06.07.2013 Views

EUPALINOS ou l'Architecte

EUPALINOS ou l'Architecte

EUPALINOS ou l'Architecte

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Alors, si tu commandes à quelqu’un de marcher, ce seul mot<br />

engendre des figures géométriques ?<br />

SOCRATE<br />

Non. Si je dis : Marche ! le m<strong>ou</strong>vement n’est pas assez bien défini<br />

par cet ordre. L’homme peut aller en avant, en arrière,<br />

obliquement <strong>ou</strong> de travers... Ce qu’il faut, c’est que, par une seule<br />

proposition, le m<strong>ou</strong>vement soit défini de façon si précise qu’il ne<br />

reste au corps mobile d’autre liberté que de le tracer, et lui seul.<br />

Et il faut que cette proposition soit obéie de t<strong>ou</strong>s les moments de<br />

ce m<strong>ou</strong>vement de telle sorte que t<strong>ou</strong>tes les parties de la figure<br />

soient une même chose dans la pensée, quoique différentes dans<br />

l’étendue. Si donc je te dis de marcher en te tenant t<strong>ou</strong>j<strong>ou</strong>rs<br />

également distant de deux arbres, tu engendres une de ces<br />

figures, p<strong>ou</strong>rvu que tu conserves dans ton m<strong>ou</strong>vement cette<br />

condition que je t’ai donnée.<br />

PHÈDRE<br />

Et ensuite ? Quoi de merveilleux dans cette génération ?<br />

SOCRATE<br />

Je ne sais rien de plus divin, rien de plus humain : rien de plus<br />

simple, rien de plus puissant.<br />

Je suis curieux de tes raisons.<br />

PHÈDRE<br />

SOCRATE<br />

O mon ami, tu ne tr<strong>ou</strong>ves donc pas admirable que la vue et le<br />

m<strong>ou</strong>vement soient si étroitement unis que je change en

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!