21 janvier 1932 - Bibliothèque de Toulouse
21 janvier 1932 - Bibliothèque de Toulouse
21 janvier 1932 - Bibliothèque de Toulouse
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
41 e ANNEE - N° 14.1^3<br />
JXNEMENTS<br />
S Mois 6 Vois 1 11<br />
f ! emi-urifpwta! 35fr 70fr 140lr<br />
Uianger j ^ „ rifpo
Dettes<br />
et Réparations<br />
LA REPONSE DES ETATS-UNIS<br />
Londres, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
On man<strong>de</strong> <strong>de</strong> Washington à l'Agence<br />
Reuter :<br />
« Les Etats-Unis ont informé la Fran-<br />
ce, par l'intermédiaire <strong>de</strong> M. Walter<br />
Edge. ambassa<strong>de</strong>ur <strong>de</strong>s Etats-Unis à<br />
Paris, que l'Europe <strong>de</strong>vait régler le<br />
problème <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ttes sans l'intervention<br />
<strong>de</strong>s Etats-Unis. •<br />
L'ITALIE<br />
ET < L'ARDOISE NETTE .<br />
Londres, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
Le correspond aat <strong>de</strong> la Morning Post<br />
h Rome envoie a son journal l'entrefi-<br />
let suivant paru dans le Giornale d'ita-<br />
lia et qu'on croit, dit-il. avoir été ins-<br />
piré par le gouvernement :<br />
« Les nouvelles forces d'opposition<br />
qui s'élèvent en France contre un exa-<br />
men intégral <strong>de</strong>s réparations et <strong>de</strong>s<br />
d'ites nous laissent calmes. Pourquoi T<br />
Parce que les opposants n'ont pas en-<br />
core pris un contact suffisant avec la<br />
réalité.<br />
> La crise est réelle dans chaque<br />
pays, y compris la France. Les chif-<br />
fres parlent : ils finiront bien par pé-<br />
nétrer les calculs politiques d'une na-<br />
tion aussi intelligente et aussi capable<br />
<strong>de</strong> s'occuper <strong>de</strong> ses propres intérêts<br />
que la nation française. »<br />
Le correspondant ajouta :<br />
« On a r impression ici — à Rome —<br />
que le gouvernement français <strong>de</strong>vra<br />
tôt ou tard accepter la formule oe<br />
Mussolini d'une « ardoise nette », si-<br />
non par sentiment <strong>de</strong> solidarité euro-<br />
péenne, du moins par nécessité écono-<br />
mique, i<br />
LE PRÉSIDENT DU REIOHSTAO<br />
CONTRE TOUT PAIEMENT<br />
Breslau, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
M. Lœbe, prési<strong>de</strong>nt du Reichstag, a<br />
prorî m'eé un discours <strong>de</strong>vant quatre<br />
mille membres <strong>de</strong> la nouvelle associa-<br />
tion <strong>de</strong> dépense républicaine « Eiserne<br />
Front , (Front d'airain).<br />
M. Lœbe a notammeat souligné que<br />
déjà lors <strong>de</strong> Weimar, l'Allemagne ré-<br />
publicaine avait constaté E PONTOISE<br />
12.000 francs, 2.600 mètres<br />
Grand-Air (Leboucher), 42 Gergny<br />
première instance d'AiKh. M Cassou.<br />
jug'e suppléant rétribué du ressort <strong>de</strong><br />
la Cour d'appel d'Agen. en remplace-<br />
ment <strong>de</strong> M. Chrestia.<br />
b aeux JOUIS. . i qui lui étaiint opposés,<br />
lentô par <strong>de</strong>s arbustes et Cest La.Roche et Mounéou, qui<br />
rend <strong>de</strong>s proportions m- eu la tête au début. A la haie oui<br />
le temps sec favorise d ni- hH tournant. *a la: rnnto BOBIPI<br />
Le feu alimenté<br />
<strong>de</strong>s genêts p<br />
quiétantes et<br />
cendie qu'on suppose avoir, été allum<br />
par dès-bergers.<br />
En Allemagne<br />
L'ELECTION PRESIDENTIELLE<br />
Berlin, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
Dans les milieux parlementaires alle-<br />
mands, il est question d'abréger le dé-<br />
lai qui sépare encore la date <strong>de</strong> l'élec-<br />
tion à la prési<strong>de</strong>nce du Reich.<br />
Cette élection aurait lieu vraisembla-<br />
blement au plus tôt le 2 février et au<br />
plus tard le 13 mars.<br />
LE DROIT DE DOUANE<br />
SUR LE BEURRE<br />
Berlin, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
Le gouvernement porte <strong>de</strong> 50 à 100<br />
marks par 100 kilos, le droit <strong>de</strong> douane<br />
sur le beurre, sur les importations en<br />
provenance <strong>de</strong>s pays dont ie change<br />
est au-<strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> la parité. Or, l'or-<br />
donnance prévoit une taxe supplémen-<br />
taire <strong>de</strong> 15 % sur la valeur du beurre<br />
ou bien une taxe <strong>de</strong> 36 marks par 100 ki<br />
los. La valeur du beurre ainsi imposé<br />
est fixée à 240 marks par 100 kilos en<br />
tenant compte du prix <strong>de</strong> la marchan-<br />
dise avant la pério<strong>de</strong> où la monnaie du<br />
pays exportateur est tombée au-<strong>de</strong>ssous<br />
<strong>de</strong> la parité or.<br />
Pour les pays avec lesquels l'Allema-<br />
gne n'a pas conclu <strong>de</strong> traité <strong>de</strong> com-<br />
merce, les droits <strong>de</strong> douane sur le<br />
beurre ont été fixés à 170 marks par<br />
100 kilos.<br />
£NTHE HITLERIENS ET SOCIALISTES<br />
Mannheim, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
De violents inci<strong>de</strong>nts se sont produits<br />
entre nationaux-socialistes et sociaux-<br />
démocrates ,au cours d'une séance du<br />
conseil municipal <strong>de</strong> Mannheim.<br />
Plusieurs conseiller? municipaux ont<br />
été assez grièvement blessés.<br />
La lia* lirlsisli ^<br />
m PALAIS BOURBON'<br />
L'INDEMNITÉ DE PLUS-VALUE<br />
AUX FERMIERS<br />
Paris, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
La commission <strong>de</strong> législation civile<br />
a adopté une proposition <strong>de</strong> résolu-<br />
tion invitant le gouvernement h récla-<br />
mer du Sénat la discussion <strong>de</strong> la pro-<br />
position <strong>de</strong> loi votée par la Chambre<br />
en 1926, qui accor<strong>de</strong> une in<strong>de</strong>mnité f<br />
pour plus-value aux fermiers sortants.<br />
UN HO i,1 M AGE A M. MAGINOT<br />
La commission <strong>de</strong> l'armée a entendu<br />
aujourd'hui un hommage ému rendu<br />
par son prési<strong>de</strong>nt le colonel Fabry, a<br />
la mémoire <strong>de</strong> M. André Maginot, qui<br />
fut lui-môme prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> 'a commis-<br />
sion avant d'être ministre <strong>de</strong> la guerre.<br />
LA LOI LE FH:AN2ES<br />
Paris, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>.<br />
La commission <strong>de</strong>s finances a com-<br />
mencé hier la discussion <strong>de</strong> la loi <strong>de</strong><br />
finances. .<br />
Sur huit articles examinés, elle en a<br />
rejeté quatre Ces quatre articles vi-<br />
sent :<br />
DÉCOUVERTE D'UN GRIME<br />
Mercredi<br />
. Pjitiers, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>,<br />
rriatîri, dès voisina dm dé-<br />
couvert Mme. Mazin. .71 ans. -d&ntante ; et Lougre.<br />
à la Capinière, commune, <strong>de</strong> Mauze-<br />
Thouarsais. étendue, sans Vie. à son do-<br />
micile I.a' malheureuse avait été as-<br />
sommée sauvagement. Elle 1 portait plu-<br />
sieurs fractures du crâne qui ont en-<br />
traîné la mort.<br />
i ont<br />
suit<br />
le tournant <strong>de</strong> la route <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux.<br />
Coccinelle tombait. Jharal et Lougre<br />
prenaient alors—le- c4Ma-i»»R4e*iem-4us--T,<br />
qu'au <strong>de</strong>rnier tournant, où Radium les<br />
rejoignait pour le régler facilement.<br />
Jharal faiblissait- et -ne j>o«*ait'» con-<br />
server une place d'honneur a.l'arrivée.<br />
I car il était débordé par Ami-du-Peupié<br />
La gendarmerie<br />
du inconnu dans<br />
à 8 heures du ni<br />
la maison <strong>de</strong> la<br />
reche che un indivi-<br />
>n rme l'on vit<br />
ns la cour d3<br />
Radium, par Pilli-yinl<strong>de</strong> 1 et* Ramifia;<br />
est .entraîné par J. Cunnington.<br />
PRIX SULLY<br />
(Steeple ehase i handicap)<br />
3.80O mètres.<br />
PLUSIEURS BATIMENTS INCENDIÉS<br />
Bergen, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
A la suite <strong>de</strong> la crue d'une rivière<br />
à Vadheim, près <strong>de</strong> Hoeyanger, l'eau<br />
a pénétré dans un magasin où l'on<br />
avait entreposé du sodium appartenant<br />
à une fabrique <strong>de</strong> produits chimiques<br />
et a provoqué une explosion qui a en-<br />
traîné l'incendie du bâtiment et d'un<br />
autre m'asasin <strong>de</strong> sodium.<br />
Dos boites <strong>de</strong> sodium en ignition<br />
flottant sur l'eau ont porté l'incendie<br />
dans un autre magasin, moins impor-<br />
auil«Hn«i><br />
RUGBY<br />
%» L'établissement dans le cas <strong>de</strong> <strong>de</strong>. j tant, ainsi que dans un dépôt <strong>de</strong> char-<br />
cès <strong>de</strong> l'exploitant, <strong>de</strong> l'impôt sur les | p-.nterle qUi a été complètement détruit<br />
bénéfices industriels e* commerciaux par les gammes.<br />
afférent aux bénéfices non encore taxés<br />
au décès ;<br />
2 Une modification <strong>de</strong> la composi-<br />
tion <strong>de</strong>s co:nmiss ! ons consultatives<br />
pour l'établissement <strong>de</strong> l'impôt sur le<br />
