, compositeurs <strong>de</strong> musique et<br />

paroliers) un droit d'auteur sur cette œuvre pour la durée <strong>de</strong> la vie <strong>de</strong> l'auteur plus 50 ans après son décès. <strong>Le</strong> droit<br />

d’auteur comprend le droit exclusif d’autoriser la reproduction, l'exécution ou la représentation publique, la<br />

communication au public et la retransmission par télécommunication, la publication sous forme imprimée, la<br />

traduction et l'adaptation <strong>de</strong> l'œuvre. La Loi reconnaît également à l'auteur <strong>de</strong>s droits moraux, qui sont incessibles,<br />

mais auxquels il peut renoncer, et qui ont la même durée que le droit d'auteur.<br />

Une question <strong>de</strong> droits http://www.culturalhrc.ca/minisites/Music_and_Sound_Recording/f/in<strong>de</strong>x.asp :<br />

« À l’ère du numérique, il est plus important que jamais <strong>de</strong> protéger vos droits d’auteur et d’exécution publique,<br />

c’est-à-dire la propriété intellectuelle <strong>de</strong> la musique que vous composez et que vous enregistrez. Une fois captée, une<br />

œuvre musicale peut être gravée sur CD, utilisée comme ban<strong>de</strong> sonore d’un film ou d’une émission, ou encore servir<br />

<strong>de</strong> fond sonore à un site Web ou à une campagne publicitaire. Il y a mille et une façons d’utiliser la musique dans<br />

notre mon<strong>de</strong> multimédia. Supposons qu’on vous engage pour composer un jingle pour une entreprise <strong>de</strong> logiciels.<br />

Cette entreprise l’utilise sur son site Web, puis, elle en échantillonne un extrait et l’adopte comme signature musicale<br />

pour ses produits commerciaux en ligne. Aviez-vous accordé ces droits supplémentaires à l’entreprise en question? À<br />

titre <strong>de</strong> créateur, vous <strong>de</strong>vrez protéger votre propriété intellectuelle. L’usage <strong>de</strong> vos œuvres mérite une juste<br />

rétribution. La signature d’un contrat sera votre meilleure protection. En le négociant, assurez-vous <strong>de</strong> conserver vos<br />

droits pour les nouveaux marchés qui s’ouvriront, même pour les œuvres commerciales comme les ban<strong>de</strong>s sonores <strong>de</strong><br />

film. Il faut que le contrat mentionne que vous percevrez <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances sur les ventes <strong>de</strong> CD et <strong>de</strong> DVD ainsi que<br />

pour l’utilisation <strong>de</strong> votre œuvre sur Internet, dans les émissions et les séries télévisées. Si vous ne connaissez pas<br />

toutes les utilisations qu’on fera <strong>de</strong> votre travail, ne stipulez que les droits dont vous êtes sûrs et reportez la<br />

négociation <strong>de</strong> tout autre droit à plus tard. »<br />

<strong>Le</strong> rôle <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> gestion collective du droit d'auteur : la CMRRA, la SODRAC, la CSI, la SOCAN et la<br />

SCPCP<br />

17


<strong>Le</strong>s sociétés <strong>de</strong> gestion collective du droit d'auteur jouent un rôle important dans la perception et la distribution <strong>de</strong>s<br />

re<strong>de</strong>vances aux auteurs et aux éditeurs. <strong>Le</strong>s sociétés <strong>de</strong> gestion collective du droit d'auteur et les éditeurs <strong>de</strong> musique<br />

individuels assument pour la plupart <strong>de</strong>s fonctions complémentaires. La Loi sur le droit d'auteur prévoit<br />

l'administration collective du droit d'auteur en général et l'établissement <strong>de</strong> sociétés en particulier pour<br />

l'administration collective <strong>de</strong>s droits d'exécution et <strong>de</strong> reproduction ainsi que pour la perception <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances liées<br />

aux copies privées. (Patrimoine canadien)<br />

Voici quelques sites qui vous ai<strong>de</strong>ront à protéger votre droit d’auteur :<br />

• Access www.accesscopyright.ca/<br />

• Agence canadienne <strong>de</strong> reproduction <strong>de</strong>s droits musicaux Ltée (CMRRA) www.cmrra.ca<br />

Créée en 1975, l'Agence canadienne <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> reproduction musicaux ltée (CMRRA) représente les<br />

éditeurs <strong>de</strong> musique qui font affaire au Canada. Aujourd'hui, la CMRRA joue le rôle d'agent non exclusif<br />

pour ses clients (les éditeurs <strong>de</strong> musique) dans le domaine <strong>de</strong>s licences <strong>de</strong> reproduction mécanique et <strong>de</strong><br />

synchronisation. La CMRRA a également obtenu une cession exclusive <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> ses membres qui lui<br />

permet <strong>de</strong> percevoir <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances provenant du tarif <strong>de</strong> radio commerciale <strong>de</strong> la CMRRA - SODRAC Inc.<br />

(CSI) et <strong>de</strong> contrats <strong>de</strong> licences <strong>de</strong> la CSI avec <strong>de</strong>s services sonore payants ainsi que <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> copie<br />

privée <strong>de</strong> la Société canadienne <strong>de</strong> perception <strong>de</strong> la copie privée (SCPCP). (Patrimoine canadien)<br />

• Agence pour les licences <strong>de</strong> reproduction audiovisuelle (AVLA) www.avla.ca/<br />

• Alliance <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong>s créateurs www.cra-adc.ca/fr/<br />

• Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artist (ACTRA) www.actra.ca/actra/control/main<br />

• Canadian Actors' Equity Association www.caea.com/EquityWeb/AboutEquity/Default.aspx<br />

• Canadian Artists Representation Copyright Collective Inc. (CARCC) www.carcc.ca<br />

• Canadian Music Publishers Association www.musicpublisher.ca/<br />

• <strong>Le</strong> Front <strong>de</strong>s artistes canadiens CARFAC www.carfac.ca/<br />

• Commerce international Canada — Délégué commercial virtuel<br />

www.infoexport.gc.ca/ie-fr/MarketReportsAnd<strong>Service</strong>s.jsp<br />

• Commission <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong>s associations d’artistes et <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> producteurs<br />

www.craaap.gouv.qc.ca<br />

• Commission du droit d'auteur Canada www.cb-cda.gc.ca/info/act-f.html<br />

• CSI<br />

La SODRAC et la CMRRA ont constitué en société CMRRA - SODRAC Inc. (CSI) en 2002 afin d'obtenir,<br />

par le truchement d'une seule entité, les tarifs que chaque société avait déposés pour <strong>de</strong>s stations <strong>de</strong> radio<br />

commerciale. <strong>Le</strong> tarif <strong>de</strong> radio commerciale <strong>de</strong> la CSI a été homologué par la Commission du droit d'auteur<br />

le 31 mars 2003 à la suite d'une audience tenue en 2002. En vertu <strong>de</strong> ce tarif, la CSI reçoit, au nom <strong>de</strong> la<br />

CMRRA et <strong>de</strong> la SODRAC, les re<strong>de</strong>vances payables par les stations <strong>de</strong> radio commerciale. La CMRRA et la<br />

SODRAC versent <strong>de</strong>s paiements directement aux détenteurs <strong>de</strong> droits<br />

• Industrie Canada, renseignements sur la propriété intellectuelle<br />

www.ic.gc.ca/cmb/welcomeic.nsf/icPages/SujetProprieteIntellectuelle<br />

• L’Union <strong>de</strong>s Artistes www.union<strong>de</strong>sartistes.com<br />

• L'American Fe<strong>de</strong>ration of Musicians Etats-Unis-Canada (AFM) www.mnrr.ca/in<strong>de</strong>x_fr.html<br />

• La Société canadienne <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s droits voisins www.nrdv.ca<br />

• <strong>Le</strong> site <strong>de</strong> l’avocate <strong>Le</strong>sley Ellen Harris, spécialiste du droit d’auteur http://copyrightlaws.com/<br />

18


• Loi sur le statut professionnel et les conditions d’engagement <strong>de</strong>s artistes <strong>de</strong> la scène, du disque et du cinéma<br />

(<strong>de</strong>rnière version 1 er mai 2010)<br />

http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/S_32_1/S32_1.<br />

HTM<br />

• Office <strong>de</strong> la propriété intellectuelle du Canada : le gui<strong>de</strong> du droit d’auteur<br />

http://strategis.ic.gc.ca/sc_mrksv/cipo/welcome/welcom-f.html<br />

• Ré:Sonne<br />

Une société collective sans but lucratif <strong>de</strong> portée générale, qui gère les droits <strong>de</strong>s artistes-interprètes et <strong>de</strong>s<br />

producteurs d'enregistrements. www.resound.ca<br />

• Société canadienne <strong>de</strong> perception <strong>de</strong> la copie privée (SCPCP) www.cpcc.ca/francais/in<strong>de</strong>x.htm<br />

La Société canadienne <strong>de</strong> perception <strong>de</strong> la copie privée (SCPCP) est un organisme sans but lucratif chargé<br />

<strong>de</strong> percevoir et <strong>de</strong> distribuer <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances pour la copie privée. Fondée en 1999, la SCPCP est un<br />

organisme-cadre <strong>de</strong> sociétés <strong>de</strong> gestion collective qui représentent <strong>de</strong>s auteurs, <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique, <strong>de</strong>s<br />

interprètes et <strong>de</strong>s maisons <strong>de</strong> disques, pour lesquels les re<strong>de</strong>vances sont perçues. La CMRRA, la SODRAC<br />

et la SOCAN sont tous membres <strong>de</strong> la SCPCP. <strong>Le</strong>s re<strong>de</strong>vances <strong>de</strong> la SCPCP sont distribuées aux auteurs et<br />

aux éditeurs par l’entremise <strong>de</strong> ces trois sociétés <strong>de</strong> gestion collective. (Patrimoine canadien)<br />

• Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique (SOCAN)<br />

www.socan.ca/<br />

La Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique du Canada (SOCAN) administre au<br />

Canada les droits d’exécution <strong>de</strong>s auteurs et éditeurs. Comme la SODRAC, la SOCAN exerce ses activités<br />

en fonction <strong>de</strong> la cession exclusive <strong>de</strong> droits <strong>de</strong> ses membres. En ce qui concerne son catalogue étranger, la<br />

SOCAN signe <strong>de</strong>s accords <strong>de</strong> réciprocité avec <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> gestion collective dans d’autres pays. La<br />

SOCAN a pour rôle <strong>de</strong> veiller à ce que les auteurs et les éditeurs touchent <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances pour l’exécution<br />

publique <strong>de</strong> leur musique au Canada en percevant <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> licence auprès <strong>de</strong> particuliers, d’entreprises<br />

et d’organismes qui jouent la musique en public, la diffusent ou la communiquent par télécommunications.<br />

La SOCAN administre plus <strong>de</strong> 20 tarifs existants, y compris <strong>de</strong>s tarifs pour tous les services <strong>de</strong> radio et <strong>de</strong><br />

télévision au Canada, pour <strong>de</strong>s spectacles et l’exécution <strong>de</strong> musique enregistrée à divers endroits. En plus<br />

<strong>de</strong>s droits d’exécution, la SOCAN perçoit également <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances par l’entremise <strong>de</strong> la SCPCP pour le<br />

compte d’auteurs et d’éditeurs qui lui ont cédé leurs droits <strong>de</strong> copie privée. La SOCAN distribue les droits<br />

perçus comme re<strong>de</strong>vances aux auteurs et éditeurs membres et aux nombreux organismes qui lui sont affiliés<br />

et qui œuvrent dans le domaine <strong>de</strong>s droits d’exécution dans le mon<strong>de</strong> entier. La SOCAN est <strong>de</strong> loin la<br />

société <strong>de</strong> gestion collective la plus importante au Canada. (Patrimoine canadien)<br />

• Société <strong>de</strong> gestion collective <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong>s producteurs <strong>de</strong> phonogrammes et <strong>de</strong> vidéogrammes du Québec<br />

(SOPROQ) www.soproq.org<br />

• Société <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s droits d’auteur (SOGEDAM) www.cb-cda.gc.ca/societies/in<strong>de</strong>x-f.html<br />

• Société du droit <strong>de</strong> reproduction <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs au Canada www.sodrac.ca/<br />

Fondée en 1985, la Société du droit <strong>de</strong> reproduction <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs du Canada Inc.<br />

(SODRAC) est une société <strong>de</strong> droits <strong>de</strong> reproduction qui représente les auteurs, les compositeurs et les<br />

éditeurs d'œuvres musicales, ainsi que les artistes du domaine <strong>de</strong>s arts visuels. Contrairement à la CMRRA,<br />

la SODRAC verse <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances séparément aux auteurs et aux éditeurs. (Patrimoine canadien)<br />

• Société professionnelle <strong>de</strong>s auteurs et <strong>de</strong>s compositeurs du Québec (SPACQ) www.spacq.qc.ca<br />

La Fédération américaine <strong>de</strong>s musiciens <strong>de</strong>s États-Unis et du Canada négocie <strong>de</strong>s ententes syndicales avec les grands<br />

employeurs comme la SRC, le réseau CTV, l'ONF, l'industrie du disque et les compagnies productrices <strong>de</strong> messages<br />

publicitaires à contenu musical pour la radio et la télévision. <strong>Le</strong>s sections locales <strong>de</strong> la Fédération américaine <strong>de</strong>s<br />

musiciens négocient séparément avec les orchestres symphoniques, les salles <strong>de</strong> concert, les théâtres, les boîtes <strong>de</strong><br />

nuit et les autres établissements où l'on présente <strong>de</strong>s concerts ou <strong>de</strong>s spectacles <strong>de</strong> musique, en vue d'assurer à leurs<br />

19


membres <strong>de</strong>s niveaux <strong>de</strong> salaires et <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail convenables. L'Union <strong>de</strong>s Artistes (UDA) et<br />

l'Association of Canadian Television and Radio Artists (ACTRA) protègent les droits <strong>de</strong> leurs membres et les droits<br />

d'enregistrement pour la radio et la télévision, la Canadian Actors' Equity Association protège les exécutants <strong>de</strong> la<br />

scène et la SOCAN assume la collecte et la distribution <strong>de</strong>s droits d'auteur <strong>de</strong>s compositeurs, <strong>de</strong>s chansonniers et <strong>de</strong>s<br />

paroliers pour l'exécution en public <strong>de</strong> leur musique, que ce soit en direct ou par enregistrement.<br />

Bien que ces agences et d'autres permettent à bon nombre d'artistes et <strong>de</strong> créateurs musicaux d'être rémunérés<br />

convenablement pour leur dur travail et leur créativité, il reste au Canada <strong>de</strong>s boîtes <strong>de</strong> nuit et d'autres lieux <strong>de</strong><br />

divertissement qui ne sont pas soumis à <strong>de</strong>s ententes syndicales et où les musiciens ne jouissent pas <strong>de</strong>s salaires ou<br />

<strong>de</strong>s avantages offerts par les établissements syndiqués.<br />

Négociation <strong>de</strong> contrat (Conseil <strong>de</strong>s arts du canada et voir Guil<strong>de</strong> <strong>de</strong>s musiciens du Québec)<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong><strong>de</strong>tournee/negocier_contracter/cl127730159296518817.htm<br />

<strong>Le</strong>s artistes ont parfois le sentiment que la négociation du contrat est la partie du processus d’engagement qui les met le plus<br />

mal à l’aise. Pourtant, la négociation n’est en fait qu’une conversation entre le diffuseur et l’artiste pour préciser tous les<br />

détails relatifs à l’exécution du spectacle. Ni le diffuseur, ni l’artiste ne veulent avoir <strong>de</strong> surprises. <strong>Le</strong> contrat qui résulte <strong>de</strong> la<br />

négociation fournit une protection égale aux <strong>de</strong>ux parties et expose en détail ce que chaque partie attend <strong>de</strong> l’autre.<br />

Vous avez bien sûr déjà discuté <strong>de</strong> bon nombre <strong>de</strong> ces points au cours <strong>de</strong> vos conversations initiales avec le diffuseur.<br />

Assurez-vous cependant <strong>de</strong> passer encore une fois tous les aspects en revue pour confirmer tous les détails avant <strong>de</strong> les<br />

inscrire dans le contrat relatif à l’engagement.<br />

<strong>Le</strong>s points à discuter sont nombreux, comme le montre la liste qui suit :<br />

Salle, dates et heures <strong>de</strong>s spectacles<br />

Confirmez que le lieu du ou <strong>de</strong>s spectacles est en bon état et qu’il est raisonnablement chauffé ou climatisé.<br />

Cachet<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong><strong>de</strong>tournee/gens_ententes_dates/gq127730134186340317.htm<br />

Vous renseigner sur votre cachet sur les ententes à faire ne doit pas vous mettre mal à l’aise. Vous connaissez le montant que<br />

vous <strong>de</strong>vez retirer <strong>de</strong> chaque engagement pour atteindre vos prévisions <strong>de</strong> recettes pendant la tournée. De son côté, le<br />

diffuseur connaît ses coûts et le prix qu’il peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r pour les billets. Il a aussi une idée du nombre <strong>de</strong> billets qu’il peut<br />

s’attendre à vendre pour votre engagement. Chacun d’entre vous doit arriver à un arrangement financier satisfaisant et le<br />

meilleur moyen d’y parvenir est d’en discuter ouvertement.<br />

Mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> paiement<br />

ll se peut que vous teniez à recevoir une partie <strong>de</strong> votre paiement en espèces, et non sous forme <strong>de</strong> chèque, afin <strong>de</strong> pouvoir<br />

payer en argent liqui<strong>de</strong> les dépenses engagées sur la route sans avoir à chercher une banque prête à encaisser votre chèque.<br />

D’un autre côté, il n’est pas souhaitable d’avoir beaucoup d’argent liqui<strong>de</strong> sur soi.<br />

Calendrier <strong>de</strong>s paiements<br />

Peut-être souhaitez-vous recevoir une partie <strong>de</strong> votre paiement à l’avance afin <strong>de</strong> couvrir les dépenses préalables à la tournée.<br />

