camoLINE : cartesian motion LINE Solutions Rexroth pour la manipulation et le déplacement C A M O L I N E LA Rêve ? Commande + entraînement + mouvement conception multitechnologique, design homogène adaptation de la capacité de charge, du dimensionnel maîtrise technique et économique sur la base de composants standards outils de paramétrage et de gestion de projet livraison d'un système monté : délai, fiabilité, garantie intégration des moteurs reconnus par nos variateurs nomenclature et sous-ensemble prédéfinis économie de temps, efficacité tout simplement solution Rexroth, LA garantie d'une performance et d'une fiabilité Bosch Rexroth. The Drive & Control Company www.boschrexroth.fr vx.marketing@boschrexroth.fr Electric Drives and Controls Hydraulics Service Lecteur 16147, www.<strong>pei</strong>-france.com Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Réalité ! = un système cartésien pour votre application Simplifiez vos process Réalisez des économies !
Dossier: Mécanique, Hydraulique, Pneumatique Pompe avec 4 membranes vitesse de pompage et performances accrues La pompe à liquide NF 600 comporte 4 membranes reliées en étoile à un seul excentrique, ce qui multiplie par 4 le débit. Le cycle de pompage, calé tous les 90°, permet un flux homogène et une réduction des vibrations. Cette pompe permet un débit de 6 L/mn, une hauteur d'aspiration de 3 m et peut être utilisée jusqu'à une contre-pression de 1 bar relatif. Cette pompe, à rendement élevé pour un fonctionnement en continu, peut être équipée d'un moteur à courant alternatif ou à courant continu sans balai. De nombreux matériaux sont disponibles pour les pièces en contact avec les fluides et adaptés à la plupart des liquides et gaz agressifs ou neutres. KNF NEUBERGER Service Lecteur 17769 www.<strong>pei</strong>-france.com Rondelles dans tout matériau plus de 22800 tailles disponibles Ce fabricant de rondelles et d'entretoises a ajouté plus de 800 nouvelles tailles à son offre de <strong>produits</strong>. Avec cet ajout, ces <strong>produits</strong> sont disponibles, sans frais d'outillage, dans plus de 22800 tailles et dans un choix de plus de 2000 nuances de matériaux : des aciers à faible teneur de carbone aux aciers à ressort, les inox, l'aluminium, le cuivre et différents alliages ainsi que des matériaux non métalliques y compris Delrin, Teflon, Mylar et le nylon. Ce programme couvre toutes les tailles, d'un diamètre extérieur de 2 à 130 mm. BOKER'S INC Service Lecteur 17735 www.<strong>pei</strong>-france.com Plus d’information sur les entreprises et leurs <strong>produits</strong>. Allez sur la page d’accueil du site de PEI Service Lecteur (Saisir les 5 chiffres) 14088 OK NOUVEAU www.<strong>pei</strong>-france.com Vessies gonflables inertage des tubes avant soudage Les vessies gonflables sont proposées pour les opérations d'inertage lors du soudage tube sur tube en acier inox. Cet inertage est indispensable pour éviter tout risque d'oxydation importante (rochage) ou non qui diminuerait d'autant la résistance à la corrosion du cordon et risquerait de polluer les fluides ou liquides circulant dans les tubes. Ces vessies sont constituées de deux vessies gonflables cylindriques type "ballon de baudruche", reliées soit par un raccord rapide (vessies de 2 à 6'), soit par un cylindre central intégré (vessies de 8' et plus). La première vessie permet l'introduction du gaz inerte et possède un évent pour l'évacuation du mélange air/argon. SANA Service Lecteur 17929 www.