revenu <strong>de</strong>? professions commerciales<br />
L'explosion du sodium a causé une<br />
gran<strong>de</strong> frayeur parmi la population.<br />
Beaucoup <strong>de</strong> personnes se sont enfuies<br />
dans les' régions hautes <strong>de</strong> la vallée.<br />
L'importance <strong>de</strong>s dégâts est encore<br />
inconnue, mais on sait que la fabri-<br />
1. BSaîJsi m l) (C. Maubert) G 27 50<br />
h Mme Chioauit p 8 50<br />
2. Volcelest (64)' (H. Gleizes)<br />
à M. H. Sibor P 7 50<br />
3- Ma Gigolet'e (65) (R. Du-<br />
busl, à M. le Cte <strong>de</strong> Choi-<br />
seul. P 850<br />
Non placés : Soprano (M. Brunet),<br />
Les Bossons (Riolfo), Kara^Bouroum<br />
.Ciockett), Chambellan (J. Léger),<br />
Babbler (V. Diez), arrêté.<br />
Trois quarts <strong>de</strong> longueur • quatre<br />
longueurs : <strong>de</strong>ux longueurs.<br />
Ma Gigolette a mené toute la cour-<br />
se ; mais au bois, elle était nette-<br />
ment dominée par Blason, amené pro-<br />
gressivement, et Volcelest, venu <strong>de</strong><br />
loin, sur la fin.<br />
A la lutte, Blason prenait le meil-<br />
leur sur Vcicelest rès courageuse-<br />
ment, posant ainsi sa candidature au<br />
grand steeple <strong>de</strong> dimanche prochain.<br />
Ma Gigolette restiit troisième.<br />
Les Bossons, qui ralliait beaucoup<br />
<strong>de</strong> suffrages, n'a jamais été dangereux.<br />
Blason, par Sans-le-Sou et Black-<br />
Arrow. Entraîneur : G. Pelât.<br />
40<br />
(Koilin); -43 Gad (Neveux), 44. Glouton-Russe<br />
([>.. Marie), 45. Ualaat-II iLibeert). 46. Gace<br />
(A Foreinat), 47. Gouniafier (H. Picard), 48.<br />
Galopin-lII (Lemoine). 49. Gavmchc-III -P»e<br />
neaufl), 50. Gilbird (Perlbarg), 51. Gouville<br />
Kiaud). 52. Gascon (G. Pentecôtel, 53 Ga-<br />
dyptle-II -(Pavée). 54 Gitana-V (Viollier), 55.<br />
Gyf.tts (U. Céran Maillard), 56. Gabelle<br />
(Verzèle).<br />
PRIX DE BOISSY<br />
:2.0OO francs, 2.800 métros<br />
O. Cicéron-ll (Marmousez), cl. Espo1r-<strong>de</strong>-<br />
la Seulles (Poiriçr), 62 Duc-Noir (Vigneaux),<br />
6'i. Eole-xiv (Goûgèon), ci. Epi-d'Gr-VI (Sou-<br />
Cbon), 65. Dameles-Bois (lissartial), 66. Demi.<br />
Vfrino (Pentecôte père), 67. Dérésina-Il (Ma-<br />
let), 68 Beau-Voisin (Bourdage), 69. Coq-<br />
d'Or 'Tamberi), 70. ExOongleur t'eégou), 72.<br />
r.jemna (Flan)' 73 Dannï<strong>de</strong>-lil ou 74. Car-<br />
bine (Puzenat), 75. Bonlo (Devreesei, 76.<br />
Calé-Noir 'Souroubille), 77. Dolly-The-Great<br />
(fj Forcinal), 78. Carrey-C (R. SimonardN.<br />
7:). nujanirc-in (Koch). 80 Dugazon (Dugre-<br />
riaud),. 81.' Epltre (Viol). 82. En-Or (H. Mas-<br />
srn-,1, 83 Demi-Mondain iMai'csca), 84. Côte-<br />
(i A/.Ul'-ll (X).<br />
PRIX DE BRETEUH.<br />
--ISiGOO trancs, 2.8O0 mètres<br />
90. Frimont (Neveux), 92. Fantalsie-II (Net-<br />
ter). 98. FreiRiiy ou Si. Floxanville (Fina),<br />
05 FiiiUlny (H.. Masson). 97. Fornarina ;Ber-<br />
tliQ) 98 Faùvette-V (NoSl). 99. Falstaft (Wll-<br />
iemsen), 103. Dend-l'Air "(Staron), 102. Fa-St-<br />
La-I>9-Sé • (CapeUo), 103. Fiavigny-Il (R.-S.<br />
Simoiiard).<br />
PRIX DU RHONE<br />
tO.OOO francs; 2.800 mètres<br />
110. Epsom-lV (Vigneaux); 111. Eminence-<br />
Albért (Fdrtln); 11-2. Eros XI (Forcinal); 113.<br />
Dakota iVerzèle); 114. DivaU-II (E. Picard);<br />
115. Don-Juan-II (Marie); 117. Dêpêche-Toi-V<br />
(Libert); 118. Eve-du-Moulin (Demorissi); 119.<br />
Es-tu-là-III (H. Picard); 120. Eliane-III (Ne-<br />
veux); 1<strong>21</strong>. Crésus 1R.-C. Simonard); 122. Du-<br />
ches«e-II Céran-Maiîlard); 123. Eloise (Perl-<br />
barg); 12S. Dcrnians (Riaud).<br />
PRIX DE LA' REOLE<br />
15.000 francs; 2.250 mètres<br />
130. Gamela (d'Heudières); 131. Gracleuse-<br />
D (Debono); 132 Glon-P (Janssen); 133. Gar-<br />
<strong>de</strong> But 'H. Masson); 134. Gratte-Ciel (Th.<br />
Monsieur); 135. Gavroche-IV (Carré); 136<br />
Guinguette-TII (X); 137. Gabardine-II (Pos-<br />
tic); 138. Gaby-Blon<strong>de</strong> (Chrétien); 139. Galant<br />
II (Bakker); 140. Godisson (Gougeon); 141.<br />
Gelosine (f ourroubllle); 142. Gamine (Ca-<br />
vey)- 143. Gosse-<strong>de</strong>-Riche (Van<strong>de</strong>nberg) ; 144.<br />
Glorieuse iLemière); 145. Grand-Créman (Pu-<br />
Joll- 146. Galathée-V (De Moussac); 147. Ga-<br />
vroche-VII (Gayet); 148. Gunny (Dewazières)<br />
149. Genèt-d'Or (Viel); 151. Gorgona (Capo-<br />
villa).<br />
«BBIIIIIIlIIBBOIIBIBIllj||<br />
5 TENNIS \<br />
aSEBBZlaiIIMBBiaBBIlBHnEBBBBB."<br />
LE TOURNOI INTERNATIONAL<br />
DE TENNIS MOLIÈRE<br />
Paris, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong><br />
Une grosse surprise a été enregistra, .<br />
aujourd'hui, en <strong>de</strong>mi-finale simple mes-<br />
sieurs, André Merlin, considéré comme'<br />
le grand vainqueur du simple mès-,<br />
sieurs a été nettement battu par M'ar» ,.<br />
tin Legeav en <strong>de</strong>ux manclies fâciié^<br />
par 6/4, 6/2, . ? - '<br />
RnnftBBaassBsnBVSPBMHiiBaaa<br />
! SPORTS D'HIVER !<br />
IBBSHBBBBDBBBBBBBHflBIEllB<br />
ETAT D'ENNEIGEMENT<br />
Journée du 20 <strong>janvier</strong><br />
UNE RÉSOLUTION<br />
DU COMITÉ DU LANGUEDOC<br />
Narbonne, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>.<br />
De notre correspondant (par télé-<br />
phone) :<br />
Les membres du Comité du Langue-<br />
doc se sont réunis hier soir à Narbon<br />
ne, pour examiner les propositions du<br />
Comité <strong>de</strong>s' anciens internationaux.<br />
Ils ont après discussion, voté l'ordre<br />
du jour suivant :<br />
« Le Comité du Languedoc, saisi par<br />
la F.F.R. <strong>de</strong>s propositions <strong>de</strong>s Anciens<br />
internationaux qui doivent être soumi-<br />
ses à un prochain conseil,<br />
t Reconnaît très louables les efforts<br />
tentés en vue du rétablissement <strong>de</strong><br />
l'unité du rugby français :<br />
< Mais :1s considèrent que cette unité<br />
ne peut être réalisée que dans le cadre<br />
<strong>de</strong>s règlements fédéraux. ><br />
lf\AT^T10n<br />
UN NOUVEAU RECORD DE TARIS<br />
Paris, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>.<br />
Hier soir, à la piscine Auteuil-Moli-<br />
tor, le champion <strong>de</strong> France, Jean Ta-<br />
ris, a battu le record <strong>de</strong> France <strong>de</strong>s<br />
600 mètres nage libre, en 6'10"4/5 (an-<br />
cien record : 6'15"l/5). Toutefois, Ta-<br />
ris a échoué dans sa tentative contre<br />
le record du mon<strong>de</strong> qui est détenu par<br />
le Suédois Arn Borg. Taris a manqué<br />
le record <strong>de</strong> 2"2/5.<br />
IHIIIBIIIIIlIBBIiagBBBBt<br />
H __ _ _ _ S B<br />
1.800 mètres!.<br />
.L 9, mi i ma —4 ';'<br />
0 rn. 05 ; état <strong>de</strong><br />
état <strong>de</strong> la patt-<br />
1.8» mètres).-—<br />
+ 11, mininia +1 ;<br />
état <strong>de</strong> l'at-<br />
FONT-ROMEU (altitui<br />
Température maxima<br />
épaisseur dé la neige<br />
l'atmosphère, très beau<br />
noire, bonne.<br />
MO.NTLOCIS (altitu<strong>de</strong>.<br />
Température max'ma<br />
épaisseur <strong>de</strong> Ja neige, néant<br />
mospnère, beau<br />
LUCHON SCPI'RBAGNERES (altitu<strong>de</strong> s<br />
1.800 mètres). — Température maxima +2,<br />
minima —S ; épaisseur <strong>de</strong> la. neige, 0 m. 50;<br />
état <strong>de</strong> l'atmosplière, beau ; état <strong>de</strong> la pa-<br />
tinoire, ouverte.<br />
CALTERETS laltittido 93? mètres). _<br />
Température : maxima +12, minima —6 ;<br />
épaisseur <strong>de</strong> la nelpe, néant ; état <strong>de</strong> l'at-<br />
mosplière, f.lair ; état <strong>de</strong> la patinoire, très<br />
bonne.<br />
BAREGES (altitu<strong>de</strong>, 1.233 mètres). — Tem-<br />
pérature : maxima +7, minima —2 ;<br />
épaisseur «le la neige, o m. 10 ; état <strong>de</strong> l'at-<br />
mosphère, clair ,<br />
GR1PP ARTIGUESt altitu<strong>de</strong>. 1.200 mêtreSU<br />
— Température : maxima +9, minima +1;<br />
épaisseur -le la neige, 0 m. 05 -, état <strong>de</strong> l'at-<br />
mosphère, beau. ..•-' ><br />
EAUX-BONNES (Courette) (altitu<strong>de</strong>, 1.W0<br />
mètres). •— Température : maxima + 6„ mi-<br />
nima + 1 ; épaisseur <strong>de</strong> la neige, néaiit j<br />
état <strong>de</strong> l'atmosphère, beau.<br />
3» L'obl'gation pour les propriétaires i qUP <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong> sodium, qui renfer<br />
<strong>de</strong> déclarer le revenu net réel <strong>de</strong>s pro-| majt 02 tonnes <strong>de</strong> ce corps, les bureaux<br />
priétés louées, après déduction <strong>de</strong>s j et bâtiments, étaient assurés globale-<br />
charges ;<br />
40 "L'établissement <strong>de</strong> l'impôt en cas<br />
<strong>de</strong> décès d'un coutribuanle.<br />
LE DÉFICIT EN INDOCHINE<br />
Paris, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>.<br />
M Outrev, député <strong>de</strong> la Cochinchine,<br />
a déposé une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'interpellation<br />
sur le déficit du budget d'Indochine et<br />
sur les réductions qu'il déclare injus-<br />
tes et arbitraires <strong>de</strong>s traitements <strong>de</strong>s<br />