<strong>Service</strong>s additionnels<br />

Il se peut que le contrat comprenne <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> maître ou <strong>de</strong>s causeries données avant vos spectacles, ou encore une<br />

réception après le spectacle, à laquelle vous assisterez. Certains <strong>de</strong> ses services entraîneront <strong>de</strong>s cachets supplémentaires,<br />

alors que d’autres, comme les causeries ou la présence aux réceptions, seront exécutés gratuitement.<br />

Matériel promotionnel à fournir<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/canadacouncil/templates/OTRPopup<strong>de</strong>tails.aspx?src=/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong><strong>de</strong>tournee<br />

/<strong>de</strong>tails-fr/zk127730180886897187.htm<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong><strong>de</strong>tournee/<strong>de</strong>tails-fr/wz127730179264814032.htm<br />

http://www.sonicbids.com/<br />

Activités promotionnelles auxquelles vous participerez<br />

Même si tous les détails ne sont pas encore clairement établis, le diffuseur peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r qu’avant le spectacle, vous<br />

participiez à <strong>de</strong>s entrevues téléphoniques avec les médias locaux ou qu’une équipe <strong>de</strong> télévision locale assiste à la répétition<br />

<strong>de</strong> l’après-midi. Nous vous conseillons <strong>de</strong> mentionner, pendant la phase <strong>de</strong> négociation, que vous êtes disposé à participer à<br />

ces activités, mais qu’elles <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ront <strong>de</strong> prévoir du temps pour l’installation. Si vous ne permettez pas que les médias<br />

assistent aux répétitions pendant la tournée, veillez à en informer le diffuseur. Si vous avez prévu <strong>de</strong>s contacts spécifiques<br />

20


avec les médias ou si vous avez retenu les services d’un agent <strong>de</strong> publicité, assurez-vous d’en parler au diffuseur afin <strong>de</strong><br />

déterminer comment les <strong>de</strong>ux parties coordonneront les activités <strong>de</strong> promotion et d’éviter toute ingérence dans leurs relations.<br />

Paiement <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> licence<br />

<strong>Le</strong> paiement <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances incombe généralement à l’artiste, tandis que le paiement <strong>de</strong>s droits à la SOCAN (Société<br />

canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique) incombe en général au diffuseur.<br />

Billets <strong>de</strong> faveur<br />

Vous pouvez <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r qu’on vous remette quelques billets, mais vous <strong>de</strong>vez préciser à quel moment vous les retournerez au<br />

diffuseur si vous ne les utilisez pas.<br />

Protection par l’assurance<br />

<strong>Le</strong> diffuseur a la responsabilité <strong>de</strong> contracter une assurance contre le recours <strong>de</strong> tiers ou une assurance responsabilité civile<br />

suffisante. Pour vous protéger, vous <strong>de</strong>vez vous assurer qu’une telle assurance existe. Vous <strong>de</strong>vez également souscrire à une<br />

assurance pour vos artistes et pour tous les véhicules que vous utilisez.<br />

Vente <strong>de</strong> produits dérivés pendant la tournée<br />

De nombreuses salles <strong>de</strong> spectacles ont une exigence type qui leur donne le droit <strong>de</strong> percevoir <strong>de</strong> 15 à 20 p. 100 <strong>de</strong>s recettes<br />

brutes provenant <strong>de</strong> la vente <strong>de</strong> produits dérivés. Si le diffuseur prélève cette commission, vous pouvez lui <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />

fournir une personne qui vendra les produits à votre place.<br />

Logement et transport terrestre<br />

Ce sont habituellement les artistes qui prennent les dispositions concernant le logement et le transport, mais il arrive que ces<br />

éléments soient inclus dans les dépenses du diffuseur. Si le diffuseur fournit un hôtel, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z à quelle distance <strong>de</strong> la salle<br />

<strong>de</strong> spectacles il se trouve et, s’il ne se trouve pas à proximité, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z un moyen <strong>de</strong> transport terrestre.<br />

Exigences concernant l’accueil<br />

Vous pouvez exprimer <strong>de</strong>s exigences simples comme <strong>de</strong>s bouteilles d’eau et peut-être quelques fruits, mais ne vous atten<strong>de</strong>z<br />

pas à ce que le diffuseur vous fournisse <strong>de</strong>s plats compliqués et recherchés.<br />

Exigences concernant les loges<br />

Précisez clairement le nombre <strong>de</strong> loges dont vous aurez besoin et exigez qu’elles soient propres et convenablement chauffées<br />

ou climatisées. Assurez-vous <strong>de</strong> disposer d’une salle <strong>de</strong> toilette non accessible au public.<br />

Temps d’installation, <strong>de</strong> répétition et <strong>de</strong> démontage<br />

Il arrive que, dans certaines localités, le diffuseur n’ait pas accès 24 heures sur 24 à la salle <strong>de</strong> spectacles. Veillez donc à<br />

préciser l’heure à laquelle vous <strong>de</strong>vrez arriver et commencer à vous installer, <strong>de</strong> même que le temps qui sera nécessaire pour<br />

préparer la scène, pour exécuter les répétitions et pour tout remballer.<br />

Exigences concernant le matériel technique et le personnel<br />

Quel équipement sonore et quel matériel d’éclairage le diffuseur <strong>de</strong>vra-t-il fournir? De combien <strong>de</strong> techniciens aurez-vous<br />

besoin pour vous installer, exécuter les répétitions, présenter le spectacle et procé<strong>de</strong>r au démontage? Étudiez attentivement<br />

votre fiche technique pendant la phase <strong>de</strong> négociation.<br />

Fourniture d’articles spéciaux<br />

Ne tenez pas pour acquis que la salle contiendra un piano, <strong>de</strong>s pupitres à musique ou une table pour les accessoires. Clarifiez<br />

à l’avance ces attentes avec le diffuseur.<br />

Enregistrement ou documentation<br />

Si vous prévoyez enregistrer la représentation aux fins <strong>de</strong> vente future ou la documenter à <strong>de</strong>s fins archivistiques, veillez à<br />

préciser ce point pendant la négociation du contrat. Si le diffuseur utilise une installation dont le personnel est syndiqué, ces<br />

activités pourront entraîner <strong>de</strong>s coûts supplémentaires considérables pour le personnel <strong>de</strong> production.<br />

Durée <strong>de</strong> la négociation<br />

Établissez une date limite pour la conclusion <strong>de</strong> la négociation. Sinon, vous risquez d’être victime <strong>de</strong> diffuseurs indécis qui,<br />

après <strong>de</strong>s semaines et <strong>de</strong>s mois d’incertitu<strong>de</strong>, déci<strong>de</strong>nt d’abandonner <strong>de</strong>s dates, mais trop tard pour que vous puissiez trouver<br />

d’autres engagements pour les remplacer.<br />

Livraison du contrat<br />

Déterminez le temps qu’il vous faudra pour remettre le contrat au diffuseur et le temps dont celui-ci aura besoin pour signer<br />

le contrat et vous le retourner. Votre engagement n’est pas officiel tant que le contrat n’est pas signé!<br />

21


Plusieurs clauses types doivent figurer dans n’importe quel contrat. Il n’est pas nécessaire d’en discuter pendant la<br />

négociation, mais elles font partie <strong>de</strong> l’entente finale. Voici ces clauses :<br />

Force majeure (ou catastrophe naturelle)<br />

Dans cette disposition essentielle du contrat, chacune <strong>de</strong>s parties s’engage à ne pas tenir l’autre partie responsable si un<br />

spectacle est annulé en raison d’une épidémie, d’une insurrection civile, d’une maladie grave <strong>de</strong> l’artiste ou <strong>de</strong>s artistes, d’un<br />

conflit <strong>de</strong> travail et d’une grève, d’inondations, d’une famine, <strong>de</strong> conditions météorologiques défavorables ou <strong>de</strong> toute autre<br />

cause indépendante <strong>de</strong> la volonté <strong>de</strong>s parties. Cette clause prévoit habituellement l’ajournement <strong>de</strong> la représentation ainsi que<br />

la prise ultérieure <strong>de</strong> dispositions pour exécuter l’objet du contrat initial dans un délai raisonnable.<br />

Notification<br />

Cette clause, qui constitue un autre point <strong>de</strong> base du contrat, énonce l’adresse à laquelle les contrats seront livrés tant en ce<br />

qui concerne le diffuseur que l’artiste, ainsi que la manière dont ils seront transmis.<br />

Droit <strong>de</strong> cession<br />

Cette clause empêche l’une <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux parties au contrat <strong>de</strong> vendre à un tiers son intérêt dans le projet, sans avoir obtenu le<br />

consentement <strong>de</strong> l’autre partie.<br />

Quand vous discutez avec le diffuseur, ayez en main une liste <strong>de</strong> pointage (voir annexe1) pour être sûr <strong>de</strong> ne rien oublier.<br />

Notez tous les détails concernant chaque point, à mesure qu’ils sont confirmés. Un système permettant <strong>de</strong> prendre note <strong>de</strong>s<br />

détails propres à chaque situation est essentiel, surtout si on négocie plusieurs engagements en même temps.<br />

<strong>Le</strong>ttre d’intention<br />

Il arrive souvent qu’après avoir terminé la négociation et avant <strong>de</strong> soumettre le contrat, l’artiste <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au diffuseur <strong>de</strong><br />

signer une lettre d’intention. Cette lettre, qui expose les points fondamentaux <strong>de</strong> l’entente, peut être nécessaire pour appuyer<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> financement.<br />

Contrat<br />

<strong>Le</strong> contrat est un énoncé <strong>de</strong> l’entente à laquelle les <strong>de</strong>ux parties sont arrivées par la négociation. Sa formulation doit être<br />

simple et claire. Vous pouvez utiliser un formulaire <strong>de</strong> contrat type<br />

(voir site Conseil <strong>de</strong>s arts)<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong><strong>de</strong>tournee/negocier_contracter/cl127730159296518817.htm . Si<br />

cela n’est pas absolument nécessaire, évitez d’utiliser le formulaire <strong>de</strong> contrat fourni par le diffuseur. <strong>Le</strong>s festivals, les<br />

orchestres et les promoteurs ont souvent leur propre contrat type, mais, la plupart du temps, celui-ci ne présente qu’un<br />

scénario général qui ne rend pas compte avec précision <strong>de</strong>s différents points <strong>de</strong> votre engagement; cela peut donc vous porter<br />

préjudice. Si vous créez votre propre contrat, assurez-vous <strong>de</strong> le faire examiner attentivement par un avocat. Tous les articles<br />

d’un contrat peuvent être contestés et négociés ou renégociés avant la signature. Quand un article est renégocié ou radié avant<br />

la signature finale, les <strong>de</strong>ux parties doivent parafer l’article modifié en y apposant leurs initiales.<br />

Fiche technique<br />

Si vous avez séparé la fiche technique du corps du contrat, stipulez bien que le document où elles se trouvent doit lui aussi<br />

être signé.<br />

Signatures<br />

Une fois que toutes les dispositions sont bien au point, envoyez trois exemplaires du contrat au diffuseur. Après avoir vérifié<br />

toutes les clauses, parafé et daté les changements, le diffuseur vous renverra les trois exemplaires signés. Parafez à votre tour<br />

les changements, puis signez les trois exemplaires, retournez-en un au diffuseur et conservez les <strong>de</strong>ux autres dans vos<br />

dossiers.<br />

Changements tardifs<br />

Il arrive à l’occasion qu’on doive effectuer <strong>de</strong>s changements après la conclusion du contrat. Dans ce cas, une lettre indiquant<br />

l’acceptation mutuelle <strong>de</strong>s changements doit être rédigée et signée par les <strong>de</strong>ux parties.<br />

Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> tournée internationale<br />

http://www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<strong>de</strong>veloppement/surlaroute/gui<strong>de</strong>_inter/<br />

Annexe1<br />

Échantillon <strong>de</strong> formulaire : Liste <strong>de</strong> pointage concernant le contrat<br />

Ville et province :<br />

_________________________________________________________________________<br />

Nom du diffuseur : ______________________________________________________________________<br />

22


Adresse du diffuseur : ___________________________________________________________________<br />

No <strong>de</strong> téléphone du diffuseur : ______________________Courriel : _______________________________<br />

Meilleur moment <strong>de</strong> la journée pour joindre le diffuseur : ______________________________________<br />

Nom <strong>de</strong> la salle <strong>de</strong> spectacles : ___________________________________________________________<br />

Date <strong>de</strong>s représentations : ____________________________ Heure : __________________________<br />

Billets et public<br />

Nombre <strong>de</strong> sièges dans la salle : _________________<br />

Prix <strong>de</strong>s billets : ______________________________<br />

Existe-t-il <strong>de</strong>s abonnements? Oui : ______Non : ______<br />

Cachets<br />

Type <strong>de</strong> cachet : Garanti __________ Partagé ____________<br />

Montant du cachet : _________________________________<br />

Précisions sur le partage : ________________________________________________________________<br />

Calendrier <strong>de</strong>s paiements : Montant à la signature : ___________ Montant le jour du spectacle : _________<br />

Types <strong>de</strong> paiement : Espèces : ________ Chèque : _________<br />

Autres services<br />

Ateliers : ___________________________________<br />

Cours <strong>de</strong> maître : ____________________________<br />

Matinée pour étudiants : _______________________<br />

Causerie avant le spectacle : ___________________<br />

Discussion après le spectacle : _________________<br />

Réception : _________________________________<br />

Matériel promotionnel<br />

Quand est-il requis? __________________________<br />

Entrevues avec les médias? ____________________<br />

Paiement <strong>de</strong> frais <strong>de</strong> licence : ___________________<br />

Billets <strong>de</strong> faveur : _____________________________<br />

Vente <strong>de</strong> produits dérivés pendant la tournée : ______<br />

Détails généraux du contrat<br />

Protection par assurance :<br />

Points concernant les artistes<br />

Logement : _____________________________________________________________________<br />

Transport terrestre : _______________________________________________________________<br />

Exigences pour l’accueil : ___________________________________________________________<br />

Loges : ________________________________________________________________________<br />

Liste <strong>de</strong> pointage technique<br />

Temps pour l’installation, les répétitions et le démontage : _________________________________<br />

Équipement technique disponible (voir fiche technique) : __________________________________<br />

Personnel technique requis : ________________________________________________________<br />

Fournitures d’articles spéciaux : _____________________________________________________<br />

Enregistrement et /ou documentation<br />

Dates limites<br />

Négociation : ____________________________________________________________________<br />

Contrat :<br />

________________________________________________________________________<br />

<strong>Le</strong> rôle <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique au Canada<br />

(Patrimoine Canada)<br />

Annexe 2<br />

23


En juin 2005, la Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique du Canada (SOCAN) a signalé<br />

qu’elle comptait 10 878 éditeurs membres. Ce nombre est très élevé, car bien <strong>de</strong>s auteurs-compositeurs et <strong>de</strong>s<br />

paroliers s'occupent eux-mêmes <strong>de</strong> l'édition <strong>de</strong> leurs œuvres. Plusieurs maisons <strong>de</strong> disques, producteurs<br />

cinématographiques et télévisuels et producteurs <strong>de</strong> multimédia assument également les fonctions d'éditeurs <strong>de</strong><br />

musique. Ce nombre comprend également plusieurs personnes qui peuvent ne toucher, au cours d'une année donnée,<br />

aucun paiement <strong>de</strong> la SOCAN.<br />

La majorité <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique inscrits à la SOCAN sont en fait <strong>de</strong>s sociétés « passives » qui enregistrent leurs<br />

droits d'auteur sans assumer les activités généralement associées à l'édition <strong>de</strong> musique, à l'exception <strong>de</strong> la perception<br />

<strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances. La présente étu<strong>de</strong> porte sur les éditeurs <strong>de</strong> musique « actifs ». Même si l'on n’a pu établir le nombre<br />

précis d'éditeurs actifs, l'in<strong>format</strong>ion provenant <strong>de</strong> nombreuses sources révèle que le nombre d'entreprises spécialisées<br />

réellement actives participant à la totalité ou la majeure partie <strong>de</strong>s activités associées à l'édition <strong>de</strong> musique et<br />

touchant <strong>de</strong>s recettes annuelles importantes, n'est pas très élevé.<br />

Description d'un éditeur <strong>de</strong> musique<br />

<strong>Le</strong> rôle principal d'un éditeur <strong>de</strong> musique est d'agir pour le compte d'auteurs d'œuvres musicales, en vertu notamment<br />

d'une cession <strong>de</strong> droits, d'une entente <strong>de</strong> représentation ou d'une entente d'administration. Il représente les détenteurs<br />

du droit d'auteur auprès <strong>de</strong>s utilisateurs <strong>de</strong> leurs œuvres, perçoit les re<strong>de</strong>vances pour leur compte auprès <strong>de</strong> sociétés<br />

<strong>de</strong> gestion collective ou d'utilisateurs individuels et cherche à obtenir l'utilisation la plus exhaustive et profitable <strong>de</strong><br />

leurs œuvres (tout en respectant les droits moraux <strong>de</strong> l'auteur). <strong>Le</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique actifs participent également<br />

au développement créatif <strong>de</strong>s auteurs-compositeurs, et les éditeurs <strong>de</strong> musique les plus actifs s'occupent <strong>de</strong> plus en<br />

plus <strong>de</strong> cette activité. Comme la technologie a transformé l’industrie <strong>de</strong> la musique, <strong>de</strong> l'invention <strong>de</strong>s enregistrements<br />

sur cylindre en passant par la radio dans les années 20, jusqu’à la distribution en ligne, en passant par les CD, les<br />

éditeurs <strong>de</strong> musique ont dû s'adapter à leur milieu en pleine évolution.<br />

Traditionnellement, les éditeurs <strong>de</strong> musique ont joué un rôle important dans le jumelage <strong>de</strong>s artistes et <strong>de</strong>s maisons <strong>de</strong><br />

disques en fonction <strong>de</strong>s chansons <strong>de</strong>mandées; c’est toujours le cas, mais en 2005, plusieurs auteurs sont également<br />

