30 juin 1931 - Bibliothèque de Toulouse

40e ANNEE - N° 13.992 

Les Idées 

ABONNEMENTS 

3 Mois 6 M)!s i la 

j Prisée et Coloniet ,. 22 fr 43ft 82 tt 

Pt,.no»r ! demi-tarif portai 35 fr 70fr 140fp |î 

ttranger ) pk;n „ rifnosul 60fr 1QO h 200 f , 

Eeiâtion de Touloxis^ 

DIRECTION : 25, Rue Roquelaine, TOULOUSE — Téléphone 2-12, Chèque Postal 4.936 

LES ANNONCES SONT REÇUES; A l'Agence HA VAS, j3, rue d'Alsace-Loraine. à Toulouse; 

à l'Agence HA VAS, 62, rue Richelieu, à Paris. Dans toutes ses Succursales et chez'ous nos Correspondants. 

LE CUITE'B DE «ESTES Le Plan Hoover et la France 

1 «2> centimes 

La Latte contre les Stupéfiants 

MARDI 30 JUIN 1931 

Â propos du meurtre 

et les Faits 

L'Espagne socîa iste 

Le résultat général des élections espagnoles 

paraît bien indiquer le succès de 

la coalition républicaine-socialiste, c'està-dire 

de l'aile gauche du parti républicain, 

dominée par les socialistes. 

Les Cortès constituantes vont donc se 

trouver vraisemblablement livrées à une 

majorité qui sera tentée de passer, sans 

transition, du régime de la dictature à celui 

des initiatives révolutionnaires les plus 

hardies. Cela n'ira pas saris grabuge. 

Car de telles majorités sont fatalement 

dominées par leurs éléments les plus agissants 

et par la rue. On ne soulève pas 

sans risques les passions de la multitude. 

Ainsi la République dont Franco fut un des 

principaux artisans n'a pas empêché une 

nouvelle tentative de sédition soulevée par 

Franco ; ainsi le gouvernement provisoire 

ayant, pour pallier la crise de chômage 

agraire, interdit l'emploi des machines 

agricoles, les meneurs du mouvement andalou 

qui menace de tourner en jacquerie, 

ont organisé des bandes pour s'assurer que 

ces machines restent vraiment inutilisées, 

et, même quand elles sont sans emploi, 

Voici le donjon dont ia restauration 

ces bandes y mettent ie feu, sans oublier Intérieure est presque terminée. 

les domaines qui les abritent. 

Le public va y être admis. 

H est bien vrai que les chefs du socialisme 

espagnol aperçoivent le danger ; 

ainsi, s'ils n'ont pas voulu affronter seuls 

le scrutin du 28, et s'ils sont entrés dans 

la coalition aujourd'hui victorieuse, ce L'ESPAGNE AjUHES CORTÈS 

n'est pas seulement par solidarité avec 

les autres éléments démocratiques qui ont 

concouru au renversement de la Monar- La coalition 

chie et « dont les intérêts ne sont pas en 

contradiction avec une république démocratique 

et très avancée », mais, ainsi républicaine socialiste 

que le révèle aujourd'hui Rosenfeld dans 

le Populaire, parce qu'ils « craignaient, 

en se présentant seuls devant les élec- l'emporte 

teurs, de déterminer un tel courant populaire 

en leur faveur qu'ils auraient été 

obligés de prendre le pouvoir à eus 

Madrid. 29 juin. 

seuls" ». 

Les élections ont eu lieu à Madrid 

C'est assez bien observé : le peuple au- dans 'l'ordre le plus partait. On i"ait 

quel on a collé la république exige la 1 adopté des mesures de précaution imrépublique 

totale, sans faire de distinc- 1 portantes. Mais le public n'a pas "essé 

tion entre la doctrine et les réalisations ^ montrer une grande sérénité, et, à 

~" .. , part les quelques incidents signales 

posâmes. hier, et d'ailleurs sans envergure, on 

Car, constate Rosenfeld, « nos amis se t affirmer que les élections en gérendent 

compte de la faiblesse de la par- néral se sont faites dans le calme. 

tie éduquée de leurs effectifs ». Eux qui 

LES RÉSULTATS 

ont pu étudier l'exemple de l'étranger, 

A Madrid le succès de la coalition ré- 

avec lequel ils sont en contact dans les 

publicaine socialiste s'est confirmé. 

congrès internationaux, savent bien qu'on En Catalogne c';est un véritable.triom- 

ne gouverne pas sans un certain opportuphe 'qui -a accueilli les candidats; de la 

nisme. 

liste autonomiste Macia. Ue même à 

A prendre le pouvoir, ils craignent les Bilbao et Santander où ce sont les 

illusions qui en naîtraient et seraient dan- candidats autonomistes basques qui 

gereuses pour la révolution. A pratiquer nmp-emfsarvs. " ~ 

La direction générale de la sûreté à 

l'opportunisme, ils craignent les désillu- 

Madrid publie le résultat définitif des 

sions et la contre-révolution qui pourrait élections pour la capitale. 

s'ensuivre ; ils préfèrent laisser pratiquer Ont obtenu : MM. Lerroux, 133.789 

l'opportunisme par d'autres. 

voix ; Castrovido, 126.603 ; Sanchez Ro- 

Mais ce chaud et froid, n'est-ce pas la man 125.375 ; Pédro Rico, 124.227 ; 

majorité démagogique des Cortès qui va Largo Caballero, 118 431 ; Julian Bes- 

le provoquer? Illusions et désillusions péiro, 117.917 ; Luis de Tapia, 115.769 ; 

n'amèneront-elles pas des réactions d'au- 

Juarros, 114.326 ; Sanchis Baaus, 

111.379 ; Ovejero, 110.866 ; Mariai, 

tant plus vives que le peuple est, en effet, 

106.879 Cordero, 104.567 ; Saborit, 

politiquement moins éduqué? 

103,88.2 : Trifon Gomez, 98.290. 

Les Cortès ne seront-elles pas amenées Les quatre sièges de ia minorité sont 

à délibérer sous la pression de la rue ma- attribués à MM. ossorio y Gallardo 

drilène et des campagnes andalouses? Cela avec 38.970 voix : Melquiadés Alvarez 

ne fait pas prévoir pour le gouvernement avec 35.621 : Sanchez Guerra, 35.124. 

central une très grande stabilité ; mais 

Ces trois candi lits appartiennent au 

groupement de i l'Appui à la Répu- 

plutôt un état de faiblesse qui ne lui perblique 

». 

mettra pas de résister aux passions loca- 

Enfin, le quatrième siège revient à 

les. Les paysans andalous ne se conten- M. A.ngel Herrera, directeur du journal 

teront pas longtemps de brûler des ma- El Dcbate, candiddi de l'Action natiochines 

agricoles et quelques domaines. nale, avec 27.865 voix. 

A Barcelone, ,es quatorze candidats 

de la Gauche républicaine catalane qui 

Catalsîîisîe ont été élus aux sièges de la majorité 

sont les suivants ; 

MM. François Macia, président de la 

Généralité, chef du parti : Jacques 

Aguade, maire de Barcelone : Gabriel 

Alomar ambassadeur d'Espagne à Rome 

; Rafaël Campalans, conseiller municipal 

; Jospph Dencas : le commandant 

Ramon Franco : Ventura Gassol, 

conseiller de l'enseignement du gouvernement 

de ia Généralité ; Jean 

Putg y Perte ter, .Toseph-Riera Puntl, 

Ansel ' Snmblancat , Antoine - Marie 

fhert, Joseph Terradellas , Antoine 

" iv Quels étaient les partenaires dans 1 L'Ameiqne vient de refuser son 

Les propositions du président 

ce magnifique, mais honteux, jeu de jconcour, voulant écouler ses for 

Hoover ont produit sur le monde 

entier 1 fet d'un coup de tonner- 

Bourse : les Américains, les An- midable stocks de blé, évalués à 

glais et les Allemands ; quel était 90 milbns de quintaux. Cela à 

re. Cela témoigne du peu de perspicacité 

de ceux qui croient penser 

le tripot : >> les Chequers » ; l'en- l'heure DÙ 

et se bornent à des vues étroites. jeu : France ! 

L'accueil fait par l'Angleterre 

Et Briand faisait dire par ses of- 

aux docteurs Briining et Curtius, le 

ficieux « que le gouvernement fran- 

voyage de M. Norman Montagu, 

çais n'avait été tenu à aucun mo- 

l'agitation créée par le sénateur Boment 

dans l'ignorance des intenrah 

en faveur de la revision du tions de ' Washington ». 

plan Young, la démonstration co- 

Notre ministre des affaires étrangères 

déclara ne rien ignorer des 

lossale des Casques d'acier, les gémissements 

de l'Allemagne pour 

tractations de l'Amérique ; n'a-t-il 

pa 

apitoyer l'Ancien et le Nouveau s déjà affirmé que l'on n'avait 

Monde sur son effondrement finan- 

rien à craindre pour PAnschluss, 

cier et économique n'étaient-ils pas 

et que le plan Young était ' une 

de nature à ouvrir les yeux les charte intangible ? 

Aujourd'hui Briand fait une gé- 

moins clairvoyants ? 

A quoi pensait donc notre ambasnuflexion 

devant le président Hoosadeur 

à Washington '.' Notre miver, 

comme s'il était le Sauveur. 

Cependant le docteur Schacht ne 

nistre des affaires étrangères continuait-il 

à rêver à Cocherel aux 

douceurs de la paix ? Notre ministre 

des finances se complaisait-il 

dans un optimisme voulu ou inconscient 

? 

Le Figaro, l'AcHon Française, 

l'Echo de Pari-, YAmi du Peuple 

ont montré avec évidence que la 

proposition Hoover ne faisait qu'une 

privilégiée : l'Allemagne, et une 

victime : la France. 

Le journal le Commerce précise : 

« L'annuité inconditionnelle que 

nous verse l'Allemagne au titre des 

réparations est de 3 milliards sur 

lesquels il faut défalquer environ 

500 -allions de francs destinés au 

remboursement de nos dettes, l'intérêt 

et l'amortissement de la portion 

de l'emprunt Young que nous avons 

touchée, et l'équivalent des réparations 

en nature que l'économie allemande 

ne se déclare plus en état 

de payer, soit environ 2 milliards 

de pertes sur ois, alors que l'Angleterre, 

dans l'affaire, ne perd que 

53 millions et l'Italie 42. » 

M. Flandin reconnaît que l'Amérique 

a pu songer elle tout d'abord, 

mais qu'il faut aussi voir dans 

le geste de M. Hoover un appel généreux 

à la raison. La vérité est que 

les Etats-Unis ont investi en Allemagne 

des sommes considérables : 

45 milliards cl" francs, afin de rationaliser, 

sous son contrôle; l'Industrie 

allemande, selon les méthodes 

Ford, La crise économique 

mondiale, dont la surproduction et 

la sous- nsommation sont les principales 

causes, P. démoli l'édifice 

germano-américain. Pour éviter une 

catastrophe financière, l'Amérique, 

sous des dehors humanitaires, a 

voulu sauv; • ses mises en Allemagne, 

par la restauration de sa vie 

économiq' i, quitte à retirer dans 

quelques mois ses créances quand 

la manœuvre aura réussi et que le 

coup de bourse aura porté ses 

fruits. Après avoir semé la panique 

dans les rgilieux financiers internationaux 

on a pratiqué en Bourse 

une hausse sensationnelle de presque 

toutes les valeurs : à New- 

York, à Berlin et le lendemain à 

Paris, à Londres et à Bruxelles. 

rau. 

Dans 'a ville dp la Corosne. la candidature 

de la coalition républir aine-socialiste 

a triomphé font entière. 

La liste communiste a complètement 

échoué. 

A .Taen. c'est également la coalition 

républicaine qui a triomphé. 

1 1 

! 

de Serajevo 

3 pays exportateurs du 

LE GÉNÉRAL LUDENDORr 

Danube qui int dans une situa- 

EST POURSUIVI EN DIFFAMATION 

tion crLique, s'étaient ralliés à la 

proposiion polonaise du contingen- j 

Gotha, 2y juin. 

Un procès en diffamation s'ouvre au- 

tement. Le plan danubien avait été jourd'hui contre le général Ludendorf, 

égalemot accepté par le Canada, 

qui est poursuivi par l'ancien grand 

l'Argenine, l'Australie et même l'U. 

maître de la Loge maçonnique comte 

Dohna. 

R. S. £ 

Dans une conférence qu'il a faite 

Les Ctats-Unis, dans une ques- 

en 1928, le général Ludendorf a déclaré 

tion viale pour l'Europe, se sont 

que le comte Dohna avait été mis au 

montré intraitables. 

courant du projet de meurtre contre le 

prince héritier d'Autriche et qu'jl savait 

S'agi-il des intérêts de l'Allema- 

que la guerre mondiale menaçait. 

gne, lie dans une certaine mesure 

Pourtant il n'avait rien entrepris 

à leurs propres intérêts, ils n'hési- 

pour empêcher le conflit. C'est pour se 

justifier d'une telle accusation que le 

tent pa à inposer aux peuples de 

comte Dohna poursuit l'ancien généra- 

notre ontinent leur plan draconien 

lissime de l'armée allemande. 

et à deu nder à la France les sacrifices 

le plus lourds. 

cache pas les desseins de l'Allema- Que sortira-t-il des négociations 

Nouvelles iLxvres* 

gne. Il écrit : 

du gotve>mement français avec le i 

« Il est certain que le plan Young gouvenement américain, dont M. 

Du 29 juin. 

constitue une solution définitive, Mél'v-nei le représentant autorisé ? 

mais cela ne signifie pas qu'il est une reision de nos traités dè com- 

On dément, à Londres, les Vrd< 

Le Docte..i. DEQUIDT, chaînes fiançailles de lady Mac Cam, 

intangible. Au> contraire,' le caracmerce t peut-être le retour à la doc- animateur du Comité national français bridge, nièce dt, la reine Mary, avec li 

tère définitif du plan Young ne trine 01 libre-échange à l'heure où de Défense contre les stupéfiants. I prince de Galles ou le mince George. 

peut découler que du fait que les nou- a ; besoin pour vivre d'une 

experts lui ont donné une grande protecton efficac . Et ce qu'il y a 

élasticité intorne. Le plan Young de plu grave c'est que notre prin- 

n'est pas un plan immuable de cipal îébOciateur, M. Briand, est LE REGLEMENT DES PESTES ET DES REPMT1DHS 

payements, mais il fait dépendre un honme usé, ignorant et incapa- 

les pay ents d~ l'Allemagne d'un ble Nest-ce pas lui qui, sans con- 

certain nombre d'hypothèses éconotrainte a accepté le cœur joyeux 

mique ; ». 

les prmières retouches au traité L'Attitude des Nations 

de Vesàilles, dont la situation ac- 

Il n'y a là aucun déguisement. 

tuelle n'est que la conséquence. 

devant 

C'est bien le commencement de la 

Ainsi se déroulent selon un plan 

revision du plan Young qui se réa- 

machi;vélique les destinées de la 

lise par l'acceptation du plan Hoo- 

Franci 

ver. Ce sont nos derniers gages qui le Message Hoover 

disparaissent. C'est la revanche éco- Le f ésident du conseil, M. Laval, 

nomique ci attendant la revanche s'effore de redresser la barque ; 

des armes. Qr.i peut croire à la re- mais et-il lui-même de taille à nous 

CE QUE SERAIT l.A RÉPONSE P~I.CE 

prise des payements, par l'Allema- défencfe ? Que dire aussi de l'insufgne, 

après le moratorium d'une fisanc du Parlement en ces heu- 

uxelles, 25 

M. Hymans a ire, dans .atlannée 

? 

res tngiques, suivant aveuglément 

née, avec l'an »adeur des Etats- 

Une dépêche de New-York au un goivernement timide et sans ca- Unis. . , 

journal le Commerce dit : « Le plan ractèr, n'osant renverser le minis- Il se confirme qu« la réponse belge 

à la note du président Hoover sera 

Hoover ne consiste pas seulement à tère far crainte du pire et cepen- 

transmise da.no la soirée à Washing- 

accorder un moratoire d'un an aux dant îonteux lui-même de son œuton, à l'issue du conseil de cabinet. 

d^ 'Heurs des Etats-Unis, et un vre, les malheureux Français qui , Sans préjuger du texte de cette note, 

crédit de 300 millions de dollars à ont cimbattu avec tant de vaillan- BOUS croyons pouvoir dire que celle-ci 

adhère en principe au geste .américain 

l'Allemagne. Il prévoit également ce, qu ont sauvé la patrie, se de- 

dont i! espère qu'il contribuera effica- 

un abaisse.men des droits de douamandnt avec, angoisse où l'on nous cement à l'atténuation de la crise mon. 

nes américains, de manière à per- mène. Tant d'abandons ont été diale. 