fonctionnaires <strong>de</strong> la colonie.<br />
Il ne cféc©!érait pas<br />
Sa mauvaise humeur disparaît enfin<br />
et il rajeunit<br />
nipnt pour un million <strong>de</strong> couronnes,<br />
li n'y a pas d'acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> personne.<br />
b<br />
-ww-<br />
Documents historiques<br />
« Depuis plusieurs années, j'étais<br />
affiigé <strong>de</strong> maux <strong>de</strong> reins et d'une cons-<br />
tipation qui me faisaient beaucoup<br />
souffrir. J'étais toujours en colère et<br />
<strong>de</strong> mauvaise humeur. Voici quelque<br />
temps que je prends <strong>de</strong>s Sels Kruschen<br />
et la constipation et les maux <strong>de</strong> reins<br />
ont comolètement disparu. J'avoue que<br />
je suis re<strong>de</strong>venu aussi îeune qu'à l'âge<br />
<strong>de</strong> 40 ans et j'en ai 58. »<br />
H..., F.rmenonville (Oise).<br />
Lima, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
Un violent séisme a ébranlé la ville<br />
hier soir, à <strong>21</strong> h. 30.<br />
La ville a été plongée dans l'obscu-<br />
rité. On signale <strong>de</strong>s dégâts considéra-<br />
bles.<br />
Suivant le journal El Commercio, une<br />
personne a été tuée à Muacho par suite<br />
<strong>de</strong> l'écroulement d'une maison au<br />
cours du tremblement <strong>de</strong> terre qui a<br />
ébranlé la région <strong>de</strong> Lima, hier soir.<br />
Un. Acci<strong>de</strong>nt mortel<br />
AU RALLIE AUTOMOBILE<br />
DE MONTE-CARLO<br />
PRIX DE LA EICORRE<br />
(cross-country), 7.500 fr., 3.900 mètres<br />
G<br />
P<br />
BOX<br />
Nouvelles EâcprëW<br />
Do 20 lanvieft f* c<br />
m—> L'Ecole départementale <strong>de</strong> mé-<br />
tiers et d'artisanat rural créée à Souil-<br />
lac (Lot), est transformée, à dater i du ..<br />
1er - <strong>janvier</strong>- <strong>1932</strong>, en École pratique d'in-<br />
dustrie (Ecole départementale).<br />
s®—> Le Conseil général <strong>de</strong> la Banque<br />
Nationale <strong>de</strong> Hongrie a décidé d'abais-<br />
ser <strong>de</strong> 8 à ï % le taux <strong>de</strong> l'escompte et<br />
<strong>de</strong> 8 | à 7 1/2 % le taux <strong>de</strong>s avances<br />
sur titres.<br />
15<br />
10<br />
L'ORQUEIL BRITANNIQUE<br />
Londres, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
Dans le « Daily Express » le capitaina<br />
Harold Peniberlon, décoré <strong>de</strong> l'ordre<br />
du service distingué britannique et <strong>de</strong><br />
le croix <strong>de</strong> guerre, signale la publica-<br />
tion du cinquième volume <strong>de</strong> l'histoire<br />
officielle <strong>de</strong> la guerre, sous la airection<br />
<strong>de</strong> la commission historique au comité<br />
<strong>de</strong> Défense impériale et basée sur<br />
<strong>de</strong>s documents qui, jusqu'à présent,<br />
n'avaient oas été livrés au oublie<br />
D'après le Daily Express, ce volume,<br />
nui oarle surtout, <strong>de</strong> la campagne <strong>de</strong><br />
la Somme. Deut se résumer en ces<br />
m ° l tes vastes sacrifices <strong>de</strong> vies humai-<br />
ne« rfa pas été vain. La Somme a été<br />
la tombe boueuse <strong>de</strong> l'armée <strong>de</strong> eam-<br />
nagne alleman<strong>de</strong>. »<br />
Le capitaine cherche à montrer que<br />
l'armée anglaise, composée <strong>de</strong> volon-<br />
Montéliniar, 20 <strong>janvier</strong><br />
Cette nuit, à Saulce-sur-Rhône (Drô<br />
me ;, M Loten Van Doulen Hho<strong>de</strong>. 42<br />
ans, rentier, a Hiiversum (Hollan<strong>de</strong>) et<br />
. AI.- Rodrigo Fréiléricu, Johario,- 44 ans,<br />
id'L'treehi, qui prenaient part au rallye<br />
Le premier effet <strong>de</strong>s Sels Kruschen , (le .v011tp.carlo et qui étaient <strong>de</strong>scen-<br />
est <strong>de</strong> régulariser, doucement niais ; dns <strong>de</strong> |e1ir automobile pour changer<br />
sûrement, Tintestin; aussi il n'est pas ; im., ,,)Ue, ont -tè renversés par une<br />
<strong>de</strong> constipation qui leur résiste. Mais J au4fg voiture paiticîpant à l'épreuve.<br />
Kruschen ne fait pas que cela : les , Vi r.oten Van Doulen Rho<strong>de</strong> est dé-<br />
nombreux sels naturels qui le coinpo- ! C (, A{t da ,,s une cliniquo <strong>de</strong>. Montélimar,<br />
sent stimulent en même temps tous [ ou jj avajt été transnorié<br />
1. Drop-Goal 72), (M. Baylac)<br />
à M. J. Bergé<br />
2. Farsounti (72), (Suarès,<br />
à M. F. Guida P 8 50<br />
3. Fétiche II (73) (Juste),<br />
à M. J. Larregain P 10 »<br />
4. Don-Juan II, à Al. J. Bergé.<br />
Non placés : Vestale III (G. Sereys),<br />
Alec (Jammes). Gamine X (E. Lagard ;<br />
Garrick (J. Lafitte), tombé, Taglagut<br />
(Prat), tombé.<br />
Demi-longueur, loin, six longueurs.<br />
Jolie fin <strong>de</strong> course dans cette épreuve<br />
entre Drop-Goal et Farsounti. Le pelo-<br />
ton a eu comme lea<strong>de</strong>r, au dt'luit, Féti-<br />
che II, le reste du lot s'égreriant à la<br />
filî indienne.<br />
Au passage <strong>de</strong> route, le lot se grou-<br />
pait Garrick tombait et Alec s'attar-<br />
dait A la lisière du bois. Tnglaout cul-<br />
butait à son tour. Sur la fin, Farsounti<br />
avait le comman<strong>de</strong>ment, talonné par<br />
Drop-Goal.<br />
A 100 mètres du poteau, les <strong>de</strong>ux<br />
chevaux étaient tout près l'un <strong>de</strong> l'au-<br />
tre et ce n'est que dons les <strong>de</strong>rnières<br />
foulées que Drop Goal prenait l'avan-<br />
tage.<br />
Drop Coal (Saint-Hubert H-Ducha<br />
[quoise), est entraînée par Rat. Kqlley.<br />
PRIX HENRI IV<br />
nos organes internes. C'est ainsi qu'ils<br />
font disparaître les maux <strong>de</strong> reins, les<br />
rhumatismes, la goutte, la sciai ique,<br />
en obligeant le foie et les reins à éli-<br />
miner, au jour le jour, tous les poi-<br />
sons, toutes les impuretés, tous les dé-<br />
chets. Cette action combinée <strong>de</strong>s Sels<br />
Kruschen sur tous vos organes trans-<br />
forme votre sang, chargé <strong>de</strong> déchets,<br />
en un sang pur' et généreux qui ré-<br />
pand dans tout votre être une nou<br />
velle énergie. Tous les matins, prenez<br />
une pincée <strong>de</strong> Sels Kruschen dans<br />
votre café, votre thé ou <strong>de</strong> l'eau chau-<br />
<strong>de</strong> ; vous n'aurez plus <strong>de</strong> ces malaises<br />
I qui gâtent, votre existence et vous se-<br />
touiours frais et di°~<br />
M. Rodrigo Fredéricus Johano est<br />
dans un état très grave.<br />
UN AUTRE ACCIDENT<br />
Cannes, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>.<br />
John Porter et son passager, M.<br />
D;c!;s, qui participent au rallye<br />
automobile <strong>de</strong> Alonte-Carlo, ont été vie.<br />
times d'un acci<strong>de</strong>nt dans la plaine <strong>de</strong><br />
Saint-C.as-iàien à 12 kilomètres avant<br />
Cannes.<br />
En voulant doubler un cabriolet ne<br />
leur voiture a dérapé. Après avoir<br />
tète-à-queue, la voiture<br />
i dans un champ en con-<br />
AI<br />
Jim<br />
port,<br />
accompli u r<br />
mon<strong>de</strong> et a sauvé les aines %s M 4 À 5 MOIS)-<br />
défaite, en 1913* 1<br />
voiture<br />
été lêgè-<br />
est hors<br />
3.000 mètres. 12.000 fraticâ.<br />
*r-ïAaH*u éKAQ /jc-y-aa. s t<br />
1. Napal (62) (R. Vayer) G 39 50<br />
. à .M. le. Cti <strong>de</strong> choiseul. P 10 ».<br />
2. Lord-Darnlev (6*. (V. O'.ez)<br />
à AI. E. Marchand P 8 90<br />
3. Very-Fast (62) (H. Gleizes)<br />
à M. Sibor P 9 »»<br />
Non placés The-Trail (Tremau),<br />
Roselet (C. Maubert), CaiHou-dn-Alédac<br />
(C. Pueyo), Helyane (J. Crockett), Em-<br />
busca<strong>de</strong> (S. Wesler), tombé.<br />
Quatre longueurs ; une tête ; une<br />
longueur et <strong>de</strong>mie<br />
Lord-Drrnley n'a pas tardé à pren-<br />
dre ia tète, suivi <strong>de</strong> very-Fast et N'a<br />
pcl. Au bois. Napei, dans un bon e'<br />
fort, se rapprochait <strong>de</strong> Lord-flnrnley.<br />
qui faisait une faut*, a la <strong>de</strong>rnière haie.<br />
Napel avait dès lors course gagnée<br />
et passait le poteau dans un joli stvle<br />
oui fait bien augurer <strong>de</strong> la carrière<br />
en obstacles <strong>de</strong> h. nouvelle recrue du<br />
comte -le Choiseul.<br />
Napel, par lîomenico et Napôe, En<br />
traîneur • L. Loiseau<br />
PRIX T)E TOULOUSE<br />
«0.000 francs; 2.800 mètres<br />
100. Fifi-ll (L. Pottier); 161. Fêe-<strong>de</strong>s-Prês<br />
(Saint, 'ils); 162. Fel (Forcinal); 163. Fri-<br />
mousse-II (Uevresse); 164. Fleur-d'Arril-V<br />
(H/ Picard); 166. Fontaine (Dejean); 167<br />
Fourcliambeau (Pavée); 168. Fleur-<strong>de</strong>-Miette<br />
(Neveux),<br />
Pronostics s<br />
Le jockey (Vigilant) : Gournay, Gean —<br />
Gilbird, rsyptis — Epitre, Ex-Jongleur —<br />
Fred <strong>de</strong> la aîorandière, Frimont — Eloise,<br />
Eliane III — Gunny. Grand Crêmant —<br />
Fontaine, lifi II.<br />
La veine (Augure) : Givry II, Gean — Ga-<br />
lant IL vlilbird — Epure, Coq d'Or — Fred<br />
<strong>de</strong> la Morandière, Falstaff — Duchesse II,<br />
