RcS3535B/RcS3535cB/RcS4040cB
RcS3535B/RcS3535cB/RcS4040cB
RcS3535B/RcS3535cB/RcS4040cB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI<br />
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI<br />
FR EN DE ES IT PT<br />
IT<br />
NL SV DA NO FI<br />
Abb. 1b – Allgemeiner Überblick der Kettensäge<br />
13. Einspritzknopf<br />
14. Zündschalter<br />
15. Choke Hebel<br />
16. Kraftstofftankverschluß<br />
Abb. 2 – Sägekette<br />
17. Flächen auf den Antriebsgliedern<br />
Abb. 7 – Kettensägebremse - Bremsstellung<br />
18. Bremsstellung<br />
Abb. 8 – Kettensägebremse – Lauf-Stellung<br />
19. Lauf-Stellung<br />
Abb. 9 – Kettensäge Startstellung<br />
1. Anlassergriff<br />
Abb. 10 – Zündschalter<br />
14. Zündschalter in der Lauf-Stellung<br />
Abb. 11<br />
HU CS RU RO PL SL HR<br />
HU CS RU RO PL SL HR<br />
Deutsch<br />
HU CS RU RO PL SL HR<br />
47<br />
ET LT LV SK BG<br />
ET LT LV SK BG<br />
ET LT LV SK BG<br />
FR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
Ihre neue Kettensäge wurde nach den hohen Standards 13. Einspritzknopf<br />
von FR Ryobi EN DEfür ES Zuverlässigkeit, IT PT NLeinfache SV DABedienung NO FI HUAbb. CS12RU RO PL SL<br />
und Sicherheit entworfen und hergestellt. Wenn sie 15. Drosselklappenhebel<br />
sachgerecht FR EN DEgepflegt ES ITwird, PTleistet NLsie<br />
SV auf DA Jahre NOhinaus FI HU21 CS . Startstellung RU RO PL SL<br />
HR<br />
HR<br />
ET<br />
ET<br />
LT<br />
LT<br />
LV<br />
LV<br />
SK<br />
SK<br />
BG<br />
BG<br />
zuverlässige, problemlose Arbeit.<br />
22 . Lauf-Stellung<br />
Wichtig! FR EN Es DEist ES unerlässlich, IT PT dass NL Sie SVdie<br />
Anweisungen<br />
DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
in dieser Bedienungsanleitung lesen bevor Sie diese Abb. 13<br />
Maschine FR EN starten DE ESoder ITbedienen. PT NL SV DA NO FI HU2. Abzugsaulöser<br />
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
Vielen Dank für den Kauf einer Ryobi Kettensäge.<br />
3. Gasgriffabzug<br />
BEWAHREN<br />
FR EN DE ES<br />
SIE<br />
IT<br />
dIESES<br />
PT NL<br />
HANdBuCH<br />
SV DA NO FÜR<br />
FI HU CS RU RO PL SL HR ET<br />
SPÄTEREN gEBRAuCH AuF<br />
Abb. 14<br />
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU14. CS Zündschalter RU RO in PLder SL Aus-Stellung HR ET<br />
LT<br />
LT<br />
LV<br />
LV<br />
SK<br />
SK<br />
BG<br />
BG<br />
FR<br />
ANLEITUNG<br />
EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HUAbb. CS15RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
Dieses FR ENProdukt DE EShat ITviele PT Eigenschaften NL SV DA NO die deren FI HU<br />
Nutzung erleichtern und angenehmen machen.<br />
Sicherheit, FR EN DE Leistung ES IT und PT Zuverlässigkeit NL SV DAhabe NOhöchste FI HU<br />
Priorität bei der Herstellung dieses Produkts um die<br />
Pflege FR EN und DE Nutzung ES zu ITerleichtern. PT NL SV DA NO FI HU<br />
25. Leerlaufgeschwindigkeitsschraube “T”<br />
CS RU RO PL SL HR ET LT<br />
Abb. 16<br />
CS RU RO PL SL HR ET LT<br />
26. Ziehen<br />
27. Drücken<br />
CS RU RO PL SL HR ET LT<br />
LV<br />
LV<br />
LV<br />
SK<br />
SK<br />
SK<br />
BG<br />
BG<br />
BG<br />
BESCHREIBuNg FR EN DE ES dER IT ABBILduNgEN<br />
PT NL SV DA NO FI HU<br />
Abb. 17<br />
CS RU RO PL SL HR<br />
23. Rückschlaggefahrzone<br />
ET LT LV SK BG<br />
Abb. FR 1a EN– Allgemeiner DE ES ITÜberblick PT NLder SV Kettensäge DA NO<br />
1. Anlassergriff<br />
2. FRAbzugsauslöser EN DE ES IT PT NL SV DA NO<br />
3. Gasdrücker<br />
4. FRAnlasser EN DE Behausung ES IT PT NL SV DA NO<br />
5. Kettenöltankverschluß<br />
6. FRHinterer EN DE Handgriff ES IT PT NL SV DA NO<br />
7. Motorgehäuse<br />
8. FRVorderer EN DE Handgriff ES IT PT NL SV DA NO<br />
9. Vorderer Handschutz /Kettenbremse<br />
10. FRKupplungsabdeckung EN DE ES IT PT NL SV DA NO<br />
FI<br />
FI<br />
FI<br />
FI<br />
FI<br />
FI<br />
HU<br />
HU<br />
HU<br />
HU<br />
HU<br />
HU<br />
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK<br />
Abb. 18<br />
28. CS VerdrehungsRückschlag<br />
RU RO PL SL HR ET LT LV SK<br />
Abb. CS RU 19 RO PL SL HR ET LT LV SK<br />
29. Richtige Handgriffshaltung<br />
30. CS Falsche RU ROHaltung PL SL HR ET LT LV SK<br />
31. Richtige Haltung<br />
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK<br />
Abb. 20<br />
32. CS Kettenlinie RU RO PL SL HR ET LT LV SK<br />
BG<br />
BG<br />
BG<br />
BG<br />
BG<br />
BG<br />
11 . Kettenspannschraube<br />
12 FR. Kupplungsabdeckung EN DE ES IT PT Sechkantmutter<br />
NL SV DA<br />
101. Anschlagkralle Führungsschiene<br />
NO FI HU Abb. CS RU 21 RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />
32. Kettenlinie<br />
33. Daumen auf der unteren Seite der Führungsschiene<br />
34. Gerade Arme<br />
Abb. 23<br />
35. Vorgesehene Fallrichtung<br />
36. 135 Grad von der vorgesehenen Fallrichtung<br />
37. Sicherheitsabzugsweg<br />
Abb. 24<br />
38. Bruchleiste – 5 cm oder 1/10 Durchmesser<br />
39. Rückschnitt<br />
40. Fallkerb ca. 1/3 des Stammdurchmessers<br />
Abb. 25<br />
39. Rückschnitt<br />
41. Bruchleiste<br />
Abb. 26<br />
42. Keil<br />
Abb. 27<br />
43. Senkrecher Schnitt