La Belgique souligne la situation 

mettre aux erpo tateurs européens inutilment consentis jusqu'à ce 

spéciale dans laquelle elle se trouve 

de s'ouvrir de nouveaux débouchés jour ! 

au point de vue des réparations, situa- 

aux Etats-Unis. Les experts du Tré- Le oup de tonnerre du président tion spéciale reconnue du reste non 

sjr étudient actuellement les réper- Hoovr jourrait bien être le signal seulement pa.- tes anciens alliés et associés 

.mais aussi par l'Allemagne. 

cussions , éventuelles des abaisse- du rveil du sentiment national, 

Enfin, après un rappel des dommaments 

tarifs douaniers. » Cette endomi par les sirènes pacifistes ges énormes subis par la Belgique, la 

dépêche tendancieuse paraît fort aux ons du violoncelle du triste note insistera tur la question des 

inquiétante et la venue de M. Mel- pèlerh de Gourdon. 

marks de guerre repris à l'armistice, 

. question que la Belgique a un intérêt 

lon à Paris r 3 l'est pas moins. La situation de l'heure présente | majeur à voir régler selon, la justice 

L'Amérique dont l'aide nous a été est ecessivement grave. Elle n'est I 

si utile pendant la. guerre n'a pas 

voulu participer à l'organisation 

de la paix en Europe, après nous 

avoir cependant imposé les conditions 

Wilsoniennes du traité de 

Versailles. Elle croyait pouvoir rester 

dans son splendide isolement. 

La crise mondiale du blé nécessitant 

un contingentement international 

des exportations pour en atténuer 

les effets, l'Europe a fait appel 

à sa solidarité. 

et l'équité, 

pas tés lérée. 

L'Anérique ne peut rien tenter 

d'utib et de durable sans le concours 

de la France. Encore faut-il 

qu'els le comprenne et que notre 

gouvernement sache tirer parti des 

élémnts de force moraux et matériels 

dont il dispose. 

LaFrance a le droit et le pouvoir 

de parler haut et ferme. 

Mais il y a, d'autre part, la question 

catalane. L'éclatant succès que vient de 

remporter le colonel Macia lui permet toutes 

les audaces. 

On en peut conclure que la République 

catalane est faite. 

Car il ne va plus s'agir d'abreuver les 

Catalans d'espérances, de leur faire à Barcelone 

des promesses qu'à Madrid on est 

décidé à ne pas tenir, de dire, avec le 

ministre Lerroux : « Je suis Catalan à 

Madrid et Espagnol à Barcelone », de 

rédiger des formules à la Briand où chacun 

pense trouver son compte, tant 

qu'elles restent à l'état de formules, mais 

que chacun interprète d'une manière différente 

dès qu'il s'agit de passer à l'application. 

Les Cortès vont se trouver au pied du 

mur. C'est l'autonomie catalane, avec un 

lien fédéral aussi léger que possible, que Les Élections Hongroises 

va réclamer la troupe nombreuse, résolue 

«t disciplinée du colonel Macia. 

Budapest, 29 juin. 

N'ayant ni la volonté de la lui accor- Les résultats de la première journée 

der ni la force suffisante pour la lui des élections qui eurent lieu au vote 

public, je:i. province, sont les suivants : 

«refuser, le nouveau régime en sera-t-il 

Sur ISO tléputés élus, 147 appartien- 

réduit à laisser résoudre la question en nent au p;irti gouvernemental unifié, 

dehors de la légalité? 

19 au parti chrétien social économique 

aippuyar.t le gouvernement, 12 indépendants, 

3 au par ti national radical (an- 

Et Catho'iqce cien parti raciste), 5 au parti des petits 

agriculteurs indépendants. 

11 y a enfin une autre caractéristique des Ce parti, qui avait mené une lutte 

élections espagnoles, ce sont les succès \ très vive 1 , a "recueilli très peii de suf 

de nombreux candidats catholiques jaimis- frages Sa défaite cause un certain 

tes dans les provinces basques où la pou- etonnemunt dans les milieux politiques, 

dre a parlé au cours de la journée du , •Not ? ns a situation mérite donc d'êir c> 

envisagée maintenant par le conseil 

des ministres II faut ajouter que les 

négociations se poursuivent et que les* 

perspectives d'accord restent sérieuses, 

La visite à Paris et à Rorne 

de MM. Curtius et Briining 

L'ACCEPTATION OFFICIELLE 

Berlin, 29 juin. 

On annonce officiellement que le gouvernement 

allemand a accepté l'invitation 

du gouvernement italien à lui rendre 

visite à Rome. 

La date du voyasre n'est pas encore 

fixé« 

Il est vraisemblarle que MM. Briining 

et Curtius iront à Rome immédiatement 

Les Négociations après leur visite à Paris. Pas avant la 

seconde quinzaine de juillet. 

Franco-Américaines 

Paris, . 29 juin. 

Les négociations franco-américaines 

ont repris ce matin, place Beauvau, à LE COLLECTIF 

la présidence du conseil. 

La conférence prit fin à 12 h. 15. 

MM Mellon et Walter Edge sortirent 

les premiers ; ils se bornèrent à an- de Juin 

noncer aux journalistes américains qui 

PAIiAlIIrVY. 

attendaient dans l'antichambre du ministère, 

qu'une nouvelle réunion aurait 4 LA CHAMBRE 

lieu dans la soirée. 

A 12 h. 30, M Pierre Laval reçut les 

représentants de la presse et leur re- 

i. ï\ Allemagne La Situation Politique 

Paris, 29 juin, 

Le renflouement mit la note suivante : 

. Ce matin, une nouvelle réunion a SEANCE BU MATIN 

eu lieu au ministère de l'intérieur. 

NOUV^-LES ÉMEUTES D'ÉTUDIANTS Anglaise 

M. Pierre Laval a reçu M. Mellon, se- 

du «Saint-Philibert 

La séance est ouverte à 10 heures, 

A BERLIN 

crétaire d'Etat de la Trésorerie améri- sous ia présidence de M. Fennancl 

caine, M. Walter Edge, ambassadeur, Bouisson, devant une cinquantaine de 

Berlin, 29 juin. L1EFFRITEMENT DU PARTI LIBÉRAL 

MM. Aristide Briand. Flandin et Fran- 

De nouvelles émeutes d'étudiants se 

SaintrNazaire, 29 juin. 

parlementaires. 

Londres, 29 juin. 

çois Poncet. M Piétri étant retenu à 

sont déroulées a midi. Plusieurs cen- 

Le; pourparlers engagés pour le ren- 

MM. i.eon Bèrard et Piétri sont au 

Les affaires du parti libéral sont dé- 

la Chambre, n'assistait pas à la cîélf - 

taines de nazis se réunirent en un 

flouenent de l'épave du Sainl-Philbert 

banc du gouvernement. 

cidément en mauvaise voie. 

bêration. 

groupe compact dans le quadrilatère 

vienient d'aboutir 

Deux des parlementaires les plus ac- 

* Il a été procélé à un nouvel échan- 

qui se trouve devant l'Université. A 

L'Elministration des ponts et chaus- 

LA RÉFORME JUDICIAIRE 

tifs du parti, sir John Simon et M. Erge 

de vues. 

tin. signal donné, ils se jetèrent eur un 

sées a traité avec une Compa.gnie de 

nest Brown, viennent de se déclarer 

« Une autre réunion aura lien flans M. Félix Couin. — (juand va-t-on 

groupe de 200 étudiants communistes. 

Hainiourg, qui va immédiatement ame- 

indépendants. 

la soirée. Un conseil des ministres se discuter le projet de loi concernant les 

La bataille fut chaude et les communer 

t matériel. 

Ils ne passent pas pour le moment 

tiendra ce soir, à 18 heures. » Cours d'appel d'Aix, Rennes, Riom, Ornistes 

eurent rapidement le dessous. 

Le travaux pourront commencer vers 

dans le camp des conservateurs, mais 

léans et Pau ? 

la Ai de cette semaine. 

Après une demi-heure de désordre, ils annoncent qu'ils n'accepteront plus 

DES DIFFICULTÉS 

Ce projet n'est pas encore inscrit a 

le rectaeir se décida à faire appel à la les directives du chef de l'organisation 

On croit savoir que les négociateurs 

l'ordre du jour. 

police oui établit immédiatement des libérale. 

américains, tout en acceptant les con- 

M. Bérarcl. — Je ferai toute diligence 

cordons autour des bâtiments et. péné- D'autres sont, assure-t-on, sur le 

tra dans les cours pour séparer les na- point de les imiter. 

AHN D'ÉVITER TOUT RETARD tre-prupositiôns françaises dans leurs pour que le projet soit voté par la 

grand: s lignes, tenteront de faire Chambre avant .a clôture de la seszis 

et les communistes. 

M. Lloyd George s'est enfermé dans DAN} LA RÉCEPTION DE LEUR adopter certaines modifications de désion. » 

sa propriété de Cliurt pour réfléchir et 

Mais les nationaux-socialistes se re- 

JCUtNAL, CEUX DE NOS ABONNES tail touchant le point de vue français. 

enrager et a été inabordable de toute 

fusèrent à quitter la place et pendant 

M. Me'ion est resté en rapport télé- 

la journée. 

DOIT L'ABONNEMENT EXPIRE LE 

Le Collectif 

une demi-lreure chantèrent des hymnes 

phonique avec Washington dans la 

On attend avec intérêt le discours 

hitlériens. 

15 JJILLEl PROCHAIN SONT PRIÉS journée d'hier. On lui a certainement 

qu'il tiendra demain soir au meeting 

L'ordre du jour appelle la discus- 

Les troubles d'aujourd'hui avaient eu 

confirmé qu'il ne se présentait pus 

des parlementaires du parti. 

DE !IEN VOULOIR VERSER A NOTRE 

sion du projet de loi portant ouverture 

leur prologue samedi soir, ure bande 

d'objectl'ms en ce qui concerne le et annulation de crédits sur l'exercice 

Les malheurs de M. Lloyd George 

de nazis ayant attaqué un groupe de 

COMPTE DE CHEQUES POSTAUX j versement des paiements incondition- 1930-31 au titre du bud«et général et 

n'intéresseraient que médiocrement le 

communistes et leur ayant infligé une 

N I93L, LE MONTANT DE LEUR nels à la B R. I.. mais c'est quant à des budgets annexes. 

pays si le son du gouvernement tra- 

correction sévère. 

l'emploi de ces versements par la 

vailliste n'était intimement lié à celui RÉABONNEMENT. 

On passe à ia discussion des articles, 

« R. R. !. que des contestations s'élèvent 

Le recteur a décidé la fermeture de du parti libéral. 

sans discussion générale préalable 

l'Université, et les étudiants cornmu- C'est 'ustement sur la question de la 

M. Anquetil, sur le budget de" la 

nistes et nationauxsocialistes de Ber- coopération avec les travaillistes qu'a 

guerre, fait adopter un amendement 

lin paraissent décidés à poursuivre éclaté la rupture entre sir John Simon, 

tendant à la créât.on d'un chapitre 99 

leur agitation sans discontinuer. M. Brown et les chefs officiels du parti! 

nouveau pour la construction d'un 

Assurances Sociales et Mutualité 

Le cabinet n'a pu faire voter en com- 

stand de tir à Versailles. 

mission le bill sur l'impôt foncier que 

grâce à l'appui des libéraux. 

LES IMPOTS ARRIÉRÉS 

La Grande Semaine à Paris 

Un compromis était intervenu entre 

M. Ramsay Mac Donald et M. Lloyd 

George qui sauvait la face de chacun 

Mais M. Philip Snowden, a qui on 

avait forcé la main, a voulu avoir sa 

revanche. 

En termes d'une ironie impitoyable, 

il a dénoncé mercredi aux Communes 

les marchandages des libéraux. 

Il a montré que M. Llovd George a 

ri iaune et a encaissé l'affront. 

Mais sir John Simon et M. Brown 

ont jugé qu'ils ne pouvaient accepter 

plus longtemps de subir de pareilles 

humiliations. 

Le bill de l'impôt foncier n'est pas 

encore hors de danger. 

Un vote sur une clause importante 

aura lien mercredi. 

Les libéraux pourraient bien a la fin 

se fâcher et le gouvernement paierait 

cher les accès do mauvaise humeur de 

M. Snowden. 

M, de Tinguy du Pouët. -r Je tiens 

à signaler Ta situation difficile que 

crée aux contribuables I abus des rôles 

supplémentaires et des impositions 

rétroactives, notamment en ce qui concerne 

pour le= artisans la révision do 

la taxe sur 10 chiffre d'affaires. 

J'attends du gouvernement, à cet) 

égard, l'engagement formel qu'une 

telle persécution (t de pareils errements 

prendront fin (Vifs applaudissements.; 

M. Piétri. — je reconnais combien 

ceux-ci sont regrettables mais le no 

peux prendre l'engagement que demande 

l'orateur car il s'agit de l'anphcation 

de la loi nu point de vue dés 

délais de prescription. 

M. do TinRuv du Pouot. - jc ne 

suis pas intervenu au nom des contribuable»! 

qui tiennent u-e comr>t»bUitè 

mais des petits commerçants des cnml 

pagnes envers lesquels 11 est indispen- 

^ "âlisables et dont la 

tentative ^chaînerait la guerre civile. 

Les Cortès sont élues, mais cela suf- 

Bra-t-,1 r „UT sortir de 

, . 

% vacances de la légalité »? 

Gaston SUSSE. 

11 m 1 1—! 

LA MODE AUX COURSES. 

L'ÉVANGILE N'A PAS ÉTÉ UNE 

DÉCLARATION DES OROITS D5 

L'Hl MME, MAIS UNE DÉCLARA- 

TION DE SE3 DEVOIRS. 

LACORDAIRE. 

Vii©i la nouvelle MAISON DE LA MUTUALITÉ où se tiannent actuellement 

les Etats Généraux de la Mutualité. 

sable (Pamir avec diseretwi > 

M Piélri, à l'état R, fait dMoInrtro 

'article 12 concernant ia perception al 

~ ta î,e hypotnêcalre pour le? nrgnnismes. 

il habitations !, bon marché qui 

M. Piétri demande k In rimmhr» *n 

d'sjoindre Partiel, n re «If WWlW? 

sèment et au* traitements des juges a , 

Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés

MARDI 30 JUIN 

Couf jnnément aux instances de •. 

connu issiuu dJs nuances, ta Chambre 

n aiiit'aiw.. cet article qui, suivant 

M Plein peut avoir des répercussions 

financières dangereuses. 

M Deii^'iie deniai.de â la Chambre 

de 'reprend e deux articles disjoints 

par la conml^sion et concernant les 

émissions et avances des chemins de 

1er. 

I.a commission des finances °y op- 

pose et les derniers articles du collec- 

tif sont adoptés 

M. Mnlvy demande la parole sur 

l'ensemble. 

M Malvy, - Il convient de voter ra- 

pidement le projet de loi instituant 

une nisse d'avances aux départements 

et communes Ce proiet volé à cet rl- 

tet par la Chambre est resté en souf. 

franee devant .e Sénat. 

La commission est tentée dp ie re- 

prendra dans le colie.-t.if présent, h 

moins a"* le gouvernement ne s'en- 

p;>"e ft obtenir avant les vacances le 

vote par le Sénat du protêt dont il est 

saisi. 

M Piétri. — Le gouvernement fera 

en ce sens tout ce qu'il pourra auprès 

du Sénat. . 

M. Malvv. — Si la commission n a 

pas satisfaction, elle reprendra la 

question sur un collectif afférent a 

I l'exercice en cours 

LES ROUTES NATIONALES 

M. Ernest Lafont, — Oeux cents mil- 

lions ont été promis pour le nouveau 

réseau des rouie" nationales ; il faut 

les donner. La promesse laite tient-elle 

toujours ? 

M. Pietrl. — Oui ! 

M. Lamoureux, rapporteur général — 

Le gouvernement par ce collectit de- 

mande, tout compte fait, 943 millions de 

crédits nouveaux. Ces crédits se ré- 

partissent entre trois catégories dette 

publique, dépenses militaires, dépenses 

civiles. Le gros morceau est représenté 

par le ministère des pensions : 503 mil- 

lions dont 447 millions pour les anciens 

combattants. Toutes ces ouvertures de 

crédits sont motivées par des loi.* pré- 

cédemment votées. Mais le résultat est 

que le déficit de l'exercice sera non pas 

comme pour le collectif de mars de 

1.07-3 millions mais de 2.300 millions en- 

viron. chiffre optimiste. 

M. Pietri. — Toutes les Incertitudes 

qui subsistent ne pourront se résoudre 

que dans un sens favorable parce qu'il 

ne reste plus à attendre que des annu- 

lations 

Les Élections 

au Conseil de l'Ordre 

Paris, 29 juin. 

Aujourd'hui, quatrième tournée des 

élections au Conseil de l'Ordre, 

i Le quatrième tour de scrutin auquel 

I 11 a été procédé ce matin, pour les cinq 

i sièges restant a pourvoir, a donné les 

tésultats suivants 

Suffrages exprimés. 909 : majorité 

absolue. 402. 

M" Marcel Pournin est élu par 494 

\oix. 

