Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
94<br />
récits<br />
Le bandit et le cobra<br />
Voici une histoire qui arriva à Rabbénou ‘Haïm Ben ‘Atar, le « Or<br />
Ha’haïm », de mémoire bénie, lors d’un voyage en bateau. Alors<br />
qu’il se trouvait en pleine mer, une tempête se leva qui fit couler<br />
l’embarcation et tous ceux qui s’y trouvaient. Hachem sauva Rabbénou<br />
en lui fournissant une planche. Le Tsadik s’en saisit et navigua ainsi un<br />
long moment jusqu’à ce que la mer le rejetât sur le rivage. A bout de<br />
forces, le Rav s’allongea et regarda autour de lui. Il frémit de découvrir<br />
qu’il se trouvait dans un endroit désert, une terre aride et désolée,<br />
infestée de bêtes sauvages. Alors que le soleil allait décliner, le Rav<br />
rassembla ses forces et s’empressa de grimper sur l’un <strong>des</strong> arbres, afin<br />
de se protéger du danger. Il pria et supplia le Créateur de le sauver<br />
de cette situation si dangereuse. Au matin, il vit soudain de la fumée<br />
d’élever à proximité, ce qui signifiait que <strong>des</strong> hommes habitaient là ! Il<br />
se réjouit et remercia D.ieu, puis se dirigea vers cet endroit. Parvenu<br />
à <strong>des</strong>tination, il se trouva face à une maison entourée de barrières. Il<br />
s’approcha et frappa. Il n’y avait personne. Il entra et vit un repas prêt.<br />
Cela faisait plusieurs jours qu’il n’avait pas mangé et il était affamé. Il<br />
se restaura et fut rassasié. Puis, il trouva un lit et s’y endormit.<br />
Le soir, les occupants revinrent. C’était une bande de brigands qui<br />
tuaient les voyageurs et s’emparaient de leurs biens. Ils s’étonnèrent<br />
de trouver la porte ouverte. Ils jetèrent un coup d’œil : on avait même<br />
touché à leur nourriture ! La colère les gagna : « Qui est celui qui a osé<br />
faire cela ? » Ils cherchèrent et découvrirent le Rav, endormi sur leur lit.<br />
Leur courroux s’enflamma jusqu’à vouloir le tuer dans son sommeil.<br />
Mais le meneur de la bande leur dit : « Laissez-le pour l’instant, il ne<br />
peut nous échapper. Mangeons et buvons, ensuite, nous déciderons<br />
de son sort ».