<strong>de</strong>s interprètes sous contrat avec une maison <strong>de</strong> disques. De plus, bien <strong>de</strong>s auteurs estiment pouvoir s’occuper<br />

efficacement <strong>de</strong> leur propre administration en créant leur propre entité d'édition affiliée pour percevoir les re<strong>de</strong>vances<br />

auprès <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> gestion collective du droit d'auteur.<br />

Par conséquent, les éditeurs canadiens font face à une situation où les auteurs recherchent un service d'édition qui<br />

offre plus que <strong>de</strong>s services administratifs. La capacité <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique canadiens <strong>de</strong> signer <strong>de</strong>s ententes<br />

d'édition avec <strong>de</strong>s auteurs canadiens dépend fondamentalement <strong>de</strong> la valeur ajoutée qu'ils peuvent offrir, c'est-à-dire<br />

<strong>de</strong> l'ampleur <strong>de</strong> leurs activités.<br />

Un éditeur peut maintenant participer à un large éventail d'activités pour le compte <strong>de</strong> ses auteurs. Il peut jouer un<br />

rôle actif à tous les sta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la carrière et du développement créatif <strong>de</strong> l'auteur (particulièrement lorsque l'auteur est<br />

également interprète), participer sur le plan financier et artistique à la production <strong>de</strong>s œuvres qu'il publie, participer<br />

activement à la commercialisation au pays et à l'étranger <strong>de</strong>s œuvres musicales et s'occuper <strong>de</strong> la protection et <strong>de</strong><br />

l'administration <strong>de</strong>s droits d'auteur connexes dans le mon<strong>de</strong> entier. Un certain nombre d'éditeurs jouent également un<br />

rôle important dans le développement <strong>de</strong>s artistes et du catalogue, activité auparavant presque exclusivement réservée<br />

aux maisons <strong>de</strong> disques. <strong>Le</strong>s éditeurs actifs peuvent également chercher <strong>de</strong>s occasions pour que <strong>de</strong>s œuvres musicales<br />

soient utilisées dans <strong>de</strong>s productions audiovisuelles, <strong>de</strong>s sonneries et même <strong>de</strong>s jeux vidéo.<br />

Types <strong>de</strong> contrats d'édition <strong>de</strong> musique<br />

(Patrimoine Canada)<br />

Annexe 3<br />

24


<strong>Le</strong>s activités <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique au Canada sont fondées sur quatre types <strong>de</strong> contrats généraux :<br />

i. <strong>Le</strong> contrat d'édition musicale standard<br />

Ce sont les contrats habituels d'édition musicale en vertu <strong>de</strong>squels l'éditeur conclut une entente directement<br />

avec un auteur-compositeur. Ce contrat prévoit le partage égal <strong>de</strong> toutes les re<strong>de</strong>vances entre l'auteurcompositeur<br />

et l'éditeur. <strong>Le</strong>s contrats avec les auteurs-compositeurs sont soit exclusifs (s'ils couvrent toutes<br />

les œuvres produites au cours d'une pério<strong>de</strong> donnée), soit non exclusifs (s'ils couvrent uniquement certaines<br />

compositions déterminées). Dans un cas comme dans l'autre, c'est généralement l'éditeur qui est titulaire <strong>de</strong>s<br />

droits pour la durée du droit d'auteur. Depuis dix ans, ce genre <strong>de</strong> contrat est en perte <strong>de</strong> popularité au profit<br />

<strong>de</strong>s contrats <strong>de</strong> co-édition.<br />

ii. <strong>Le</strong>s contrats <strong>de</strong> co-édition<br />

Pour l'essentiel, ces contrats sont similaires aux contrats d'édition habituels sauf que l'auteur-compositeur a<br />

droit à une partie du 50 % <strong>de</strong> re<strong>de</strong>vances normalement attribué à l'éditeur. En vertu d'un tel contrat, l'éditeur<br />

et l'auteur-compositeur se partagent la part <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances qui revient normalement à l'éditeur, l'auteurcompositeur<br />

touchant habituellement 75 % <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances brutes (c'est-à-dire la part <strong>de</strong> 50 % qui revient à<br />

l'auteur-compositeur plus la moitié <strong>de</strong> celle l'éditeur). Ce pourcentage peut varier selon le pouvoir <strong>de</strong><br />

négociation <strong>de</strong> l'auteur-compositeur et <strong>de</strong> la valeur ajoutée par l'éditeur. Par ailleurs, l'éditeur peut exiger <strong>de</strong>s<br />

frais d'administration liés aux coûts <strong>de</strong> promotion et d'administration du catalogue <strong>de</strong> l'auteur-compositeur.<br />

Ce type d'entente ne s'applique généralement pas au Québec.<br />

iii. <strong>Le</strong>s ententes administratives<br />

Ces contrats prévoient qu'un éditeur ou une autre entité agissant à titre d'administrateur (cabinet d'avocats,<br />

société <strong>de</strong> gérance d'artistes), assurera la gestion <strong>de</strong> la perception <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances au nom <strong>de</strong> l'éditeur<br />

d'origine (il s'agit généralement d'une entité créée par un auteur-compositeur ou par une entreprise <strong>de</strong><br />

production cinématographie et télévisuelle dont le catalogue ne justifie pas l'engagement <strong>de</strong> ressources<br />

attitrées à l'édition <strong>de</strong> musique) en contrepartie <strong>de</strong> frais administratifs minimes. <strong>Le</strong>s ententes administratives<br />

sont en général <strong>de</strong> durée limitée et n'entraînent ni le transfert ni le partage <strong>de</strong> la propriété <strong>de</strong>s droits d'auteur.<br />

Ces ententes sont avantageuses pour les auteurs-compositeurs : l'exploitation <strong>de</strong> leurs œuvres leur revient<br />

moins cher, en terme <strong>de</strong> pourcentage <strong>de</strong> leurs re<strong>de</strong>vances, que pour un contrat <strong>de</strong> co-édition ou d'édition en<br />

raison du rôle moins important que joue l'administrateur.<br />

iv. <strong>Le</strong>s contrats <strong>de</strong> sous-édition<br />

Ces contrats permettent aux éditeurs <strong>de</strong> cé<strong>de</strong>r leurs droits d'édition d'œuvres musicales à un éditeur local<br />

pour un territoire donné. <strong>Le</strong> sous-éditeur exploite généralement ces droits sur une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> trois ou quatre<br />

ans et touche une partie <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances perçues sur ce territoire. La part du sous-éditeur a diminué avec le<br />

temps. Aujourd'hui, elle peut atteindre 25 % <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong>s recettes, mais elle se situe habituellement aux<br />

alentours <strong>de</strong> 15 à 20 %.<br />

Ces types <strong>de</strong> contrats décrivent en gros les différents rôles que peuvent jouer les éditeurs <strong>de</strong> musique dans le domaine<br />

<strong>de</strong> la musique populaire. Par contre, les droits d'auteur pour les catalogues <strong>de</strong> musique d'archives et la musique <strong>de</strong><br />

télévision ou <strong>de</strong> film s'acquièrent souvent en bloc en vertu d'un contrat conclu avec l'auteur. Un catalogue <strong>de</strong> musique<br />

d'archives comprend diverses œuvres qui se prêtent au découpage et que l'on peut louer par bloc <strong>de</strong> temps (30<br />

secon<strong>de</strong>s, 5 minutes, etc.). La musique d'archives est habituellement créée par un auteur sur comman<strong>de</strong> précise <strong>de</strong><br />

l'éditeur <strong>de</strong> musique (locataire) pour être ensuite achetée en bloc, auquel cas elle appartient à son nouveau<br />

propriétaire, ou louée à l'auteur ou à un autre titulaire <strong>de</strong> droits, qui perçoit <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances chaque fois que sa<br />

musique est utilisée.<br />

25


Références Internet utiles<br />

Ressources générales<br />

Annexe 4<br />

• Académie canadienne <strong>de</strong>s arts et <strong>de</strong>s sciences <strong>de</strong> l’enregistrement www.carasonline.ca/<br />

• Académie canadienne du cinéma et <strong>de</strong> la télévision www.aca<strong>de</strong>my.ca<br />

• Access www.accesscopyright.ca/<br />

• Agence canadienne <strong>de</strong> reproduction <strong>de</strong>s droits musicaux Ltée (CMRRA)<br />

www.cmrra.ca<br />

• Agence pour les licences <strong>de</strong> reproduction audiovisuelle (AVLA) www.avla.ca<br />

• Agences d’artiste http://uda.coveo.absolunet.com/<strong>de</strong>fault.asp?q=agent&lang=FR-<br />

CA&CID=MTE0OTg%253d&Portals=1<br />

• Agenda Québec (calendrier <strong>de</strong>s évènements) www.agendaquebec.ca/<br />

• Alliance <strong>de</strong>s chorales du Québec www.chorale.qc.ca/<br />

• Alliance pour les droits <strong>de</strong>s créateurs www.cra-adc.ca/fr/<br />

• Alliance québécoise <strong>de</strong>s techniciens <strong>de</strong> l’image et du son www.aqtis.qc.ca/splash.fr.html<br />

• American Fe<strong>de</strong>ration of Musicians of the United States and Canada (AFM)<br />

www.mnrr.ca/in<strong>de</strong>x_fr.html<br />

• American musicological society www.ams-net.org/<br />

• American society of Composers, Authors and Publishers www.ascap.com/in<strong>de</strong>x.html<br />

• American society of music arrangers and composers<br />

www.asmac.org/templates/System/<strong>de</strong>fault.asp?id=39902<br />

• Amis du Drum Corps Québécois www3.sympatico.ca/ath/pages/In<strong>format</strong>ions.html<br />

• Anthropologie et sociétés (revue savante, articles parus en musicologie)<br />

www.ant.ulaval.ca/anthropologieetsocietes/cms/in<strong>de</strong>x.php<br />

• Applause Music Production and Performance Careers (anglais) www.cnvi.com/applause/<br />

• Artere www.artere.qc.ca/in<strong>de</strong>x.php?page=musique (babillard, bourses, conseils démo, C.V, dossier <strong>de</strong><br />

presse, financement, <strong>format</strong>ion, lieux <strong>de</strong> spectacles, repertoire d’artistes, vie associative, droits d’auteurs,<br />

gestion, liste <strong>de</strong>s festivals, type <strong>de</strong> diffusion).<br />

• Artist direct.com www.artistdirect.com/<br />

• Artisti https://uda.ca/retour-a-Artisti<br />

• Association canadienne <strong>de</strong>s éditeurs <strong>de</strong> musique (CMPA) www.musicpublishercanada.ca<br />

• Association canadienne <strong>de</strong>s industries <strong>de</strong> la musique http://miac.net<br />

26


• Association canadienne <strong>de</strong>s musiciens éducateurs www.musiceducationonline.org/<br />

• Association canadienne <strong>de</strong>s organismes artistiques (CAPACOA) www.capacoa.ca/<br />

• Association canadienne d'ethnologie et <strong>de</strong> folklore www.celat.ulaval.ca/acef/<br />

• Association <strong>de</strong> l’industrie canadienne <strong>de</strong> l’enregistrement www.cria.ca<br />

• Association <strong>de</strong> l’orchestre national <strong>de</strong>s jeunes du Canada www.nyoc.org/<br />

• Association <strong>de</strong> la musique <strong>de</strong> la Côte Est (AMCE) www.ecma.ca<br />

• Association <strong>de</strong> musicothérapie du Canada (AMC) www.musictherapy.ca/<br />

• Association <strong>de</strong>s auteurs compositeurs canadiens www.songwriters.ca/<br />

• Association <strong>de</strong>s communautés chorales canadiennes (ACCC) www.choralcanada.org/<br />

• Association <strong>de</strong>s éducateurs <strong>de</strong> musique du Québec www.qmea-aemq.org/home.php<br />

• Association <strong>de</strong>s Femmes Compositeurs Canadiennes (AFCC) www.acwc.ca<br />

• Association <strong>de</strong>s orchestres <strong>de</strong> jeunes du Québec www.orchestres.qc.ca/<br />

• Association <strong>de</strong>s petits lieux d’art et <strong>de</strong> spectacle (APLAS) www.aplas.ca/tiki-in<strong>de</strong>x.php<br />

• Association <strong>de</strong>s professeurs <strong>de</strong> musique du Québec www.apmqmta.org/<br />

• Association <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> l’édition musicale (APEM) www.apem.ca/<br />

• Association <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> la chanson et <strong>de</strong> la musique (APCM) www.apcm.ca/lowres/fr/0/0/<br />

• Association <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> la scène du Québec (APASQ) www.apasq.org<br />

• Association for Technology in Music Instruction http://atmionline.org/<br />

• Association of Canadian Cinema, Television and Radio Artists (ACTRA) www.actra.ca/actra/control/main<br />

• Association pour la création et la recherché électroacoustique du Québec (ACREQ) www.acreq.ca<br />

• Association québécoise <strong>de</strong> l'industrie du disque, du spectacle et <strong>de</strong> la vidéo (ADISQ) www.adisq.com<br />

• Association québécoise <strong>de</strong> musicothérapie (AQM) www.musicotherapieaqm.org<br />

• Associations<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB63<br />

• Encyclopédie <strong>de</strong> la musique au Canada : Ballet<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB95<br />

• Audio et musique sur Macintosh www.macmusic.org/home/in<strong>de</strong>x.php?lang=fr<br />

• Audio-Vi<strong>de</strong>o Licensing Agency Inc. (AVLA) www.avla.ca<br />

• Bazzart, le magazine culturel <strong>de</strong> Québec www.bazzart.qc.ca<br />

• Bibliothèque nationale du Canada www.collectionscanada.gc.ca/in<strong>de</strong>x-f.html<br />

27


• Biographies<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB66<br />

• Black Music Association Canada (BMAC) 416 463-8880<br />

• Calendrier officiel <strong>de</strong> la vie culturelle à Québec avec salle <strong>de</strong> spectacles www.surscene.qc.ca/<strong>de</strong>fault.asp<br />

• Canadian Aca<strong>de</strong>my of Recording Arts and Sciences (CARAS) les Prix Juno http://carasonline.ca/francais/<br />

• Canadian Actors' Equity Association www.caea.com/EquityWeb/AboutEquity/Default.aspx<br />

• Canadian Artists Representation Front <strong>de</strong>s artistes canadiens (CARFAC) www.carcc.ca<br />

• Canadian Artists Representation/<strong>Le</strong> front <strong>de</strong>s artistes canadiens (CARFAC)<br />

www.carfac.ca/<br />

• Canadian Association for the Advancement of Music and the Arts www.caama.org/<br />

• Canadian Country Music Association (CCMA) www.ccma.org<br />

• Canadian Disc Jockey Association www.cdja.ca<br />

• Communauté électroacoustique canadienne http://cec.concordia.ca/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Canadian In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt Music Association (CIMA) www.cirpa.ca<br />

• Canadian In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt Record Production Association (CIRPA) www.cirpa.ca<br />

• Canadian Music Publishers Association www.musicpublisher.ca/<br />

• Canadian Musical Reproduction Rights Agency Ltd. (CMRRA) www.cmrra.ca<br />

• Canadian Musician magazine www.canadianmusician.com/<br />

• Canadian Recording Industry Association (CRIA) www.cria.ca<br />

• Carl Orff Canada, musique pour enfants – chapitre du Québec www.orffquebec.ca<br />

• Carnaval <strong>de</strong> Québec www.carnaval.qc.ca/<br />

• Carrefour culturel régional du Saguenay-Lac-St-Jean www.ccr-sl.qc.ca/organismes.php#4<br />

• CD now www.amazon.com/exec/obidos/tg/browse/-/3023481/ref=tab_m_gw_l<br />

• CD universe www.cduniverse.com/<br />

• Centre d’arts Orford www.arts-orford.org/<br />

• Centre d’art La Chapelle www.oricom.ca/lachapelle<br />

• Centre <strong>de</strong> musique canadienne du Québec www.centremusique.ca<br />

• Centres géographiques<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB77<br />

28


• Centre Mnémo : musique, danse, chanson et conte traditionnel www.mnemo.qc.ca/<br />

• Centre national <strong>de</strong>s arts (CNA) www.nac-cna.ca/<br />

• Cercle <strong>de</strong>s étudiants compositeurs <strong>de</strong> l’université <strong>de</strong> Montréal http://ceco.musique.umontreal.ca/<br />

• Chansons<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB91<br />

• Chœur St-Laurent www.slchoir.qc.ca/<br />

• Choirs Ontario (anglais) www.choirsontario.org/in<strong>de</strong>x.jsp<br />

• Choral Net www.choralnet.org/<br />

• Church music www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/church.html<br />

• Cinars (Commerce international <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> la scène/international exchange for the performing arts)<br />

www.cinars.org<br />

• Club musical <strong>de</strong> Québec www.clubmusical<strong>de</strong>quebec.com/<br />

• Coalition for music education in Canada http://coalitionformusiced.ca/cmecin<strong>de</strong>x.php<br />

• Coalition pour la diversité culturelle www.cdc-ccd.org/<br />

• Colloque en gestion <strong>de</strong> carrière artistique <strong>de</strong> l’Université <strong>Laval</strong> www.spla.ulaval.ca/Default.aspx?tabid=256<br />

• Colloques et conférences en musique et musicologie dans le mon<strong>de</strong><br />

www.musicologie.org/Colloques/calendrier_court.html<br />

• Comédies musicales<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB96<br />

• Commerce international Canada — Délégué commercial virtuel<br />

www.infoexport.gc.ca/ie-fr/MarketReportsAnd<strong>Service</strong>s.jsp<br />

• Commission <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong>s associations d’artistes et <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> producteurs<br />

www.craaap.gouv.qc.ca<br />

• Commission du droit d'auteur Canada www.cb-cda.gc.ca/info/act-f.html<br />

• Compagnies d'opéra<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB97<br />