Viennent ensuite, dans l'ordre des 

voix obtenues : M"* Charles Monnet, 

Jacobson. Josepii Python. Henry Milliç. 

Léonce Richard Olivier JulHi 

M* Marcel Pournin étant seul élu. il 

est procède immédiatement à un se- 

cond tour de scni*in. 

Bans le 16 e Corps d'Armée 

MANŒUVRES EN MONTAGNE 

Peroignan, 29 juin. 

On signale que, du 1er au 12 iuillet, 

des manœuvres en haute montagne se- 

ront effectuées par tous les régiments 

d'infanterie du lt>» C. A., dans la ré- 

gion Axat, Montloufs, Olette, Vernet- 

les-Bains, Amélie-les-Bnins 

C'est le génér il Dossé. le nouveau 

commandant du lche, assisté de M. 

Laeaze, chronométreur de la Société du 

Demi-Sang. 

A A0TEU1L 

PRIX PALAMEDE 

(Steeple, à vendre) 

10 000 flancs. 3 500 mètres 

G 

P 

pomerol i' ; 4) (Gardlner) 

à M H Wallon 

Kodak 68, (Howesj 

à Mme C Salvador!... 

10 .3 

6 » 

7 •» 

Quinze longueurs, loin, courte enco- 

lure. . 

Non placés . Ramis, Borbalette, Mar- 

ket-Harb'iri, Sultane-XVUI, Montjoie. 

PRIX LYONNAIS 

(Haies 

80 000 francs, 3.100 mètres 

1 Nattier (67; Riolfo) G 7 50 

à M G. Rcauvois P 

2 Cotillon III (631 (How.es) . 

rï M. Louis Patin P 9 50 

Trois longueurs, dix longueurs, quin- 

ze longueur; 

Nori placés Floréador, Hikerrak, Loi- 

le, Altier. 

PRIX «IICOLETTO 

(steeple) 

20.000 francs, 3.500 mètres 

1. Sarzeau (68) .Duffoure), G 

au vie. de Villeneuve P 

a Mesnil-fher 66) 'Gardiner), 

à M. R. S. Clark P 

D'stances : trois longueurs et demie 

loin, demi longu°ur. 

Non placés Sucre de Pomme, 

le Château. 

9 50 

7 • 

1 50 

Solre 

I'iookc). 1-20 PoljMxa (Stbbrltt). Partant 

douteux : llî. Adust (X). 

PRIX LUO BEL SITO 

130. Moineau T-nuln). 131. llalslm (Gui 

ho), 134 La-Mervullipusè 'Couaventure), 139 

The Parsim ou .4* Ooi-niclllos (Ro-so), 1-43 

Sti-el ICnautTour), Canilill.-c Lettilein, 

1*1) Clretto Rlg-iU'l) tso. feiimn-ll SiRno 

reti 151. Prosep|'l ie-il .ilxelfls( h). 'S9. Inno- 

Seymour (tlermondi. IW. Hr.i}.' iR- nncui) 

lt.'i FruItl-dl-Maio 'Bnlfisay). Partant Uon- 

! toux : 145. Berneronnetto xi. 

PRIX W NO INTEL 

i«î. Nil-Iîleu Harthol'jmew), 163. Cristal 

(Ttnrlu). 164. Royal Ouard II Torterulo), 165 

Hi-rt>erousse (l)claurie). t«i ïan Chèrct). 

-167. Pique. Nique 'Semblât), ws. Marechai 

Prlm Rochettll, 1«9 rwrk-And Whllft (Rah- 

ho;. 170. Gama Stlilultti. . 171. Louvaln (Ai- 

| tell), I7î. Tyi Lahatlle). 173 Psonra !Ro- 

bln). Partant nouteux : 160. Bars !X). 

PRIX DES CADETS 

180. Trente et-Qu ii-'.nto (Cames), 183. Hec- 

tor (Kerloosan), 184. BrppbncOn (OarJlnerJ, 

tW Fleuret Lock), 137. King's-lloy (Dunn). 

'.88. Taco-Taco 'Robei, 189 Totalisateur (Ko 

main), '00. Jacoby Hnôn), 191. Avon (Gi- 

rard), t9î. Histrion Petit). 193. Pollgny 

(Bail), 194. Carlomo-id Fegtr), 195. Adluge 

verture), 197. 'élestln-II 'George). Partnnls 

deuteux - 1S6. MasscJ (Howesl, 182. Charles 

Martel (Brunei). 

PRONOSTICS 

L'Intransigeant : SolonT II, Apothè- 

me. — Belle Combette; écurie Htlio- 

poulos. — Tonka, Naila — Mignapouf. 

M. Bergeret. - Steel, Louiza. — Gama. 

Tyi. — Massel, Fleuret. 

La Veine (Augure) : Solong II, Le 

Commissaire. — Badalona, Cnaperon 

Rouge. — Quillan, Japon. — Migna- 

pouf, rolyaxa. — Ecurie J. Champion, 

Marimate. — Cristal, Pour le Roi. — 

Adjuge, Brabançon. 

Âuteuil-Longcliarnp : Apothème, My 

Lord. — Trumps. Malina. - Quillan, 

Dark Pearl. — Mingnapouf, Le Soleil, 

- Partenza, Steel. — Roval-Guard II. 

Pour le Roi - .célestin II. Fleuret. 

Le le key (Vigilant) Le Commis- 

saire, My Lord. - Trumps. Vipère. — 

Quillan, Radoterie. — Mignapouf, Le 

Soleil.- Marimate, Mirontaine.— Kars, 

Pour le Roi. — Charles-Martel. Jacoby. 

Paris-Sport : Le-Commissaire et Nfy-Lord 

— Trumps et Pampolune — Quillan et Ja- 

ron — Town t»y ot Adast — Translucide 

et artenza — Onma et Royal Guard-ll - 

Adjugé et Tronte-etQu'ir.-nte. 

Les Dfftals : »ty Lord et Coello — Vipère 

et t êche-Melba — Qiil!*in et Capftolino — 

Rose-Rouge ot Mignapouf - Mirotafne et 

Tartenza - R?rs et Po'-r-le-Roi — Fleuret 

et Totalisateur. 

rffroyelile tragédie 

UN PÈRE TUE SES QUATRE ENFANTS 

Berlin, 29 juin. 

Les rruatre enfants d'un fermier de 

Pollanten (Hcut-Palatlnat), âgés de 8 1 

à 16 ans, ont été trouvés assassinés ce ' 

matin à coups de hache. 

On suppose que leur père disparu de- 

puis lors est l'auteur de ce crime épou- 

vantable. 

Méfaits es riamoies 

INCENDIE D'UN ENTREPOT 

Londres, 29 juin. 

Un violent Incendie s'est déclaré cet 

apiès-miui à SIioreliam-sur-Mer, dans 

un entrepôt ou des milliers de tonnes 

de bois de construction et d'énormes 

quantités d'essence se sont embrasés 

EXPLOIT 

DE CHASSEURS NORVÉGIENS 

Oslo, Ï9 juin. 

Le Tidcns Tegn publie un radiotélé- 

gramme envoyé par le quai lier général 

dune expediiïuii privée de chasseurs 

r.uivcgions se trouvant a Myggbugten, 

daus la partie orieulule du tiroënlaiid. 

Le message annonce que l'expédition 

s hissé le diaptau r.orvègien sur cette 

réaion, occupant ainsi au nord de la 

Norvège 50 1 kilomètres de côtes, du 

Calibéra Fjord (région septentrionale 

de la Terre de Jameson) au Bessei 

Fjord =ud de i-i Bi;e de Dove). 

Cette partie du Groenland oriental est 

la région i.ù opèrent les expéditions de 

chasse norvégiennes. 

lî convient de rappeler que la Nor- 

vèze n'a pas reconnu In souveraineté 

du Danemark su: le Groëniand oriental, 

le pvini do vue offCiel de la Norvège 

étant que cette région est Terra Nul- 

lins. 

DEVANT LE TRIBUNAL DE LA HAYE 

Copenhague, 29 Juin. 

A propos de l'incident du Groenland, 

la piciier ministre, M. stauning. e dé- 

claré que le gouvernement danois de- 

vait attendre que le gouvernement nor- 

végien définisse sont' attitude. 

L'affaire sera probablement soumise 

! au tribunal imernational de La Haye. 

UNE RÉUNION A OSLO 

UNE USINE CAMOUPLÉE 

EN HOLLANDE 

Amsterdam. 29 juin. 

Lo journal Het l chi prétend qu'urie 

usine située à Utrecht, qui nominale- 

ment fabrique seulement des comp- 

teurs à fraz collabore en réalité avec 

une usine berlinoise au montage dés | en quelques minutes 

torpilles e: des tubes iance torpilles 

L'iisiiu berlinoise exporterait des piè- 

ces de rechange tels que tuyaux de 

Vbionzii et les torpilles seraient réex- 

portées de la Hollande comme machi- 

nes. 

Le jou^n-'l réclame une enquête olfi- 

cblle sur cette affaire. 

PRIX AUGUSTE DU BOS 

Haies) 

50.000 francs, i.500 mètres 

!. Nélusko III ,67) fCames). G 11 50 

a M. F Chipauit P 7 50 

i Le Vaillant (63) 

au comte i.e Lastours.... P 28 • 

Distances : cinq 'ongueurs. courte 

tête deux longueurs et demie. 

Non placés ; Séa Rover, Monroé, 

Fonspertuis. 

PRIX NEWMARKET 

(Stec-fle, handicap) 

15.000 fiaucs, 3.500 mètres 

1 Dlmitri (60 1 tPorrin) G 88 50 

a M. V F.knayan 

line longueurs, trois quarts de lon- 

gueur 

Non placés : Amenemhat, Theatin, 

PRIX JUPITER 

(haies handicap) 

15 000 francs : '3.100 mètres 

1. Tarterroion (60) (Hamei) G 58 »• 

à M. R. Girche P 18 50 

2. Piffer . (62 |) (Costadoat) 

à M. J. Biarrotte P 11 50 

3 long, h : tête ; 3 long. 

Non placés : Gold Rush, Tolga, Cas- 

sis, Loti. 

A MAISONS LAFFÎTTE 

F. R A. montrent assez 'a ferme m- 

leiitiun de la F F R. de combattre ce» 

erreur- si funeste;, au rugb.V. 

• Kn ce qui ' concerne les competi 

tions nationales, la F. F. R. ne peut 

évidemment interdire à ses clubs ni 

compétition désirée par la plupart 

d'entr» eux : mais li F F. F. est prête 

* accorder In liberté à tous. > 

F.n conséquence, la F F. R. sup- 

prime le championnat obligatoire. Ce- 

Pendant les club- auront la faculié de 

l'engager dans un champonnat facul- 

trt f qui sera oruanisé par la F. F. R. 

Dans ces cond'tions le congrès esti- 

me que l'U. F R A doit cesse ur.e 

division «i nréUidic'nhle au vérTiable 

intérêt du rugbv français. 

Ersuito une cinquantaine de propo- 

sitions ou de vœux difllcrent avec rapi- 

dité. 

LES PRINCIPALES DÉCISIONS 

PRISES 

Tournois : lr^ tournois qui seront 

r'isputès a côté des Championnats se- 

ront organisés sous contrôle finan- 

cier de la Fédération. 

Blocage des f.cettes : supprimé sans 

prtsque de débat 

Loi de d-ux ans maintenue. Le co- 

mité dt' la rôte d'Argent en demandait 

in suppress'on, tout comme l'U. F.R A. 

Ce- fut rt-fu-é par 35o voix contre 259. 

Rien de changé aux mutations. 

Autonomie ues iirbilre; : accordée 

Démarche auprès des Anglais on 

passe sur cette ruestion en vitesse et 

tenvoi au bureau. 

II en est de même sur la Fédération 

Irleirnat'onaiie A Rubgy. 

L° prochain congrès se tiendra à 

Angers, à moins qu'un congrès extra- 

ordinaire ne soit nécessaire d' ! ci là. 

Le congrès es- levé à 3 heures du 

matin. 

MnSDSBBaBBBlBERBBSBSilHBt 

! tennis! 

^ m B a ai m m s a s m m n m m n m m m m m n n m r 

a tcui* chaleureU8emen « *at se s^nt léuuu. hier soir, a l'Ely- 

sée, aoiia l» prôaiu-nce de M. Paul 

Doumer 

M Pierre Laval président du Con- 

seil, a fait connaître au conseil l'état 

des négociations qui &c- poursuivent 

avec M. Mellun. secrétaire de la Tré- 

sorerie américaine, et W Walter Ëdee, 

ambassadeur des Etats-Unis à Paris. 

M. Lé .11, Béiard. Garde des Sceaux 

a soumis a I:, signature du nrésident 

de ia Péptibliq"'i 'e proiet d'amnistie 

qu'il va déposer sur le bureau du Sé- 

nat. 

, ... .ww 

Élections législatives 

M. LOUCHEUR SERA CANDIDAT 

A Aï£SNËS 

Paris, ?9 juin. 

M LeiKheur nous autorise a demen- 

ur le l>- un enregistré par un journal 

du malin et «fclon lequel il poserait, 

aux prochaine* élections législatives sa 

candi. Iattire dans le département d Ule- 

«t-Vtlame ., , 

l 'ancien ministre a ajouté qu'il n a 

HU T ENFANTS CARBONISÉS 

Jonquières 'province de Québec) 

29 juin. 

Huit enfants ont péri carbonisés da^s 

.111 incendie. 

Les victimes, qui étaient âgées de 

1 a 11 ans, n'ont nu réussir a s'échap- 

per étant bloques dans une Chambre 

a coucher à l étage supérieur ,.e leur 

maison, et la fumée épaisse dégagée 

par l'incendie a rendu vains lous les 

efforts fait3 par le malfeureux père 

l'en rte fiel (Rnhbe), U. LeRtmjnlnO (Wtcket). 

Nevls Vaixeiai8o',)3, is. Cyclope-11 (Dupuit), 

tj. Apothème lAllernanrt,. 

PU! X QUENOUILLE 

30 Hautefe'iillo (t'eorge), 31. Betle-Oom- 

i.'ette ou 37. Uietta Turterulo). 3-.'. L Etape 

Semblât). S3. Lilhili (Lavialie). 35. Bra- 

voure IX). 3S lovara ,lJelain-ie), 38. 'vipère- 

(X). 39, Bouxwiller .Dupuit). 40. Liii-Eder 

Lflgrc). 41 Madernolsclle-il Argagno-n Gui- 

ho) 4?. Fleur-des-Neice» ,,u 43. Belloua 

'Tondu). 44 Tumps (r.ibbe), 45. Badalona 

(hretlies). 46. Pami.elu!.0 'Allemand). 47. 

Chaperon Rouge (Wii krâ 

\re pour 15 h. 5(i. ^ 

Voici la liste des engagés (catégons 

touristes routiers > : 

GœdhJys, Viaene. Lonoke, Van Tricht 

Van Grootenbruele, Naert. Laloup, Pan- 

cera, Catalim Viarengo, Cavallini, 

Mori, Ferioli, Cardon i, Bulla, Ussat, 

Nitzscbke, Olbo^ter, Laval. Bernard 

Jean Biet. Baiard. Berton. Bouillît, 

Brugère. Buttaffocchi, Fiv.dle ' Fave 

Godinat Guiranand, Hang'ues, Henri, 

Fontenav. Màzeyrat. Mnrels Perrain, 

luondet, Robache. Van Vierst. Venot. 

NOS PRONOSTICS 

' 1 pronestù cfct bien difficile à éla- 

loutefois nous voyons au classe- 

ment général par nations la Belgique 

l'emporter devant la France. l'Allema- 

gne, ritali.- et l'équipe mixte australe- 

suisse 

Au classement irénéral individuel, la 

. victoire sera chèrement disputée entre. 

Michelin s établissaient i |es Belges Rebry. Hamerlinck, Demiry- 

sôre, les Italiens Camusso et Giacobbe, 

l'Australien Opperman. oui sera le 

srànd outsidei du to:ir. et les Français 

Antonin Magne. I. educq et Charles Pé- 

liesiar. 

Souhaitons que ncs représentants sâ 

î comportent aussi bien nue l'année der- 

nière et qu'ils enlèvent le classement 

individuel et par nptions. 

I AERONAUTIQUE \ 

La Coupe Michelin 

Le Bourget. 89 juin. 

Deux pilotes ont pris le départ, ce ma. 

tin, en vue de temer de s'attribuer la 

coupe internationale Michelin. 

Ci- sont . le capiiaine Challe qui, parti 

de Pari: à 6 h 38, passe à Tours puis à 

Avord de. S h. U A 8 h 15 : et le chef 

pilote Haeglen qui. parti de Dijon à 

5 h. 55' 30' . est passé à Lyon de 7 h. 25 

à 7 h. 26 e k à Perpignan de 8 h. 56 à 

9 h. 06 

II effectur, son. premier ravitaillement 

sur cet aérodrome a ant de reprendre 

la direction de Toulouse-Pau. 

Le Bourget, 29 juin. 