Es-tulà III — Gosse <strong>de</strong> Riche, Genêt d'or<br />
— Fourctiamoeau, Fontaine.<br />
Aïiteuil-Longchamp. — Gean, Ecurie Mo-<br />
reau — îouniafier, Gilbird — Epitre, Epi<br />
d'Or VI — Fred <strong>de</strong> la Morandière Fel —<br />
Eloise, Eros XI — Genêt d'Or, Grand Crê-<br />
mant — Fiti II, Fourchambeau.<br />
paris-Sport (Lynx) : Gean, Gournay —<br />
Galant II, Gouniafier — Epitre, Djemna —<br />
Fred <strong>de</strong> la Morandière, Flexanville — Eloi-<br />
se, Duchesse II — Genêt d'or, Glon P —<br />
Fourchambeau. Fel.<br />
L'Intransigeant : Ecurie Gypteau, Ginal<br />
III -r- Gace, Gad — Epitre, Ex-Jongleur —<br />
fred <strong>de</strong> la Morandière, Flexanville — Eloi-<br />
se, Dakota — Gavroche IV, Givry II —<br />
Vifi II, Fel.<br />
Paris Sport. — Gefely et Givry-II. — Ga-<br />
-lant-Il et Govgniatier. — Ebitre et Danaï-<br />
<strong>de</strong>-IIl. - Firminy et Flexanville. — Eloise<br />
et Eliane-Ul. — Genet-d Or et Gaby-Blon<strong>de</strong>.<br />
— Fel et Fourchambeau.<br />
Les Débats. — Gean et Ginal-III. — Gil-<br />
bird et Galant-II — Danaï<strong>de</strong> III et Epi<br />
d'Or-VI. — Fred-<strong>de</strong>-la-Morandière et Fel. —<br />
Eloise et Fel — Eloise. — Genet-d'Or et<br />
Galant-II. - Fourchambeau et Fleur-d'Avril<br />
Le Soir. — Gean et Givry-II. — Gounia-<br />
fier et Galant-II. — Epitre et Coq-d'Or. —<br />
Fred ile-la-Mcrandiêre et Frimont. — Eloise<br />
et Es-tu-li-IM. — Gosse-<strong>de</strong>-Riche et Genét-<br />
d'Or. — Fourchambeau et Fontaine.<br />
a BS<br />
HBiHfliBiaïaaiBBiBBaBaBB B<br />
UNE VICTOIRE DE MARCEL TKIL 1<br />
Paris, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>.<br />
Hier soir, à la salle Wagram, Mar-<br />
cel eThil, champion <strong>de</strong> France <strong>de</strong>s<br />
poids moyens, a battu l'Allemand Boja<br />
par knok-out au 1« round. M. Sche-<br />
mann, arbitre.<br />
Dès le coup d'égonge initial, Thil<br />
place plusieurs crochets du gauche à<br />
la face <strong>de</strong> l'Allemand. Ce <strong>de</strong>rnier ne<br />
semble pas avoir une puissance d'en-<br />
caisse appréciable et est visiblement<br />
déséquilibré. A la sortie d'un corps à<br />
corps, Thil réussit un classique cro-<br />
chet du droit au menton <strong>de</strong> Boja, qui<br />
fait connaissance avec Je plancher<br />
pour neuf secon<strong>de</strong>s. Une fois <strong>de</strong>bout,<br />
le répit n'est pas long et sur un cro-<br />
chet au flanc l'Allemand se couche et<br />
attend que les dix secon<strong>de</strong>s réglemen-<br />
taires se soient écoulées.<br />
Mme Veuve Marguerite Gabard<br />
vient <strong>de</strong> mourir à Montaigu-le-Blin<br />
(Allier) dans sa 102 e année.<br />
es—> M. Priestley, directeur gérant <strong>de</strong><br />
l'organe communiste anglais Daily<br />
Worhers, a été condamné, hier, à trois<br />
ans .<strong>de</strong> prison , pour avoir publié <strong>de</strong>s<br />
articles incitant les. soldats à la rébel-<br />
lion.<br />
COMBATS PRELIMINAIRES<br />
En 6 rounds,6 poids mi moyens :<br />
Breuzin bat Caudron aux points ; Phi-<br />
lipp et Preys font match nul.<br />
En 10 rounds, poids moyens : Ro-<br />
lando bat Buisset par abandon au<br />
3e round.<br />
Le <strong>de</strong>rnier combat opnosait Can<strong>de</strong>l<br />
et Besneux. Après 10 reprises très dures<br />
et émaillées, <strong>de</strong> belles phases classi-<br />
ques. aCn<strong>de</strong>l parvint à s'assurer la vic-<br />
toire aux points.<br />
A PARIS-RING<br />
L'Algérien Cloquel et le Hongrois<br />
Sondor font match nul, en 10 rounds.<br />
L'Algérien Bob Youssef et le Pari-<br />
sien Royer font match nul en 10 re-<br />
prises.<br />
«^Hn<br />
M<br />
SPÉCIALISTE POUR VUES AFFAI-<br />
BLIES. ROUZIL, opticien breveté S. G.<br />
D.G. 11, r. <strong>de</strong> Metz, <strong>Toulouse</strong>. Prix fixe.<br />
ftSsoeffifioN<br />
Le Comité <strong>de</strong> la Société toulousaine<br />
pour ranr'lioration du cheval <strong>de</strong> <strong>de</strong>mi-<br />
sang a fixé, sous réserve <strong>de</strong> l'approba-<br />
tion ministérielle, les dates ci-<strong>de</strong>ssous<br />
<strong>de</strong>s réunions <strong>de</strong> courses en <strong>1932</strong> :<br />
Dimanches fi et 13 mars • 24 avril ;<br />
19 juin et 30 octobre.<br />
BBBIBIBIBlaiBIBIBIBBIBIBlfl|«i<br />
A MARSEILLE<br />
Le 3° R d'Hyères et le 35° d'aviation<br />
<strong>de</strong> Lyon font match nul 1 à 1<br />
Hier après-midi, au sta<strong>de</strong> Fernand<br />
Bouisson se disputait un match comp-<br />
tant pour le championnat militaire en-<br />
tre le 3 R. I. d'Hyères, champion du<br />
XV° corps et le 35 e d'aviation <strong>de</strong> Lyon,<br />
champion du XIV 1 corps.<br />
Le jeu pratiqué n'était pas <strong>de</strong> belle<br />
facture, mais les <strong>de</strong>ux équipes jouèrent<br />
avec cœur.<br />
Bénéficiant d'un vent assez violent,<br />
les aviateurs menaient au repos par un<br />
ont à zéro, mais les fantassins égalisè-<br />
rent, en secon<strong>de</strong> mi-temps.<br />
La prolongation réglementaire no<br />
donna aucun résultat, le score étant<br />
toujours <strong>de</strong> 1 Si. Hyères et Lyon <strong>de</strong>-<br />
vront donc rejouer. — GAN'DOLFE.<br />
DEPARTS DES PAQUEBOTS<br />
CHARGEURS RÉUNIS<br />
Amérique du Sud »<br />
FUtsM, <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux, le 23 février, à. 17 h-,<br />
pour la Corogne, Leixoés, Lisbonne, Dakar,<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro. Squtos, Montevi<strong>de</strong>o, Bue-<br />
nos-Aires. ;<br />
COMPAGNIE SUD-ATLANTIQUE<br />
Paquebots <strong>de</strong> luxe extra rapi<strong>de</strong>s<br />
U if-antique, <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>nux-Pauiilac, le<br />
3 mars, à o h. 15, pour Vigo, Lisbonne, Rio<br />
<strong>de</strong> Janeiro. Montevi<strong>de</strong>o, Buenos-Aires.<br />
Chargeurs Réunis Indochine<br />
Cap.-yarella, <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux, ie 6 février, * :<br />
15 heures, - pour PqrLSaîd, Djibouti, Co- .<br />
ionibo, Slnjapare, Saigon, ,Tourano, Haï- •<br />
phong. . - , . ,<br />
Cote Occi<strong>de</strong>ntale d'Afrique<br />
Brazza, <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux, le o février, à 16 Se*- 8$<br />
res 30, pour Dakar, Conal«;y.,,.'rahou < Grafld- -<br />
Bassani, Lomé. Çoto'nôu, Souellaba (bouola), :<br />
Libreville. Port-Gentil, Point^Noire Banane, -„<br />
Borna, -Matadi. . '<br />
Foncauld.d e Bor<strong>de</strong>aux, te -20 ..février, à ^.l.<br />
15 h. 39, pour Dakar, Conakry. Tabou. Gd.- --<br />
Bastam. Lom?.,Go.U)iioij, -St. u,,l!;,ba vDouala).<br />
Libi-eville, Port-GentU, . Ppiute-Noire, Ba- :<br />
nane,: Borna. Matasli-.<br />
VAPEURS DE CHARGE<br />
(Marchandise^; seulement)<br />
,-. 'V -J:. -;.,! -rat??*<br />
Fort-<strong>de</strong>-soui'We,. <strong>de</strong> Boa-<strong>de</strong>anx, le 23 Jan-<br />
vier. pour Dakar, Tabou. Poi't-BOuet, Grand. '<br />
Baïsam, Takoradi, Accra. Lomé, Cotonou.<br />
Lagos-Apapa. Douala Kribi; ' » •-• .' -<br />
fort-ie-Vaux, <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>uiix, lo 6 lévrier. JM><br />
pom Dakar, Tabou. Sassandra. Grand-Ea-<br />
hou, Port-Uouet; Grnnd-Bnssam. AKinte, Ac v<br />
cra. Lomé; Cotonou Douala,<br />
H'Joulé. <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux, le M février, pour<br />
Dakar. Connkry, Freetown. Tabou, Lomé. ,<br />
Cotonou, Douala. Libreville, Port-Gentil.<br />
Mayumba Bas-Konilou, Pninte-Noîre<br />
Adrar, <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux, le 29 février, pour<br />
Dakar, Batfiurst. Oonakry, Tabou. Porf-<br />
Bouet, Grand-Bassam. Libreville, Port-Gen-<br />
til. BàsKonilou. Poi nie-Noire, Matadi<br />
SERVICES DE LA C. T M.<br />
Compagnie <strong>de</strong>s Transports Maritimes<br />
<strong>de</strong> l'A. O. F.<br />
Pyren'.es, rte Bor<strong>de</strong>aux le 5. février, pour<br />
Conakry. ,<br />
Slntiia, rte Bor<strong>de</strong>aux, lo 1T> février, pour<br />
Daliar, Couakry..<br />
<strong>Bibliothèque</strong> municipale <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> - Tous droits réservés
JEUDI <strong>21</strong> JANVIER <strong>1932</strong><br />
Chez les Radicaux<br />
lerrist parle<br />
<strong>de</strong>s RéparatieiE<br />
Paris, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>.<br />
T a comité exécutif du parti républi-<br />
cain radical et radical socialiste se réu-<br />
nit ce soir en séance plénière, sous la<br />
prési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> M. Edouard Herriot, pré-<br />
si<strong>de</strong>nt du parti.<br />
De nombreux parlementaires assis-<br />
taient à cette réunion. . . .<br />
M Herriot a parle <strong>de</strong>s récents événe-<br />
ments <strong>de</strong> la politique Après avoir<br />
adressé quelques paroles d'éloge à M<br />
Sriand et dit pourquoi les radicaux-so-<br />
cialistes n'avaient pas accepté <strong>de</strong> faire<br />
partie du gouvernement, le député du<br />
fthône a poursuivi :<br />
i On connaît notre opinion sur la<br />
