14.07.2013 Views

Salles de sport - BfU

Salles de sport - BfU

Salles de sport - BfU

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.3 Gar<strong>de</strong>-corps dans l’espace spectateurs<br />

Les salles <strong>de</strong> <strong>sport</strong> étant <strong>de</strong>s bâtiments publics, il<br />

existe <strong>de</strong> nombreuses sources <strong>de</strong> danger entre<br />

l’espace dévolu au public et celui réservé au <strong>sport</strong>.<br />

A cause du danger <strong>de</strong> chute accru par suite <strong>de</strong><br />

bouscula<strong>de</strong>s, la hauteur <strong>de</strong>s protections contre les<br />

chutes sera d’au moins 110 cm. Les exigences<br />

posées aux installations <strong>de</strong> protection et les critères<br />

<strong>de</strong> disposition <strong>de</strong>s espaces d’observation pour<br />

spectateurs sont définis dans les normes<br />

SN EN 13200, parties 1 à 6.<br />

Mais, selon la conception <strong>de</strong> l’espace dévolu aux<br />

spectateurs, <strong>de</strong>s protections contre les chutes<br />

d’une hauteur <strong>de</strong> 110 cm peuvent s’avérer insuffisantes<br />

(Illustration 34, p. 29). C’est pourquoi le bpa<br />

recomman<strong>de</strong> <strong>de</strong> choisir <strong>de</strong>s protections contre les<br />

chutes d’au moins 100 cm mesurées <strong>de</strong>puis le bord<br />

antérieur <strong>de</strong>s escaliers, tribunes et gradins jusqu’au<br />

bord supérieur du gar<strong>de</strong>-corps (Illustration 36 à<br />

Illustration 39, p. 29).<br />

Afin que les spectateurs puissent suivre le déroulement<br />

<strong>de</strong> la manifestation sans être gênés, il y a<br />

lieu <strong>de</strong> prévoir <strong>de</strong>s protections transparentes. A<br />

cause du danger <strong>de</strong> chute, il faut utiliser du verre<br />

<strong>de</strong> sécurité feuilleté (VF).<br />

Les surfaces horizontales <strong>de</strong>s gar<strong>de</strong>-corps fixes ne<br />

doivent pas permettre le dépôt d’objets qui pourraient<br />

tomber et blesser <strong>de</strong>s spectateurs ou <strong>de</strong>s<br />

<strong>sport</strong>ifs (exemple cf. Illustration 38, p. 29 avec<br />

couronnement chanfreiné).<br />

Les protections contre les chutes doivent résister à<br />

toutes les charges sans tension mécanique excessive,<br />

flexion ou déformation. Les charges utiles<br />

horizontales doivent répondre aux exigences <strong>de</strong> la<br />

norme SN EN 13200-3 «Installations pour spectateurs<br />

– Partie 3: Eléments <strong>de</strong> séparation».<br />

La formule <strong>de</strong> calcul <strong>de</strong> la ligne <strong>de</strong> vision se trouve<br />

dans la norme 201 <strong>de</strong> l’OFSPO «<strong>Salles</strong> <strong>de</strong> <strong>sport</strong>» et<br />

dans la norme SN EN 13200-1 «Installations pour<br />

spectateurs – Partie 1».<br />

4.4 Gar<strong>de</strong>-corps <strong>de</strong> scène<br />

Pour éviter que <strong>de</strong>s personnes se trouvant sur la<br />

scène n’en tombent (lors <strong>de</strong> représentations <strong>de</strong><br />

théâtre, <strong>de</strong> danse, d’assemblées), il faut l’assurer<br />

au moyen <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps simples (mobiles). La<br />

hauteur <strong>de</strong> ces éléments <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>vrait être<br />

comprise entre 1,00 m et 1,20 m.<br />

Illustration 33<br />

Protection contre les chutes en verre <strong>de</strong> sécurité feuilleté (VF)<br />

28 Exigences <strong>de</strong> sécurité Documentation technique 2.020 du bpa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!