A 14 h. 30, les dernières positions con- 

nues des deux concurrents de la Coupe 

irteruatiouale Michelin s'établissaient 

ainsi . 

Le cap'taino Challos. se dirigeant sur 

Montpellier, est passé à Perpignan à 

12 h 40 

Le cher pilote Haegion. se dirigeanl 

j ur Tours, t-tait passé à, Avord à 

13 h 55 

A cette période de sa tentative, le 

apiiains l'aiglon possédait 13 minutes 

d'avame sur Li capitaine ('.halles 

A 17 heures les derniers passages con- 

nus pour les deux concurrents de la 

Coupe Michelin étaient les suivants : 

Le capitaine challes est passé a 

Lyon à 14 heures 44 ; le pilote Hteten 

arrivé a Nancy a 16 heures 4ù en est 

reparti à 16 heures 41 pour Clerraont. 

es ot retour 

Londrev,, 29 juin 

Profitant du beau temps, les aviateurs 

capitaine Nevilie Stack et J.-B Chaplin 

Otit décidé d- tet.k' de voler d'Angle- 

terre aux Indes et retour en six jours. 

Us sont paru» ce malin à 4 h. iô. de 

l'aérodrome de Lymp re, tsui un avion 

britanni lue en état de parcourir 3 200 

kilomètre , par jour- 

lis comptent atteindre Constantinople 

ce soir et être Kn-acl i mardi matin. 

Le voyage de retr.ii" commencera 

ieuJi et. à moins d'imprévu l'atterris- 

sage pourra se faire a Cfoydcn samedi 

à 9 heures du -,oir. 

Les avîaîenrs; Kiiïig et Horis à Berlin 

U TEIPEROTE 

Du 29 juin 1931 

La France est encore sous le régime 

des fortes pressions, mais les perturba- 

, tions du nord de l'Europe tendent a 

i descendre 6nr le continem L^ tempéra- 

ture reste très élevée sur tout le pays- 

Elle était un p

Dernièr»© Heur 


Le résultat 

Jes Elections Espagnols 

Madrid, 29 Juin, 

coalition républicaine o socialiste 

i. triomphé a 

Malaga, 

Pontevedra, ainsi qu'à 

M ag Fr'ancisco Bergamin, personnalité 

ÎIIP 2. A19 voix ; il a été buttu. 

J Les candidats de l'union de dro e 

^triomphé à une grosse majorité 

'V^Gabriel Alomar. ambassadeur 

i'EspaSie T Rome, a été élu aux Ba- 

té M eS Xlexandre Lerroux a été égale- 

ment élu"anta-Cruz-de-Ténériffe. 

En marge des élections 

Madrid, 30 juin. 

M Maura ministre de l'intérieur a 

ôécLré que 'd'après les enseignements 

Kcas. l'impression générale est que la 

droite libérale rép.mlicame a sut i un 

échec et aura moins de sièges queue 

ne le pensait. 

LE COMMANDANT FRANCO A MADRID 

Madrid, 29 juin. 

Le commandant Franco alité dans 

une clinique de Séville. avait sollicite, 

hier, du sçènéral Sanjurjo, l'autorisa- 

tion d'être transporté à Madrid. 

Après s'être concerté avec les autori- 

tés qui rédigent le rapport sur les évé- 

nements qui se sont déroulés à la fin 

de la semaine dernière, à Séville, le 

général Sanjurjo a décidé que rien ne 

s'opposait aù départ de l'aviateur. 

Le commandant Franco a quitté la 

capitale andalouse ce matin, en avion, 

avec toutes les précautions que néces- 

site son état. Il est arrivé à Madrid où 

al s'est fait admettre à l'hôpital mili- 

taire de Carabanchel. 

LA GRÈVE GÉNÉRALE A MALACA 

Malaga, 29 juin. 

A la suite du mécontentement qu'ils 

avaient manifesté hier» lorsqu'ils eu- 

rent connaissance du résultat des élec- 

tions, et qui s'était traduit par des 

incidents violents dans la me, au cours 

desquels on avait eu à déplorer un 

mort, les extrémistes de gauche ont 

décrété la grèv* générale pour aujour- 

d'hui. 

Cet ordre a été suivi. Les commer- 

çants ont ferné leurs portes et les 

autorités, après avoir eu une entrevue 

avec le gouverneur militaire, ont pris 

des mesures très sévères pour éviter 

"qu'il n'y ait des troubles sérieux. 

L'état' de siège a été déclaré. 

9EUX SECRÉTAIRES D'ÉTAT BATTUS 


Le ministre de l'intérieur a déclaré 

ipie bien qu'il ait réuni 60.000 voix a 

Valence et Courdoue, M. Rafaël San- 

chez Guerra, fils de l'ancien président 

du conseil et sous-secrétaire d'Etat a 

la présidence, n'a pas été élu 

Contrairement à ce qui avait été dit, 

On mande de la Corogne, que M. Abad 

Conde, sous secrétaire d'Etat, n'a pas 

été élu. 

Là nouvelle a circuM « iBfssJtrtre 

de la marine a télégraphié 4 la €oro- 

gne qu'il renonçait a son st%e ue dé- 

puté si on n'en trouvait pas un pour 

"*-ad -Coude. 

LES DERNIERS RÉSULTATS 


Vcuci quels sont les derniers résul- 

»ats des élections générales de diman- 

che. Sont élus : Socialistes, 58 ; radi- 

caux, 28 ; radicaux socialistes, 27 ; ré- 

publicains de droite, 22 ; séparatistes 

catalans. 16 ; communistes, 4 ; républi- 

cains divers, 30. 

A Valence, les républicains autono- 

mistes ont triomphé, et à Guipuzcoa, le 

parti basque s'est assuré une grande 

majorité. 

Eu Galice, en Castille et dans les 

'Asturies, les républicains socialistes ar- 

rivent en tète. 

A Barcelone, où. le colonel Macia et 

ses partisans ont remporté tous les siè- 

ges, il y a néanmoins trois ballottages. 

Comme on le voit, les élections indi- 

quent bien qu'en Catalogne, au pays 

basque et en Galice, les électeurs ont 

affirmé leurs aspirations régionalistes. 

A Tarragone, les républicains se sont 

assurés la presque totalité des voix. 

La Journée Parlementaire 

hU PALAIS BOURBON 

Création de Tribunaux 


La commission de législation civile 

a adopté un projet de loi tendant à 

créer, à titre temporaire pour une du- 

rée de trois ans, une chambre dans la 

Cour d'appel de Pau. 

Les Croix de réserves 

Paris, 29 juin- 

La commission des finances a adopté, 

sur l'avis de M. Patenôtre-Desnoyers, 

un texte nouveau pour l'article pre- 

mier du projet de loi portant création 

d'un contingent de croix de la Légion 

d'honneur et de médailles militaires 

en faveur des militaires n'appartenant 

pas à l'armée active. 

Cette disposition indique que les trai- 

tements attachés à ces décorations ne 

seront accordes que dans la limite des 

crédits rendus disponibles par suite 

d'extinction. Elle répond ainsi aux 

objections d'ordre financier qui avaient 

été présentées contre sa rédaction pri- 

mitive. 

La Chambre à purifier 

L'atmosphère du Parlement est mal- 

saine : il est grand temps de la puri- 

fier. La Chambre est, par M. Bel- 

langer, invitée, a le proclamer elle- 

même... mais il s'agit, on l'a compris, 

de l'atmosphère physique. 

Voici la proposition de résolution 

qu'il invite ses collègues à voter : 

« La Chambre invite son bureau à 

assurer, avant la rentrée prochaine, 

l'aération de la Chambre par des 

moyens modernes de l'aspiration de 

l'air vicié et l'envoi d'air pur. » 

Les incompatibilités 

aux Conseils Généraux 

M. Joseph Denais, député de Paris, 

a déposé une proposition de loi por- 

tant inéligibilité de tous les agents 

salariés du département en ce qui con- 

cerne les fonctions des membres de 

l'Assemblée départementale. 

« On ne peut, en effet, dit-il, être à la 

fois contrôleur et contrôlé : il faut 

opter entre les deux situations. » 

Ces raisons ont pris une force parti- 

culière depuis le développement donné 

à un grand nombre de services dépar- 

tementaux qui n'existaient autrefois 

qu'à l'état rudimentaire. 

La mesure ne s'appliquerait pas aux 

mandats actuellement en cours. 

La clôture 

de la session parlementaire 

Paris, 30 juin. 

Les adversaires du gouvernement 

cherchent à multiplier les occasions 

d'exploiter le trouble causé dans la 

situation parlementaire, par la propo 

sition Hoover. et te déclassement pro 

visoire de partis qui a suivi le débat 

de vendredi. 

M. de Monzio a réclamé, hier matin, 

un débat d'ensemble sur la politique 

financière, et M Reibei. qui s'associe 

en permanence à l'opposition de M. 

Franklin-Bouillon annonce une inter- 

pellation sur la très délicat problème 

des tarifs de chemins de fer. 

On a l'impression, dt-ns les couloirs 

de la Chambre qu . M. Pierre Laval, 

pour déjouer ces manœuvres, usera du 

droit que lui confère la constitution : 

il mettra sans tarder le Parlement en 

vacances, 

Le probeme des Dettes 

et des Réparations 

Le désarmement 

A LA 

Chambre des Communes 

DÉCLARATIONS DE M. CASTLE 

Londres. 30 juin. 

On mande de Washington a, l'Agen- 

ce Rente? : 

M. Castle, sows-secréta'ire d'Etat, a 

annoncé, hier aprè.s une conversation 

téléphondojue avec M. Mwllon. qu'il 

n'est pas emeorj Intervenu d'accord 

avec la France. Il y a encore quelques 

points techniques à régler. .a-Mi 

ajouté. 

Les Etats-Unis n'accepteront aucune 

offre qui n'est pas absolument con- 

forme à l'esprit et au but de la pro- 

position du président. 

M. BRIAND A REÇU M. DE HOESCH 

Paris. 30 juin. 

M. Briand a reçu M. de Hoesbh. am- 

bassadeur d'Allemagne, avec lequel u 

s'est entretenu des problèmes poses par 

la proposition américaine, la note 

française et les négociations franco- 

américaines. 

L'ACCEPTATION DE L'AUTRICHE 

Le ministre d'Autriche à Washing- 

ton a aviso le département d Etat que 

son gouvememunt acceptait' sans con- 

ditions le Plan de M. Hoover. 

AUTOUR DU CONSEIL DES MINISTRES 

Paris, 30 juin- 

Le Conseil des ministres a duré de 

18 à 20 heures. 

L'état des négociations franco-amé- 

ricaines a lait l'objet principal des 

délibérations. ... .„ 

L'unanimité s'est établie au sein du 

cabinet sur la nécessité qui s impose 

au gouvernement français, après ie 

vote de la Chambre, de s'en tenir 

aux termes de sa réponse du 24 juin. 

L'offre du président Hoover insiste, 

on le sait, sur le point que l'annuité 

non payée par l'Allemagne de 1931-1932 

ne vienne en règlement que vingt-cinq 

ans après. 

Le gouvernement français, au con- 

traire, avait déclaré, dans sa réponse, 

que ce montant deviendrait disponible 

à la fin de la période d'un an prévue 

pour la suspension provisoire du plan 

Young. 

UNE PREMIÈRE CONCESSION... 

Le gouvernement a accepté hier soir, 

dans un esprit de conciliation, de 

porter d'un an à cinq ans la durée 

de remboursement à fixer à l'Allema- 

gne ; mais c'est la seule concession, 

semble-t-il, que le Conseil des minis- 

tres a cru devoir accepter à son plan 

primitif sans porter atteinte au droit 

sacré de la France aux réparations. 

NOUVEAUX ENTRETIENS 

La présidence du Conseil communi- 

que la note suivante : 

i Les négociateurs américains et 

français se s..-'Ut rendus, hier soir, à 

21 h. 30, à la présidence du Conseil 

pour continuer leurs conversations. 

« MM. Mellon et Walter Edge ren- 

dront compte à Washington de l'état 

des négociations. 

« Une nouvelle réunion est prévue 

pour mercredi matin. » 

Fouillez la France! 

Cadum. est le seul 

savon que vous trouverez 

partout 

GRAVES INCIDENTS A MALAGA 

Mdlajra, 30 juin. 

Au moment où deux gardes civils et 

deux agents de la police secrète, con- 

duisant un prisonnier, traversaient le 

quai, quelques groupes se sont montres 

menaçants et les gardes civils, pour 

se dégager, ont du faire feu en l'air. 

Un piquet de gardes civils arriva au 

secours de ses camarades et tenta en 

vain de les délivrer. Loin de se dis 

perser, la foule fit front à la police 

et les gardes furent obligés de tirer 

dans les groupes. Il y eut deux morts 

et sept blessés. 

M. François Poncet 

ambassadeur à Berlin 

Paris, 30 juin. 

M- Pierre Laval, président du Con- 

seil, a été entendu, hier, par la com- 

mission des finances, à qui il a fait 

une communication. 

M. Pierre Laval a annoncé que cer- 

tains sénateurs se proposaient de de- 

mander l'insertion dans le collectif, en 

discussion devant le Sénat, d'une dis- 

position abrogeant l'article de la loi 

de finances d« 1926 sur les incompati- 

bilités parlementaires, en ce qui con- 

cerne l'interdiction du renouvellement 

des missions de six mois, dont pou- 

vaient être investis a l'étranger et dans 

les colonies, les membres du Parle- 

ment. 

Le président du Conseil a fait con- 

naître que si le Sénat votait cet amen- 

dement, il le défendrait devant la 

Chambre, étant partisan, surtout dans 

les circonstances actuelles, d'utiliser 

les compétences des membres particu- 

lièrement qualifiés de la Chambre ou 

du Sénat. 

Le président du Conseil préconise la 

nomination de parlementaires à des 

postes diplomatiques. 

Le bruit courait à la Chambre que te 

premier effet de cette mesure serait de 

permettre à M. François Poncet, sous- 

secrétaire d'Etat à l'économie natio- 

nale, de remplacer à Berlin M. de Mar- 

gelle, ambassadeur de France en Al- 

lemagne. 

LA RÉPONSE BELGE 

Bruxelles, 30 juin. 

Des instructions très détaillées ont 

été envoyées à l'ambassadeur dè Bel- 

gique a Washington, M. May, concer- 

nant les négociations que ce dernier 

devra engager avec le gouvernement 

américain. 

Le texte de la réponse belge a été 

câblée à 17 heures à Washington. Il 

sera publié ce soir. 

NOUVEAUX ENTRETIENS 

Nous croyons savoir que la conver- 

sation n'a pas encore amené de solu- 

tion quant aux modalités d'application 

de la proposition du président Hoover. 

Après le départ des négociateurs 

américains, M. Pierre Laval est resté 

en conférence avec ses collègues fran- 

çais, MM. P.-E. Flandin, Piétri et 

F'ançois Poncet. 

DISCOURS DE M. MACDONALD 

Londres, 30 juin. 

La Chambre des Communes s'est réu- 

nie hier soir en comité, peur examiner 

et voter les budgets do plusieurs dé- 

partements ministériels. 

Le premier ministre a fait à cette 

occasion une déclaration au sujet des 

armements européens. 

Après avoir rappelé que la prochaine 

Conférence du désarmement à Genève 

aura pour mission de passer en revue 

toute ia question du désarmement afin, 

si possible, d'arriver à un accord, M 

Macdonald dit qu'il espérait que la 

convention générale sera quelque cho- 

se de parfaitement défini, contenant 

tout ce qu'il faut pour amener la ques- 

tion du désarmement dans le domaine 

des faits contrôlables. 

Après avoir fait allusion aux traités 

de Versailles et de Locarno, M. Mac 

donald déclara que, si l'on, essayait 

d'échapper aux obligations de ces trai- 

tés concernant le désarmement, on ne 

pourrait pas le faire, car il s'agit de 

textes écrits. 

C'est plutôt avec mélancolie, ajouta 

le premier ministre, qu'on se souvient 

qu'hier était l'anniversaire de la signa- 

ture du traité de paix 

< Où sommes-nous allés de puis la 

signature du. traité? demanda M. Mac 

Donald. Toutes les grandes nations ont 

augmenté leurs dépenses d'armements; 

elles auraient dû, depuis douze ans, 

prendre des mesures non pas pour ob- 

tenir la victoire, mais pour empêcher 

la guerre, et la meilleure façon d'y 

parvenir c'est d'améliorer les relations 

entre pays. 

< Dans cette voie, le gouvernement 

britannique a été actif. Il croit que 

la paix et la sécurité de l'Europe 

seraient affaiblies par les armements, 

et à moins que la prochaine conférence 

du désarmement mette un terme à ces 

expansions, qui sont évidentes par les 

chiffres que ie vous ai donnés, alors 

il faudra bien déclarer que la confé- 

rence du désarmement aura été un 

échec. 

« Les réductions doivent être inter- 

nationales. Une seule nation ne peut 

pas, par son propre exemple, amener 

le désarmement. L'accord naval que 

nous avons réalisé est un pas loyal 

dans la direction de la paix. 

