De Buet 03_2012 - Hesperange

38
Agnieszka et Borys avec leurs deux fils Filip et Victor
Famille / Familie
SERDECZNIE WITAMY!
SOYEZ LES BIENVENUS!
Après un court séjour au Luxembourg
au début des années 2000,
Borys est revenu dans notre
pays en 2007 pour s’y installer
définitivement.
Né en 1978 à Opole, une ville de
130.000 habitants située dans la
plaine de Silésie au sud-ouest de la
Pologne, Borys était indécis quant à
son avenir professionnel après la fin
de ses études. Jeune, célibataire et
sans enfants, il prend alors une décision
importante dans sa vie : il décide
de voyager. Avec les moyens de communication
et de transport qui se sont
déjà considérablement développés à
cette période, les frontières entre les
pays se sont estompées et les cultures
sont devenues plus accessibles. Il
s’installe chaque fois pour quelques
mois, tour à tour, dans 4 pays différents:
Irlande, Pays-Bas, Chypre et
finalement au Luxembourg. Il aimait
le challenge qui consistait à faire des
efforts pour communiquer dans des
langues étrangères et pour s’intégrer
dans un nouvel environnement. C’est
en Chypre qu’il a rencontré pour
la première fois sa future épouse
Agnieszka.
Agnieszka est originaire de Szczecin
(Stettin), 7e plus grande ville de
Pologne avec 410.000 habitants
et 3e plus grande ville portuaire se
situant dans l'extrême nord-ouest
de la Pologne sur deux rives de la
rivière Oder. C’est ici, dans la ville
natale d’Agnieszka que le couple
s’est marié quelques années plus
tard, en 2007.