14.07.2013 Views

Salles de sport - BfU

Salles de sport - BfU

Salles de sport - BfU

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2.5.1 Vitrages<br />

Les portes vitrées seront conçues <strong>de</strong> telle sorte que<br />

les rainures soient aussi petites que possible du<br />

côté <strong>de</strong> la salle (rebords à l’extérieur). A cause du<br />

danger <strong>de</strong> blessures, on choisira du verre <strong>de</strong> sécurité<br />

trempé (VT) et, s’il y a danger <strong>de</strong> chute, du<br />

verre <strong>de</strong> sécurité feuilleté (VF). De plus, les<br />

vitrages – surtout ceux <strong>de</strong>s portes – doivent être<br />

rendus visibles optiquement (marquages ou ban<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> couleurs, par ex.) afin <strong>de</strong> pouvoir être perçus<br />

par les enfants et les adultes.<br />

Illustration 16<br />

Verre <strong>de</strong> sécurité trempé à cause du risque <strong>de</strong> blessures<br />

Illustration 17<br />

Verre <strong>de</strong> sécurité feuilleté à cause du risque <strong>de</strong> chute<br />

2.5.2 Portes <strong>de</strong>s locaux <strong>de</strong>s engins<br />

Les portes <strong>de</strong>s locaux <strong>de</strong>s engins ne doivent ni<br />

s’ouvrir ni se fermer vers la salle <strong>de</strong> <strong>sport</strong>. Les<br />

portes basculantes seront munies <strong>de</strong> poids avec<br />

protection contre la rupture. Les portes à ressorts<br />

ne sont pas admises. Afin d’éviter <strong>de</strong>s contusions<br />

aux pieds, le portail s’arrêtera à quelque 8 cm du<br />

sol. L’espace entre le portail et le sol sera fermé par<br />

un profilé en caoutchouc élastique et soli<strong>de</strong>, fixé au<br />

bas du portail. Vous trouverez d’autres indications<br />

dans la brochure technique 2.005 du bpa Portes et<br />

portails.<br />

Illustration 18<br />

Portes basculantes du local <strong>de</strong>s engins, qui ne doivent pas<br />

s’ouvrir dans la salle <strong>de</strong> <strong>sport</strong><br />

Illustration 19<br />

Profilé en ca outchouc élastique<br />

Documentation technique 2.020 du bpa Exigences <strong>de</strong> sécurité 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!