« L'annonce de la visite de MM. Cur- 

tius et Briining à Paris nous rend 

le cœur joveux, en dépit des condi- 

tions troublantes auxquelles chacun de 

ceux qui ont une position responsable 

en Europe ont à faire face en ce mo- 

ment. Il ne faut pas perdre de vue 

que nous avons à faire face à un des 

problèmes les plus difficiles et les plus 

dangereux que le monde ait jamais 

connus. 

* Une nation comme la France se 

trouve dans une position particulière- 

ment « attaquable » et, par conséquent, 

lorsque la Grande-Bretagne cite des 

chiffres et négocie des accosds, elle ne 

perd pas de vue cette douce sympathie 

tui lie ensemble la France et la 

Grande-Bretagne. 

« Tout ce que nous avons fait là a 

été sur la supposition que nous obtien- 

drons la paix pour une certaine pé- 

riode. Je ne dirai pas combien cette 

période sera longue, mais l'année 1932 

donnera à toutes les nations du monde 

la chance de travailler ensemble. > 

M. Mac Donald espère donc que l'ac- 

cord qui interviendra permettra au 

gouvernement britannique au pouvoir 

de prouver par des résultats la justi- 

fication de la politique britannique, ce 

Arrêtez-vous au hasard, 

en voyage, pour acheter 

un savon, rartout vous 

trouverez Cadum. Sou- 

vent vous ne trouverez 

«rue lui. Toujours on vous 

I offrira d'abord. 

II y a des centaines de 

savons de toilette. Mais 

Cadum est préféré depuis 

des années par des mil- 

lions de femmes. Et aujour- 

d'hui il est vendu à lui seul 

Î >resque autant que tous 

es autres réunis. 

Un savon 

très dur,uti' 

lise jusqu'à 

la dernière 

parcelle» 

EMBLÈME DE PURETÉ 

Expliquez un tel succès? 

Cadum ravive délicate- 

ment le teint. Son parfum 

est exquis et léger. Les 

mamans le trouvent si 

pur et si doux pour elles- 

mêmes qu'elles l'em- 

ploient en toute sécurité 

pour leurs enfants. 

Dur et durable, Cadum 

est très économique. Un 

long séchage le débarrasse 

de toute trace d'humidité. 

Sa fabrication est si mo- 

derne et si hygiénique 

qu'il n'est touché par au- 

cune main que la vôtre. 

Savon Cadum 

De son côté, le capitaine Challes est 

arrivé au Bourget à 18 h. 42' 17", ayant 

effectué le parcours en 12 h. 4',, à la 

moyenne horaire de 218 km. 019. 

Le capitaine «^halles qui. ayant effec- 

tué le parcours en sens inverse des ai- 

guilles d'une montre, a été défavorise*] 

par des vents contraires : il pense re- 

nouveler sa tentative aujourd'hui, der- 

nier jour, en vue de l'améliorer. 

L'aviateur Detroyat prendra le dé- 

part ce matin, vers 5 heures, au Bour- 

get, en vue d'effectuer le tour de Fran- 

ce pour la Coupe Michelin. 

CBRIDlKlinBlHilBEBBBIllMIt 

\ CYCLISME ! 

Le 25 e Tour de France 

A l'heure où paraîtront ces lignes, 

quatre-vingt routiers, sélectionnés pâr- 

rni les meilleurs, auront pris le départ 

de la plus formidable épreuve cycliste 

qui soit au monde, l'étape Paris-Caen, 

la première drt la grande boucle, sera 

commencée. 

Un mois durant, ces géants de la 

route vont parcourir le


Union ] 

des Sociétés ce Gymnastique 

ûo Franco 

K' FÊTE CONCOURS 

DE L'ASSOCIATION OU MIDI 

12 FÊT£.GONCOURS 

DE LA FÉDÉRATION OU TARN 

(Suite) 

Concours individuels 

Artistique i- (.attgone l«* Larrouy 

fleuri! i-a Bigoui.iaiie, 1140.65 puiius. 

2e VieUlefona 'Iffcniaw'fc La Cailiaide 

de liiive. 107340 3 e Faure (André). La 

Caiifarde d- Brive, ioï3 oo 4 e Bigoulet 

(Jeuu,. La Bigouidaïk. 10.19 49 

gés (Léon;. La Bigottldaiie. 

tilei7.es. Indépendant 

85157 points ^_ 

ArlistufUB 2* cateaorie • 1 er Saule (Bp. 

rx-rt . Patriotes Agéuats. 893 «B 2 e Si- 

guier, LHautp-iulo.se. 838 82. a« Four- 

front» (Marvel-). Municipale de Toulouse. 

8813a 4e BrrdO'. (René). Municipale de 

Toulouse, Wlo6. 5 e Bardou Hauipoti- 

loisc 873 US. G- Mas (Marcel, Gaillarde 

de Briv: 873 12 7' Cazcaira 'Alexandre) 

Rigouidane, 8.V>.9. 8 e Peyrou (Henri), 

Bisniiidane, 837 04. 9>- Feuiiiat lElie), 

Indépendante CarcassOTiitie. 8J3 t*. 10= 

Cardaiilac (Roger Municipale de Tou- 

louse 853 00 11 e Can.el (Roger), Patrio- 

te VgcnuiS, 84: U 12 e tabat (Victor), 

Municina> de Toulouse. '81 28. 13 e Pu 

get (François) Indépendante 

sonne. 

TOULOUSE 

5S3Ï 

AVIS ET CONVOCATIONS l^-CfT Laborda ' 

8 - p - "* - 

I Lèrit) Cazeneuve. électricien à Toulc, 

. _ . et Paille Flnurac. confectionneuse A i. 

Fédération Jes artisan» de Toulouse «t de quefave H G ) a Mar- 

ia région. - Coupe des cordonniers. - Alldr. Alsacienne. 414,54. U* 

i hou, secrétaire général de Ja mairie, 

2» l.atask (Piètre). Patriotes ARenais^représentant n maire de Toulouse; 

502.42 3' Faure JAndrêK^T.a_Gaiitai Q ne| M yJ _ ai| . ven> juge de paix du can ton 

Nord ; Laberie, président du Tribunal 

de commerce ; Mouteil. secrétaire gé- 

néral de la Chambre de commerce ; 

Antoine Espy, secrétaire générai du 

conseil des Prud'hommes ; Lourteau, 

directeur de l'Ecole hôtelière. 

Le président du tribunal et le pro- 

cureur de la République, empêchés, 

s'étaient fait excuser. 

Le président du conseil des Pru- 

d'hommes, M. Taverne, ouvre la séance 

pour saluer les peisunnalilés présen- 

tes et donne un aperçu du rôle des 

conseillers prud'hommes sur l'action 

esse 

oncours. 

nistre du 

nom 

du ministre. 

M. Carbou, secrétaire général de la 

mairie, lui succède. U excuse le maire 

empêché "l retenu par d'autres mani- 

festations. 

M. Louis Jabasse et Louis François, 

conseillers prud'hommes, procèdent à 

g pal- 

Pont, René Bousquet, René Fauroux, 

Pierre Dumas. Edouard Turmo. Ed- 

mond Hourliac, Henri Audouy, Louis 

Forgues. 

Ecole des Beaux-Arts. — Marc Ange- 

ly. Léo CarnbouLives, Jean Campourçy, 

Vincent "azeaux. Roger Pipo, César 

P.eposo, Jean Siguier. 

Ecole Hôtelière. - Maurice Aigret, 

Jean Caillau, Jean Laparra, Raymond 

Llebot, Aimé Marsol. Maurice Marty. 

Paul Massotte,Georges Subra, Jean Ver- 

pez, Jean Escalas, Auguste Gradit, eJan 

Lotibies. 

Syndicat des Métallurgistes. — Pierre 

Dumas, Jean Gélis. André Fournier, 

Pierre Coudol, Roger Portes, Georges 

Renaud, Jean Moser, Victor Cambus, 

Pierre Ranchy, Gilbert Guenln. Henri 

Antich. 

Alliance des Stenos-Dactylos. — Léon- 

ce Bordes, Jeanne Fort, Ginette Isaac, 

Gabrrelle Poirson. 

Ecole technique de vente .— Jeanne 

Redonnet, Maurice Ain, Jean Latfont, 

Jérôme Pierson. 

Cercle Duployen (sténos-dactylos). — 

Marguerite Rivière, Sdzanne Roux, 

Andrée Peries. 

Union Sociale du Midi. — Simone 

Misser. Elise Palacios, Henriette Dau- 

gras, Marthe Pons. 

La Ruche. — Renée Garrigues, Marie- 

Louise Galey, Henriette Savi 

Thomas. 

Horlogerie. — André Thévenot. 

371.10 ' 18e' Maire (Paul). Cadets Coin- 

minses. 361-86 

FÊTE DE NUIT 

Associdinn du Midi 

Ballet, • La Bigourdane. 100 points 

excellen-e. .T„ÂnPTiriante de lfl distribution des prix du long 

Engin-; lumineux : ^ nf,^f n 11 Co- i marès qui suit pour l'année 1931 ; 

Carcassom e. 91-25. excellence^ LeMLO , 

quelicot de Touiouse SoOO ^«çei «tçe 

TÏÏS ^5 UI ll â VaÀ^Toulo 

î- 

"%,Slî^ e - 

e Banets : Indépendante 

de carcassonnt 94 25. excellence. 

Fédération du Tarn 

A la mémoire des morts 

DES JEUNESSES PATRIOTES 

Dimanche, a 10 heures, «n l'église 

N.-D. la Dauraup. a été célébrée une 

messe po u- U rtpos d« l'âme d'Ed- 

mond Marchand et des autres mem- 

bres des Jeuntsses patriotes, victimes 

des attentats des 23 avril 1925, rue 

Daurémont 28 mars 1926 rue Boissy 

d'Anglas, et décédés au cours de l'an- 

née. A la suite d-e la messe, une ab- 

soute a été donnée par M. l'abbé Gers, 

premier vicaire de la paroisse 

Une assistance très nombreuse, com- 

prenant les membres des bureaux de 

la Ligue des Pntrotes et de nombreux 

membres de oe groupement, assistaient 

à cette cérémonie t:e la fidélité et du 

souvenir. 

Soutenance de Thèse 

FACULTÉ DE DROIT 

Gazette Judiciaire 

LaMnaRiiot 

Marie 

UNE AFFAIRE QUI RZBONDIT 

Le Camk'o'age 

de la Compagnie 

F.uviale fa Midi 

ineicredl 1er ti.lLet au siège, 12 rue Tra- Eugène Périê. maréchal des logis au t.-, 

verrière Saint Genges. à 21 h très preci- d'artillerie et Marie Timbal s. pi. route 

ses. Présence indispensable et de r gueur 

N B. — La réerlon du 

aura lieu à une date ultérieure 

Société Clérneiii.e-I«aure. — Répétition 

mercredi en vue du concert du lendemain 

Harmonie Je Lardenne. — Ce soir mardi, 

ft 51 heures, répétition au siège de l'Har- 

monie. 

Trouvailles. - Réclamer à Mlle Dédelian, 

rue Cujette. 6, un portefeuille; à Mme Bu-> ! 

cail. avenue d'Italie, un toiilardj à la Tré- 

sorerie générale, rue des Lois. 34 un ports- ' Ginette Vieil, chemin Fontaine-Lest 

fe Ile; au 3» arrondissement, bon!. Armand 131 *.»ta 

Duportal, un plr.ce-nez; à M. Laffont, lotis- Pauiette Rivières, rue St-Roch fo 

sèment Lesplnet. villa José, un bracelet "•«• n„„thi„ — _ 

d'enfant-, 4 tV,me Hilar, rue de l'Aqueduc, 5, 

un porteinonnaie; à Mme Jamrnet, rue 

Moitanriran. 30, uns clé; à M. Vives, rue Nathn „ e Tn ;rlès 70 

Graamt. t, un stylo; à M. Cous-ieu, rue rue d i-mbarthe i Salvarî 

Tarbes. 37 33 . 13 Tacifues Dedlett; »to> 

rienno de ( arcassonîie, 37. ; 14. Jean 

**>nce. 36 33 ; 15. Amédée Maifany, les 

mes. 

Alexandrine Jucoif, Elise Montgut, Irma 

Authier. 

Institut des Sourds-Muets. — Paul Ca- 

nal. OsmUi Arnaud, Félix Filaquler, 

Roger Bailius, Marius Boucliet, André 

Dumon, Gabriel Tocahen, Paul Sal- 

vaing, Zél'.a Bouges, Olga Barbe. Si- 

mone Rusquet, Louise Bonaventure, 

L-J ê Dupuv. 

Bourse du Travail. — Georges Galep- 

ee, Gineste Garcia, Joseph Colom, Henri 

Robert Crisard, Albert Gouazé. Jean Tonne, 

Yvonne Liaunet, Paule Faure, Georges 

Enfants de gaint-Cvpnen de Toulouse, 

33.-67 16 Lotus Pelailhe. Bigotirtlane 

de Tarbes. 28.67 • 17 August.n Ahella, 

les l-nfaiits de Saint-Cyprien, Toulou- 

se. 27. 

Concours de sociétés 

Sociétés 1 Les Pat-iotes Ager.nts, 

Agen, 204 points 17 ; 2 La Tarnaise et 

L" S Vauréenne, Lavutir. IR2.50 ; 3. Les 

Enfants de Pi-Cvprien. Toulouse, 181.87; 

4 L'Atacienne de Ctrf èssonpc 175.16; 

5. La Bigcurdane de Tarbes, 165.50. 

la commission d'i nom nés rues. 

Découragé, j'allais redescendre au 

rez-de-chaussée, lorsque, dans le cou- 

loir, l'employé de yarcbit-c.ture au- 

quel je n.'étaif précédem.m mt adressé, 

me d'emancie si la vo'ne m'a rensei- 

gné. Et, sur unt réponse négative, il 

m'engageail a aller h la poste 'où on 

me rensenginerait sûrement,, lorsqu il 

eut l'idée d'inteiTOtter un balayeur de 

rues qui passait dans le couloir. 

— Ben sûi rme ie la conna.is la rue 

d'Espagne • elle est à Rangueil. au lo- 

tissement Bedouce. > 

Enfin sauvé 1 II n'est crue 3 h. 30. 

Mon ami a k temps o'alle.r faire sa 

visite avant son tiiin. Je l'embarque 

dans le tramway qui doit le poi'ter a 

destination et ie n ai pinis eu de ses 

nouvelles Je nense qu'il aura trouvé 

la nie d'Espagne. 

Ceci n'est pa» une sel. mais 1 ex- 

pression de l'exacte vérité. Comment 

se fnit-i] qu'i, n v it pf>" * Toulouse 

un bureau pour dcnr -T ls situation 

d'une nie qu'un étranger — et un 

Toulousain igncu ? Comment y 

a-t-il ries agents inl*« de situer 

une rue comme ia rue Phili.ppe-Fé- 

ral f i „ „ 

Veuillez agréer, *tc. — D. T. 

DES NUANCES A LA MODE, des 

nettoyages à sec parfaits assurent la 

renommée de la l'einturerie Univer- 

selle de Toulouse. N'attendeb pas. Con- 

fiez-lui vos robes et vos vêtements, elle 

vous les retournera comnlètemen 

transformés.. Vous n'osiez plus les 

porter vous les retrouverez ayant l'as- 

pect de neuf. 

CHIOTS setters anglais, bon pêdi- 

grée, sevrage juillet, visibles 14 à 16 h. 

ORENSAN, 12, rue Constantine, Tlse. 

ON DEMANDE pour maison particu- 

lière et famille 3 personnes, une bonne 

munie de très sérieuses références. 

Très bons appointements. Ecr. : 637, 

Havas, Toulouse. 

TRÉSORERIE GÉNÉRALE. — Un Ca- 

pital qui rapporte 10 a 20 % . Vous 

pouvez en pleine sécurité augmenter 

vos revenus en souscrivant une rente 

viagère Immédiate à la CAISSE NA- 

TIONALE DES RETRAITES, garantie 

par l'F.iat. Combinaisons à votre choix. 

S'adresser à la TRESORERIE GENE- 

RALE, à Toulouse. 

UNE VIEILLE RÉPUTATION dans un 

cadre moderne : Nous voulons parler 

de " YARZ ". 4, place Rouaix, où vous 

trouvère? à des prix très raisonnables, 

les articles de qualité supérieure qui 

ont consacré sa très ancienne renom- 

mée (réchauds à essence, cuisinières à 

Bttz, glacières, meubles de jardin, mé- 

nage,, quincaillerie, etc.). Voyez ses 

jolies vitrines. , 

SCIURE sèche et blanche. Etablisse 

menis J SURERVILLC M Fils. 20 36. 

chemin du Busca, et 3. Gde-Rue Saint- 

Michel (téléphone 1 49',. 