...pstion <strong>de</strong>s réparations. Nous ne con-<br />
sidérons p«is celles-ci comme un tribut<br />
A e. guerre, mais comme une réparation<br />
AI notice non <strong>de</strong> vengeance, La plus<br />
Gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong> l'Allemagne parait<br />
J^S. reçu la récente déclaration du<br />
chancelier Bruning comme un mot<br />
^'° r nuelle doit être notre attitu<strong>de</strong> ? Pas<br />
geste <strong>de</strong> violence, repond M. Her-<br />
?ir.t nous <strong>de</strong>vons ovoquer le droit et<br />
ÏTraison Mais M. Herriot se prononce<br />
filtre la condamnation unilatérale du<br />
Entrât librement conclu.<br />
C ° i a prospérité <strong>de</strong> ia France est dé-<br />
mentie par la réalité ; mai»<br />
Mit tenir compte <strong>de</strong>s situa<br />
ta t se montrer généreuse.<br />
TVins la situation où se trouve l'Al-<br />
. " "„ a s ia France ne s'est Jamais re-<br />
l 6 ?ilg a raidir Même si l'Allemagne<br />
trente par certains d« ses cani-<br />
taux nationaux,<br />
Pa. s ies experts nous enseignent qu'elle<br />
retrouvera son équilibre. Nous n'admet,<br />
frons pa? <strong>de</strong>s traitements injustes. Mal-<br />
^ les défis et les insultes nous con-<br />
fiions d'être pour la collaboration<br />
franco-alleman<strong>de</strong>. Notre doctrine veut<br />
préserver les intérêts du pays et ceux<br />
<strong>de</strong> la paix.<br />
MM Bergery, Nogaro et Kayser in-<br />
terviennent ensuite sur la même ques-<br />
tion, puis on adopte l'ordre du jour<br />
EU « V Le Comité exécutif du parti radi-<br />
cal et. radical-socialiste, considérant<br />
que l'organisation <strong>de</strong> la paix a pour<br />
base le respect <strong>de</strong>s engagements con-<br />
tractuels <strong>de</strong>s Etats et l'observation <strong>de</strong>s<br />
principes <strong>de</strong> la justice internationale ;<br />
rappelle que la créance française <strong>de</strong>s<br />
réparations ne saurait être considérée<br />
comme un tribut imposé par la con-<br />
trainte ; qu'elle dérive d'une obliga-<br />
tion contractuelle et qu'elle a été l'ob-<br />
jet d'engagements internationaux li-<br />
brement "consentis ;<br />
« Déclare qu'en conséquence la<br />
France ne peut pas admettre une répu-<br />
diation unilatérale ;<br />
« Que le règlement <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ttes <strong>de</strong> peu-<br />
ple à peuple, nécessaire pour le réta-<br />
blissement <strong>de</strong> la prospérité générale,<br />
doit être opéré simultanément par tous<br />
lies états créanciers afin <strong>de</strong> ne pas faire<br />
subir à aucun pays et en particulier<br />
au notre, <strong>de</strong>s charges intolérables ;<br />
< Affirme que la sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
droits français ne saurait mettre obs-<br />
tacle à l'accord franco-allemand indis-<br />
pensable à l'organisation économique<br />
européenne et a la conservation <strong>de</strong> la<br />
paix *i<br />
Un autre ordre du jour exprime la<br />
méfiance du parti radical-socialiste, à<br />
l'égard du, ministère Laval,<br />
La Déclaration<br />
Ministérielle<br />
et l'impression à l'étranger<br />
<strong>de</strong> ses capi-<br />
la France ne refuse<br />
Les Armements allemands<br />
Le Banquet du Salon<br />
<strong>de</strong> la Machine Agricole<br />
Paris, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>.<br />
M. Aclùllâ Fouîd, ministre <strong>de</strong> f agri-<br />
culture, a présidé, hier soir, le banquet<br />
donné à l'occasion <strong>de</strong> l'ouverture du<br />
11" Salon <strong>de</strong> la Machine Agricole.<br />
Y assistaient <strong>de</strong> nombreuses person-<br />
nalités du mon<strong>de</strong> agricole et du parle-<br />
ment.<br />
M. Fould a prononcé un discours<br />
dans lequel il a exposé les avantages<br />
du développement <strong>de</strong> la motoculture et<br />
l'intérêt qu'y attache le gouvernement.<br />
Faisant allusion à la situation ac-<br />
tuelle <strong>de</strong> l'agriculture, il a préconisé<br />
l'union <strong>de</strong>s agriculteurs, qui sera pour<br />
eux le meilleur moyen <strong>de</strong> s'associer<br />
aux efforts du gouvernement pour or-<br />
ganiser la production agricole.<br />
-ww-<br />
Le Concours d'admission<br />
à l'Ecole Navale en <strong>1932</strong><br />
- Paris, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>,<br />
ein^ • c?£dldats au concours d'admis-<br />
sion a 1 Ecole navale doivent se f.-rre<br />
«SSÎ^Î 1 ler ? u 10 avril > termo <strong>de</strong> ri-<br />
orTnc* à i 3 , pre/^ure du département<br />
à \vn* ?t 1< leurs étu<strong>de</strong>s. Les pièces<br />
a produire pour l'inscription sont :<br />
ii'ri<br />
'S^'' 6 naissance du candidat.<br />
Les 3a e?n^ 1913 et , le 31 décembre 1915<br />
et li%i e H/ ell l nés entre ]e 1 er <strong>janvier</strong><br />
refuses 1 !., Clécfimbre 1912 et TJi ont été<br />
risés t\?VA onc ?urs <strong>de</strong> 1931 sont auto-<br />
3° nr S r , é - s f ent ? r au concours <strong>de</strong> <strong>1932</strong> ;<br />
lité hahitîf lflcat /' u maire <strong>de</strong> la local<br />
Soi t<br />
la famiUe constatafit<br />
?afisé^rtnçàfs a ?<br />
0U natu<br />
du^ccalauriaf;' 6 la pr ° mière ^<br />
LES COMMENTAIRES<br />
DE LA PRESSE ALLEMANDE<br />
Berlin. 20 <strong>janvier</strong>.<br />
Toute la presse alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong> ce ma-<br />
lin commente longuement la Déclara-<br />
tion gouvernementale à la Chambre<br />
française.<br />
Les journaux sont unanimes, en prin-<br />
cipe, à déplorer la teneur <strong>de</strong> cette dé-<br />
claration qui, dieent-ils, laisserait peu<br />
d'espoir à l'Allemagne d'obtenir <strong>de</strong>s<br />
conférences <strong>de</strong> Lausanne et <strong>de</strong> Genève<br />
une solution définitive <strong>de</strong>s problèmes<br />
<strong>de</strong>s réparations et du désarmement.<br />
D'après la Frankfurter Zcitung, la<br />
déclaration ministérielle <strong>de</strong> M. Laval<br />
peut se résumer ainsi :<br />
« La France ne peut pas renoncer<br />
aux réparations, elle ne peut rien sa-<br />
crifier <strong>de</strong> ses droits sans une réduc-<br />
tion correspondante <strong>de</strong> ses propres<br />
<strong>de</strong>ttes.<br />
« Cette formule, dit ce journal, peut<br />
avoir diverses applications pratiques.<br />
t Le gouvernement français a <strong>de</strong>-<br />
mandé à Washington ce que le gou-<br />
vernement américain penserait d'une<br />
prolongation du moratoire Hoover.<br />
« Il est caractéristique que la France<br />
qui. en juillet <strong>de</strong>rnier, s'opposa <strong>de</strong> tou-<br />
tes ses forces à l'acceptation <strong>de</strong> la pro-<br />
position Hoover, estime maintenant que<br />
cette procédure est la meilleure à em-<br />
ployer dans la question <strong>de</strong>s répara-<br />
tions.<br />
« La France croit pouvoir ainsi<br />
ajourner une discussion, pénible sur un<br />
règlement définitif du problème. »<br />
« La politique du gouvernement fran-<br />
çais, dit la Kolnische Zeitung, popu-<br />
liste, conduira à un chaos plus grand<br />
encore.<br />
« Nous ne pouvons que répéter les<br />
déclarations du chancelier et nous re-<br />
fuser à signer quoi que ce soit que<br />
nous ne pourrions pas exécuter.<br />
« Sinon, nous nous exposerions <strong>de</strong><br />
nouveau au danger <strong>de</strong> voir invoquer<br />
contre nous un accord librement con-<br />
clu. »<br />
Pour le Bœrsen Curier, la déclaration<br />
g o uv e r n e m e n ta 1 e française peut<br />
être interprétée avec beaucoup <strong>de</strong> bon-<br />
ne volonté comme une indication que<br />
le gouvernement français admet la pos-<br />
sibilité d'une solution du problème <strong>de</strong>s<br />
réparations dans un sens peu favora-<br />
ble aux droits <strong>de</strong> la France si cette<br />
solution est <strong>de</strong> nature à mettre fin à<br />
la crise mondiale.<br />
M. Laval ne semble pas exclure cette<br />
possibilité.<br />
La Deutsche AUgemeine Zeitung, na-<br />
tionaliste, estime que ia déclaration<br />
gouvernementale française ne désillu-<br />
sionnera "ue ceux qui se faisaient en-<br />
core <strong>de</strong>s illusions au sujet <strong>de</strong> la poli-<br />
tique <strong>de</strong> la France.<br />
Là Germania estime que la déclara-<br />
tion gouvernementale française est con-<br />
çue en <strong>de</strong>s termes adaptés exactement<br />
aux besoins d'un Parlement dont les<br />
membres sont déjà engagés dans la<br />
lutte électorale.<br />
Toutefois, le journal centriste dé-<br />
clare que M. Laval a prononcé <strong>de</strong>s pa-<br />
roles qui montrent que l'attitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la<br />
France à l'égard <strong>de</strong>s réparations et du<br />
désarmement est intransigeante.<br />
Pour la première fois, affirme le<br />
Lokal Anzeiger, nationaliste, un prési-<br />
<strong>de</strong>nt du Conseil, un ministre <strong>de</strong>s Affai-<br />
res étrangères a reconnu que les tri-<br />
