Gebrauchsanleitung Manual Mode d'Emploi
Gebrauchsanleitung Manual Mode d'Emploi
Gebrauchsanleitung Manual Mode d'Emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fig. 2<br />
ca. 2 Lok-Längen<br />
approx. two locomotive<br />
lengths<br />
Approx. double<br />
longueur d’une<br />
locomotive<br />
Fig. 3<br />
rot / red / rouge<br />
rot / red / rouge<br />
braun / brown / brun<br />
gelb / yellow / jaune<br />
rot<br />
red<br />
rouge<br />
rot / red / rouge +<br />
gelb / yellow / jaune<br />
braun<br />
brown<br />
brun<br />
gelb<br />
yellow<br />
jaune<br />
braun / brown / brun<br />
Viessmann 5200<br />
16 V AC<br />
Digital-Zentrale<br />
digital command<br />
station<br />
Centrale numérique<br />
Digitalsignal / digital signal / signal à commende<br />
numérique<br />
Zugbeeinfl ussungskontakt / train stop contact /<br />
contact pour l’arrêt automatique des trains<br />
Zugbeeinfl ussungskontakt / train stop contact /<br />
contact pour l’arrêt automatique des trains<br />
Betriebsspannung + Digitalsignal / power supply<br />
+ digital signal / tension de service + signal à<br />
commende numérique<br />
Betriebsspannung / power supply / tension de<br />
service<br />
9