ÇpawnowiL 

\ Le fameux ténor EspsdncL 

José MOJfCÀ 

La plu» belle vo« d* l'Epcxjue 

BIARRITZ 

La circulation. -. ar do l'air glacé, 

aile/, voir le beau film parlant j 

plein oc folle galté 

Nos Maîtres 1er domestique* 

18» semaine) avec Honry GARÂT — 

BARON fils — DIANA - Madelei- 

ne GUI1TÏ Mieux et moins j 

cher .;ue partout Lucation gratuite i 

ETAT CÎÏIL de TOULOUSE 

Publications de mariages du n Juin 

Georges Mommeja, employé de commerce, 

, boulevard \rmand-l)uportal, 63. et Char- 

lotte Dumont, fourrouse, rue du Foyer Tou- 

d un contre- lo :stiin. 

Henri Dupin, étudiant, rue des Prêtées, 

Renrlse d

MARDI 90 JUIN •tara 

iTTT 

• Littéraire 

LE GRAND PRIX DE LITTÉRATURE 

Avan- nus dépêches, nous avions 

déjà annonce dans nos Echos litté- 

raires que très probablement le 

grand pris de Littérature irait, cet- 

te année, à M. Raymond Escholier; 

et nous nous en rejouissons pour 

notre Sud-Ouesl, dont il est un des 

représentants les plus autorises, — 

et surtout pour le bonnes et belles 

lettres. Nous aotis félicitons de ne ela> n j aut dirC) avee 

pas nou„ être trompé. j [sscholier lui-, ême, que 

la critiqr; des livres au Petit Jour- 

nal, décrite une admirable Vie de 

Victor Hugo, de composer des piè- 

i 

res de théâtre je parlais ici- 

même il y a un mois de la Con- 

version de Figaro... et d'avoir tou- 

jov le sourire aux .èvres, d'être 

le plus aimable, te plus cordial, le 

} .s se. Hable des ônfrères. 

A cette merveilleuse réussite, qui 

serait vraiment inexplicable sans 

Raymond 

quelqu'un 

VARIETES 

Nos compagnons 

de silence... 

Originaire de Mirepoix, Raymond 1 a collaboré ; et je ne parle pas ici 

Escholier a beau demeurer la plu- ' seulement de Jean-Jacques Brous- 

pan du temps aux bords fleuris de' son, qui signé lui aussi la Conver- 

la Seine ' face a l'abside de Noire- I sion de Figaro ; mais je veux par- 

Dame, cest un Ariègeoit fidèle : il\ler de Anne Marie Louise Escholiei, 

l'est demeure par sa vieille maison, 

sa famill:, ses goûts, son caractère, 

par ce que son œuvre contient d'ac- 

cetu personnel. 

En doutez-vous ? Mais songez-y : 

Raymond Escholier est le peie de 

Cantegrtt, cet immortel Canlegril,qui 

est de notre pays toulousain et ariè- 

geois aussi j uissamment que Tar- 

tarin est de farascon. . et de Nimes. 

Comment pourrait-il advenir qu'il y 

eût dans noire Sud-Ouest une seule 

qui avec une finesse, une v odestie, 

un tact bien rares, a su maintenir 

autour de son mari cet atmosphè- 

re ariègeoise, dans laquelle baignent 

si délicieusement ses livres. Grâce 

à elle, l'écrivain, entraîné dans le 

tourbillon 'e Paris, n'a jamais per- 

du pied : en rentrant chez lui, le 

soir, il était sûr de retrouver la sa- 

veur du terroir, la présence réelle 

de la patrie. 

— On peut médire de l'Académie 

française Quand elle donne le grand 

-rix de littérature e -} se trouve le vrai talent 

aimer et connaître notre terroir \ Ams répoque encombrée, commer- 

tous ses romans sont de chez nous. ! ciausée , mereantilisée qui est la nô- 

tous, depuis Dansons la Trompeuse ; tre eUe au â ce grand public, qui 

01 Quand on Jiispire, qui évoquent > existe tout de m ( me et que tentent 

Au beau mois de mai, ta Hevue des 

C'est alors qu ils nous nf- 1 pobtgs a ionné ga séance annueUe à i a 

la vieille société cominingeoise dis- 

parue, jusqu'à ces livres de guerre, 

-où il a ">té ses Souvenirs : le Sel 

de la Terre < Mahmadou Fofana, 

jusqu'à cette œuvre puissante et 

douloureusement dramatique, la 

Nuit, qui, voici quelques années, n'a 

pas o ...u tou. ls succès qu'elle mé- 

ritait, — et qu'elle vc retrouver, 

j'espère ; et voici encore Gascogne, 

tout un livre de poésie et d'art où 

revu notre région, en attendant Mes 

Pyrénées, où revivront les gardien- 

nes de -ilre horizon. On le voit, il 

y a peu d'écrivains qui, malgré leur 

d'assourdir tant de réclames impu- 

dentes, de battage et de snobis?ne 

débordants : 

« H y a de bons écrivains, des ro- 

manciers et des poètes qui ne re- 

nient rien de nos traditions essen- 

tielles et qui fleurissent les mar- 

bres classiques d'une poésie sans 

cesse renouvelée ' Notre époque voit 

autre chose que les farces de l'art 

nègre, du dadaïsme ou du prous- 

tisme... » Ne vous fiez pas aux pla- 

cards de publicité, aux notes des 

revues dites « avancées », aux ba- 

vardages entre deux cocktails. Voici 

exil à Paris, aient plus pleinement ert France, des gens gui travaillent 

conservé le contact avec leur paye 

Pour s'en convaincre pleinement, 

il n'est ijr ? Nous sommes ici 6ur un 

terrain pureme.it Littéraire, où jamais 

certaine» geu« n'égarèrent leurs r>as ! 

Dans ce quatre nouvelles, Charles 

Maurras, comme parfois dans la Musi- 

que intérieure, s'est retourné vers son 

nfance. vers Martigues et l'Etang de 

sont déroulés et résolus autour de ces i lierre, déjà souvent chantés par lui 

" * P J -2 rovaliste a organisé ! litre I ~ "ans la lumière de Port-Royal, pai 

sa maison de commerce selon lés mé- j II faudrait aussi supprimer quelques ^Jean Queicy (Pans, éditions du Syco 

Messieurs, de Port-Royal. On y retrouve 

l'Influence de M Henri de Régnier, 

particulièrement dans les Rencontres 

de M de Vréot 

Les deu? autres nouvelles : les Tri- 

bulations de M. L.'.sourd et Une Leçon 

de M. Lanreloi sont plue purement lit- 

téraires et révèrent en M Jean Ouercy 

un humaniste S'iigulièrement averti et 

éclairé. La dernièie 'iù nous voyons 

le jeuui- Racne inventer son Andro- 

maque e:: ana.ysant celle d'Euripide, 

est un petit chef-d'œuvre, lusque dans 

les légères diflérences qui ont été lais- 

sées ici dan» . esprit du poète et que le 

temps seul résoudra, comme Neopto- 

lème tenant 'a place de Pyrrhus et 

Oreste -e poiç'iaraant sur le corps 

d'Ilermion-'. au Lieu de devenir la proie 

des Furies 

Tout cela esi admirablement écrit, 

par un -uteur ûi possède à merveille 

la lan.ii. et l esprit du XVIIe siècle 

tlnissaïu. n dou le pseudonyme dissi- 

mule à peme un des maîtres de notre 

enseignement catholique et classique. 

Un vrai régal do iPttré 

— Comment ne pas déclarer que les 

Quatre Nuits de Provence, de M Char- 

ly Maurras (Paris Flammarion. 26, 

rue Racine, coir. les Nuits, 1 vol. 10 fr.), 

dans_d.es pag-^s assurées de vivre aussi 

longtemps que notre langue. Et c'est 

un bouquet de souvenirs sans prix 

qu'il a rapporté du foyer de famille, 

peuplé des ombres chères qu'il a tenu 

à ranimer 

Un tel ouvrage ne se résume pas. 

Quatre « nouvelle* ». si vous voulez, 

ou les quatr-f- chants d'un poème qui 

pourrait s'appe °r * enfance L'ap- 

prentlsSatre d&r 

Rachel du Forez Parla, Figutère ft£ 

boulevard Montparnasse, l vol!!,12 fr 

«AN QUI UT, 

I 

! i » I . 1 l t 


wàRDt^) JUIN 

Articles vour lesquels on demande • 

des représentants dans la réaion 

70 T. Conserves alimentaires. 

77 T. Vins 

78 T. Vins de Bourgogne. 

79 ï. li*urre, œuls. volailles 

80 T- Saumon congelé. 

81 T. Salaison, de- poissons. 

82 T. Crème de grnvêre 

83 T. Chaussures pour enfants et 

fillettes. 

84 T. Bonneterie, chaussutv*. 

83 T. Cordage, fils, flctlles en chan- 

vre, aloès et manilli ; toiles à voiles 

pour tentes et prélarts. 

36 T. FiléL. de laine pour bonneterie. 

87 T. Bar de soie et da 111. chaus- 

settes. 

88 T. Savon de toilette. 

89 T. Glycérine. 

90 T. Produits vétérinaires et agri- 

coles 

91 F. Coutellerie- 

93 T. Cataplasmes et coussins élec- 

triques. 

93 T. Poche de sûreté. 

9-i T. Appareil- en nickel pur. aciers 

Inoxydables, installations industrielles, 

betonniers à marche continue, évapo- 

rât eu rs. 

95 T. Appareillage électrique, lampes, 

avertisseurs et extincteurs d'ineandie, 

moteurs, machines-outils, vins liquo- 

reux, chocolat, etc... 

96 T. Abonnements f une revue. 

97 T. Champagne, vins mousseux, 

vins de Bordeaux et vins de liqueur. 

98 T. Arti- les réclame, objets primes. 

Articles pou lerqvels s offrent 

des représentants 

587 T. Fruits glacés 

583 T. Vins, liqueurs, tissus, bonne- 

terie, savons, parfumerie, produits 

pharmaceutiques. 

589 T. Bonneterie, parfumerie, cou- 

tellerie, tissus. 

590 T. Gants- pelleteries et fourrures 

textiles, nouveautés, confiserie. 

591 T. Nouveautés et articles de 

bazar. 

592 T. Soieries. 

593 T. Nouveautés, articles de bazar 

et de toilette. 

594 T. Tous articles. 

595 T. Articles d'éclairage, lampes 

ftbat-jour ; nouveautés. 

596 T. Nappes serviettes en papier et 

papier de riz. 

598 T Machines et outillage agricole 

599 T. Tissus, cravat-s, mouchoirs, 

bas et chaussettes, articles de sports, 

accessoires d'automobiles. 

600 T. Scories Thomas : sacs jute 

d'occasion . bois pour fabrication de 

meubles ordinaires, manches de bois 

de frêne pour pelles, pioches, etc...; 

papiers pein'« : chromos et aquarelles 

bon marché : reproductions d œuvres 

d'art ; fils de soie et fils de laine pour 

bonneterie : robe lingerie de dames, 

bas de soie : cloches feutre : chaussu- 

res dames ; bijouterie fantasia : arti- 

cles de Paris : sa" de dames 

601 T. Tôle ondulée et tous articles 

pour le bâtiment ; machines diverses 

pour le bois : machines diverses pour 

le travail d.i fer matériel et instru- 

ments pour l'agriculture : ferronnerie, 

quincaillerie : plomberie et zinguerie ; 

tous articles d'électricité .- brosses pour 

beaux arts ; brosses 'ndustrielles, bros- 

ses pour ménage : brosses à dents : 

coutellerie : artii les de ménage : dra- 

perie (hommes et dames) : articles pour 

tailleurs ; fils de laine pour fabriques 

de tricotage ; fils de soie, fil à coudre 

et à broder : dentellr. toiles et guipu- 

res ; chapellerie, dames et enfants 

flanelles et soue-vêtements : corsets : 

ceintures ; bas à varices ; épingles et 

aiguilles : bretelles : cravates : fou- 

lards • chemiser : faux-cols ; gants 

chaussures pour dames ; peaux : cuirs : 

articles divers, pour cordonniers : cira- 

ges : matières colorantes à base d ani- 

line : couleurs pour le bâtiment : ver- 

nis ; produits pharmaceutiques i arti- 

cles pour hôpitaux : articles sanitai- 

res ; peignes divers • articles en cellu- 

loïd ; dattes ; biscuits • chocolat ; 

condiments ; cristallerie ; glaces (mi- 

roirs) ; verrerie (tulles en verre, verre 

à vitres, pour devantures de magasins, 

gobelets à bon marché, etc.) : bijou- 

terie fantaisie (en argent, doublé et en 

verre) : phonographes et disques ; 

jouets, articles de sports. 

I 

Les exemples se suivent 

et se ressemblent 

Chez les malades dont le mauvais 

état de santé tient à l'altération de la 

qualité du sang ou h la défaillance du 

système nerveux, les Pilules Pinik don- 

nent des résultats que, souvent, l'on 

n'osait espérer. 

La remarquable action des Pilules 

Pink ne se limite d'ailleurs pas à la 

reconstitution de la richesse du sang et 

de la vigueur des . nerfs. Elle s'exerce 

également sur les fonctions des diffé- 

rents organes. Ainsi, c'est grâce â l'in- 

tervention des Pilules Pink que l'on 

parvient fréquemment à dissiper des 

i maux d'estomac, 

des troubles de 

m\ la digestion, des 

maux de tête, 

des points de 

côté jusque-là re- 

belles à d'autres 

médicaments. 

L'exemple de 

M"" Henriette Du- 

beslay est une 

preuve des puis- 

santes vertus re- 

constituantes des 

ilules Pink. 

MU» Henriette DCBESLAY « n y avait 

plus de deux ans — déclare M118 Du- 

beslay, demeurant 9, rue Garibatdi, à 

Lyon' (Rhône) — que je souffrais hor- 

riblement de migraines, de névralgies 

et de maux de reins. Et puis, je n'avais 

pas d'appétit et j'éprouvais beaucoup 

de difficultés à digérer. Les Pilules 

Fink m'ont donné des résultats que je 

n'espérais pas. Depuis que j'ai fait 

usage de ce bon médicament, non seu- 

lement tous mes malaises se sont dis- 

sipés, mais j'ai maintenant un excel- 

lent appétit et je suis très bien por- 

tante. » 

Les Pilules Pink sont puissamment 

efficaces contre l'anémie la neurasthé- 

nie, l'affaiblissement général, les trou- j 

hies de la croissance et du retour' 

d'âge, les maux d'estomac, les maux 

de tête, l'irrégularité des époques. 

En vente dans toutes les pharma- 

cies. Dépôt : Pb> P. Barnet, 23, rue 

Ballu, Paris. 8 francs la boite, 45 francs 

les six boîtes, plus 0,50 de timbre-taxe 

par boîte. 

- I sa 

CO! 

J Pi 

Re'su IJtil s J MME Dl ATS 

tes vie. Iles méthodes, à action 

;n âbandonnées pourfouioun 

SOULAGEMENT 

J 

BOURSE DE TOULOUSE 


VALEURS LOCALES. — Actions : Société 

1». Huche Méridionale, ex-cowxtn 24, 605 ; 

Société la Ruche Ou Midi, act ex-coupon 

3-2. 660 ; Société XSSridionale Transport de 

Force, ex-coupon 51, sé.-ie A dédoublées, 

702 /Distributions Electriques du Midi, ex- 

ccupon 9 de sOtt, toi ; Chaux et Ciments du 

Languedoc, ex-coupon 21, 138. 

Obligations : Société la Ruche Méridionale, 

6 %, 502 ; Société des Forces Motrices de 

l'AgOut, 5 %, c, 38, 426 ; Société Méridio- 

nale Transport do Force, oblig. de 1.000 lr., 

5 %, 1/2 net, 985 i oMtif. 4 1/2 %, de 1.090 

francs, 920 ; T. C. R. T., G %, 1/2 net, de 

1.000 lr„ 980 ; Maison B. SMven, 6%, 1.000 

fr.ip.es, 1.004 

475 ; Chaux 

(1.009 fr.), 5 % 

Maison Tîiiéry Aîné, 6 

ot Ciments du Languedoc 

1/2 i;et, £54. 

sacs : Juin, 2R8 ; juillet, 2îô 50 ; août, 

•215 50 ; septembre, 2S*; ; octobre, ?33 ; no- 

vembre, 23 5 0; décembre, 233 25 -, janvier, 

233 2 5; février, 233 T5 : mars, 232 ; aVTil, 

•231 ; mai, 230 35. 

Laines. — Tendanço calme -. Juin, 650 ; 

juillet, 650 ; août, 050 ; septembre, 650 ; 

octobre, 650 ; novembre, 650 ; le reste, in- 

cSté. 

MARCHÉ DES VINS 

Nîmes, 29 Juin. 

Chambre d*> Commerce. — Trois-six bon 

goût, 100" pao d'alfaires. 

Eau-de-.ie marc 100\ de 1115 à 1.120 fr. 

Vins rouges Aramon et Montagnes, pre- 

mier choix Costières 19 à 20 lr. le degré, 

selon couleur, qualité, situation. 

Blanc, rosé, paiilet, gris, pas d'affaires, 

le tout nu, pris propriété. 