buts sont uniquement là pour empêcher<br />
le peuple allemand <strong>de</strong> développer ses<br />
aptitu<strong>de</strong>s dans un concours pacifique<br />
avec les autres peuples.<br />
c Nous savons, maintenant, qu'il est<br />
inutile et insensé <strong>de</strong> discuter avec le<br />
gouvernement français sur <strong>de</strong>s revendi-<br />
cations fondées, en droit, sur le relève-<br />
ment et au sujet <strong>de</strong> concepts désuets du<br />
même genre ».<br />
L'HOMMAGE DE L'ALLEMAGNE<br />
A M. LEON BLUM<br />
Plusieurs journaux allemands ren-<br />
<strong>de</strong>nt hommage à M. Léon Blum pour<br />
son discours d'hier.<br />
Le Vorwaerts écrit :<br />
« En opposition avec le discours cou-<br />
rageux du chef socialiste français, qui,<br />
une fois <strong>de</strong> plus, s'est offert aux mêmes<br />
injures venant du côté nationaliste que<br />
celles qui sont dirigées contre les chefs<br />
<strong>de</strong> la social-démocratie alleman<strong>de</strong>, la<br />
déclaration ministérielle <strong>de</strong> M. Laval<br />
ne contient rien <strong>de</strong> nouveau ».<br />
Le Vorwaerts approuve la suggestion<br />
<strong>de</strong> M. Blum qui vise à soumettre à une<br />
juridiction internationale le différend<br />
qui divise l'Allemagne et la France au<br />
sujet du montant exact <strong>de</strong>s paiements<br />
<strong>de</strong>s réparations effectuées jusqu'à pré-<br />
sent par l'Allemagne.<br />
LA PRESSE BRITANNIQUE<br />
Londres, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
Le Daily Mirror écrit, notamment :<br />
« M. Laval a parlé en termes très ré-<br />
servés, mais il n'y a rien, dans la poli-<br />
tique française déclarée qui ren<strong>de</strong> diffi-<br />
cile, pour notre gouvernement, une col-<br />
laboration avec la France à Lausanne.<br />
Les observations <strong>de</strong> M. Laval résument<br />
une partie du plan suggéré il y a long-<br />
temps par la Gran<strong>de</strong>-Bretagne. Elles<br />
reconnaissent 1' « unité » <strong>de</strong> tout le<br />
problème <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ttes et <strong>de</strong>s répara-<br />
tions ».<br />
La Conférence<br />
du Désarmement<br />
Paris, 20 <strong>janvier</strong><br />
La commission <strong>de</strong>s Affaires strangè-<br />
res, réunie sous la prési<strong>de</strong>nce dû M.<br />
<strong>de</strong> Castellane, a entendu <strong>de</strong>s commu-<br />
nications <strong>de</strong> M. le général Bourgeois et<br />
<strong>de</strong> M. Eccard. sénateurs, sur les ar-<br />
mements <strong>de</strong> l'Allemagne.<br />
L'exposé <strong>de</strong> M. le général Bourgeois<br />
tend à démontrer que l'Allemagne pré-<br />
pare une arrqée puissante, contraire-<br />
ment aux dispositions du rraiié oe<br />
Versailles.<br />
Grâce aux sous-officiers formés cha-<br />
que année, en grand nombre et qui quit-<br />
tent la Beichswehr dès qu'ils sont ins-<br />
truits, pour laisser place à <strong>de</strong> nouvel-<br />
les recrues, grâce aux officiers formés<br />
aussi bien dans la Reichswehr que dans<br />
<strong>de</strong>s écoles spéciales interdites par le<br />
traité, l'Allemagne est prête à mettre<br />
sur pied, en cas <strong>de</strong> conflit, une pre-<br />
mière armée <strong>de</strong> choc d'un effectif con-<br />
sidérable maintenu dans un > tat par-<br />
fait d'entraiiiement physique et dont<br />
l'esprit militaire est constamment en-<br />
tretenu par <strong>de</strong> fréquentes réunions <strong>de</strong>s<br />
nouvelles unités et <strong>de</strong>s anciens encres<br />
<strong>de</strong>s régiments dissous. . .<br />
Parallèlement est poursuivie 1 orga-<br />
nisation <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong> industrie qui par<br />
sa préparation rationnelle à la surpro-<br />
duction <strong>de</strong>s armements, est capable <strong>de</strong><br />
fournir à l'armée alleman<strong>de</strong>, dans un<br />
délai relativement très court, toutes<br />
les armes, toutes les munitions, dont<br />
elle aura besoin.<br />
M. le général Bourgeois a terminé,<br />
en déclarant que la préparation, à la<br />
guerre était accompagné en Allemagne<br />
d'une propagan<strong>de</strong> très active en faveur<br />
<strong>de</strong> la revanche ; que les enfants dans<br />
les écoles, étaient instruits dans cet<br />
état d'esprit et que certains livres <strong>de</strong><br />
classe étaient même rédigés dans ce<br />
but.<br />
M Eccard a ensuite exposé à la com-<br />
mission, une étu<strong>de</strong> du budget allemand<br />
montrant que les dépenses militaires y<br />
sont disséminées et camouflées et qu'en<br />
réalité, les dépenses véritables sont<br />
bien supérieures à celles qui sont<br />
avouées. Le budget <strong>de</strong> la police, en par-<br />
ticulier, est pour plus <strong>de</strong> moitié con-<br />
sacré à <strong>de</strong>s dépenses purement mili-<br />
taires et le budget <strong>de</strong>s pensions sert en<br />
réalité, pour une grosse part, à payer<br />
la sol<strong>de</strong> <strong>de</strong>s officiers <strong>de</strong> réserve emplo-<br />
yés à <strong>de</strong>s travaux militaires.<br />
Par ailleurs, une propagan<strong>de</strong> alle-<br />
man<strong>de</strong> extrêmement active a persuadé<br />
le mon<strong>de</strong> entier que l'Allemagne est<br />
désarmée et qu'au contraire la France<br />
arme a outrance. Les déclarations <strong>de</strong>s<br />
sénateurs ont provoqué une grosse<br />
émotion au sein <strong>de</strong> la Commission, au<br />
nom <strong>de</strong> laquelle M. <strong>de</strong> Castellane les<br />
a vivement remerciés <strong>de</strong> leur commu-<br />
nication.<br />
MM Franklin-Bouillon, Pierre Cot,<br />
Brocard, Bénazet et Scapini ont posé<br />
différentes questions auxquelles ont<br />
répondu les sénateurs. La Commission<br />
se réunira mercredi prochain pour pro-<br />
cé<strong>de</strong>r à une discussion sur les commu-<br />
nications qui lui ont été faites aujour-<br />
d'hui et arrêter sa ligne (N conduite<br />
avant l'ouverture <strong>de</strong> la Conférence du<br />
désarmement.<br />
Dès <strong>de</strong>main, en séance publique,<br />
dans le débat sur la déclaration minis-<br />
térielle, M. Franklin-Bouillon se pro-<br />
pose <strong>de</strong> faire état <strong>de</strong>s révélations ap-<br />
portées à la Commisison <strong>de</strong>s affaires<br />
étrangères.<br />
M à C ^ !an du oémcUda indi-<br />
Prhicina7ps r,P r - é0,s . ,on : a ) les langues<br />
Sis et ffiSSîîSf? (a , n « lais teu I ou<br />
dat 5 désire on n d) Y?> si le cimdi -<br />
écrite svr ? n sublr Jne épreuve<br />
est la lanaup n h.- arflrnlative . quelle<br />
W(^SL C fe le ; c) les centres<br />
choisi* parmi les vmps et / exanien ornl<br />
Paraphe ci anrl- , L s éTn érées au<br />
choisis sont ^îtrel ^ 111 ^ les centres<br />
Toulon indique-- L? W / ARIS '<br />
BREST'<br />
ïence <strong>de</strong>ux rentré or , dre <strong>de</strong> préfé-<br />
rer étantVnp rïf,géants, le' <strong>de</strong>r-<br />
«om d? i'étahii 1, ces tr01s vil!es ) ; le<br />
lait ses étu<strong>de</strong>s T^A daris le( î uel 11<br />
iaquelip la il trL À 1 Presse exacte à<br />
envoyée en<br />
e nomination <strong>de</strong>vra<br />
brancSJ J Ll as , d adlnission : U la<br />
«ne hnariT,o^ eUe , le candidat se <strong>de</strong>s-<br />
fleùx 'daSs m.pi 1 al „ r) et »' u désire les<br />
5» Pou? li 1 e ! °î d J e <strong>de</strong> préférence ;<br />
^eniiere^bp C ^rt ldats , a 1>air ' soit m<br />
l'acte ri'PT,^ ' S0lt en <strong>de</strong>uxième ligne,<br />
Ornent i-^Ti"! <strong>de</strong> 'P asse r ultérW<br />
*>êr Innés A^ ^éant, dans les fwves<br />
l'air* 3 <strong>de</strong> P el »dant du ministère <strong>de</strong><br />
Le^m^ 1 -?, nS ct visite médicale. -<br />
dément i^, , 10 ^ 8 auront lieu simulta-<br />
2 ; février, 2<strong>21</strong> ;<br />
mars, 220 ; avril, 220 ; mai, 224 . juin, 225;<br />
juillet, 226 ; août, 227 ; septembre, 229 '; o<br />
tobre, 230 ; novembre, 231 ; décembre, 232.<br />
Ventes. 2.400 balles. Tendance soutenue.<br />
New-Orléans, 20 <strong>janvier</strong>.<br />
Ouverture C2" avis). — Mars, 667 à 666 ;<br />
mai, 679 à 681 et 681 : juillet, 696 à 695 • oc-<br />
tobre. 713 à 716.<br />
Clôture. — Disponible : 6.61; <strong>janvier</strong> : 6.61;<br />
mars : 6.69; mai : 6.85 à 6.86; juillet : 7.02-<br />
octobre : Î.20; décembre : 7.38.<br />
MARCHÉ AUX LÉGUMES<br />
Bor<strong>de</strong>aux, 19 <strong>janvier</strong>.<br />
Ail, do 4 à 5 fr. le kilo ; artichauts d'Es-<br />
pagnue, <strong>de</strong> 6 à 12 Ir. ia douzaine ; cham-<br />
pignons <strong>de</strong> Paris, <strong>de</strong> s à 10 fr. ; endives, do<br />
2 â 3 fr. 50. le tout le kilo ; choux-fleurs<br />
<strong>de</strong> Châteaurenard, <strong>de</strong> 10 à 30 fr. ; <strong>de</strong> Per-<br />
pignan, <strong>de</strong> 18 à 20 fr. ; <strong>de</strong> Bretagne, <strong>de</strong><br />
10 à 25 fr. ; choux pommés petits, <strong>de</strong> 8 a<br />
12 fr. ; moyens, <strong>de</strong> 14 a te fr. ; gros, ae<br />
