You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
les raisons de la mitsva du « respect <strong>des</strong> parents »<br />
Ainsi a écrit Rabbénou Its’hak Abrabanel (Parachat Yitro) : « Le fondement de<br />
cette Mitsva est que la tradition que nos parents ont eux-mêmes reçue,<br />
soit importante à nos yeux afin d'y croire et d'y adapter notre existence…<br />
La force de ce <strong>com</strong>mandement est de croire dans la tradition originelle<br />
[de nos pères], dont l’essentiel est enfermé dans la <strong>Torah</strong>, et que rien au<br />
monde ne peut remplacer. Par conséquent, cette parole fait partie <strong>des</strong><br />
<strong>com</strong>mandements divins [entre un homme et D.ieu] et c'est pour cela qu'il<br />
figure dans la première table et non dans la seconde [celle <strong>des</strong> Mitsvot entre<br />
un homme et son prochain] ».<br />
Qui est le plus proche du singe ?<br />
Un jour, le Gaon Rabbi Ya’acov Kamineski, de mémoire bénie, voyagea en<br />
avion <strong>des</strong> Etats-Unis vers Israël. A côté de lui était assis le secrétaire de<br />
l’époque de la "Histadrout", Yérou’ham Méchel. Le Gaon était plongé dans<br />
ses livres et Monsieur Méchel dans les siens. Après quelques minutes apparut<br />
le petit-fils du Rav, qui l’ac<strong>com</strong>pagnait dans ce déplacement. Il s’approcha<br />
de son grand-père, lui demandant avec crainte et respect : « Grand-père !<br />
As-tu besoin de quelque chose, est-ce que tout va bien ? Le siège est-il<br />
confortable ? Peut-être veux-tu quelque chose à boire ? » Il montrait un<br />
intérêt sincère, doublé d’un respect remarquable. Monsieur Méchel le<br />
remarqua. Il demanda : « Qui est ce jeune homme ? » « Mon petit-fils »,<br />
répondit le Rav. Monsieur Méchel soupira : « Mes petits-enfants ne savent<br />
que me soumettre <strong>des</strong> revendications ! Ils n’ont pas omis, avant ce voyage,<br />
de me remettre une liste détaillée d’achats. Grand-père va acheter et va<br />
ramener. Grand-père n’existe pour eux que lorsqu’ils ont besoin de quelque<br />
chose… Qui pourrait rêver d’un tel respect ? »<br />
« Je vais vous expliquer la différence », dit le Rav.<br />
« J’ai enseigné à mes enfants et petits-enfants que nous sommes la<br />
<strong>des</strong>cendance d’Avraham Avinou, « l’homme le plus grand parmi les géants »,<br />
qui a transmis son héritage à ses enfants « De garder la voie d’Hachem, pour<br />
prodiguer bien et justice ». Lors de la Révélation du Sinaï, nous avons reçu<br />
51