Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
histoires<br />
Ils se restaurèrent. Puis, ils le réveillèrent. Le Rav se mit debout face<br />
aux brigands effrayants et la crainte le saisit. Ils lui dirent : « Qui vous<br />
a permis de venir chez nous et de faire <strong>com</strong>me bon vous semble ? »<br />
« S’il vous plaît, ne vous énervez pas. C’est la faim qui m’a poussé »,<br />
répondit-il. Et il leur conta toutes ses aventures. Cependant, les<br />
brigands cruels ne se laissèrent pas attendrir et décrétèrent qu’il devait<br />
mourir. Leur chef dit : « Je voudrais lui parler avant de l’exécuter ». Il<br />
sortit avec lui et lui demanda : « Rabbi, est-ce vous me reconnaissez ? »<br />
Le Rav s’étonna : « Qui donc ici l’avait appelé Rabbi ? » Il le regarda<br />
et ne le reconnut pas. Le brigand lui dit : « Je suis ton élève Untel. J’ai<br />
étudié auprès de toi il y a longtemps. » Le Rav s’exclama : « Il n’y a rien<br />
d’extraordinaire au fait que je ne t’aie pas reconnu, car alors, tu étais<br />
jeune et imberbe. Aujourd’hui, ton visage a changé. Cependant, dismoi,<br />
<strong>com</strong>ment es-tu tombé si bas ? »<br />
Il lui dit : « Tout a <strong>com</strong>mencé par une altercation que j’ai eue avec<br />
mon père et ma mère. Je me suis mis fortement en colère et ai fauté<br />
envers eux. J’ai rompu toute relation. J’ai dégringolé de plus en plus,<br />
une faute en entraînant une autre, jusqu’à être à la tête d’une bande<br />
d’assassins. » Là, la voix de l’élève-brigand se brisa, et il cria : « Mes<br />
mains sont couvertes de sang ! Maintenant, en vous revoyant, je me<br />
suis rappelé de mon passé, de mon peuple et de mon D.ieu. Malheur,<br />
que vais-je devenir ? Malheur à moi et malheur à mon âme, <strong>com</strong>ment<br />
ai-je pu <strong>des</strong>cendre jusqu’en enfer ? S’il vous plaît, Rabbi, je vous en<br />
supplie, enseignez-moi la voie de la Téchouva. Je suis prêt à accepter<br />
tout ce que vous me direz. Seulement, promettez-moi, qu’à la suite de<br />
tout ce que j’aurai fait, mes fautes seront pardonnées et que je mériterai<br />
le monde futur ! »<br />
Le Rav dit : « Ton repentir est extrêmement difficile. Toutefois, si tu<br />
le fais, je te garantis que tu mériteras le monde futur. Premièrement,<br />
évidemment, éloigne-toi du mal ! Enfuis-toi de ces brigands impies.<br />
Retourne, de tout cœur, à une vie de <strong>Torah</strong> et de Mitsvot. <strong>Respect</strong>e<br />
95