<strong>pei</strong>-france.com Embase pour moteur linéaire XY système de positionnement à grande cadence Référencées LMDSxxxx, les embases XY, disponibles en 7 tailles standard carrées et rectangulaires de 375x375 à 750x1500 mm, sont équipées de chariots sur coussin d'air mus par des moteurs linéaires. Elles permettent des vitesses de 1,5 m/s avec des résolutions de 2,5 µm et une répétabilité inférieure à 2 µm. L'élément mobile, sur un coussin d'air et comportant 2 moteurs linéaires pas à pas montés perpendiculairement, existe en 6 tailles et en configurations 2 ou 4 phases en fonction de l'effort et de la résolution nécessaires à l'application. En statique, la poussée maximale est égale à 134 N. L'effort d'attraction entre le patin et l'embase est important et va jusqu'à 1780 N, aussi il est possible d'utiliser l'embase verticalement ou à l'envers si l'application l'exige. La structure composite en nid d'abeilles de l'embase simplifie aussi les applications de ce type du fait que le poids du système est considérablement réduit, jusqu'à 70 % par rapport aux anciens modèles : le poids total, de l'embase et de l'élément mobile, est inférieur à 10 kg pour le plus petit modèle. BALDOR ASR AG Service Lecteur 17809 www.<strong>pei</strong>-france.com Chaînes de transfert transport de marchandises en toute sécurité Equipées d'étriers synthétiques en forme de U, très stables et d'une haute résistance à l'usure, ces chaînes de transfert conviennent à toutes les applications où il est nécessaire de préserver les marchandises sensibles pendant les opérations de transport dans toute industrie. Les étriers, adaptés avec précision sur la chaîne, réduisent les risques d'accidents et le nombre de dysfonctionnements dus à l'introduction de souillures dans les maillons. L'extérieur de la chaîne reste totalement propre, il n'y a ainsi aucune accumulation de poussière. La chaîne de transfert de base peut également être fournie en fonction de l'utilisation, en version sans entretien Megalife ou en version nickelée. Les étriers en U sont en résine polyacétal et permettent l'utilisation des chaînes dans une fourchette de température allant de -40° à +100°C, voire à +140°C sur une courte période. Les chaînes de transfert sont d'une haute résistance à l'usure et d'une grande résistance chimique, la dureté shore est de 85 selon la norme DIN 53505. Les chaînes peuvent également être fournies sur demande avec des étriers en matériau antistatique. IWIS FRANCE Service Lecteur 17867 www.<strong>pei</strong>-france.com Ligne d’assemblage entièrement sur mesure Les composants modulaires du programme P3 Automation permettent la conception rapide et économique de solutions sur mesure pour la pose de rivets à rupture de mandrins, de rivets à répétition et d'écrous à sertir en aveugle. Selon la définition du cahier des charges, la société conçoit le système adéquat qui peut être manuel, ou prêt à être intégré dans une ligne de montage semiautomatique, ou tout automatique. Ces postes d'assemblage sont réalisés à partir des composants P3, à savoir : mono ou multitêtes de pose hydrauliques, intensifieur pneumatique, système d'aspiration, bols vibrants, automates, interface de contrôle. Cette interface est un outil universel compatible avec toutes les riveteuses et les sertisseuses standard du marché. Elle permet de mettre le process sous très haute surveillance en fournissant contrôle avec alarme en cas de mauvais positionnement, comptage des composants mais aussi en amont, enregistrement des paramètres de pose, etc. TITANOX INDUSTRIE Service Lecteur 17941 www.<strong>pei</strong>-france.com N° 11 • Novembre 2008 33 Pressostats & Transmetteurs SUCO : pour contrôler et réguler les pressions de tous les fluides. • Joints NBR, EPDM, FKM, H-NBR, Silicone ou inox 372 • Réglage de -0,1 à 600 bar • Versions précâblées IP67 • Versions ATEX Europarc - Tecparc 40 rue Eugène Dupuis 94000 CRETEIL Tél. 01 56 71 17 50 Fax 01 56 71 17 55 www.sucovse.fr - info@sucovse.fr Service Lecteur 15811, www.<strong>pei</strong>-france.com Connecteur modulaire Nouveau contact Ethernet Le CombiTac - Connecteur en fond de rack ou en boîtiers DIN est utilisé pour des applications telles que la conversion d’énergie, les testeurs, les machines-outils ou l’appareillage médical. De par sa modularité, nous associons différents contacts: signal, courant fort (jusqu’à 600V/150A), fibre optique, thermocouple, Coaxial, pneumatique & hydraulique et Ethernet. Il permet notamment la réalisation de solutions multi-énergies. Multi-Contact www.multi-contact.com Tél. 03 89 67 65 70 Fax. 03 89 69 27 96 Service Lecteur 17905, www.<strong>pei</strong>-france.com Service Lecteur 15797, www.<strong>pei</strong>-france.com