MARCHÉ DE? COTONS 

New-Orléans, 29 juin. 

Ouverture. — Juillet, 10.03 ; octobre, 10.36 

â 10.-53 ; décembre, 10.C0 à 10.61 ; mars, 

10.98 à 10.99. 

2- avis. — Juillet, 9.9-5 ; octobre, 10.43 ; 

décembre, 10.64 -, mars, 10 96. 

Clôture. — Disponible, 9.90; Jullet . 9.90; 

oct. : 10.29 à 10.30; décembre : 10.54-, janv. 

10.63; mars : 10.83; mai : 11.02. 

Informations 

Commerciales 

Bulletin financier 


L'e marché débute plus calme et mal- 

gré la hausse des métaux à Londres 

ie tassement des cours s'accentue en 

séance Clôture hésitante. 

Rentes fermes : le A % 1918 progresse 

h 104 • hausse du Serbe 4 % à 115 50. 

Recul des rentes turques : 4 %, 34 70 ; 

5 °/ 26. 

Recul' des banques : Banque de 

France, 16.900 ; Banque nationale de 

Crédit, 1.165 ; Banque de Pans, 2.340 ; 

Comptoir d'Escompte*, 1.575 ; Union Pa- 

risienne, 1.260 ; Foncier Lyonnais, 2.515. 

Fermeté de Santa-Fé à 1.740 ; Monte- 

catini, 2.26 • Banque de Mexique, 275 ; 

Foncier Egyptien, 3.480. Le Suez fléchit 

à 16125 ; Wagons-Lits, 242 ; Canadian 

Pacific, 750 ; Rio, 2.810 ; Central-Mi- 

niné, 960 ; Azote, 1.340 ; Lautaro, 275 ; 

Sucreries d'Egypte, 503 ; Banque Otto- 

mane, 663. .„ „ , 

Mines lourdes : de Beers, 543 ; Brak- 

pan, 358 ; Chartered, 141 ; Goldflelds., 

159 ; Randmines, 360. 

Recul des cuprifères : Boléo, 141 

Tharsis, 390 : Huelva, 96 50 ; Tanga* 

nvika est ferme à 174 50. 

Pétroiifères calmes : Royal, 2.500 ; 

Shell, 354 ; M-exican Eagle, 53 50 ; Ca- 

nadian Eagle, 48 (ex coupon) ; Wyo- 

ming, 254 ; Petrofina, 536. 

Caoutchoutiores fermes : Indochine, 

238 ; Foncière 109 ; Padang, 321 ; Ter- 

res Rouges, 208. 

AUÏ valeurs diverses : fermeté du 

Nord à 2.230 ; Union Européenne, 1.165 ; 

le Métropolitain revient à 1.401 ; Géné- 

rale Electricité, 2.840 ; Tréflleries, 1.720; 

Lens, 783; Péchiney, 2-030; Citroën, 666. 

Société d'Etudes et Information t 

SU, rue de Londres paris (8*)- 

Financières 

BOURSE DE BORDEAUX 


Cie Nouvelle Eclairage par le Gaz : 42i 

Eclairage électrique du S. O. ; 1.615; ."rams 

de Bordeaux,- 302; Peyrissac, 240; Mathieu, 

335; Tekkah 'actions), 755; parts ; 2.130; So- 

ciété bordelaise de Crédit, 977; Crédit com- 

mercial, 1.145; Eclairage de Bordeaux, 4 % : 

482; Trams de Bordeaux 6 % : 514; Ma- 

thieu 5 % 4" : 500; Distilleries : 898; Aqui- 

tain© S % : 420. 

MARCHE DES SUCRES 

Paris, 29 Juin. 

Ouverture. — Courant, 228 a 228 50 ; pro- 

chain, 229 50 à Tendance calme. Améri- 

caine, marque B 12, F 13 3/4, G 13 3/4. 

Il 14, N 16 1/4, WW 20 ; française 

marque FG 12 3/4, WW 14. 

Sayannah, 29 juin. 

Essence de térébenthine. — 47 1/2 

à 51 1/2. 

Résine. — F 465. WG 737, WW 787. 

Bordeaux, 29 Juin. 

Essence de térébenthine. — Tendance 

calme iO.OOO kilos traités 389 départ 

Sans cours officiel. Plusieurs vendeurs 

maintiennent eur demande à 390. 

Brais. — 139. 

Colophanes. — WW., 135. 

Gemmes. — Cours Bordeaux, 1,35. L< 

prix moyen mensuel sera probablement 

fixé à 1.59. 

Poteaux. — Sa as affairés. Cours no 

minai, 80. — LACOSTE. 

•——%/%f%/tr 

19 h. 30. — Troisième bulletin d'Informa- 

tions. 

19 h. 45. — Musique de danse 

20 h. 15. — Orchestre symphaniqu ; Les 

Equipées de Tili ctranss). 

heures. — Concert . 

t h. 30. — Opéra : Concert sur Héro- 

diade. 

22 heures. — Concert. Retransmission do 

orchestre jazz du Sio.i. 

22 h. 30. — Quatrième bulletin d'infor- 

mation. 

h. 45. — Suite do la retransmission 

du Sien . 

23 heures. — Orchestre. 

23 h. 15. — Cinquième bulletin rt'infor- 

ti ons. 

ag h. 30. — Accordéon. 

23 h. 46, — Orchestre viennois. 

24 heures. — Fin de l'émission. 

TOULOUSE-PYRENEES 

12 h. 45. — Concert symphonique, 

Radioreportage dn Tour de France cy- 

cliste 1931. Première étape, Paris-CaCen. 

h. 45, Lo Vézinet ; 13 heures, Ltisieux ; 

15 h. 30 environ, arrivé à Caca ; 20 h. .15, 

Caen. 

17 heures. — Concert de musique enre- 

gistrée. 

18 h. 15. —- Relais de Paris-Ecole supé- 

rieure des P. T. T. : Radio-lournal de 

Francs, 

20 heures. — ,135* émission du Journal 

parlé de huit heures du soir, présenté par 

M Louis Lesplne. 

20 h. 25. — Cahnges ; coars officiel des 

valeurs locales ; communiqué divers. 

20 h. 30. — Cours de langue espagnole, 

par Mlle Georgette Marre, diplômée d'es- 

pagnol . 

20 h. 45. — Revue de la Mode. 

21 heures, — Soirée artistique. 

MARSEILLE P. T. T. 

12 h. 30. — Concert : Après l'Ondée 

fPesse) ; Petite Suite iChaminadei ; Mélo- 

pée (Fl amont) ; Invocation (Garnie) ; Pour 

la Poupée (Schubert) ; Les Aulnes, valse. 

13 h. 45. — Concert . 

17 h. 30. — Concert : Le Cœur et la 

Main ; La Favorite ; Samson et Daliîa : 

Le Caïd ; Le Secret ; La Truite (Schubert). 

2:> heures. — Concert. Programme : danse. 

20 h. 45. — fvncert : Ouverture Fériale 

(Ercsselmans) ; Sélection sur le Violoneux ; 

Soirs Vénitiens (Pesse) ; Sélection sur La 

Basoche ; Giroflé et Girofla ; Souvenir d'Es- 

pagne (Glllet) . 

IMMÉDIAT 

MILLION! 

RSONNE 

Le proverbe anglais « Time is money » est plus vrai aujourd'hui qu'il 

y a cinquante ans. Â cette époque, le temps importait moins — les 

méthodes et les idées étaient lentes, c'était l'effet d'un âge matériel — 

à présent toutes les idées partent de ce principe « faire vite et bien ». 

Et certaines choses sont faites en un jour qui demandaient autrefois 

des années. Les nécessités de ia vie ne permettent plus de perte de 

temps et l'on soigne sa san- 

UNE PREUVEît¥IDENïèDi 

« ASPRO » est te remède universel du jour. H apporte un 

soulagement en 5 à 10 minutes. Ses vertus ont été procla- 

mées par tes Docteurs, i® Parlement, tes Hôpitaux. U vous 

évite de garder la chambre. ES vous fait épargner de l'argent. 

H vous fait épargner du temps. « ASPRO » est Se remède 

de l'ère nouvelle. El calme votre douleur, relève votre 

courage et votre espoir et VOUS REND DE NOUVEAU 

BIEN PORTANT. 

THES 

du 

imervell.é 

résultai obfeii 

SOCIÉTÉ des MINES de CARMAUX 

Société anonyme 

au capital de 36.000.000 do francs 

Registre du commence n° 55.755 

uAMIDOnSpar. 

PROGRAMMES DU 30 JUIN 

RADIO-TOULOUSE 

12 h. 45. — Concert. 

13 heures. — Chansonnettes. 

13 b. 15. — Petits ensembles. 

13 b. 30. — Informations de dernière 

heure. 

17 heures. — Emission télôphotographique 

par le Belinograpne (une pheto d'actualité). 

17 h. 15. — 5TChest.ro symphonlquo : 

Rhapsodie in blue (Gcrshwia) ; T>u Rhin 

au Danube (Rhode). 

17 b. S0. — Pretwer bulletin d'informa- 

tions. 

17 h. 45. — Chansons espagnoles. 

1« heures. — Orchestre viennois. 

18 h. 15. — Mélodies. 

is h. 30. — Deuxième bulletin d'informa- 

tions. 

18 h. 45. — Orchestre : Motet en fa ma- 

jeur (Schubert). 

19 heures. — Opéras-comiques : La Baya- 

cière ; Les Pêcheurs do Perles ; Werther ; 

Hérodiado. 

Dans leur assemblée généréale an- 

nuelle du 21 mai 1931, les actionnaires 

des la Société des Mines de Carmaux 

ont fixé ie dividende de l'exercice 1930 

à 45 francs pour les actions do jouis- 

sance et 55 francs pour les actions de 

capital. 

Un acompte de 20 francs étant mis 

en paiement depuis le lor janvier der- 

nier, le solde du dividende sera paya- 

ble à partir du 1er juillet prochain, 

sous déduction des impôts établis par 

.es lois de finance soit : 

Actions de capital. — Coupon n" 6 : 

au nominatif, 31 fr. 05 ; au porteur, 

27 fr 30. 

Actions de jouissance. — Coupon 

n» 105 : au nominatif, 21 fr. 85 ; au 

porteur, 18 fr. 60. 

Les coupons sont payables SANS 

FRAIS dar.s les bureaux de la Société 

Générale et dans les bureaux de la 

Société, à. Carmaux et à Toulouse. 

Le Conseil d'Administration. 

Un de mes bons amis qui est docteur 

m'a gracieusement offert ces jours-ci, 

alors que je souffrais de sciatique, un 

échantillon de vos comprimés « ASPRO s>. 

Je suis émerveillé du résultat obtenu car 

depuis l'absorption de ces comprimés 

toute douleur a disparu, aussi vais-je le 

recommander à mes paroissiens. Voudriez- 

vous avoir la bonté de m'envoyer deux 

paquets d' « ASPRO » et m'indiquer le 

montant que je vous enverrai dès récep- 

tion de l'envoi. Si par charité, vous pou- 

vez y joindre quelques échantillons pour 

mes pauvres, je vous serai très recon- 

naissant. 

s) LAURET. curé à BESSAN (Hérault) 

Indispensable dans 

chaque foyer 

J'ai fait usage d' « ASPRO s à diverses 

reprises dans des cas de doutetirsdenf aires 

et de névralgies qui en dérivent. Chaque 

fois ies comprimés « ASPRO » ont vaincu 

le mal. 11 m'est donc agréable de pouvoir 

contribuer à la réputation de ce produit 

en affirmant qu'ii constitue un remède 

indispensable dans chaque foyer. 

SCHMITS Charles 

44, rue de Robermorit, Liège. 

J'ai expérimenté dans ma clientèle quel- 

ques échantillons d' « ASPRO » mis à 

ma disposition et il m'a semblé que les 

résultats que l'on peut attendre de ce 

produit sont particulièrement intéressants 

dans les affeqJSons dentaires, abcès den- 

taires et douleurs dans les sinusites. Pas 

de réaction sur l'estomac signalée par les 

malades. Dr. A. L. ( Seine inférieure). 

J'ai le plaisir de vous faire connaître 

que je prescris depuis un certain temps 

vos tablettes « ASPRO ». J'ai dans tous 

les cas d'éfgie même les plus rebelles, 

constaté leur parfaite efficacité et leur 

absolue tolérance par les malades. 

• Dr. S. (Somme) 

J'ai eu l'occasion d'employer l'«ASPRO» 

dans- plusieurs cas de névralgies qui ont 

été calniéea»rapidement. Ce médicament 

est très bien supporté par l'estomac. 

Dr. L. B. (Somme). 

Tout praticien de l'art dentaire désireux 

de réduire au minimum les douleurs pos- 

topératoires peut conseiller ses malades 

à prendre 2 ou 3 comprimés de l'excellent 

produit 'ASPRO' après les interventions 

douloureuses. Personnellement après un 

usage varié (toujours suivi par un peu de 

café fort) j'ai pû constater leur grande 

efficacité. 

Dr. S. G. (Somme) 

ARRETEZ!! 

DEUX TABLETTES 

'ASPRO» PRISES 

AVEC UNE BQÏSSOH 

CB4UDE ARRETENT 

UN RHUME OU UNE 

GSIPPE EN UNE NUIT 

ASPRO' 

DÉPRIME 

NI NE 

ASPRO 

L'Agence Havas : 

en m 

« recherche pour son usage â 

E un GARAGE de 2 voitures S 

J ou 2 garages jumeaux, » 

m dans le centre 

1. Il arrête un violent mal de| 

tête en 5 à 10 minutes. 

2. Il triomphe de l'insomnie et 

garantit un sommeil paisible. 

3. Il soulage le rhumatisme en 

une nuit. 

4. Il soulage les troubles de la 

croissance. 

5. Il sauve les dents saines en 

calmant la douleur. 

6. Il soulage sans jamais déter- 

miner de troubles et l'orga- 

nisme ne s'y accoutume pas. 

7. Il n'affecte jamais le cœur. 

8. Il apaise l'irritabilité. 

9. Une boisson chaude et 2 ou 3 

tablettes « ASPRO » arrête- 

ront en une nuit une attaque de 

rhume ou de grippe. 

10. Il fait tomber la température 

en quelques minutes. 

11. Il peut être pris à tous 

moments, dans le tram, dans 

le train, à la maison, au bu- 

reau, partout et n'importe 

quand. 

12. Il est si pur qu'un enfant peut 

le prendre. 

13. I! est le plus grand calmant 

connu des douleurs de la 

menstruation. 

14. 11 empêche les suites perni- 

cieuses d'un abus d'alcool. 

Ecrivez-nous 

et dites-nous ce 

qu' "ASPRO" 

a fait pour vous 

Aidez les autres et vous vous 

aiderez vous-même — c'est une 

loi commune. Aussi, dans l'inté- 

rêt des autres, écrivez-nous et 

| dites-nous comment « ASPRO >> 

vous a aidé. Si vous connaissiez 

le bien que vour* faites, vous ne 

voudriez pas attendre une 

minute. 

PRIX s 

La boîte de 

10 Tablettes i 

3fr.75 

La boite de 

25 Tablettes : 

Impôt compris 

Dépôt pour la France : J. HBHQfi, pharm. de l re classe 

Laborat. de conditionnement: 8, Ree Flatters, AMIENS 

En vente dans toutes les bonnes pharmacies- 

Sanders Advertising Service, Amiens 

li ° F ' 6 

an 

A LOUER à LUZ (Hautes-Pyrénées) 

jusqu'au 15 octobre : maison meublée, 

i chambres, salon, salle à manger, cui- 

sine, salle de bain, chambres de bonne, 

cave, chauffage central, linge, garage, 

jardin, cours. S'adresser Lamarque, 'l9, 

avenue Bertrand-Barère, Tarbes. 

RIDEAUX BAMBOUS ET PERLES 

STORES EN BOIS 

MEUBLES DE JARDIN 

T. MOURAN Fils 

22, rue de Metz, Toulouse 

SOCIETE OU PRÊT GRATUIT . fon- 

dée à Toulouse en IS2S Bureaux «tu-j 

rue Saint-Jean, 1 près la p.ace 

Carmes), ouverts lundi, mercredi VRM 

Imprimerie 

t.e gérant : (.' 

spéciale. 

L.XOÀRRE 

BOURSE DE PARI 

Du 29 Juin. 

Parquet 

comptant 

Perpétuel 3 %... 

Amortissable 3 % 

— 3%% 

— 5% 1915-16.. 

'— 1917 4%.... 

— 1918 4%.... 

-— 1920 5%.... 

— 1920 6%.... 

— 1925 4%.... 

— 1927 6%.... 

—- 1928 5%.... 

P.T.T. 5 % 1928. 

— 4y2% 1929.. 

B.Trés. 1924 5% 

— 1926 7%.... 

— 1927 7%.... 

— 1927 6%.... 

Caisse autonome. 

Crédit Nat. 1919. 

— 1920 

— 1921 

— 1922 (février). 

— 1922 (juillet). 