25 à 22 fr.. le tout la douzaine • choux <strong>de</strong><br />
Bruxelles, <strong>de</strong> 2 20 à 2 fr. 80 le kilo - carot-<br />
tes maraîchères, <strong>de</strong> 1 à 3 fr. le pàçuet ;<br />
carottes marai-iieres. <strong>de</strong> 2 à 6 fr. ; céleri<br />
petits 3 à 4 fr. : moyens <strong>de</strong> 8 à 10 fr :<br />
gros, 12 à 14 fr. ; chicorée, <strong>de</strong> 4 à 6 fr.. le<br />
tout la douzaine ; cresson.<strong>de</strong> 12 à 14 fr. ' les<br />
12 paxruets ; épinards <strong>de</strong> 7 à 8 fr. les 12<br />
bottes • escaroUe. <strong>de</strong> 6 à 14 fr. ; haricots<br />
en secs, <strong>de</strong> 1 80 à 2 fr. 50 le kilo' ; laitues<br />
du pays, <strong>de</strong> 3 à 8 fr. ; <strong>de</strong> Perpignan, <strong>de</strong> 3 à<br />
5 fr. ; navets petits <strong>de</strong> 1 à 1 fr. 25 ; moyens<br />
<strong>de</strong> 2 à 3 fr. ; gros, <strong>de</strong> 4 à 6 fr., le tout là<br />
douralne ; oignons, do 1 50 à 1 fr. 75 le<br />
kilfi ; oseille, <strong>de</strong> 4 à 5 fr. les 12 paquets ;<br />
poireaux d'expédition <strong>de</strong> 1 à 4 fr. le pa-<br />
JEUPI <strong>21</strong> JANVIER <strong>1932</strong><br />
TOULOUSE<br />
PETITES POLÉMIQUES<br />
Deux poids et <strong>de</strong>ux mesures<br />
Comme les élégantes du temps passé Dieu, la petite scène <strong>de</strong> l'autre Jour,<br />
avaient un habit nouveau pour chaque où le nez d'une certaine darne du<br />
jour <strong>de</strong> la semaine, l'neureux H'mne <strong>de</strong> sim-<br />
Et le rapporteur du budget <strong>de</strong> con-<br />
clure :<br />
Nous avons reçu la lettre suivante<br />
que nous insérons très volontiers :<br />
Monsieur le directeur.<br />
Spontanément vous avez pris ma dé-<br />
fense. Je vous en remercie très sincè-<br />
rement en mon nom personnel et au<br />
nom <strong>de</strong> mes camara<strong>de</strong>s.<br />
Serait-ce trop <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à votre gé-<br />
nérosité que d'ouvrir vos colonnes à<br />
ia mo<strong>de</strong>ste réponse d'un ancien inter-<br />
ne, dans l'obligation <strong>de</strong> plai<strong>de</strong>r sa<br />
cause par voie <strong>de</strong> presse.<br />
Mis en cause par le Midi Socialiste,<br />
dans son numéro du 17 courant, je me<br />
vois contraint <strong>de</strong> réfuter les inexacti-<br />
tu<strong>de</strong>s publiées par ce journal.<br />
Je tiens d'abord à préciser que je<br />
n'ai jamais eu <strong>de</strong> parti-pris, ni voulu<br />
engager <strong>de</strong> polémique sur mon cas.<br />
« Contrairement à certaines affirma-<br />
tions, c'est après examen <strong>de</strong> Mme Gra-<br />
nier que l'interne <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> a jugé tout<br />
tamponnement superflu.<br />
Si l'état <strong>de</strong> cette mala<strong>de</strong> avait vrai-<br />
ment nécessité <strong>de</strong>s soins urgents, au-<br />
cune considération ne m'aurait empê-<br />
ché <strong>de</strong> les lui donner immédiatement.<br />
D'autre part, l'interne <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> est<br />
seul juge <strong>de</strong> l'hospitalisation <strong>de</strong>s ma-<br />
la<strong>de</strong>s qu'il examine.<br />
Un administrateur n'a, pour en dé-<br />
ci<strong>de</strong>r, aucune compétence légalement<br />
reconnue.<br />
Je n'ai jamais cru, quoi qu'on en ait<br />
dit, <strong>de</strong>voir accepter les sanctions <strong>de</strong> la<br />
commission administrative.<br />
11 est inexact que ma démission ait<br />
eu pour but <strong>de</strong> me soustraire aux sanc-<br />
tions. Elle n'était qu'un geste <strong>de</strong> pro-<br />
testation contre le fait qu'une commis-<br />
sion administrative, recevant une let-<br />
tre injurieuse et diffamatoire à l'égard<br />
d'un collaborateur, ait cru <strong>de</strong>voir re-<br />
fondre par <strong>de</strong>s excuses, avant même<br />
<strong>de</strong> connaître le nom <strong>de</strong> ce collabora-<br />
teur.<br />
Il est faux que ia commission admi-<br />
nistrative m'ait interdit l'accès <strong>de</strong>s hos-<br />
pices ; elle m'a simplement menace<br />
d'exclusion.<br />
Je n'ai jamais été convoqué <strong>de</strong>vant<br />
la commission, à laquelle je suis d'au-<br />
tant mieux disposé à rendre <strong>de</strong>s comp-<br />
tes que je n'ai professionnellement rien<br />
à me reprocher.<br />
C'est pourquoi je ne puis que me so-<br />
lidariser avec mes camara<strong>de</strong>s, en re-<br />
fusant mon amnistie qui aurait été vo-<br />
tée le 22 décembre et qui, en tout cas,<br />
ne m'a pas encore été communiqué of-<br />
ficiellement.<br />
Aucun <strong>de</strong> mes maîtres, aucun <strong>de</strong> mes<br />
i camara<strong>de</strong>s n'a songé à m'accuser ; en<br />
' <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s heures et jours <strong>de</strong> consulta-<br />
tions nous n'examinons que les cas<br />
urgents. Non les cas municipaux.<br />
Lesdits cas municipaux rentreraient-<br />
ils dans ceux prévus par l'affiche ap-<br />
posée dans toutes les salles <strong>de</strong> la Grave<br />
et <strong>de</strong> l'Hôtel-Dieu : « Les consultations<br />
gratuites données dans les Hôpitaux <strong>de</strong><br />
<strong>Toulouse</strong> sont exclusivement réservées<br />
aux indigents » ?.<br />
Veuillez agréer. Monsieur le Direc-<br />
teur, l'assurance <strong>de</strong> ma très respec-<br />
tueuse reconnaissance. — Docteur FA-<br />
VRE. chef <strong>de</strong> Clinique a la Faculté, ex-<br />
interne <strong>de</strong>s Hôpitaux.<br />
18 h. 30, — en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> nos ven<strong>de</strong>urs<br />
habituels, — aux kiosques ci-<strong>de</strong>ssous :<br />
Messieurs<br />
LAINE, angle rue Roquelaine et boule<br />
vards.<br />
CASTAN, place du Capitole, angle rue '<br />
Gambetta.<br />
GAZAVES, place du Capitole, angle rue j<br />
Romigmères<br />
DEN1ELS, place Esquirol, angle rue <strong>de</strong>s ;<br />
Tourneurs.<br />
CAEANAC, place <strong>de</strong>s Carmes, angle rue !<br />
du Languedoc.<br />
BOMBI.ED, place du Salin.<br />
CAPERAN. boulevard Carnot, angle rue<br />
<strong>de</strong> Metz.<br />
HAMONDI, Gran<strong>de</strong>-Allée, Grand-Rond.<br />
PRADEL, allées Alphonse-Peyrat, Mo-<br />
nument aux Morts.<br />
MILLAS, place <strong>de</strong>s Carmes, angle rue<br />
Pharaon.<br />
suré ie concours du<br />
Rappelons que notre Edition du Soir 1 Bouillon, qui entraînera les danseurs<br />
contient la Bourse <strong>de</strong> Paris, les mar<br />
goût désagréable pendant quelques<br />
jours. Cet inconvénient, qui se fera<br />
sentir vraisemblablement dans les<br />
quartiers Saint-Michel. Pont, <strong>de</strong>s De-<br />
moiselles. Busca. etc.. ne présente au-<br />
cun danger pour la santé.<br />
En cas <strong>de</strong> mauvais ternes, l'opération I<br />
sera renvoyée au len<strong>de</strong>main vendredi -<br />
23 <strong>janvier</strong>^ j<br />
Les Bals<br />
BAL DE L'ÉCOLE VÉTÉRINAIRE<br />
Le grand bal annuel <strong>de</strong> l'Ecole vété-<br />
rinaire qui aura lieu le samedi 23 jan-<br />
vier, a 22 heures, dans les salons du<br />
Grand-Hôtel, s'annonce comme une réu-<br />
nion mondaine sans pareille.<br />
Pour donner encore plus d'éclat<br />
cette belle soirée, le comité s'est as-<br />
fameux jazz Jo<br />
chés commerciaux, les résultats <strong>de</strong>s<br />
courses <strong>de</strong> chevaux et, le dimanche, la<br />
majeure partie <strong>de</strong>s résultats sportifs.<br />
Hospices Civils<br />
<strong>de</strong> 22 heures à six heures. Dans la<br />
salle du haut, l'orchestre Devalbret,<br />
jouera ses meilleurs morceaux.<br />
Un numéro inédit <strong>de</strong> danse avec Mlle<br />
Orsini professeur <strong>de</strong> rythmique eu<br />
gymnase F. Bayrou, permettra aux<br />
danseurs <strong>de</strong> se reposer quelques ins-<br />
tants.<br />
Un cotillon <strong>de</strong>s plus originaux amu-<br />
sera tout le mon<strong>de</strong> et redonnera un<br />
nouvel élan <strong>de</strong> gaîté.<br />
Un éclairage sensationnel « La pluie<br />
<strong>de</strong> lumière » rehaussera encore le char-<br />
me et l'attrait <strong>de</strong> cette belle soirée.<br />
L'entrée du bal se fera par le hall<br />
du Grand Hôtel, rue <strong>de</strong> Metz.<br />
Nous espérons que nombreux seront<br />
ceux qui ne voudront pas manquer<br />
La Commission administrative <strong>de</strong>s<br />
Hospices est heureuse <strong>de</strong> porter à la<br />
connaissance <strong>de</strong> la population toulou-<br />
saine, <strong>de</strong> nouvelles libéralités faites<br />
en faveur <strong>de</strong> ces établissements.<br />
Par testaments déposés en l'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Me Duga, notaire à <strong>Toulouse</strong>, Mme<br />
Vve Roudière, en son vivant <strong>de</strong>meu-<br />
rant 6, rue du Poids-<strong>de</strong>-l'huile à Tou- v<br />
ûlouse, décédéc le 11 <strong>janvier</strong> a légué ; cet événement tant attendu<br />
aux hospices les 30/la5 <strong>de</strong>s vid»urs i<br />