• Compositions<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB71<br />

• Composition liens: www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/composing.html<br />

• Computer music www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/computers.html<br />

• Conférence canadienne <strong>de</strong>s Arts (CCA) www.ccarts.ca/fr/<br />

• Conférences en musique dans le mon<strong>de</strong> (Musicologie)<br />

www.rhul.ac.uk/Music/Gol<strong>de</strong>n-pages/conferences.html<br />

• Conseil <strong>de</strong> la culture <strong>de</strong>s régions <strong>de</strong> Québec et <strong>de</strong> Chaudière-Appalaches : répertoire culturel<br />

www.culture-quebec.qc.ca/infocultu/repertoire.asp<br />

• Conseil <strong>de</strong> la culture (activités <strong>de</strong> perfectionnement et conférences pour les professionnels en arts et culture)<br />

29


www.culture-quebec.qc.ca/<strong>format</strong>ion<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> Montréal www.artsmontreal.org<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts du Canada www.conseil<strong>de</strong>sarts.ca/<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts et <strong>de</strong>s lettres du Québec www.calq.gouv.qc.ca/<br />

• Conseil <strong>de</strong>s ressources humaines du secteur culturel www.culturalhrc.ca/ ;<br />

www.crhsculturel.ca/careersinculture/NHT/f/in<strong>de</strong>x.asp (métiers <strong>de</strong> la musique)<br />

www.culturalhrc.ca/minisites/Music_and_Sound_Recording/f/marketing-music.asp<br />

(Gui<strong>de</strong> du marketing <strong>de</strong> la musique dans la nouvelle économie)<br />

• Conseil francophone <strong>de</strong> la chanson www.conseilfrancophone.org/<br />

• Conseil québécois <strong>de</strong> la musique www.cqm.qc.ca/1/accueil.html<br />

• Conseil québécois <strong>de</strong>s ressources humaines en culture www.cqrhc.com/<br />

• Conservatoire <strong>de</strong> musique et d'art dramatique du Québec, musique www.conservatoire.gouv.qc.ca<br />

• Culture Montréal<br />

http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=1576,1744632&_dad=portal&_schema=PORTAL<br />

• Culture Québec www.culture-quebec.qc.ca/<br />

• Democrazik (alternative <strong>de</strong> réseautage <strong>de</strong>s publics, <strong>de</strong>s lieux et <strong>de</strong>s artistes en ligne) www.<strong>de</strong>mocrazik.com/<br />

• Direction générale <strong>de</strong> la politique du droit d'auteur du ministère du Patrimoine canadien<br />

www.pch.gc.ca/progs/ac-ca/progs/pda-cpb/in<strong>de</strong>x_f.cfm<br />

• Divers<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB114<br />

• Éditeurs/marchands<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB88<br />

• Electronic musician www.emusician.com<br />

• Encyclopédie <strong>de</strong> la musique – In<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s sujets<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCSubjects&Params=Q1<br />

• Ensemble Anonymus www.anonymus.qc.ca/<br />

• Ensembles <strong>de</strong> jazz<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB80<br />

• Ensemble vent et percussion <strong>de</strong> Québec www.evpq.qc.ca/<br />

• Ensembles vocaux et chorales<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB94<br />

• Ethnomusicology www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/folk.html<br />

• Étu<strong>de</strong>s françaises (revue savante, articles parus en musicologie)<br />

www.erudit.org/revue/etudfr/2009/v45/n1/in<strong>de</strong>x.html<br />

30


• Faculté <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> l’Université <strong>Laval</strong> www.ulaval.ca/mus<br />

• Fabricants d'instruments (compagnies)<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB98<br />

• Fédération américaine <strong>de</strong>s musiciens <strong>de</strong>s États-Unis et du Canada www.mnrr.ca/in<strong>de</strong>x_fr.html<br />

• Fédération canadienne <strong>de</strong>s professeurs <strong>de</strong> musique www.cfmta.org/<br />

• Fédération canadienne <strong>de</strong>s festivals <strong>de</strong> musique (FCFM) www.fcmf.org<br />

• Fédération <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> musiciens éducateurs du Québec www.fameq.org/<br />

• Fédération <strong>de</strong>s associations musicales du Québec www.famq.org/famq/accueil.asp<br />

• Fédération <strong>de</strong>s harmonies et orchestres symphoniques du Québec www.fhosq.org/<br />

• Fédération internationale pour la musique <strong>de</strong> chorale (FIMC) (anglais) www.ifcm.net<br />

• Fédération mondiale <strong>de</strong>s concours internationaux <strong>de</strong> musique www.fmcim.org/public/?menu=1&lang=fr<br />

• Festivals et événements au Québec (SFFQ) www.festivals.qc.ca<br />

• Fondations<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB76<br />

• Foundation Assisting Canadian Talent on Recordings (FACTOR) www.factor.ca<br />

• Freelance Musicians Association www.freelancemusicians.org<br />

• Genres musicaux<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB81<br />

• Grand orchestre <strong>de</strong>s jeunes <strong>de</strong> Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/quebec/le-conservatoire-80/partenaires-134/article/grand-orchestre-<strong>de</strong>s-jeunes-<strong>de</strong><br />

• Grand ren<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong>s arts en Chaudière-Appalaches www.culture-quebec.qc.ca/grdvarts/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Grand théâtre <strong>de</strong> Québec www.grandtheatre.qc.ca/<br />

• Groupes<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB65<br />

• Groupes ethniques<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB73<br />

• Groupes pop<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB86<br />

• Groupes religieux<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB90<br />

• Groupes rock<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB113<br />

• Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> tournée www.canadacouncil.ca/chercher/?query=gui<strong>de</strong>%20<strong>de</strong>%20tourn%c3%a9e<br />

• Guil<strong>de</strong> <strong>de</strong>s compositeurs canadiens <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> film www.gcfc.ca<br />

31


• Guil<strong>de</strong> <strong>de</strong>s musiciens du Québec www.guil<strong>de</strong><strong>de</strong>smusiciens.com/<br />

• i-music Production Gui<strong>de</strong> [1212] (anglais) www.1212.com/<br />

• In<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s périodiques <strong>de</strong> musique canadiens www.collectionscanada.ca/cmpi-ipmc/028001-111.01f.php?PHPSESSID=qnvnecoka38g2gv70nqpe72ti7&brws=2&start=musicologie<br />

• Industrie Canada, renseignements sur la propriété intellectuelle<br />

www.ic.gc.ca/cmb/welcomeic.nsf/icPages/SujetProprieteIntellectuelle<br />

• Instruments<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB79<br />

• International association for the study of popular music (IASPM) www.iaspm.net/start.html<br />

• International society for music education www.isme.org/<br />

• Jam showbiz music http://jam.canoe.ca/Music/home.html<br />

• Jazz and blues www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/jazz-e.html<br />

• Jeunes musiciens du mon<strong>de</strong> www.jeunesmusiciensdumon<strong>de</strong>.org/in<strong>de</strong>x4.php<br />

• Jeunesses musicales Canada www.jeunessesmusicales.com/fr/in<strong>de</strong>x.asp<br />

• Journée interdisciplinaire <strong>de</strong> la relève artistique www.artere.qc.ca<br />

• L’Ampli <strong>de</strong> Québec (<strong>format</strong>ion et diffusion)<br />

www.ville.quebec.qc.ca/actualites/fiche_actualites.aspx?id=9906<br />

• La centrale <strong>de</strong>s artistes www.lacentrale<strong>de</strong>sartistes.com/<br />

• La chamaille, musique ancienne sur instruments d’époque www.lachamaille.com<br />

• La phonotèque québécoise www.phonotheque.org/<br />

• La revue Circuit (revue savante musicologie) www.revuecircuit.ca/<br />

• La Scena Musicale www.scena.org/<br />

• La Société <strong>de</strong> Guitare Clau<strong>de</strong> McKinnon inc http://societe<strong>de</strong>guitareclau<strong>de</strong>mckinnon.com/<br />

• La voix <strong>de</strong> l’opéra au Canada www.opera.ca/<br />

• <strong>Le</strong> Capitole <strong>de</strong> Québec www.lecapitole.com/<br />

• <strong>Le</strong> cercle <strong>de</strong> musicologie http://cf.groups.yahoo.com/group/cercle<strong>de</strong>musicologie/<br />

• <strong>Le</strong> Domaine Forget <strong>de</strong> Charlevoix (418) 452-8111 www.domaineforget.com<br />

• <strong>Le</strong> mouvement Vivaldi www.culture-quebec.qc.ca/vivaldi/<br />

• <strong>Le</strong> site <strong>de</strong> l’avocate <strong>Le</strong>sley Ellen Harris, spécialiste du droit d’auteur http://copyrightlaws.com/<br />

• <strong>Le</strong>s amis <strong>de</strong> l’orgue <strong>de</strong> Québec www.uquebec.ca/musique/orgues/quebec.html<br />

• <strong>Le</strong>s cahiers <strong>de</strong> la SQRM (revue savante musicologie) www.sqrm.qc.ca/f_pub.htm<br />

• <strong>Le</strong>s inrocks.com www.lesinrocks.com/<br />

32


• <strong>Le</strong>s Violons du Roy www.violonsduroy.com/<br />

• Lieux <strong>de</strong> représentations musicales<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB82<br />

• Ligue canadienne <strong>de</strong>s compositeurs (LCC) www.clc-lcc.ca/fr/in<strong>de</strong>x.php<br />

• Loi sur le statut professionnel et les conditions d’engagement <strong>de</strong>s artistes <strong>de</strong> la scène, du disque et du cinéma<br />

(<strong>de</strong>rnière version juillet 2007)<br />

www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/S_32_1/S32_1.HTM<br />

• Longueurs d’on<strong>de</strong> Mag musical www.longueurdon<strong>de</strong>s.com/<br />

• Magazine <strong>de</strong>s musiques en couleurs www.mondomix.com/<br />

• Maisons <strong>de</strong> disques/distributeurs<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB89<br />

• Marché international <strong>de</strong> la musique MIDEM www.reedmi<strong>de</strong>m.com/v3/Shows/Mi<strong>de</strong>m/fr/<br />

• Mesures pour les artistes <strong>de</strong> la relève www.calq.gouv.qc.ca/in<strong>de</strong>x.htm<br />

(infos Suzanne.Mercier@culture-quebec.qc.ca )<br />

• Mesures pour les organismes <strong>de</strong> la relève www.cld<strong>de</strong>quebec.qc.ca<br />

(infos Suzanne.Mercier@culture-quebec.qc.ca )<br />

• Ministère <strong>de</strong> la Culture et <strong>de</strong>s Communications www.mcccf.gouv.qc.ca/<br />

• Ministère du revenu www.revenu.gouv.qc.ca/fr/ministere/in<strong>de</strong>x.asp (cliquez sur travailleur autonome pour<br />

connaître les frais à déduire <strong>de</strong> votre impôt)<br />

• Montréal jazz big band www.mjbb.qc.ca/<br />

• Mouvement pour les arts et les lettres www.mal.qc.ca/<br />

• Music magazines www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/zines.html<br />

• Music research and music theory www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/theory.html<br />

• Music teachers national association www.mtna.org/<br />

• Musicaction www.musicaction.ca<br />

• Musicians and Health (un site éducatif sur la prévention et le soin <strong>de</strong>s blessures reliées à la profession <strong>de</strong><br />

musicien) www.musicianshealth.com<br />

• Musiciens amateurs du Canada (CAMMAC) www.cammac.ca<br />

• Musicologie/références<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB83<br />

• Musicworks www.musicworks.ca/<br />

• Musilab inc. www.musilab.com/<br />

• Musique <strong>de</strong>s forces canadiennes www.cmp-cpm.forces.gc.ca/dhh-dhp/musi/in<strong>de</strong>x-fra.asp<br />

• International musicological societies www.ims-online.ch/links.aspx<br />

• National association for music education www.menc.org/<br />

• National Association of Teachers of Singing (anglais) www.nats.org/<br />

33


• Nouveau théâtre <strong>de</strong>s fantaisies lyriques http://pages.vi<strong>de</strong>otron.com<br />

• Numubu (Réseau <strong>de</strong> l’industrie <strong>de</strong> la musique pour faire <strong>de</strong>s affaires sur Internet) www.numubu.com<br />

• Observatoire international <strong>de</strong> la création et <strong>de</strong>s cultures musicales michel.duchesneau@umontreal.ca<br />

www.oicm.umontreal.ca<br />

• Oeuvres chorales<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB69<br />

• Office <strong>de</strong> la propriété intellectuelle du Canada<br />

(OPIC; un site gouvernemental sur le droit d’auteur) http://cipo.ic.gc.ca<br />

• Opéras/décors<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB84<br />

• Opéra <strong>de</strong> Montréal www.opera<strong>de</strong>montreal.com/<br />

• Opéra <strong>de</strong> Québec www.opera<strong>de</strong>quebec.qc.ca/<br />

• Orchestre <strong>de</strong> la francophonie canadienne www.ofc-canada.com/in<strong>de</strong>x.php?gwpr=ofc.home<br />

• Orchestre national <strong>de</strong>s jeunes du Canada www.nyoc.org<br />

• Orchestre symphonique <strong>de</strong> Lévis www.orchestresymphonique<strong>de</strong>levis.ca/<br />

• Orchestre symphonique <strong>de</strong> Québec www.osq.org<br />

• Orchestres <strong>de</strong> chambre<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB68<br />

• Orchestres Canada www.oc.ca/fr/sommaire.htm<br />

• Orchestres dans le mon<strong>de</strong> www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/orchestras.html<br />

• Organisations du secteur public<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB78<br />

• Palais Montcalm www.palaismontcalm.ca/<br />

• Patrimoine canadien (renseignements sur le droit d’auteur)<br />

www.canadianheritage.gc.ca/pc-ch/sujct/arts-culture/droit-copyright/in<strong>de</strong>x-fra.cfm<br />

• Patrimoine canadien, secteur <strong>de</strong>s affaires culturelles<br />

www.canadianheritage.gc.ca/pc-ch/org/sectr/ac-ca/in<strong>de</strong>x-fra.cfm<br />

• Pays étrangers<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB75<br />

• Phonotèque québécoise www.phonotheque.org<br />

• Place <strong>de</strong>s arts www.pda.qc.ca<br />

• Portail thématique <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> la bibliothèque <strong>de</strong> l’Université <strong>Laval</strong><br />

www.bibl.ulaval.ca/mieux/chercher/portails/arts_lettres/musique<br />

• Profession artiste, j’y crois, j’y vois www.culturelanaudiere.qc.ca/alire.html<br />

34


• Protée (revue savante, articles parus en musicologie) www.uqac.ca/protee/<br />

• Publications<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB87<br />

• Québec Mon<strong>de</strong>, Répertoire art et culture au Québec www.quebecmon<strong>de</strong>.com/nos/quebecvirtuel?option=com_quebecvirtuel&recherche=&regionid=&secteurs=CULT#results<br />

• Québec sur scène www.surscene.qc.ca/<strong>de</strong>fault.asp<br />

• Radio et télévision<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB67<br />

• Radio Starmaker Fund www.starmaker.ca<br />

• Radio-Canada : calendrier <strong>de</strong>s spectacles par date, artiste ou salle<br />

www.radio-canada.ca/arts-spectacles/musique/<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s artistes québécois www.repertoire<strong>de</strong>sartistesquebecois.org/<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s ressources culture-éducation www.mcccf.gouv.qc.ca/in<strong>de</strong>x.php?id=3456&L=0<br />

• Réseau atlantique <strong>de</strong> diffusion <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> la scène (RADARTS) www.radarts.ca<br />

• Réseau <strong>de</strong>s organisateurs <strong>de</strong> spectacles <strong>de</strong> l’est du Québec www.roseq.qc.ca/<br />

• Réseau international pour la diversité culturelle www.incd.net/<br />

• Réseau Scènes www.reseauscenes.com/reseauscenes/lereseau.htm<br />

• Re:Sonne www.resound.ca (Droit d’auteur)<br />

• Ri<strong>de</strong>au www.ri<strong>de</strong>au-inc.qc.ca<br />

• Rock and pop www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/rock-e.html<br />

• Royal School of Church Music (RSCM) www.rscm.com/<br />

• Salles <strong>de</strong> concert/auditoriums<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB72<br />

• Salon <strong>de</strong> la musique indépendante <strong>de</strong> Montréal (SMIM) http://rocq.org/smi/<br />

• Salon <strong>de</strong> la musique indépendante <strong>de</strong> Québec (SMIQ) http://rocq.org/smi/<br />

• <strong>Service</strong> national du récit http://recit.csp.qc.ca/musique/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Société canadienne <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s droits voisins www.nrdv.ca<br />

• Société canadienne <strong>de</strong> perception <strong>de</strong> la copie privée (SCPCP) www.cpcc.ca/francais/in<strong>de</strong>x.htm<br />

• Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique (SOCAN)<br />

www.socan.ca/<br />

• Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, illustrateurs et artistes pour enfants (CANSCAIP)<br />

www.canscaip.org<br />

35


• Société canadienne <strong>de</strong>s relations publiques www.cprs.ca/Welcome/f_Welcome.htm<br />

• Société canadienne pour les traditions musicales www.yorku.ca/cstm/<br />

• Société <strong>de</strong> développement <strong>de</strong>s entreprises culturelles (SODEC) www.so<strong>de</strong>c.gouv.qc.ca<br />

• Société <strong>de</strong> gestion collective <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong>s producteurs <strong>de</strong> phonogrammes et <strong>de</strong> vidéogrammes du Québec<br />

(SOPROQ) www.soproq.org<br />

• Société <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s droits d’auteurs (SOGEDAM) www.cb-cda.gc.ca/societies/in<strong>de</strong>x-f.html<br />

• Société <strong>de</strong> guitare <strong>de</strong> Montréal www.societe<strong>de</strong>guitare<strong>de</strong>montreal.org<br />

• Société <strong>de</strong> musique contemporaine du Québec www.smcq.qc.ca<br />

