Les bus et leurs points d'arrêt accessibles à tous - Portail ...
Les bus et leurs points d'arrêt accessibles à tous - Portail ...
Les bus et leurs points d'arrêt accessibles à tous - Portail ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Déficience visuelle:<br />
amblyopie<br />
(ou malvoyance)<br />
si acuité visuelle<br />
comprise entre 4/10<br />
<strong>et</strong> 1/20. Cécité<br />
légale si acuité infé<br />
rieure <strong>à</strong> 1/20**-.<br />
Surdité légère:<br />
perte de 20<br />
<strong>à</strong> 40 décibels; moyen<br />
ne: de 41<br />
<strong>à</strong> 70 décibels;<br />
sévère: de 71<br />
<strong>à</strong> 80 décibels; profon<br />
de: supérieure<br />
<strong>à</strong> 81 décibels.<br />
I LE CONTEXTE GENERAL<br />
encore des perceptions lumineuses, non négligeables<br />
du point de vue psychologique;<br />
- ceux qui ayant eu une bonne vue parfaite sont<br />
devenus complètement aveugles ou avec la persistance<br />
de certaines capacités visuelles 2 .<br />
Pour ces différentes catégories, les possibilités <strong>et</strong> les<br />
moyens de compensations qui en résulteront ne seront<br />
pas les mêmes. Le développement des autres sens<br />
perm<strong>et</strong>tra d'apprécier <strong>et</strong> de mieux appréhender l'espace,<br />
comme par exemple:<br />
- l'audition est très précieuse pour appréhender<br />
l'espace, le bruit émis par une voiture informe du<br />
traj<strong>et</strong> suivi <strong>et</strong> de sa vitesse;<br />
- le sens des masses perm<strong>et</strong> de percevoir la proximité<br />
ou la présence d'un volume physique avant d'être en<br />
contact avec elle. Totalement inutilisé par une personne<br />
voyante, il l'est spontanément par un certain nombre<br />
d'aveugles congénitaux;<br />
- le toucher instrumental de la canne donne des<br />
informations sur l'environnement immédiat. La canne<br />
longue est l'outil qui perm<strong>et</strong> (en dehors du chien guide)<br />
de détecter les obstacles <strong>et</strong> de s'en protéger;<br />
- le toucher plantaire.<br />
Pour 1996 en France, l'estimation officielle de l'OMS<br />
chiffre <strong>à</strong>:<br />
- 0,67% de la population, la part de personnes<br />
malvoyantes;<br />
- 0,25% de la population, la part de personnes<br />
aveugles.<br />
Il y a, selon ces normes, <strong>à</strong> peu près 3 800 nouvelles<br />
personnes aveugles par an. Ainsi, en 2000, on est<br />
proche d'une proportion de 1 % de malvoyants <strong>et</strong> de<br />
1/1000 personnes aveugles en France, avec une<br />
prévision d'accroissement de 160% d'ici <strong>à</strong> 2030.<br />
Ces personnes, dans le transport urbain, vont avoir<br />
deux niveaux de besoins:<br />
- le besoin d'un aménagement sans obstacles <strong>à</strong><br />
angles vifs <strong>et</strong>/ou en hauteur, au niveau du visage,<br />
qui ne peuvent être détectés par la canne; ceci est<br />
un besoin urgent, <strong>et</strong> trop souvent négligé; les<br />
solutions techniques ne sont pas difficiles <strong>à</strong> m<strong>et</strong>tre<br />
en œuvre (cf. les recommandations de l'APAM) ;<br />
- des aménagements aux cou<strong>leurs</strong> contrastées qui<br />
facilitent le confort <strong>et</strong> l'aisance du déplacement. Ils<br />
concernent l'information, mais aussi la sécurité du<br />
déplacement.<br />
0 détection impossible<br />
détection partielle<br />
détection correcte<br />
EFFICACITE DE LA DETECTION DES OBSTACLES<br />
A LA CANNE LONGUE<br />
Efficacité de la détection des obstacles <strong>à</strong> la canne longue (source APAMJ<br />
Pour plus d'information sur ce suj<strong>et</strong>, on se reportera<br />
<strong>à</strong> l'étude réalisée par l'Association pour les Personnes<br />
Aveugles <strong>et</strong> Malvoyantes (APAM, 1998) ainsi qu'au<br />
document «Déficience visuelle <strong>et</strong> urbanisme» de J.F.<br />
Hughes (1989).<br />
1.2.3 <strong>Les</strong> personnes sourdes<br />
ou malentendantes<br />
<strong>Les</strong> personnes sourdes <strong>et</strong> malentendantes rencontrent,<br />
pour <strong>leurs</strong> déplacements, des problèmes de commu<br />
nication <strong>et</strong> d'accès <strong>à</strong> l'information. On distingue, selon<br />
le bureau international d'audiophonologie, quatre<br />
degrés de surdité <strong>et</strong> «malentendance» en fonction du<br />
niveau de perte de capacité auditive, c'est-<strong>à</strong>-dire la<br />
surdité légère, moyenne, sévère <strong>et</strong> profonde 3 . Jusqu'<strong>à</strong><br />
une perte moyenne de 70 dB la personne est dite<br />
malentendante. C<strong>et</strong>te approche médicale ne suffit<br />
pas pour apprécier les situations de handicap ; la date de