UltraSmart IUC-4100E, IUC-5100E - Innotek
UltraSmart IUC-4100E, IUC-5100E - Innotek
UltraSmart IUC-4100E, IUC-5100E - Innotek
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TOUS LES UTILISATEURS<br />
Même si vous n’avez pas acheté le système <strong>IUC</strong>-5200<br />
Contain ‘N’ Zones, le collier de votre chien fonctionne<br />
avec le système ZONES . Les produits ZONES sont<br />
disponibles où vous avez acheté votre système de<br />
clôture enterré.<br />
L’émetteur<br />
semble ne pas<br />
fonctionner.<br />
La portée est<br />
trop faible.<br />
La portée est<br />
trop étendue.<br />
Le chien ne<br />
semble<br />
recevoir<br />
aucune<br />
stimulation.<br />
Le collier n’émet<br />
pas de tonalité<br />
d’avertissement<br />
Vérifiez et remplacez éventuellement les<br />
piles du collier.<br />
Vérifiez l’indicateurs en pointillés de<br />
l’émetteur.<br />
Vérifiez et remplacez éventuellement les<br />
piles de l’émetteur.<br />
Utilisez un témoin lumineux <strong>Innotek</strong> pour<br />
vérifier la stimulation du collier.<br />
Augmentez la taille de la zone au niveau<br />
de l’émetteur.<br />
Vérifiez si le collier est réglé à la bonne<br />
taille et si les capteurs sont en contact<br />
avec la peau.<br />
Vérifiez si le mode de la Zone correspond<br />
à celui du collier (A, B ou A et B).<br />
Consultez la section « Maisons avec<br />
plusieurs chiens » pour plus de détails.<br />
Vérifiez et remplacez éventuellement les<br />
piles du collier.<br />
Réglez l'émetteur pour augmenter la taille<br />
de la Zone.<br />
Réglez l'émetteur pour réduire la taille de la<br />
Zone.<br />
Vérifiez et remplacez éventuellement les<br />
piles du collier.<br />
Utilisez un témoin lumineux de test pour<br />
vérifier la stimulation.<br />
Vérifiez le réglage de la Zone au niveau de<br />
l'émetteur.<br />
Vérifiez et remplacez éventuellement les<br />
piles du collier.<br />
Les chiens entendent facilement la<br />
tonalité d’avertissement, mais vous<br />
pouvez avoir du mal à l’entendre.<br />
Utilisez un témoin lumineux <strong>Innotek</strong> pour<br />
vérifier la stimulation du collier.<br />
Contain ‘N’ Train ®<br />
Pour utilisateurs de l’<strong>IUC</strong>-<strong>5100E</strong> uniquement<br />
Votre système Contain ‘N’ Train ® est doté d'une<br />
télécommande de poche. Celle-ci offre neuf niveaux de<br />
stimulation préprogrammés. Un représente le niveau le<br />
plus faible et neuf le plus fort. La stimulation dure tant que<br />
vous maintenez le bouton rouge central enfoncé (dix<br />
secondes au maximum).<br />
Vous pouvez utiliser votre télécommande pour dresser<br />
votre chien dans les limites de la clôture enterrée ou en<br />
25<br />
dehors de la zone délimitée. Veillez à retirer le collier de<br />
votre chien lorsque vous passez la délimitation. Le système<br />
de dressage a une portée maximale de 137 mètres.<br />
Collier Contain ‘N’ Train<br />
Votre collier comporte deux témoins lumineux. Celui de<br />
gauche indique l’état de la clôture enterrée, tandis que<br />
celui de droite varie en fonction des signaux de la<br />
télécommande de poche.<br />
Fonctionnement de la<br />
télécommande<br />
La télécommande de poche indique au<br />
collier électronique de produire un son ou<br />
une stimulation sans danger mais efficaces.<br />
Boutons de la télécommande:<br />
STIMULATION (bouton rouge central) – envoie un signal<br />
de stimulation au collier selon l’intensité indiquée dans la<br />
fenêtre d’affichage. Ce bouton comporte quatre bosses, une<br />
à chaque coin, pour être facilement localisé au<br />
toucher.<br />
Niveau FORT (+) et FAIBLE (-) – plage de<br />
niveaux de réglage de l’intensité de stimulation.<br />
De 1 (faible) à 9 (forte).<br />
SON (bouton central vert) – permet au collier<br />
d'émettre un son. Aucune stimulation n’est administrée.<br />
Référez vous à la rubrique « Option sonore » de la page 4.<br />
Ce bouton permet également d’allumer et d’éteindre le<br />
collier.<br />
Collier chien 1 / chien 2 (bouton de droite) – permet<br />
d'alterner entre les colliers lors du dressage de deux<br />
chiens. Les utilisateurs des systèmes <strong>IUC</strong>-<strong>4100E</strong> et <strong>IUC</strong>-<br />
<strong>5100E</strong> peuvent se procurer un deuxième collier afin de<br />
dresser deux chiens.<br />
Amplification (bouton rouge de gauche) – produit<br />
une stimulation de deux niveaux supérieure à celui<br />
actuellement sélectionné. Si le niveau de stimulation est<br />
réglé sur 2, ce bouton permet d'administrer une<br />
stimulation de niveau 4. Certains apprécient l’accès direct<br />
à un réglage supérieur lorsque le chien ne répond plus au<br />
réglage faible, en cas d'événements trop distrayants aux<br />
alentours par exemple.<br />
Antenne<br />
L’antenne permet de transmettre le signal au collier. Veillez<br />
à ne pas recouvrir l’antenne et à ne pas la masquer avec<br />
votre corps ou avec votre main sous peine de réduire le<br />
rayon de transmission.