• Société <strong>de</strong> musique <strong>de</strong>s universités canadiennes www.cums-smuc.ca/<br />

• Société <strong>de</strong>s arts technologiques (SAT) www.sat.qc.ca<br />

• Société <strong>de</strong>s auteurs <strong>de</strong> radio, télévision et cinéma www.sartec.qc.ca/<br />

• Société <strong>de</strong>s auteurs et compositeurs dramatiques (SACD) www.sacd.ca/<br />

• Société <strong>de</strong>s auteurs, recherchistes, documentalistes et compositeurs (SARDEC) (514) 526-9196<br />

• Société du droit <strong>de</strong> reproduction <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs au Canada (SODRAC)<br />

www.sodrac.com<br />

• Société du patrimoine musical du Canada (anglais) www.cmhs.carleton.ca/<br />

• Société Pro Musica www.promusica.qc.ca/<br />

• Société professionnelle <strong>de</strong>s auteurs et <strong>de</strong>s compositeurs du Québec (SPACQ)<br />

www.spacq.qc.ca (Nombreux ateliers <strong>de</strong> <strong>format</strong>ions pour le musiciens pour gérer leur carrière)<br />

www.spacq.qc.ca/html/texte.asp?id=121 (<strong>Le</strong> petit gui<strong>de</strong> Internet pour les auteurs et compositeurs)<br />

• Société québécoise <strong>de</strong> recherche en musique www.sqrm.qc.ca/<br />

• Society for music theory www.societymusictheory.org/<br />

• Society of Composers and Lyricists (SCL) www.thescl.com/site/scl/<br />

• Sociologie et sociétés (revue savante, articles parus en musicologie) www.erudit.org/revue/socsoc/<br />

• Songwriters Association of Canada (S.A.C.) www.songwriters.ca<br />

• Sonicbids www.sonicbids.com/ (exemple <strong>de</strong> dossier <strong>de</strong> presse à fournir)<br />

• Soutien au développement culturel <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Montréal<br />

http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=5798,40029742&_dad=portal&_schema=PORTAL<br />

• Spectable www.spectable.com<br />

• Technozone www.technozone.tv/<br />

• Théâtres/centres culturels<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB92<br />

36


• The AHRB Research Centre for the history and analysis of recor<strong>de</strong>d music www.charm.rhul.ac.uk<br />

• The Banff Centre (activités et renseignements sur les programmes pour ceux et celles qu’une carrière en<br />

musique ou en enregistrement sonore intéresse) www.banffcentre.ca<br />

• The Canadian Sources www.musicbymailcanada.com/PQ.html<br />

• The Muse's Muse (une liste d’organismes et <strong>de</strong> liens sur la chanson, au Canada et aux États-Unis)<br />

www.musesmuse.com<br />

• The Music and Audio Connection (renseignements sur les artistes, les entreprises, les organismes, les<br />

ressources et les établissements d’enseignement) www.musicandaudio.com<br />

• Toile du Québec répertoire www.toile.com/quebec/Arts_et_culture/Musique/<br />

• Toute l’actualité jazz à New York www.gothamjazz.com/<br />

• Toute l’actualité jazz au Québec www.sortiesjazznights.com/<br />

• Travail en culture.ca<br />

www.culturecanada.gc.ca/display.cfm?lang=fre&prov=20&category=14&subcategory=82<br />

• Union <strong>de</strong>s artistes www.union<strong>de</strong>sartistes.com<br />

• Universités/collèges<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB93<br />

• Urban Music Association of Canada www.umac.ca/<br />

• Viamusique www.viamusique.ca/<br />

• Vi<strong>de</strong>oFACT et PromoFACT www.vi<strong>de</strong>ofact.ca/<br />

• Ville <strong>de</strong> Québec, programme et subventions à la culture<br />

www.ville.quebec.qc.ca/programmes_subventions/culture/<br />

• Vitrine sur la relève www.vitrinesurlareleve.ca<br />

• Worldwi<strong>de</strong> Internet music resources http://library.music.indiana.edu/music_resources/<br />

Associations provinciales et territoriales hors Québec<br />

• Alberta Foundation for the Arts www.affta.ab.ca<br />

• Alberta Recording Industries Association (ARIA) www.aria.ab.ca<br />

• Association acadienne <strong>de</strong>s artistes professionnels du Nouveau-Brunswick www.aaapnb.ca/aaapnb/in<strong>de</strong>x.cfm<br />

• B.C. Country Music Association www.bccountry.com<br />

• British Columbia Arts Council www.bcartscouncil.ca<br />

• British Columbia Touring Council (BCTC) www.bctouring.org<br />

• Canadian Music Centre-Ontario www.musiccentre.ca/ont.cfm<br />

• Coastal Jazz www.coastaljazz.ca<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> l’Île-du-Prince-Édouard www.peiartscouncil.com<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> l’Ontario www.arts.on.ca<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts du Manitoba www.artscouncil.mb.ca/french/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts du Nouveau-Brunswick www.artsnb.ca<br />

• East Coast Music Association www.ecma.ca<br />

• East Coast Music on Line www.eastcoastmusiconline.com<br />

• Manitoba Music Industry Association (MARIA) www.manitobamusic.com<br />

37


• Manitoba Film & Sound Recording Development Corporation www.mbfilmmusic.ca<br />

• Ministère <strong>de</strong> la Culture, <strong>de</strong> la Langue, <strong>de</strong>s Aînés et <strong>de</strong> la Jeunesse du Nunavut www.gov.nu.ca/cley/<br />

• Ministère du tourisme et <strong>de</strong> la culture www.tc.gov.yk.ca/<br />

• Music Industry Association of Newfoundland and Labrador (MIANL) www.musicnl.ca<br />

• Music Nova Scotia (MIANS) www.musicnovascotia.ca/<br />

• Music Managers Forum Canada www.musicmanagersforum.ca/<br />

• Newfoundland and Labrador Arts Council www.nlac.nf.ca<br />

• Northwest Territories Arts Council http://pwnhc.learnnet.nt.ca/artscouncil<br />

• Nunavut Arts and Crafts Association www.nacaarts.org<br />

• Ontario council of folk festival www.ocff.ca/<br />

• Saskatchewan Arts Board www.artsboard.sk.ca<br />

• Saskatchewan Recording Industry Association (SRIA) www.saskrecording.ca<br />

• SaskCulture www.saskculture.sk.ca<br />

• Toronto Alliance for the Performing Arts www.tapa.ca/<br />

• Toronto Blues society www.torontobluessociety.com/<br />

• Toronto Musicians’ Association www.torontomusicians.org/<br />

• Yukon Arts Centre www.yukonartscentre.com/<br />

Organismes municipaux hors Québec<br />

• Alliance for Arts & Culture, Vancouver www.allianceforarts.com<br />

• Capital Crime Writers, Ottawa www.capitalcrimewriters.com/<br />

• City of Toronto Cultural <strong>Service</strong>s www.city.toronto.on.ca/culture/in<strong>de</strong>x.htm<br />

• City of Vancouver, Office of Cultural Affairs www.city.vancouver.bc.ca/commsvcs/oca<br />

• Edmonton Arts Council www.edmontonarts.ab.ca<br />

• Scarborough Arts Council www.scarborougharts.com<br />

• Sudbury Arts Council www.sudburyartscouncil.com<br />

• The Banff Centre www.banffcentre.ca/<br />

• The Calgary Allied Arts Foundation (CAAF) www.caafonline.org/<br />

• Toronto Arts Council www.torontoartscouncil.org<br />

Organismes autochtones<br />

• Association for native <strong>de</strong>velopment in the performing and the visual arts www.andpva.com/findartist<br />

• Bureau <strong>de</strong>s arts autochtones<br />

http://canadacouncil.ca/autochtones/<strong>de</strong>fault.htm<br />

• Entreprise autochtone Canada www.ainc-inac.gc.ca/ecd/ab/abc/in<strong>de</strong>x-fra.asp<br />

• First Nations University of Canada www.firstnationsuniversity.ca<br />

• First Peoples Cultural Foundation www.fpcf.ca<br />

• Portail <strong>de</strong>s Autochtones au Canada (Un guichet unique qui propose en direct les ressources, les points <strong>de</strong><br />

contact, les renseignements ainsi que les programmes et services gouvernementaux concernant les<br />

Autochtones au Canada.) www.aboriginalcanada.gc.ca/<br />

• Programme <strong>de</strong> musique <strong>de</strong>s Peuples autochtones<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/nm127228022158125000.htm<br />

• Réseau <strong>de</strong> télévision <strong>de</strong>s peuples autochtones APTN www.aptn.ca<br />

• The First Perspective (“Canada’s in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt source for Aboriginal news and culture”)<br />

www.firstperspective.ca/in<strong>de</strong>x.php<br />

Festivals du Québec<br />

• Carnaval <strong>de</strong> Québec www.carnaval.qc.ca<br />

38


• Carrefour mondial <strong>de</strong> l’accordéon <strong>de</strong> Montmagny http://accor<strong>de</strong>on.montmagny.com/Splash/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Chant Eau Fête <strong>de</strong> Charlevoix www.chanteaufete.com<br />

• Cinras (commerce international <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> la scène) www.cinars.org<br />

• Cirque du Soleil-casting www.cirquedusoleil.com/en/jobs/casting/<strong>de</strong>fault.aspx<br />

• Coup <strong>de</strong> cœur francophone www.coup<strong>de</strong>coeur.qc.ca<br />

• Drum fest <strong>de</strong> Montréal www.montrealdrumfest.com<br />

• Elektra festival www.elektrafestival.ca<br />

• Événements DKD events www.dk<strong>de</strong>vents.com<br />

• F.I.P le festival international <strong>de</strong> percussions www.percussions.ca/<br />

• Fête <strong>de</strong>s chants <strong>de</strong> marins www.chantsmarins.com<br />

• Festiblues international <strong>de</strong> Montréal www.festiblues.com/<br />

• Festi Rock www.centredart<strong>de</strong>richmond.ca/festirock/<br />

• Festival antenne-A (Musiques et technologies en Saint-Roch) www.antenne-a.com<br />

• Festival Buckingham en fête www.buckinghamenfete.qc.ca/<br />

• Festival celtique <strong>de</strong> Québec www.festivalceltique.morrin.org<br />

• Festival d’été <strong>de</strong> Québec www.infofestival.com/<br />

• Festival <strong>de</strong> chant choral www.chantchoral.com<br />

• Festival <strong>de</strong> jazz <strong>de</strong> Québec www.jazzaquebec.ca<br />

• Festival <strong>de</strong> la chanson <strong>de</strong> Tadoussac www.chansontadoussac.com<br />

• Festival <strong>de</strong> musique classique <strong>de</strong> Montréal www.apmqmta.org/<br />

• Festival <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre <strong>de</strong> Montréal www.festivalmontreal.org<br />

• Festival <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre du Bic www.bicmusique.com<br />

• Festival-concours <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Sherbrooke www.fcmsherbrooke.com<br />

• Festival <strong>de</strong> musique jeunesse Québec/Ontario festmusjeune@hotmail.com<br />

• Festival <strong>de</strong> musique rétro <strong>de</strong> St-Hyacinthe www.festival-retro.com<br />

• Festival <strong>de</strong>s chansonniers Rivière-du-Loup (418) 862-1714 ou (418) 868-0750<br />

• Festival <strong>de</strong>s harmonies et orchestres symphoniques du Québec www.festival<strong>de</strong>sharmonies.com/main.php<br />

• Festival <strong>de</strong>s musiques <strong>de</strong> création du Saguenay-Lac-Saint-Jean (FMC) www.musiques<strong>de</strong>creation.com<br />

• Festival <strong>de</strong>s musiques sacrées <strong>de</strong> Québec www.festivalmusiquesacree.ca<br />

• Festival envol et macadam www.envoletmacadam.com/<br />

• Festivals et événements au Québec www.festivals.qc.ca<br />

• Festival Fin<strong>de</strong>r (anglais) www.festivalfin<strong>de</strong>r.com/<br />

• Festival Fringe <strong>de</strong> Montréal www.montrealfringe.ca<br />

• Festival international <strong>de</strong> créativité numérique et <strong>de</strong> musiques électroniques www.mutek.org<br />

• Festival international <strong>de</strong> jazz <strong>de</strong> Montréal www.montrealjazzfest.com/jal2007_2008/splash.aspx<br />

• Festival international <strong>de</strong> la chanson <strong>de</strong> Granby www.ficg.qc.ca<br />

• Festival international <strong>de</strong> la musique <strong>de</strong> chambre <strong>de</strong> la Baie <strong>de</strong>s chaleurs<br />

www.fmcbc.nb.ca/press/?language=fr<br />

• Festival international <strong>de</strong> la musique Orford www.arts-orford.org<br />

• Festival international <strong>de</strong> Lanaudière www.lanaudiere.org/<br />

• Festival international <strong>de</strong> musique actuelle <strong>de</strong> Victoriaville www.fimav.qc.ca<br />

• Festival international <strong>de</strong> musiques militaires <strong>de</strong> Québec www.fimmq.com/<br />

• Festival international <strong>de</strong>s arts traditionnels www.cvpv.qc.ca<br />

• Festival international <strong>de</strong>s rythmes du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> Saguenay www.rythmesdumon<strong>de</strong>.com<br />

• Festival international du domaine Forget www.domaineforget.com<br />

• Festival international nuits d’Afrique <strong>de</strong> Montréal www.festivalnuitsdafrique.com<br />

• Festival international Maximum blues <strong>de</strong> Carleton www.maximumblues.net<br />

• Festival jazz etcetera www.jazzlevis.com<br />

• Festival les journées <strong>de</strong> la flûte à bec www.ensemblecaprice.com/jfb/fr.php<br />

• Festival MMM http://musiquemmm.com/productions-diffusions/mmm-festival.html<br />

• Festival Montréal en lumière www.montrealenlumiere.com<br />

• Festival musical Dina Bélanger www.festivaldinabelanger.com<br />

39


• Festival Musiques du bout du mon<strong>de</strong> www.musiqueduboutdumon<strong>de</strong>.com/<br />

• Festival OFF <strong>de</strong> Québec www.quebecoff.org/<br />

• Festival Petite-Vallée www.festivalenchanson.com/fr/in<strong>de</strong>x2.php<br />

• Festival Pop Montréal http://popmontreal.com/fr<br />

• Festival St-Ambroise Fringe Montréal http://montrealfringe.ca/fr<br />

• Festival Troubadour www.lefestival.info<br />

• Festival Vue sur la relève : http://vuesurlareleve.com/appel_aux_artistes.html<br />

• Festivals www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB74<br />

• Festivex www.festivex.com<br />

• Fêtes <strong>de</strong> la nouvelle France www.nouvellefrance.qc.ca<br />

• Francofolies <strong>de</strong> Montréal www.francofolies.com/Francos2007/splash.aspx<br />

• International <strong>de</strong> musique Folk <strong>de</strong> Québec www.imfq.ca<br />

• Journées <strong>de</strong> la culture www.culturepourtous.ca/journees<strong>de</strong>laculture/participation2009.htm<br />

• Kosa international percussion worshops and festivals www.kosamusic.com<br />

• <strong>Laval</strong> en spectacle www.lavalenspectacle.ulaval.ca<br />

• L’Off Festival <strong>de</strong> jazz <strong>de</strong> Montréal www.lofffestival<strong>de</strong>jazz.com/<br />

• Mondial <strong>de</strong>s cultures <strong>de</strong> Drummondville www.mondial<strong>de</strong>scultures.com<br />

• Musiqu’en Août (819) 983-3273<br />

• Musique <strong>de</strong> chambre à Ste-Pétronille (418) 658-4221<br />

• Musique multi-Montréal www.musiquemultimontreal.com<br />

• Mutek www.mutek.org<br />

• Omnium du rock/rock open www.omniumdurock.com<br />

• Orgue et couleurs www.orgueetcouleurs.com<br />

• Oye! Canada www.oyecanada.com/fr/home.html<br />

• Pop Montréal festival http://popmontreal.com/fr<br />

• Preste www.preste.ca<br />

• Rimouski festi jazz international www.festijazzrimouski.com<br />

• Rock sans frontière sansfrontiere@vi<strong>de</strong>otron .ca<br />

• Tam-tam macadam www.sagamie.org/alma/tam-tam/<br />

• Village en chanson <strong>de</strong> Petite-Vallée www.festivalenchanson.com/<br />

Bourses, subventions, prix et concours, programmes dans le domaine<br />

musical<br />

• ACEM Fonds communautaire d’emprunt Montréal et CIE www.acemcreditcommunautaire.qc.ca/<br />

• Ai<strong>de</strong> à la distribution <strong>de</strong> musique spécialisée<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/dn127228061000937500.htm<br />

• Ai<strong>de</strong> à l’éducation www.socanfoundation.ca/french/socan_foundation_f.html<br />

• Ai<strong>de</strong> à la promotion <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> concert www.socanfoundation.ca/french/socan_foundation_f.html<br />

• Ai<strong>de</strong> aux dé<strong>placement</strong>s pour les festivals <strong>de</strong> musique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/di127226518547968750.htm<br />

• Alberta Foundation for the Arts (AFA) www.affta.ab.ca/in<strong>de</strong>x.shtml<br />

• Alberta Recording Industries Association (ARIA) www.aria.ab.ca/<br />

• Archives musicales www.avtrust.ca<br />

• ARD international music competition www.ard-musikwettbewerb.<strong>de</strong><br />

40


• Arts et industries culturelles, promotion (AIC) www.dfait-maeci.gc.ca/arts/menu-fr.asp<br />

• Association <strong>de</strong>s universités et collèges du Canada www.aucc.ca<br />

• Banque d'instruments <strong>de</strong> musique<br />

www.canadacouncil.ca/prix/musical_instrument_bank_fr/tl127223047534218750.htm<br />

• Bourse d’étu<strong>de</strong>s pour artistes et musiciens (DAAD)-G www.daad.org/?p=onlineapp<br />