— 1923 (janvier) 

— 1923 (juin) .. 

— 1924 (janvier) 

Ouest-Etat 4 % . 

— 5% 1919 

Afriq.-Occid. 3 % 

Tonkln2'/j%... 

Indochine 1909 . 

— 1913 3%%.. 

Madagascar 3 % . 

— 3% 

Maroc 1914 

— 1918 

Tunisie 1S92. ... 

Algérie 3% 1902. 

Tunis 3% 1902.. 

Ville Paris 1871. 

-— quart 

— 1875 

— 1876 

—- 1892.. 

ss 2; 

95 85 

103 10 

103 85 

103 95 

13C 92 

136 85 

101 90 

131 50 

103 75 

103 30 

513 

522 . 

742 . 

555 . 

549 

506 

1031 

630 50 

560 

543 . 

532 . 

551 . 

561 

555 50 

560 - 

44| . 

488 

436 

68 75 

419 

452 . . 

75 

84 50 

500 . 

520 . 

380 

462 

*iO . 

407 

104 

507 .. 

505 . 

32C .. 

Ville Pari3 quart. 

__ 1894-96 

— quart 

— 1898 

— quart .. 

~ 1899 

— quart 

— 1904 

— cinquième .. • 

— 1905 

— quart 

— 2 3/4% 1910. 

— demi 

— 3% 1910.... 

— quart 

— 1912 

— 1919 

— cinquième . • • 

— 1922 

— 1923 

— 6% 1924.... 

— 5% 1928.... 

— 4%% 1929.. 

— 4% 1930.... 

Foncières 1879. . 

— 1883 

— 1S85 

— cinquième... 

— 1895 

— 1903 

— 1909 

— 1913 3%%.. 

—- 4% 1913.... 

— 4% 1930 

Bons 1887.. 

— 1888 

Communalesl879 

— cinquième .. • 

— 1880 

— 1891.. 

— 1892 

— 1899 

— 1906 

— 1912 

— 1922 

— 1923........ 

86 75 

323 

85 50 

395 

1û0 ., 

3S6 

93 

395 

81 

«O .. 

99 

358 ' 

176 

363 

89 

285 

499 

1°2 '. 

520 .. 

520 

520 ' ' 

11,28 ! 

1031 , 

985 

520 

3S4 

410 

84 2! 

425 

455 

22S 

465 

496 

1016 

6') 

69 

50.) 

103 

514 . 

360 

425 

402 . 

440 . 

23l 

513 

514 

Communalesl926 

— 1927 

— 1929 

— 1930 

Panama (bons). . 

BanquedeFrance 

— d'Algérie.... 

— Nat. de Créd. 

— de Paris 

Union Parisienne 

Cu Algérienne. .. 

Lyon-Allemand. 

Compt. National. 

Crédit Commerc. 

— Foncier 

— Lyonnais. ... 

— Mobilier 

Société Générale. 

Foncier Algérie.. 

Rente Foncière. 

Soc. Marseillaise. 

Est q 0/ 

/o»** 

— 3 % nouvelle. 

— 2y2% 

Lyon 

— 3% 1855 

Méditerranée 5 % 

— 3% 

— 3 % fusion ... 


— 2%% 

Midi.. 

3%. ........ 

— 3% nouvelle. 

— ZM% 

Nord 

— 3% 


— 2%%... 

Orléans .... 

— 3% 


— 2^%.. 

Ouest 

— 3% 


— 2%%.. 

Chemins Algérie. 

Est Algérien.... 

— 3% 

Ouest Algérien. . 

— 3% 

Ch. 1er rrovence. 

753 Ch. f. Prov. 3%. 347 

603 726 Crédit Algérien. . 

1028 — B.-Guel. 3%. 360 Havraise Pénins, 

995 .. 16005 Nord-Sud 

130 

Métropolitain ... 

2500 — 4% 1909.... 

16975 . 1405 — 4% 1913.... 

117 O . 460 

1170 

475 

2345 Distribution.... 26 75 Parisienne Ind. . 

1265 — 3 3/4% 390 Tram. Bordeaux. 

1775 — 4% 

— 5% 

483 — Français .... 

433 Mo 

1585 Générale clectriq. 2850 .. 

1135 625 . 

5420 . Elect. Métaliurg. 1823 .. 

2 40 . Tréfilerics Havre 1745 .. Docks Marseille. 

675 . Courrières...... 900 . Magas. Généraux 

1370 . 780 Air Comprimé. . 

795 . 145 . Câbles Télégraph. 

780 . 405 . Electricité Paris. 

915 . 340 . — 4% 

1090 513 Energ. Mcditerr. 

420 543 . — 5% 

4^5 50 

910 

394 50 Prod. Chim. Alès. 2010 . — Sud-Ouest... 

1510 . Chargeurs Réunis 397 . — Industrielle. . 

397 . 125 . Havraise Energie 

589 . 129 

410 . 386 , Gaz de Paris. ... 

398 466 . 

39a Transatlantique . 230 . Aciéries France . 

372 . 140 

1270 . 910 . 

395 — 4 "/„ 450 .. Paris-Outreau .. 

4j0 . "Voitures 900 • Chant. Bretagne. 

384 

Pathé jouissance 

1015 . 

222.) 136 . 

426 . 162 . At. Nord-France. 

418 1860 Chant.St-Nazaire 

4O0 . B. Londres-Mex. 70 . Chât.-Commentry 

136 > 283 Constr. Locomot. 

420 . 690 . 

399 Foncier Egyptien 3450 . Fives-Lilie 

396 Wagons-Lits ord. 253 . Pongibaud ..... 

869 Central Mining. . 9S5 . 

416 50 Rio-ïinto 2850 . Forges Marine . • 

400 1350 . 

378 Lautaro 310 . 

270 30 . Méditerranée . .. 

630 280 

376 530 Denam-Anzin. . • 

550 Raffin. Egypte. . 550 , 

372 —— parts 650 . 

53 . Tabacs Ottomans 138 . Métaux 

Bquc Indochine. 5350 ,. Montbard 

250 

2995 

104 

56! 

367 

444 

1001 

436 

455 

302 

505 

4C8 

519 

260 

85 

572 

2100 

4920 

222 

1270 

480 

1300 ' 

521 ' 

464 " 

1625 

400 

1440 ' 

775 

516 ' 

361 

212 ' 

930 ' 

1035 

1810 

213 ' 

112 ' 

453 ' 

1050 

410 ' 

2330 

101 

32 i " 

1325 

i960 

112 

775 

705 

1850 

721 

300 

1790 

240 

45 

2000 '. 

355.. 

Creusot , 

Senelle-Maubeuge 

Basse-Loire 

Béthune 

Bouch.-du-Rliône. 

Tonkin 

Coram.-Fourch. . 

Aniche 

Blanzy 

Carmaux 

Grand'Combe. .. 

Mines Loire 

Maries 

Vicoigne 

Aguiias 

Algérie-Tunisie. . 

Assoc. Minière . , 

Cuivre Pyrites . . 

Guergour 

Krivol Rog 

Moktacap 

Nickel 

Ouenza 

Tekkah 

— parts 

Line-Bonnières. . 

Pétroles 

Dynamite (cent.) 

Sâint-Gobain . .. 

Stéar. Fournier • 

Rhône-Poulenc . 

Cusenler 

Sucreries Brésil . 

Cim. Indochine . 

Poliet-Chausson . 

— parts 

Galer. Lafayette. 

Nouvel!. Galeries 

Paris-France. ... 

Agence Havas . . 

Bergougnan .... 

Compteurs à gaz. 

Gaumont 

Aucr 

Peugeot 

— parts 

P. Young5ys%. 

Angleterre 2 Vi % 

Argentin 1890 . . 

—-1900 

— 1907 

— 1909 

— 1911. . 

Autriche3 

— act. A 

;,i"H. 

1335. . 

1960 . 

10 50 

7650 . 

560 

4505 

1060 , 

2435 ;. 

905 . 

1130 . 

760 . 

315 

830 " 

900 , 

135 '. 

"425 . 

102 . 

334 ' 

1600 

27 50 

3895 

270 

1430 " 

810 

2125. 

515 " 

800 

2520 ' 

3010 " 

492 " 

910 ' 

2360 " 

310 " 

500 " 

21U " 

17850 

125 

660 " 

1682 ' 

1408 

850 " 

1575 

75 ' 

1299 ' 

290 

195 

790 

297 

394 

, 155 

9010 

ïooo 

289 

362 

372 . 

Autriche 4 %... 

Belge 3% 1873-09 

Brésil 4% 1889.. 

— 5 % 189S 

— 5 % 1909. ... 

Chine 1895 

— 1902 

— 1903 

— 1903 

—- 1911 

— 1913 réorg. .. 

Egypt. uniûée . . 

— 3%% 

Espagne Extér. . 

Hellén. 4 % 1887. 

— 5% 1914 

Italie 3y2% .... 

Japon 1907 

— 1910 .... 

.Maroc 1910 

Mexique4%1904 

— 4% 1910 

Portug.3%l"s. . 

Roumain 4 %... 

Russe 1880 

— 1889 

— consolidé.... 

— 1901 

— 1891 ,., 

— 1896 

— 3y2% 1894.. 

— 1900. 

— 1909 

— 1914 

Serbe 1895 

— 1902 

— 1906 

— 1909 

—- 1913 

Suisse3y2%1910 

Turc uni lié 

— 1914. 

Bque Athènes ... 

Land Bank 

Orient 

Franc. Rio-Plata 

Danube Save ob. 

Nord Espagne. . 

— 1" 

Portugais ...... 

— 3% 1" 

— 3% 2- 

— 4% 1" 

— 4% 21 

330 | Saragosse 550 .. 

57 70 N 

602 . 

194 Salonique 567 

367 . Briansk ord .... 22 50 

1325 . 755 

504 Sosnowice 650 .. 

656 Silésie Zinc ord . . 116 

165 79 . 

1600 .. Prowodnik ..... 575 

620 . Tabacs Portugal. 

1660 . 

369 . Banque 

317 comptant 

200 

1543 .. Argentin 6 % 330 . 

389 205 .. 

96 75 ~- 1908 335 . 

472 .. — rescision .... 228 . 

366 Espagne Intér. .. 4*5. .. 

850 . 341 .. 

33 .. Dnieprovienne .. 

35 .. Gnome 398 

220 .. 455 . 

494 .. Saut-du-Tarn. .. 1C25 ;. 

2 70 

4 30 Albi. ., 6i5 

7 .. 429J .. 

4 .. Czeladz '.050 . 

3 .. Ekatertnowska. . 239 .. 

2 50 Liévin 30 I41C0 . 

2 70 Astra Romona . . 

6 50 iti '. 

3 10 Fco Wyom. ord.. 221 

3 90 Grosnyi privil. , . 254 

115 .. 139 

676 . Mex. Eagle prêt.. 102 .. 

580 .. Omnium Pétrole. 118 . 

565 . Royal Dutc.h . .. 25UOO .. 

127 

2540 .. 

490 

359 .. 

35 60 61 . 

26 50 Steaua Romana. 70 

146 Victoria Pétrole. 194 . 

1125 . 33 . 

230 . Kinta jouissance. 620 .. 

760 

590 

335 . 64 05 

780 

1115 

655 Vieille-Montagne. 1650 .. 

280 

150 . 

308 .. 

119 .. 

28 . 21 05 

405 .. Hutcbinson. .... 2315 . 

50 . Pointe-à-Pitre . . .395 

42 .. 

Sumatra 

Tapanoélie 

Casino Nice .... 

Monaco 

— cinquième ... 

— obligations .. 

I£st Asiat. Danois 

B. Esp. Rio-Plata 

A TERME 

Mexicain 5 % . .. 

— 3 % 

6% (bons)... 

Balia 

Brakpan 

Cambodge 

Caoutchoucs. .,, 

Chartered 

Colombia 

Concordia ... 

Crown-Mines . .. 

De Beers ordin. . 

— -préférence. .. 

Diétrich 

Kastern 

Eàst-Rand 

Franco-Polonaise 

Fco Wyom. ord. 

Geduld 

C. oldficlds 

Gttla 

Motchkiss 

Huanchaca 

Jagersfontein ... 

Kuala 

Malacca 

— préférence .. . 

Malopoïska 

Mexican Eagle. . 

Mozambique. . .. 

Navigation 

Padang .... 

Ph os. Go nstan tine. 

— Tunisiens .,. 

Bandfontcin. ... 

Randmines 

S ha ns 

SUva 

Steaua France .. 

Tanganyika .... 

Terres Rouges .. 

Tharsis 

Transvaal 

M9.S 

710 

:-90 

5575 

1100 

288 

4250 

251 

!6 25 

11 60 

271 .. 

36 . 

358 . 

cp 

1C9 .'. 

141 .. 

93 

68 50 

527 .. 

534 

937 i 

150 

75 50 

69 25 

67 

254 

3.1 .. 

159 

95 

1455 

60 . 

120 

139 . 

110 .. 

33 50 

45 25 

179 

321 .. 

496 

207 . 

129 50 

360 . 

34 

45 50 

183 .. 

174 50 

208 

390 . 

133 ,. 

Tubes Sosnowice. 

Tubize privilégié 

Cours 

complémentaire 

Parquet Comptant 

Sexcn. 5 % 1931 . 

Groupement Cail 

Fonc. Indoch. .. 

Suez Soc. civile. 

Elect. Gaz Nord. 

L'nion Electricité 

Forges Nord-Est. 

Dabrow. Pétrol.. 

Bozel 

Union. Europ. ... 

Monteeatini .... 

Banque Guadel. . 

Fonc. Colon 

Chf.B.-Ayres.obl. 

Pyr. Fn. lilectr., 

ïiadio-EiectrKitie 

Toul. Baz. privi!. 

— parts 

Gaz Lebon 

Home ctBuire. . 

Graissessac 

Anderry-CheviH. 

Bot- ordinaire . .. 

Verr. Carnmux. . 

Et.Roquefortact. 

Suer. Coloniale. . 

Bon Marché .... 

Paris-Maroc .... 

Printemps 

C" r,t= Industr. . 

Etabl. Leroy. ... 

! C'=G>« Tabacs.. . 

Est 6% 1921 A. . 

C>« des Eaux 3% 

Bulgare 5 % 1902 

— 1904 5% 

-— 1907 4%%.. 

Hellén. 4 % 1910. 

Asturiennc Mines 

Kreuger and Toi. 

Central Pacifique 

Pampelune 

Barcelone 

Asturies obi. 4%. 

Wagons-Lits 4%. 

93 

317 

102 25 

513 .. 

241 . 

4 -00 .. 

113 .. 

1130 . 

835 . 

26 50 

430 .. 

I ! 76 .. 

235 . 

1560 

900 

6', . 

260 

800 

29O0 

1535 

115 

570 

43 

501 

355 

59 

Banque Comptant 

Paris Foncier a. 

Paris Foncier p. 

Andalous 

Elect. Gaz Pyr. . 

Sou.'l. Autog. A.. 

Sbud. Autog. B.. 

Mines Albi parts. 

16 50 

3 .. 

760 . 

760 

315 . 

302 .. 

545 . 

Rcumano-Belge .. 

Talcs de Luzenac 

Azote Français . 

Explosifs 

Nav. I 

Kon 

Soc. 

And; 

Inde 

Htl 

Ixt.-Orient 

ord! 

3275 

9» , 

59 

2:0 

40 

440 

570 

2955 

COURS DES CHA^Lit.» 

COII'HT, COUBS 

D* H\ 

PLACES CNITI: ur 

ÉTiîAKGÉF.ES DE CHANGE 

en i-ranct 

îii pair 

1 livre 124 SI 

100 dollars 2552 3S 

Wànuglié.. . 100 marks 6C3 ni 

"lentille ... 100 pasos 1033 48 

ïg'qtie 100 beigas 3K4 su 

ïfSîrll Ittû BtkffliS 305 34 

Cdg^ris ..... IflQ leva 18 44 

Csttatla I0U dollars 3552 38 

'-anemark ... lût) couronnes 654 02 

$n>te 1 l!vrr. I2S 17 

->pagac 100 pesetas 482 49" 

glande .... 103 ir.arks 64 28 

100 drachmes 33 12 

ollar.ile.... ICO florins 1026 98 

ECO pengoa 440 41 

IG3 lire 134 34 

100 yen 1272 36 

103 pesos 1272 28 

100 coutonnet 684 02 

100 zlotys 2S0 33 

180 escudos 2758 02' 

ICO couronnes 75 62' 

g'jmaitli ... 1ÛO loi 15 2/ 

eupo-Slavie . IQû dinars 432 «- 

tiSis !00 couronnes 63-S 02 

!;SS5 iCD trancs 492 43 

,'uguay liîO jtosos 2639 78 

.ienne 100 schilling 1 353 15 

00 

249 87 

133 60 

68 i 75 

4M | 

124 T» 

25 55, 

605 

355 50 

663 75 

133 *' 

75 60 

|5 2J 

685 

495 "

30 juin 1931 - Bibliothèque de Toulouse

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?