• Bourse d’excellence Bruno-Biot www.mus.ulaval.ca<br />

• Bourse d’excellence Lucille-Baby www.mus.ulaval.ca<br />

• Bourse d’excellence Marc-André Hamelin www.mus.ulaval.ca<br />

• Bourse d’excellence Patricia Poitras www.mus.ulaval.ca<br />

• Bourses du Commonwealth www.scholarships-bourses-ca.org<br />

• Bourse Elizabeth-Massey <strong>de</strong> la FCFDU<br />

www.cfuw.org/in<strong>de</strong>x.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=260<br />

• Bourse Fullbright www.usembassycanada.gov<br />

• Bourse J.-B.-C.-Watkins www.canadacouncil.ca/prix/jbc_watkins_fr/fq127223810522968750.htm<br />

• Bourse Kinsmen and kinettes - Fonds <strong>de</strong> dotation Hal Rogers www.kinclubs.ca<br />

• Bourses pour artistes Unesco-Aschberg http://portal.unesco.org/culture/fr/ev.php-<br />

URL_ID=25909&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html<br />

• British Columbia Arts Council (BCAC) www.bcartscouncil.ca<br />

• Caisse d’économie Desjardins <strong>de</strong> la culture (514) 285-8873<br />

• Calendrier <strong>de</strong>s bourses d’Artère www.artere.qc.ca/fr/calendrier.php?<br />

• Carl Orff Canada, musique pour enfants – chapitre du Québec www.orffquebec.ca<br />

• Centre <strong>de</strong> recherche pour le développement international (CRDI) www.idrc.ca<br />

• CMT Canada Vi<strong>de</strong>o Advantage Program www.cmt.ca/VAP.aspx<br />

• Comman<strong>de</strong>s <strong>de</strong> compositions canadiennes<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/kg127245427079218750.htm<br />

• Commission du cinéma et <strong>de</strong> l'enregistrement sonore du Yukon (CCSY) www.reelyukon.com<br />

• Compétitions www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB70<br />

• Concours <strong>de</strong> chorales d'amateurs <strong>de</strong> la radio <strong>de</strong> Radio-Canada<br />

www.canadacouncil.ca/prix/cbc_amateurchoircomp_fr/vr127223788905156250.htm<br />

• Concours <strong>de</strong> musique Clermont-Pépin Inc. www.concours-clermontpepin.org<br />

• Concours <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Repentigny www.aramusique.org<br />

41


• Concours <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Sherbrooke www.fcmsherbrooke.com<br />

• Concours <strong>de</strong> musique du Canada www.cmcnational.com<br />

• Concours <strong>de</strong> musique national Eckhardt-Gramatté<br />

www.canadacouncil.ca/prix/eckhardt-gramatte_musiccomp_fr/lz127223799714375000.htm<br />

• Concours international <strong>de</strong> chant Francisco-Vinas www.francisco-vinas.com/<br />

• Concours international <strong>de</strong>s jeunes chefs d’orchestre www.festival-besancon.com/in<strong>de</strong>x.php/concours/<br />

• Concours internationaux 2009 www.fmcim.org/comp/in/?menu=2&lang=fr<br />

• Concours internationaux <strong>de</strong> musique classique<br />

http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_<strong>de</strong>s_concours_internationaux_<strong>de</strong>_musique_classique<br />

• Concours pour jeunes compositeurs <strong>de</strong> Radio-Canada<br />

www.canadacouncil.ca/prix/cbc_youngcomposerscomp_fr/zq127223789968437500.htm<br />

• Concours musical <strong>de</strong> France (piano) www.concours-musical-<strong>de</strong>-france.com<br />

• Concours musical international <strong>de</strong> Montréal www.concoursmontreal.ca/<br />

• Concours OSM Standart Life (piano) www.osm.ca<br />

• Concours prix d’Europe www.prix<strong>de</strong>urope.ca<br />

• Concours provincial <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Sillery www.concoursmusiquesillery.com<br />

• Concours reine Élizabeth www.qeimc.be/<br />

• Concours solo avec orchestre www.mus.ulaval.ca<br />

• Concours solo avec orchestre <strong>de</strong> jazz www.mus.ulaval.ca<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> l'Ontario (CAO) www.arts.on.ca/<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> Montréal (CAM) www.artsmontreal.org/in<strong>de</strong>x.php?lang=fr<br />

• Conseil <strong>de</strong>s Arts du Canada (CCA) <strong>Le</strong> volet subventions <strong>de</strong> projet aux artistes<br />

www.canadacouncil.ca/musique/<br />

danielle.sarault@canadacouncil.ca ; lise.rochon@canadacouncil.ca ; michelle.legault@canadacouncil.ca<br />

Téléphone : 1 800 263-5588 (sans frais) ou (613) 566-4414, et composer le numéro <strong>de</strong> poste désiré.<br />

Agents du <strong>Service</strong> <strong>de</strong> la musique :<br />

Richard Davis, Musique non classique, poste 4294<br />

Karen Barber-Ing, Musique classique, poste 4243 Télécopieur : (613) 566-4409<br />

• Conseil <strong>de</strong>s arts et <strong>de</strong>s lettres du Québec (CALQ) bourses aux individus : musique non classique et chanson<br />

Andre.Boileau@calq.gouv.qc.ca ; musique classique et dé<strong>placement</strong> musique<br />

Denise.Denis@calq.gouv.qc.ca studios et ateliers rési<strong>de</strong>nces Francine.Royer@calq.gouv.qc.ca<br />

Site: www.calq.gouv.qc.ca/artistes/musique.htm<br />

Bourses aux organismes : Rejean.Perron@calq.gouv.qc.ca; Marie.Daveluy@calq.gouv.qc.ca;<br />

Stephane.Roy@calq.gouv.qc.ca .<br />

• Conseil international d’étu<strong>de</strong>s canadiennes (CIEC) www.scholarships-bourses-ca.org<br />

• Culture Canada www.culturecanada.gc.ca/display.cfm?lang=fre&prov=20&category=14&subcategory=82<br />

42


• Diffusion hors Québec pour les organismes www.calq.gouv.qc.ca/organismes/diffusion_hq.htm<br />

• Empire <strong>de</strong>s futures stars (514) 766-2311 ext.217<br />

• Envol et Macadam www.envoletmacadam.com<br />

• Fédération mondiale <strong>de</strong>s concours internationaux <strong>de</strong> musique www.fmcim.org/public/?menu=1&lang=fr<br />

• Festi Rock www.centredart<strong>de</strong>richmond.ca/festirock/<br />

• Festival <strong>de</strong> musique jeunesse Québec/Ontario festmusjeune@hotmail.com<br />

• Festival <strong>de</strong> musique rétro <strong>de</strong> St-Hyacinthe www.festival-retro.com<br />

• Festival international <strong>de</strong> la chanson <strong>de</strong> Granby www.ficg.qc.ca<br />

• Fondation canadienne <strong>de</strong>s bourses d’étu<strong>de</strong>s du millénaire www.boursemillenaire.ca<br />

• Fondation Léonard www.leonardfnd.org<br />

• Fondation SOCAN www.fondationsocan.ca (Volet ai<strong>de</strong> aux créateurs)<br />

• Fondation Sylva-Gelber www.sylvagelber.ca/in<strong>de</strong>x_fr.html<br />

• Fonds <strong>de</strong> la musique du Canada (FMC) www.pch.gc.ca/fmc-musique<br />

• Fonds <strong>de</strong> la musique du Canada, programme <strong>de</strong>s entrepreneurs <strong>de</strong> la musique www.pch.gc.ca/pgm/fmusccmusf/msc_fnd-fra.cfm<br />

• Fonds d’investissement <strong>de</strong> la culture et <strong>de</strong>s communications (FICC) www.ficc.qc.ca<br />

• Fonds Essor http://web.fonds-emprunt.qc.ca/no<strong>de</strong>/179<br />

• Fonds Japon-Canada www.canadacouncil.ca/prix/japan_canada_fund_fr/zz127223035374375000.htm<br />

• Fonds radio star www.fondsradiostar.com/accueil/in<strong>de</strong>x.asp<br />

• Foundation Assisting Canadian Talent On Recordings (FACTOR) www.factor.ca<br />

• Fondation SOCAN (prestation à l’étranger) www.socanfoundation.ca/french/socan_foundation_f.html<br />

• Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> présentation d’une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> bourse au CALQ : www.calq.gouv.qc.ca/artistes/gui<strong>de</strong>.htm<br />

• Jefferson Symphony Orchestra Young Artists Competition www.jeffersonsymphonyorchestra.org/yac/<br />

• La Briga<strong>de</strong> volante : Programme d’ai<strong>de</strong> organisationnelle en musique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/qy127589324046336250.htm<br />

• <strong>Le</strong> Prix Virginia-Parker www.canadacouncil.ca/prix/virginia_parker_fr/pd127223720019218750.htm<br />

• Manitoba Audio Recording Industry Association (MARIA) www.manitobamusic.com<br />

• Manitoba Film & Sound www.mbfilmmusic.ca/setThis.html<br />

• Ministère <strong>de</strong> la culture, <strong>de</strong>s communications et <strong>de</strong> la condition féminine www.mcccf.gouv.qc.ca<br />

• Missouri Southern international piano Competition www.mssu.edu/msipc/<br />

43


• Music BC (Pacific Music Industry Association) www.myspace.com/musicbc<br />

• Music Industry Association of Newfoundland & Labrador (MIANL) www.musicnl.ca/<br />

• Music Nova Scotia www.musicnovascotia.ca<br />

• MusicAction www.musicaction.ca/accueil/in<strong>de</strong>x.asp<br />

• MusicYukon (Recording Arts Industry - Yukon Association) www.musicyukon.com<br />

• Musilab www.musilab.com<br />

• New Brunswick Arts Board (NBAB) www.artsnb.ca<br />

• Newfoundland and Labrador Arts Council (NLAC) www.nlac.nf.ca/<br />

• Nouveaux fonds aux organismes artistiques, aux artistes et à l’accès accru du public aux arts<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/<br />

• Omnium du rock/rock open www.omniumdurock.com<br />

• Opéra <strong>de</strong> Montréal concours pour chanteurs www.opera<strong>de</strong>montreal.com/pages/programmation/apero.php<br />

• Patrimoine canadien www.pch.gc.ca<br />

• Pépinière européenne pour jeunes artistes www.art4eu.net/in<strong>de</strong>x.php<br />

• Première ovation (soutenir la relève artistique) www.premiereovation.com<br />

• Prince Edward Island Council of the Arts (PEICA) www.peiartscouncil.com/<strong>de</strong>fault.asp<br />

• Prix à la création artistique du Conseil <strong>de</strong>s arts et <strong>de</strong>s lettres du Québec www.culture-quebec.qc.ca<br />

• Prix Bernard-Diamant www.canadacouncil.ca/prix/bernard_diamant_fr/xd127223725138125000.htm<br />

• Prix <strong>de</strong> l’Institut canadien <strong>de</strong> Québec<br />

http://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_<strong>de</strong>_l'Institut_canadien_<strong>de</strong>_Qu%C3%A9bec<br />

• Prix Healey-Willan www.canadacouncil.ca/prix/healey_willan_fr/rt127223804703750000.htm<br />

• Prix Jean-Marie-Beau<strong>de</strong>t en direction d'orchestre<br />

www.canadacouncil.ca/prix/jean-marie_beau<strong>de</strong>t_fr/se127223811446250000.htm<br />

• Prix John-Hobday en gestion <strong>de</strong>s arts<br />

www.canadacouncil.ca/prix/john_hobday_fr/ja127940728457940080.htm<br />

• Prix Joseph Rouleau www.jeunessesmusicales.com<br />

• Prix Joseph-S.-Stauffer www.canadacouncil.ca/prix/joseph_s_stauffer_fr/ne127223814670781250.htm<br />

• Prix jules-Léger <strong>de</strong> la nouvelle musique <strong>de</strong> chambre www.canadacouncil.ca/prix/jules_leger_fr/<br />

• Prix Molson www.canadacouncil.ca/prix/molson_fr/hp127223045845156250.htm<br />

• Prix Robert-Fleming www.canadacouncil.ca/prix/robert_fleming_fr/ug127223820118750000.htm<br />

44


• Prix Victor-Martyn-Lynch-Staunton<br />

www.canadacouncil.ca/prix/victor_martin_lynch_staunton_fr/gq127223827670468750.htm<br />

• Prix Walter-Carsen d'excellence en arts <strong>de</strong> la scène<br />

www.canadacouncil.ca/prix/walter_carsen_fr/ze127223013627968750.htm<br />

• Programme d’ai<strong>de</strong> aux chorales professionnelles<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/dk127245411285312500.htm<br />

• Programme d’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> musique contemporaine/nouvelle : Ai<strong>de</strong> pluriannuelle et annuelle<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/qb127228040277031250.htm<br />

• Programme d'ai<strong>de</strong> à l'opéra/au théâtre musical<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/lm127227298757031250.htm<br />

• Programme d'ai<strong>de</strong> aux associations sectorielles www.canadianheritage.gc.ca/in<strong>de</strong>x_f.cfm<br />

• Programme d'ai<strong>de</strong> aux orchestres professionnels<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/ub127227306137187500.htm<br />

• Programme d'ai<strong>de</strong> à la musique nouvelle : Ai<strong>de</strong> aux projets (comprend les Subventions pour musique dans<br />

<strong>de</strong>s lieux alternatifs) www.canadacouncil.ca/subventions/musique/pb127819873704968535.htm<br />

• Programme <strong>de</strong> collaboration entre les artistes et la communauté (PCAC)<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/ot127253215790781250.htm<br />

• Programme <strong>de</strong> diversité <strong>de</strong> la musique canadienne gerri.trimble@canadacouncil.ca<br />

• Programme <strong>de</strong> promotion professionnelle : Subventions <strong>de</strong> projet aux artistes et subventions annuelles aux<br />

gérants et agents d’artistes www.canadacouncil.ca/subventions/musique/kk127682417389332143.htm<br />

• Programme <strong>de</strong> promotion professionnelle : subventions <strong>de</strong> projet aux artistes<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/jl127215191532656250.htm<br />

• Programme <strong>de</strong> répétition et <strong>de</strong> production <strong>de</strong> concerts <strong>de</strong> musique non classique, et <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre<br />

classique www.canadacouncil.ca/subventions/musique/mz127228028536093750.htm<br />

• Programme <strong>de</strong> visites d'artistes étrangers<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/xr127234091658125000.htm<br />

• Programme jeunes stagiaires www.culturalhrc.ca/YIP/in<strong>de</strong>x-f.asp<br />

• Programme jeunes volontaires http://emploiquebec.net/individus/jeunes/volontaires/in<strong>de</strong>x.asp<br />

• Programme Portfolio (zone <strong>de</strong> libre échange <strong>de</strong>s Amériques) bourse pour participer à <strong>de</strong>s festivals ou<br />

approfondir une démarche artistique www.oqaj.gouv.qc.ca/francais/portfolio.html<br />

• Radio Starmaker Fund www.fondsradiostar.com<br />

• Récompenses<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB64<br />

• Réseau d’investissement social du Québec (RISQ) Un fonds pour l’entreprise d’économie sociale<br />

www.fonds-risq.qc.ca<br />

• Rési<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> compositeurs et <strong>de</strong> chefs<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/ma128267494714457298.htm<br />

45


• Routes commerciales www.pch.gc.ca/progs/ac-ca/progs/rc-tr/in<strong>de</strong>x_f.cfm<br />

• Saskatchewan Arts Board (SAB) www.artsboard.sk.ca<br />

• Saskatchewan Recording Industry Association (SRIA) www.saskrecording.ca/<br />

• Sendai international music competition (Violin & Piano) www.simc.jp/<br />

• Séjours <strong>de</strong> rayonnement <strong>de</strong> compositeurs <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> concert<br />

www.socanfoundation.ca/french/socan_foundation_f.html<br />

• Société canadienne <strong>de</strong>s auteurs, compositeurs et éditeurs <strong>de</strong> musique (SOCAN)<br />

www.socan.ca/<br />

• Société <strong>de</strong> développement <strong>de</strong> l'industrie <strong>de</strong>s médias <strong>de</strong> l'Ontario (SODIMO)<br />

www.omdc.on.ca/Page3689.aspx<br />

• Société <strong>de</strong> développement <strong>de</strong>s entreprises culturelles du Québec (SODEC) www.so<strong>de</strong>c.gouv.qc.ca<br />

• Studios et ateliers-rési<strong>de</strong>nces du conseil <strong>de</strong>s arts et <strong>de</strong>s lettres du Québec<br />

www.calq.gouv.qc.ca/artistes/studios/pepinieres.htm<br />

• Subventions à l'enregistrement sonore <strong>de</strong> musique spécialisée<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/ew127245439721250000.htm<br />

• Subventions aux musiciens professionnels, à titre individuel : musique non classique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/zw127627277732218293.htm<br />

• Subventions aux musiciens professionnels, à titre individuel : musique classique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/ff127245366823750000.htm<br />

• Subventions <strong>de</strong> projet en musique : Programme <strong>de</strong> collaboration entre les artistes et la communauté<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/accf_fcac.htm<br />

• Subventions <strong>de</strong> projet pour la programmation <strong>de</strong>s festivals <strong>de</strong> musique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/oj127226504605312500.htm<br />

• Subventions <strong>de</strong> tournées <strong>de</strong> musique<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/se127227196662968750.htm<br />

• Subventions <strong>de</strong> voyage aux musiciens professionnels, à titre individuel<br />

www.canadacouncil.ca/subventions/musique/qc127245459646718750.htm<br />

• The E-GRÉ National Music Competition (voix) www.brandonu.ca/egre/<br />

• Toronto Arts Council (TAC) www.torontoartscouncil.org/<br />

• Vi<strong>de</strong>oFACT www.muchmusic.com/music/vi<strong>de</strong>ofact/<br />

• Ville <strong>de</strong> Québec service <strong>de</strong> la culture www.ville.quebec.qc.ca/programmes_subventions/culture/<br />

46


Enseignement<br />

(commissions scolaires, collèges, cégep, conservatoires, écoles privées, camps,<br />

universités)<br />

Sites généraux<br />

• Affaires universitaires http://oraweb.aucc.ca/pls/ua/ua_re<br />

• Artsvivants.ca www.artsalive.ca/fr/mus/visitorcentres/teachers.html<br />

• Association canadienne <strong>de</strong>s musiciens éducateurs www.cmea.ca/<br />

• Association <strong>de</strong>s éducateurs <strong>de</strong> musique du Québec www.qmea-aemq.org<br />

• Association <strong>de</strong>s professeurs <strong>de</strong> musique du Québec www.apmqmta.org/<br />

• Association for technology in music education http://atmionline.org/<br />

• Circuit collégial public et privé : www.meq.gouv.qc.ca/ens-sup<br />

• Coalition for music education in Canada http://coalitionformusiced.ca/cmecin<strong>de</strong>x.php<br />

• Fédération canadienne <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> professeurs <strong>de</strong> musique www.cfmta.org/<br />

• Fédération <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> musiciens éducateurs du Québec www.fameq.org/<br />

• Fédération <strong>de</strong>s commissions scolaires du Québec (enseignement préscolaire, primaire, secondaire public) :<br />

www.fcsq.qc.ca/<br />

• Fédération <strong>de</strong>s établissements d’enseignement privés www.cadre.qc.ca/<br />

• Formation en musique<br />

www.thecanadianencyclopedia.com/in<strong>de</strong>x.cfm?PgNm=EMCCategories&Params=Q1SUB111<br />

• Fédération <strong>de</strong>s harmonies et camps musicaux au Québec www.fhosq.org/in<strong>de</strong>x.php?s=liens<br />

• Inforoute FPT http://inforoutefpt.org/<br />

• Institutions d’enseignement musical dans le mon<strong>de</strong> www2.siba.fi/Kulttuuripalvelut/institutes.html<br />

• International Society for Music Education www.isme.org/<br />

• <strong>Le</strong>s petites tounes (musiques pur enfants) www.lespetitestounes.ca/<br />

• Ministère <strong>de</strong> l’éducation, loisir et sports : (commission scolaire, école, centre <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion professionnel,<br />

centre d’éducation <strong>de</strong>s adultes, cégep, collège ou université par région)<br />

https://prod.mels.gouv.qc.ca/gdunojrecherche/rechercheOrganisme.do?metho<strong>de</strong>=acce<strong>de</strong>r&typeRecherche=<br />

• Music Teachers National Association www.mtna.org/<br />

• National Association for Music Education www.menc.org/<br />

• National Association of Teachers of Singing www.nats.org/<br />

• Orff Québec musique pour enfants www.orffquebec.ca/<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s écoles <strong>de</strong> musique au Québec<br />

www.toile.com/quebec/Commerce_et_economie/Produits_et_services/Musique/Cours/Ecoles/?q=&p=1<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s établissements d’enseignement collégial privé au Québec<br />

www.mels.gouv.qc.ca/ens-sup/ens-coll/prive/rep-prives.asp<br />

• Conseil permanent <strong>de</strong> la jeunesse www.cpj.gouv.qc.ca<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s universités canadiennes http://oraweb.aucc.ca/showdcu_f.html<br />

• <strong>Service</strong> <strong>de</strong> <strong>placement</strong> <strong>de</strong> l’Université <strong>Laval</strong> www.spla.ulaval.ca<br />

• <strong>Service</strong> national du récit http://recit.csp.qc.ca/musique/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Site d’emplois en éducation (9 commissions scolaires <strong>de</strong>s régions <strong>de</strong> la Capitale-Nationale et <strong>de</strong> Chaudière-<br />

Appalaches : http://emplois.education0312.qc.ca<br />

• The chronicle of Higher Education http://chronicle.com/jobs/100/100/4000/<br />

47


• Universités <strong>de</strong> musique dans le mon<strong>de</strong> www.musicologie.org/Colloques/unie.html<br />

• Répertoire écoles <strong>de</strong> musique au Québec<br />

http://www.wikiglow.com/cours-<strong>de</strong>-musique-au-quebecliste/public%2Centity%2Centity_list%2Cphp%2Bproject_id~152%2Cdata_level~1<br />

Enseignement collégial privé, cégeps, conservatoires, universités au Canada,<br />

<strong>format</strong>ion continue.<br />

• Aca<strong>de</strong>my of production & recording arts (APRA) www.apra.ca<br />

• Acadia School of Music Wolfville, Nova Scotia http://music.acadiau.ca/aboutus.php<br />

• Activités <strong>de</strong> perfectionnement et <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion continue www.culture-quebec.qc.ca/<strong>format</strong>ion<br />

• Algoma university, Sault Ste. Marie, Ontario www.auc.ca<br />

• Art Institute of Vancouver – Burnaby, British Columbia www.aivb.artinstitutes.edu<br />

• Association <strong>de</strong>s écoles supérieures d’art <strong>de</strong> Montréal www.a<strong>de</strong>sam.com<br />

• Augustana Campus, University of Alberta, Camrose, Alberta www.augustana.ab.ca/programs/finearts/music<br />

• Banff Centre, Banff, Alberta www.banffcentre.ca/music<br />

• Université Bishop's Département <strong>de</strong> musique <strong>Le</strong>nnoxville, Québec www.ubishops.ca/ccc/div/hum/mus<br />

• Brandon University School of Music, Brandon, Manitoba www.brandonu.ca/Music/<br />

• British Columbia Conservatory of Music, Burnaby, British Columbia www.bccmusic.ca/<br />

• Brock University Department of Music, St. Catharines, Ontario www.brocku.ca/music/<br />

• Bruand luthier-guitare www.bruand.com<br />

• Cambrian College, Sudbury, Ontario www.cambriancollege.ca<br />

• Camonsun college, Victoria, British Columbia http://camosun.ca<br />

• Institut Trebas, Montréal, Québec www.trebas.com/mtl-fr/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Campus Notre-Dame-<strong>de</strong>-Foy, Saint-Augustin-<strong>de</strong>-Desmaures, Québec www.cndf.qc.ca<br />

• Canadian Mennonite University, Winnipeg, Manitoba www.cmu.ca/<br />

• Capilano University North Vancouver, British Columbia www.capcollege.bc.ca/programs/fine-arts.html<br />

• Carleton university /school for studies in arts and culture www.carleton.ca/ssac/music/<br />

• Cégep <strong>de</strong> Drumondville www.cdrummond.qc.ca<br />

• Cégep <strong>de</strong> Granby Haute-Yamaska www.cegepgranby.qc.ca<br />

• Cégep <strong>de</strong> l’Abitibi-Témiscamingue www.cegepat.qc.ca<br />

• Cégep <strong>de</strong> Sainte-Foy département <strong>de</strong> musique www.cegep-ste-foy.qc.ca/csf4/in<strong>de</strong>x.php?id=57<br />

48


• Cégep régional <strong>de</strong> Lanaudière <strong>de</strong> Joliette www.cegep-lanaudiere.qc.ca/college-joliette/<br />

• Cégep Marie-Victorin département <strong>de</strong> musique www.musique.collegemv.qc.ca<br />

• Cégep <strong>de</strong> Saint-Laurent, département <strong>de</strong> musique www2.cegep-st-laurent.qc.ca/<strong>de</strong>par/musique<br />

• Cégep <strong>de</strong> Sherbrooke, département <strong>de</strong> musique www.collegesherbrooke.qc.ca/~musique/<br />

• Cégep <strong>de</strong> Trois-Rivières, Québec www.cegeptr.qc.ca/<br />

• Cégep Vanier College/ Music <strong>de</strong>partment, Montréal www.vaniercollege.qc.ca/aca<strong>de</strong>mics/music.html<br />

• Centre national <strong>de</strong>s arts du Canada <strong>format</strong>ion d’artistes www.nac-cna.ca/iem<br />

• Centre for Arts and Technology www.digitalartschool.com/<br />

1. Kelowna, British Columbia www.digitalartschool.com/campuses/kelowna<br />

2. Fre<strong>de</strong>ricton, New Brunswick www.digitalartschool.com/campuses/fre<strong>de</strong>ricton<br />

3. Halifax, Nova Scotia www.digitalartschool.com/campuses/Halifax<br />

• Collège Brébeuf (collégial et secondaire privé) www.brebeuf.qc.ca/<br />

• Collège d’Alma département <strong>de</strong> musique www.calma.qc.ca<br />

• Collège Durocher Saint-Lambert (collégial et secondaire privé) www.cdsl.qc.ca<br />

• Collège Laflèche (collégial privé) www.clafleche.qc.ca/<br />

• Collège Lionel-Groulx www.clg.qc.ca/for/reg/<strong>de</strong>p/551<br />

• College of the North Atlantic Siège social / Campus Bay St. George Stephenville, T.-N. www.cna.nl.ca/<br />

• <strong>Le</strong> Conservatoire <strong>de</strong> musique et d'art dramatique du Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca<br />

1) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Gatineau Hull, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/gatineau/accueil/<br />

2) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Montréal, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/montreal-75/accueil-220/<br />

3) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Québec, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/quebec/accueil-221/<br />

4) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Rimouski, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/rimouski/accueil-222/<br />

5) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Saguenay, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/saguenay/accueil-223/<br />

6) Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Trois-Rivières, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>musique/trois-rivieres/accueil-224/<br />

7) Conservatoire <strong>de</strong> Val-d'Or, Québec www.conservatoire.gouv.qc.ca/reseau/conservatoire-<strong>de</strong>-musique/val-dor/accueil-225/<br />

49


• Concordia university college of Alberta / school of music http://music.concordia.ab.ca/<br />

• Conrad Grebel University College/<strong>de</strong>partment of Music<br />

www.grebel.uwaterloo.ca/aca<strong>de</strong>mic/un<strong>de</strong>rgrad/music/in<strong>de</strong>x.shtml<br />

• Dalhousie University, Department of Music, Halifax, Nova Scotia http://music.dal.ca/<br />

• Dawson college, Montréal www.dawsoncollege.qc.ca<br />

• Douglas College New Westminster, Colombie-Britanique www.douglas.bc.ca/music/<br />

• Durham College Music Business Management Program Oshawa, Ontario<br />

www.durhamcollege.ca/EN/groups/current_stu<strong>de</strong>nts/program_gui<strong>de</strong>s.php<br />

• École <strong>de</strong> musique Vincent-d’Indy (collégial privé) www.emvi.qc.ca<br />

• École nationale <strong>de</strong> la chanson Une <strong>format</strong>ion complète aux auteurs-compositeurs-interprètes.<br />

Cégep <strong>de</strong> Granby Haute-Yamaska Granby, Québec www.jechante.org<br />

• Fanshawe College, Music Industry Arts, London, Ontario www.fanshawec.ca/EN/mia2/<strong>de</strong>fault.asp<br />

• Glenn Gould School of the Royal Conservatory www.rcmusic.ca/ContentPage.aspx?name=glennGould<br />

• Gran<strong>de</strong> Prairie Regional College Gran<strong>de</strong> Prairie, Alberta<br />

www.gprc.ab.ca/programs/<strong>de</strong>tails.html?PID=45<br />

• Grant MacEwan College Centre for the Arts Music Program, Edmonton, Alberta www.macewan.ca/music<br />

• Harris Institute, Toronto, Ontario www.harrisinstitute.com/<br />

• Humber School of Creative & Performing Arts, Toronto<br />

http://creativeandperformingarts.humber.ca/content/home.html<br />

• Hutington University www.huntington.laurentian.ca<br />

• Institut d’enregistrement du Canada (450) 224-8363 www.recordingarts.com<br />

• Institut Trebas, Montréal (collégial privé) www.trebas.com/mtl-fr/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Institut Trebas Institute, Toronto (collégial privé) www.trebas.com/toronto/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Keyano College Music Program, Fort McMurray, Alberta www.keyano.ca<br />

• King’s University College/ music <strong>de</strong>partment, Edmonton, Alberta www.kingsu.org/aca<strong>de</strong>micprograms/music-after/in<strong>de</strong>x.html<br />

• Kwantlen Polytechnic University, Music Program Surrey, British Columbia<br />

www.kwantlen.ca/calendar/aca<strong>de</strong>mic_divisions/humanities/musi.html<br />

• Lakehead University Department of Music, Thun<strong>de</strong>r Bay, Ontario www.lakeheadu.ca/~musicwww/<br />

• Lakeland College Conservatory of Music, Lloydminster, Alberta<br />

www.lakelandcollege.ca/continuing_ed/<br />

• Laurentian University (Huntington University), Sudbury, Ontario<br />

http://huntington.laurentian.ca/in<strong>de</strong>x.php?file=music_e.html<br />

50


• Vancouver Island University’s Music <strong>de</strong>partment, Nanaimo, British Columbia www.mala.ca/music/<br />

• Marianopolis College, Montréal (collegial privé) www.marianopolis.edu<br />

• Maritime Conservatory of Performing Arts, Halifax, Nova Scotia<br />

www.maritimeconservatory.com/main/music.cfm<br />

• McKenzie College Applied Music Technology Program, Sydney, Nova Scotia<br />

www.mckenziecollege.com/programMU.asp<br />

• McMaster University School of the Arts, Hamilton, Ontario http://sota.humanities.mcmaster.ca/<br />

• Me<strong>de</strong>cine Hat College, Alberta www.mhc.ab.ca<br />

• Memorial University of Newfoundland, School of Music, St. John's, Newfoundland<br />

www.mun.ca/music/<br />

• Metalworks, Institute of Sound & Music Production, Mississauga, Ontario<br />

www.metalworksinstitute.com<br />

• Mid-Ocean School of Media Arts (MOSMA) Formation pratique en production audio, Winnipeg, Manitoba<br />

www.midoceanschool.ca<br />

• Mohawk College of applied arts & technology www.mohawkcollege.ca<br />

• Mount Allison University Department of Music, Sackville, New Brunswick www.mta.ca/music<br />

• Musitechnic, <strong>Service</strong>s éducatifs (collégial privé) www.musitechnic.com<br />

• Nova Scotia Community College, Halifax, NS www.nscc.ns.ca<br />

• Queen's University, School of Music, Kingston, Ontario www.queensu.ca/music<br />

• Randolph Aca<strong>de</strong>my for the Performing Arts, Toronto www.randolphaca<strong>de</strong>my.com<br />

• Red Deer College, Red Deer, Alberta www.rdc.ab.ca/future_stu<strong>de</strong>nts/<strong>de</strong>partments/performing_arts/music/<br />

• Renison University College www.renison.uwaterloo.ca<br />

• Rocky mountain college/music <strong>de</strong>partment, Calgary www.rockymountaincollege.ca/pages/music.php<br />

• St.Clair Centre for the Arts, Windsor, Ontario www.stclaircentre.ca/<br />

• Saint Francis Xavier University, Antigonish, Nova Scotia www.stfx.ca/aca<strong>de</strong>mic/music/<br />

• Selkirk College Contemporary Music and Technology Program, Nelson, British Columbia<br />

http://selkirk.ca/programs/dmm/music/<br />

• Sheridan Institute of Technology and Advanced <strong>Le</strong>arning / performing arts<br />

www1.sheridaninstitute.ca/programs/0910/clustersort10_s.cfm<br />

• Simon Fraser University School for the Contemporary Arts, Burnaby, British Columbia<br />

http://cgi.sfu.ca/~scahome/<br />

• Taylor University College, Edmonton, Alberta www.taylor-edu.ca/tayloruc/<br />

• The Royal Conservatory of Music, Toronto, Ontario www.rcmusic.ca/<br />

51


• Trinity Western University, Langley, British Columbia www.twu.ca<br />

• United conservatory of music, Medicine Hat, Alberta www.unitedmusic.ca<br />

• Université Concordia Département <strong>de</strong> musique, Montréal, Québec<br />

http://music.concordia.ca/<br />

• Université <strong>de</strong> Moncton Département <strong>de</strong> musique, Moncton, Nouveau-Brunswick<br />

www.umoncton.ca/umcm-fass-musique/<br />

• Université <strong>de</strong> Montréal, Québec www.musique.umontreal.ca/<br />

• Université <strong>de</strong> Sherbrooke École <strong>de</strong> musique, Sherbrooke, Québec www.usherbrooke.ca/musique<br />

• Université du Québec à Montréal (UQAM), Québec www.musique.uqam.ca/<br />

• Université <strong>Laval</strong> Faculté <strong>de</strong> musique, Québec, Québec www.mus.ulaval.ca/<br />

• Université McGill Faculté <strong>de</strong> musique, Montréal, Québec http://francais.mcgill.ca/music/<br />

• University of Alberta Department of Music, Edmonton, Alberta www.uofaweb.ualberta.ca/music<br />

• University of British Columbia School of Music, Vancouver, British Columbia www.music.ubc.ca/<br />

• University of Calgary Department of Music, Calgary, Alberta www.finearts.ucalgary.ca/music/<br />

• University of Guelph, College of Arts, Guelph, Ontario http://arts.uoguelph.ca/<br />

• University of <strong>Le</strong>thbridge Faculty of Fine Arts Department of Music, <strong>Le</strong>thbridge, Alberta<br />

www.uleth.ca/finearts/music<br />

• University of Manitoba Faculty of Music, Winnipeg, Manitoba http://umanitoba.ca/faculties/music/<br />

• University of New Brunswick Centre for Musical Arts, Fre<strong>de</strong>ricton, New Brunswick<br />

http://cel.unb.ca/music/people.php<br />

• University of Ottawa School of Music, Ottawa, Ontario<br />

www.uottawa.ca/aca<strong>de</strong>mic/arts/musique/eng/in<strong>de</strong>x.html<br />

• University of Prince Edward Island Department of Music Charlottetown, Prince Edward Island<br />

www.upei.ca/music/<br />

• University of Regina Faculty of Fine Arts Department of Music, Regina, Saskatchewan<br />

www.uregina.ca/finearts/music/in<strong>de</strong>x.html<br />

• University of Saskatchewan Department of Music, Saskatoon, Saskatchewan www.usask.ca/music/<br />

• University of Toronto Faculty of Music, Toronto, Ontario www.music.utoronto.ca<br />

• University of Toronto, Faculty of Music www.music.utoronto.ca/site5.aspx<br />

• University of Victoria School of Music, Victoria, British Columbia http://finearts.uvic.ca/music/intro/<br />

• University of Waterloo, Waterloo, Ontario http://grebel.uwaterloo.ca/aca<strong>de</strong>mic/un<strong>de</strong>rgrad/music/in<strong>de</strong>x.shtml<br />

• University of Western Ontario, Faculty of Music, London, Ontario www.music.uwo.ca/<br />

52


• University of Windsor, School of Music, Windsor, Ontario http://web4.uwindsor.ca/music<br />

• Vancouver Aca<strong>de</strong>my of Music, Vancouver, British Columbia www.vam.bc.ca<br />

• Vancouver Community College, School of Music, Vancouver, British Columbia http://music.vcc.ca/<br />

• Victoria Conservatory of Music, Victoria, British Columbia www.vcm.bc.ca/<br />

• Wilfrid Laurier University, Faculty of Music, Waterloo, Ontario www.wlu.ca/homepage.php?grp_id=29<br />

• York University, Department of Music, Toronto, Ontario www.yorku.ca/finearts/music/in<strong>de</strong>x.htm<br />

Écoles <strong>de</strong> musique privées et camps au Québec<br />

• À l’École <strong>de</strong> musique Bob Rollins bobrollins@vi<strong>de</strong>otron.ca<br />

• A-440 (450) 373-6611<br />

• Académie <strong>de</strong> guitare (514) 441-2519<br />

• Académie <strong>de</strong> musique Albini (418) 877-2227<br />

• Académie <strong>de</strong> musique Andrée Cléroux (450) 679-4872<br />

• Académie <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Lasalle (514) 363-6771<br />

• Académie <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Lorraine (450) 621-0900<br />

• Académie <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> danse du Domaine Forget www.domaineforget.com<br />

• Académie <strong>de</strong> musique Sainte-Dorothé (450) 689-7667<br />

• Académie <strong>de</strong> musique Vivaldi www.vivaldi.pj.ca<br />

• Académie Johanne Raby www.jraby.com<br />

• Académie Melinik (819) 776-9966<br />

• Académie Yvonne Boyce (418) 598-9511<br />

• Afrique en mouvement www.afrique-en-mouvement.ca<br />

• Allegro musique (450) 978-1141<br />

• Archets enchantés <strong>de</strong> Montréal (514) 946-9546<br />

• Artdramus artdramus@hotmail.com<br />

• Art-lutherie & école <strong>de</strong> musique (418) 963-7349<br />

• Association <strong>de</strong>s camps du Québec : www.camps.qc.ca/<br />

• Atelier <strong>de</strong> musique Roberval Inc. C.P.83 Roberval (QC) G8H 2N4<br />

• Atelier <strong>de</strong>s musiciens (819) 474-7544<br />

53


• Audio shop (450) 632-0500<br />

• Avatra www.avatra.com<br />

• Boisvert Centre <strong>de</strong> musique www.boisvertmusique.com<br />

• Boite à musique ENR. (418) 962-5851<br />

• Boulevard musique (450) 755-8404<br />

• Cammac www.cammac.ca<br />

• Camp musical accord parfait www.camps-odyssee.com/camp-musical-accord-parfait/<br />

• Camp musical <strong>de</strong> Lanaudière www.campmusicallanaudiere.com<br />

• Camp musical Gran<strong>de</strong> Coudée (418) 227-6375<br />

• Camp musical Père Lindsay www.campmusicalperelindsay.com<br />

• Camp musical Saint-Alexandre www.campmusical.com<br />

• Camp <strong>de</strong> Jour <strong>de</strong> Rosemont (514) 374-8859<br />

• Carrefour musical <strong>de</strong> l’est www.carrefourmusical.com<br />

• Centre artistique <strong>Le</strong> Gar<strong>de</strong>ur www.centreartistique.com<br />

• Centre d’arts Orford JMC (819) 843-3981 www.arts-orford.org<br />

• Centre d’étu<strong>de</strong>s musicales d’Amos (819) 732-8654<br />

• Centre d’étu<strong>de</strong>s musicales Pantonal (514) 273-1055<br />

• Centre <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion musical <strong>de</strong> Sainte-Rose (450) 628-9336<br />

• Centre <strong>de</strong> musique Christian Raymond (450) 432-7822<br />

• Centre <strong>de</strong> musique Francine Mondou Inc. (450) 491-5544<br />

• Centre <strong>de</strong> pianos et orgues mauricien Inc. www.centre<strong>de</strong>piano.qc.ca<br />

• Centre du clavier Allard Inc. (450) 759-4519<br />

• Centre musical André Castonguay, école <strong>de</strong> percussion www.ecolepercussion.com<br />

• Centre musical <strong>de</strong> Blainville www.centremusicalblainville.com<br />

• Centre musical en sol mineur (819) 764-9439<br />

• Centre musical fa-mi-la (819) 755-8159<br />

• Centre musical Famila (819) 755-4908<br />

• Centre musical haute gamme (450) 652-4892<br />

• Centre musical Italmélodie Inc. www.italmelodie.com<br />

54


• Centre musical uni-Son www.centremusicalunison.com<br />

• Chouinard Caroline/enseignement musique (819) 533-4249<br />

• Clau<strong>de</strong> Paradis école <strong>de</strong> musique (450) 791-2300<br />

• Collège <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> la Montérégie (450) 466-2006<br />

• Conservatoire d’étu<strong>de</strong>s musicales (450) 641-3052<br />

• Cours <strong>de</strong> batterie Maurice Métayer www.mauricemetayer.com<br />

• Denis Rodrigue Inc. (819) 371-2641<br />

• Dumoulin électronique, in<strong>format</strong>ique, musique (418) 562-2852<br />

• École <strong>de</strong> guitare <strong>de</strong> Montréal (514) 274-7391<br />

• École du guitariste Clau<strong>de</strong> Sirois www.geocities.com/cl_sirois<br />

• École <strong>de</strong> la guitare <strong>de</strong> l’Estrie (819) 847-2552<br />

• École <strong>de</strong> musique Arquemuse www.arquemuse.com<br />

• École <strong>de</strong> musique Charlevoix Inc. (418) 665-7110<br />

• École <strong>de</strong> musique Côte-Nord Inc. www.emcn.org<br />

• École <strong>de</strong> musique d’Abitibi ouest (819) 333-6283<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Bécancour (819) 298-2903<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Chicoutimi Inc. (418) 543-1902<br />

• École <strong>de</strong> musique Musicours. www.musicours.com<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> l’Outaouais Inc. (819) 777-8021<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> la vallée <strong>de</strong>s patriotes gbeau<strong>de</strong>t@caramail.com<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Lanaudière www.ecole<strong>de</strong>musique.org/<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Matane www.ecolemusiquematane.com<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Napierville www.musiquenapierville.com<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Sept-îles Inc. (418) 962-5208<br />

• École <strong>de</strong> musique Troubadour www.ecole<strong>de</strong>musiquetroubadour.com/<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Verdun (514) 768-5406<br />

• École <strong>de</strong> musique Denys Arcand www.ecole<strong>de</strong>musiquedarcand.ca<br />

• École <strong>de</strong> musique Diane Champagne (450) 436-8656<br />

• École <strong>de</strong> musique Domisiladoré (819) 569-3423<br />

55


• École <strong>de</strong> musique du Bas-Saint-Laurent www.embsl.org<br />

• École <strong>de</strong> musique du Témiscouata (418) 854-5568<br />

• École <strong>de</strong> musique FG (514) 765-8607<br />

• École <strong>de</strong> musique Galipeau (514) 381-1584<br />

• École <strong>de</strong> musique Geneviève Primeau (450) 447-2185<br />

• École <strong>de</strong> musique Guylaine Messier www.acomba.net/emgm<br />

• École <strong>de</strong> musique Harricana Inc. (819) 732-8639<br />

• École <strong>de</strong> musique Jocelyne Laberge www.ecole<strong>de</strong>musiquejocelynelaberge.com<br />

• École <strong>de</strong> musique la gran<strong>de</strong> portée (819) 533-5483<br />

• École <strong>de</strong> musique la relève (450) 372-1911<br />

• École <strong>de</strong> musique <strong>Le</strong>maire (514) 526-1571<br />

• École <strong>de</strong> musique Marc-André Laporte (514) 721-7461<br />

• École <strong>de</strong> musique Marko <strong>Le</strong>clerc (418) 647-0837<br />

• École <strong>de</strong> musique Martin Lapointe (819) 475-7009<br />

• École <strong>de</strong> musique mezzo piano (450) 771-4444<br />

• École <strong>de</strong> musique Patrick Hévey (450) 375-6240<br />

• École <strong>de</strong> musique Pianissimo Inc. (819) 566-4473<br />

• École <strong>de</strong> musique Victor Martin (450) 774-1722<br />

• École <strong>de</strong> musique Vincent Testa (450) 581-6920<br />

• École <strong>de</strong> percussion Ilu Ladé http://ilula<strong>de</strong>.ca/<br />

• École <strong>de</strong>s petits artistes fondation <strong>de</strong>s yeux pour entendre Inc. (819) 379-0998<br />

• École Jam Vocal www.jamvocal.com<br />

• École et magasin <strong>de</strong> musique Pierre-Yves (450) 424-9362<br />

• École Matgieu (450) 716-1054<br />

• École nos voix, nos visages (450) 442-0740<br />

• École préparatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> l’UQAM www.epm.uqam.ca<br />

• École Prochant Inc. www.prochant.com<br />

• École Québec musique Inc. (514) 697-9058<br />

• École régionale <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Descambault (418) 286-6941<br />

56


• École régionale <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Pont-Rouge 9418) 875-4957<br />

• EMF musique (450) 447-6212<br />

• Ensemble vent et percussion <strong>de</strong> Québec www.evpq.qc.ca<br />

• Galerie musicale arpège (514) 645-3221<br />

• Groupe vocal vibrations www.groupe-vocal-vibrations.com<br />

• Harmonie d’Asbestos (819) 879-2477<br />

• Harmonie <strong>de</strong> Rivière-Du-Loup (418) 862-1059<br />

• Harmonie <strong>de</strong>s casca<strong>de</strong>s (418) 664-0989<br />

• Harmonies et camps musicaux au Québec www.fhosq.org/in<strong>de</strong>x.php?s=liens<br />

• Kosa Aca<strong>de</strong>my www.kosamusic.com<br />

• La bonne voix (514) 865-0302<br />

• La référence musicale www.referencemusicale.com<br />

• Lamoureux Bernard (514) 595-3269<br />

• <strong>Le</strong>çon <strong>de</strong> musique ENR. (514) 389-7033<br />

• Maison <strong>de</strong> la musique <strong>de</strong> Sainte-Foy www.iquebec.com/maison<strong>de</strong>lamusique/<br />

• Musique active www.musiqueactive.com<br />

• MS drum www.msdrum.com<br />

• Musicircle (514) 696-8742<br />

• Musidans (514) 252-4111<br />

• Musik suzan Lafleur (819) 846-3707<br />

• Musique adagio (819) 539-06969<br />

• Musique jean Verville Inc. (819) 472-4667<br />

• Musique Richard Gendreau inc. www.musiquerichard.com<br />

• Musique Victo Inc. (819) 758-1775<br />

• Nantel musique Inc. www.nantelmusique.qc.ca<br />

• Octave (450) 377-7923<br />

• Oreille musicale (418) 838-9266<br />

• Piano héritage Inc. (450) 688-3080<br />

• Productions Clau<strong>de</strong>s Obomsawin ENR. (450) 568-0857<br />

57


• Productions éponymes (450) 433-5049<br />

• Production PSN Studio Nicko www.studionicko.com<br />

• Programme <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> l’École secondaire Pierre-Laporte www2.csmb.qc.ca/pierre-laporte<br />

• Répertoire <strong>de</strong>s écoles <strong>de</strong> musique au Québec<br />

www.toile.com/quebec/Commerce_et_economie/Produits_et_services/Musique/Cours/Ecoles/?q=&p=1<br />

• Robin Grenon-Harpe www.robingrenon.com<br />

• Studio 5 sur 5 J.Y Gran (819) 427-9404<br />

• Studio d’enseignement <strong>de</strong> la boite à musique (450) 348-6993<br />

• Studio d’enseignement piano-plus (418) 628-3640<br />

• Studio <strong>de</strong> musique 2727 ENR. (418) 651-0572<br />

• Studio <strong>de</strong> musique Clau<strong>de</strong> Debussy Inc. www.studioclau<strong>de</strong><strong>de</strong>bussy.com<br />

• Sylvain Ferlatte enregistrement (418) 388-2329<br />

• Tam tam du nord (450) 224-1696<br />

• TSM atelier débrouillage artistique personalisé (450) 227-1286<br />

• Ultra son musique ENR. (418) 868-0587<br />

• Union musicale d’Iberville (450) 374-8737<br />

• Vimont musique (450) 625-6116<br />

58


Musique en France<br />

• AFDAS, Fonds d’assurance <strong>format</strong>ion <strong>de</strong>s activités du spectacle www.afdas.com/<br />

• Annuaire <strong>de</strong> la musique www.francemusiqueimageson.fr/<br />

• Annuaire <strong>de</strong>s sites <strong>de</strong> la musique www.<strong>de</strong>lamusic.com/<br />

• ANPE Culture Spectacle www.culture-spectacle.anpe.fr/internet/site/html/in<strong>de</strong>x.jsp<br />

• Artesine www.artesine.fr/modules/spectacles/<br />

• Artistes étrangers voulant aller en France, démarches www.artistes-etrangers.com<br />

• Centre national <strong>de</strong> la chanson, <strong>de</strong>s variétés et du jazz www.cnv.fr/<br />

• Cité <strong>de</strong> la musique www.cite-musique.fr/<br />

• CNSMDP, Conservatoire national supérieur <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> danse <strong>de</strong> Paris www.cnsmdp.fr/<br />

• Écoles <strong>de</strong> musique, conservatoires www.ramdam.com/cat/103.htm<br />

• Ethnotempos www.rythmes-croises.org/ethnotempos/<br />

• Fédération <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong>s danses et musiques traditionnelles www.famdt.com/<br />

• Irma, In<strong>format</strong>ion et ressources pour les musiques actuelles www.irma.asso.fr/<br />

• <strong>Le</strong>s arts en France par régions http://crdp.ac-reims.fr/artsculture/<br />

• <strong>Le</strong>s métiers <strong>de</strong> la musique www.cite-musique.fr/francais/documentation/cim/fp_met_00_in<strong>de</strong>x.htm<br />

• Ministère <strong>de</strong> la Culture www.culture.gouv.fr/<br />

• Office national <strong>de</strong> diffusion artistique (ONDA) www.onda-international.com/onda.php<br />

• Opéra national <strong>de</strong> Paris www.opera<strong>de</strong>paris.fr/<br />

• Références musicologie.org www.musicologie.org/<br />

• Réseau européen <strong>de</strong>s musiques et danses traditionnelles www.irma.asso.fr/<strong>Le</strong>-reseau-europeen-<strong>de</strong>smusiques-et<br />

• SACEM www.sacem.fr/portailSacem/jsp/ep/home.do?tabId=0<br />

• Société française <strong>de</strong> musicologie www.sfmusicologie.fr/<br />

59


Biliographie<br />

Ariane sous Musique--Industrie--Orientation professionnelle (Bibliothèque <strong>de</strong> l’université <strong>Laval</strong> www.bibl.ulaval.ca )<br />

Music business handbook and career gui<strong>de</strong> / David Baskerville<br />

Baskerville, David<br />

Music, money, and success : the insi<strong>de</strong>r's gui<strong>de</strong> to making money in the music industry /<br />

Jeffrey Brabec, Todd Brabec.<br />

How to make a living as a musician : so you never have to have a day job again! / Marty<br />

Buttwinick.<br />

Buttwinick, Marty<br />

How to succeed in the music business / [by Allan Dann & John Un<strong>de</strong>rwood].<br />

Dann, Allan<br />

Composers in the marketplace : how to earn a living writing music / written by<br />

Lauren Iossa and Ruth Dreier ; edited by Mindy <strong>Le</strong>vine.<br />

Iossa, Lauren<br />

Going pro : <strong>de</strong>veloping a professional career in the music industry / by Kenny Kerner.<br />

Kerner, Kenny<br />

<strong>Le</strong> gui<strong>de</strong> Star Aca<strong>de</strong>my : tous les conseils, toutes les adresses pour <strong>de</strong>venir une star / [directeur d'ouvrage,<br />

Fabien <strong>Le</strong>cœuvre avec la collaboration <strong>de</strong> Laurent Abrial ... [et al.]].<br />

How to be a working musician : a practical gui<strong>de</strong> to earning money in the music business / Mike <strong>Le</strong>vine.<br />

<strong>Le</strong>vine, Mike<br />

The professional singer's handbook / by Gloria Rusch.<br />

Rusch, Gloria<br />

Gigging : a practical gui<strong>de</strong> for musicians / by Patricia Shih.<br />

Shih, Patricia.<br />

Careers in music : a gui<strong>de</strong> for Canadian stu<strong>de</strong>nts / edited by<br />

Thomas Green, Patricia Sauerbrei & Don Sedgwick.<br />

Making a living in your local music market : realizing your marketing potential / by Dick Weissman.<br />

Weissman, Dick<br />

The music business : career opportunities and self <strong>de</strong>fense / by Dick Weissman.<br />

Weissman, Dick.<br />

All area access : personal management for unsigned musicians / by Marc Davison ; illustrations by<br />

Dan Weinstein<br />

Getting ahead in the music business / by Ronald Zalkind.<br />

Zalkind, Ronald.<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!