mobilières comprises dans sa succès- j<br />
sion.<br />
et Mme Vve Moras, en son vivant j<br />
<strong>de</strong>meurant. 29, rue <strong>de</strong>s Récollets à Tou- 1<br />
louse, décédée le 12 <strong>janvier</strong>, a légué j<br />
aux hospices, une somme <strong>de</strong> 5.000 fr.<br />
Conformément à une décision anté- [<br />
rieure relative aux dons et legs non i<br />
§ rêvés d'affectation spéciale, le pro-<br />
uit <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux legs sera employé à<br />
l'aménagement <strong>de</strong> l'hôpital suburbain.<br />
On réelame...<br />
UN PEU D'HYGIENE S. V. P.<br />
Monsieur Paul Feuga,<br />
reçu la lettre suivante :<br />
Sénateur, a<br />
« Monsieur le Sénateur,<br />
« Vous avez bien voulu attirer tout<br />
particulièrement mon attention sur la<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> présentée par « les hospices<br />
civils <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> », a l'effet d'obtenir<br />
une allocation sur les crédits inscrits<br />
dans la Loi du 28 décembre 1931 rela-<br />
tive au perfectionnement <strong>de</strong> l'outillage<br />
national.<br />
« Je m'empresse <strong>de</strong> vous informer que<br />
j'ai décidé, par arrêté en date <strong>de</strong> ce<br />
jour d'accor<strong>de</strong>r à l'œuvre que vous<br />
m'avez signalée une subvention <strong>de</strong> « 5<br />
millions <strong>de</strong> francs ».<br />
« Je suis heureux d'avoir pu ainsi<br />
secon<strong>de</strong>r ie bienveillant intérêt que<br />
vous témoignez à cette œuvre, et je me<br />
Avenue Camille-Pujol, à la hauteur<br />
<strong>de</strong>s nos 28 et 30, c'est le trottoir qui<br />
est le collecteur naturel <strong>de</strong>s eaux mé-<br />
nagères du quartier.<br />
Aux époques <strong>de</strong> gel, l'avenue, à cet<br />
endroit, se transforme en une immon-<br />
<strong>de</strong> patinoire, véritable danger public.<br />
Qu'atten<strong>de</strong>nt les Services Municipaux<br />
<strong>de</strong> la voierie pour mettre fin à cet état<br />
<strong>de</strong> choses qui n'a que trop duré<br />
Notre lecteur a pleinement raison et<br />
nous espérons que le service <strong>de</strong> la<br />
veierie fera cesser cet état <strong>de</strong> choses,<br />
indigne d'une ville qui se respecte.<br />
garçon torain, au service <strong>de</strong><br />
M. Gendre, 16. rue d'Armagnac.<br />
Fourca<strong>de</strong>, après une enquêta <strong>de</strong> M. le<br />
Chef <strong>de</strong> la Sûreté, a été inculpé <strong>de</strong> 'vol<br />
<strong>de</strong> diverses sommes au préjudice <strong>de</strong><br />
son patron et déféré au parquet.<br />
LA BICYCLETTTE<br />
DU PETIT TÉLÉGRAPHISTE<br />
Le nommé Raymond Not, 16 ans, té-<br />
légraphiste, 3, impasse Brassac, a por.<br />
té plainte contre inconnu au 1er arron-<br />
dissement pour vol d'une bicyclette, va-<br />
leur 200 francs, commis dans la mati- -<br />
née <strong>de</strong> mardi, dans la cour do l'Hôtel<br />
<strong>de</strong>s Postes.<br />
RENVERSÉE PAR UN TRAM<br />
Lundi courant, vers 15 h. 30, Mme<br />
Leroy <strong>de</strong> Lauchère, 49 ans, <strong>de</strong>meurant<br />
boulevard du Parc à Fourrage, 2, au-<br />
rait été renversée sur le pont Mata-<br />
biau, par la remorque d'un tram.<br />
Elle se plaignait <strong>de</strong> contusions mul- •<br />
M pies.<br />
Sur plainte, une enquête est ouverte,<br />
FEU DE CHEMINÉE<br />
Mercredi vers 13 heures, un fe-i <strong>de</strong><br />
chiminée, dû à un vice <strong>de</strong> construction<br />
s'est déclaré au bar-tabac tenu par Mme<br />
Pedailles, place intérieure Saint-Michel,<br />
3, immeuble appartenant à M. Gattille.<br />
U a été rapi<strong>de</strong>ment éteint.<br />
LES FAUX MÉNAGES<br />
M. B..., directeur <strong>de</strong> teinturerie, qui<br />
habite la rue Pargaminlères, vivait <strong>de</strong>-<br />
puis une quinzaine avec une jeune<br />
personne dé 23 ans, qui répond au nom<br />
d'Adrierme V...<br />
Ce soir mercredi, il eut la désagréa-<br />
ble surprise <strong>de</strong> s'apercevoir qu'elle<br />
avait disparu en emportant ur." billet<br />
<strong>de</strong> 100 francs. D'ailleurs la ve !e elle<br />
lui avait subtilisé la même somme. On<br />
la recherche.<br />
LES PILLEURS D'AUTOS<br />
Mercredi, vers 5 heures <strong>de</strong> l'après-<br />
midi, l'auto <strong>de</strong> Mme Suzanne Bouton,<br />
1. boulevard Lalcanal, se trouvait en<br />
stationnement rue Constantine.<br />
Un indélicat personnage, voyant le<br />
véhicule sans surveillance, rafla sur la<br />
banquette <strong>de</strong>ux couvertures en laine 14 heures. Théâtre du capitole<br />
La Vie <strong>de</strong> Bohême.<br />
n . > 14 h. 30, au Sta<strong>de</strong> Toulousain,<br />
matches d'association (<strong>de</strong>mi-finales <strong>de</strong><br />
l'Académie <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong>) Lycée <strong>de</strong><br />
Cahors, cours complémentaire <strong>de</strong><br />
Saint-Aftrinue et lycée <strong>de</strong> Foix, collège<br />
<strong>de</strong> Sainl-Gaudcns.<br />
»_» 17 heures, à l'oratoire <strong>de</strong> Naza-<br />
reth, retraite tnduum <strong>de</strong>s Dames <strong>de</strong><br />
Charité.<br />
»-> 17 h 30, à la Faculté <strong>de</strong>s Lettres,<br />
conférence <strong>de</strong> M. Rey .- « La sculpture<br />
languedocienne dan& le nord <strong>de</strong> l'Es-<br />
pagne ».<br />
20 h. 30, Théâtre du Capitole :<br />
la Messe du <strong>21</strong> Janvier<br />
En commémoration <strong>de</strong> la mort <strong>de</strong><br />
Louis XVI, victime <strong>de</strong> la Révolution,<br />
une messe sera dite aujourd'hui<br />
jeudi, <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>, à 10 heures, en la<br />
Métropole Saint-Etienne.<br />
Les Royalistes et tous les bons<br />
Français sont invités à y assister<br />
pour prier pour la France.<br />
Nous rappelons que l'Association <strong>de</strong>s<br />
Dames <strong>de</strong> la Chanté a son Secrétariat<br />
central, place Sainte-Scarbes. 1.<br />
Permanence ouverte tous les mer-<br />
credis et vendredis matins, <strong>de</strong> 10 heu-<br />
res à 11 h. 30. Téléphone 41-03.<br />
naissance <strong>de</strong> l'enfant.<br />
Recensement<br />
DES VÉHICULES ET CHEVAUX<br />
Le Maire <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong>, a<br />
l'honneur ds rappeler à ses adminis-<br />
trés que les propriétaires <strong>de</strong> véhicules<br />
<strong>de</strong> la Préfecture (ire division) jus-<br />
qu'au 12 mars <strong>1932</strong>, <strong>de</strong>rnier délai, sur<br />
la production <strong>de</strong>s pièces réglementai-<br />
res suivantes :<br />
1" Deman<strong>de</strong> d'inscription adressée c/i<br />
Préfet, libellée sur papier timbré à<br />
3 fr. 60, indiquant la série dan: la-<br />
quelle ils doivent concourir et en outre,<br />
choisi.<br />
Pour les garçons, à partir <strong>de</strong> la<br />
Manon.<br />
Prise d'armes<br />
et remise <strong>de</strong> décorations<br />
Une prise d'armes, au cours <strong>de</strong> la-<br />
quelle seront remises les décorations à<br />
<strong>de</strong>s militaires <strong>de</strong> l'active et <strong>de</strong> la ré-<br />
serve, aura lieu à la caserne Caffurelti<br />
boulevard Lascrosses) le 26 <strong>janvier</strong><br />
courant, à 15 heures.<br />
L'accès du quartier sera autorisé aux<br />
délégués anciens combattants et â tou-<br />
tes les personnes désireuses d'assister<br />
à cette prise d'armes.<br />
Un emplacement leur sera réservé.<br />
Les photographes sont autorisés à<br />
opérer.<br />
La Fê'e<br />
<strong>de</strong>s Etudiants Cathol ques<br />
Les Etudiants cathodiques <strong>de</strong> Tou-<br />
louse célébreront la Fête annuelle <strong>de</strong><br />
leur Association le dimanche 24 jan-<br />
vier, sous la prési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> S. E. Mon-<br />
seigneur l'Archevêque <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> et<br />
ds M. le Professeur Sabatier, doyen-<br />
honoraire <strong>de</strong> la Faculté <strong>de</strong>s Sciences,<br />
Membre <strong>de</strong> l'Institut.<br />
La Messe sera chantée à 11 heures,<br />
dans la Chapelle <strong>de</strong>s Etudiants, 19,<br />
rue <strong>de</strong>s Lois, aux intentions <strong>de</strong> l'Uni-<br />
versité et <strong>de</strong>s Bienfaiteurs <strong>de</strong> l'Asso-<br />
ciation, par la Schola <strong>de</strong>s Etudiants.<br />
Le banquet se tiendra ensuite à<br />
12 h 30 au Grand Hôtel Terminus,<br />
face à l'a gare Matabiau (Prière <strong>de</strong><br />
se faire inscrire à l'avance : 30 fr.).<br />
militaires.<br />
Les lois et règlement en vigueur pré-<br />
voient contre les propriétaires qui ne<br />
feraient pas la déclaration prescrite<br />
<strong>de</strong>s amen<strong>de</strong>s pouvant aller <strong>de</strong> 25 a<br />
12.000 francs.<br />
ires que les propuetaues ue vwi ^w • .H t ,S. iVunês filles armpWa -<br />
automobiles, <strong>de</strong> chevaux, <strong>de</strong> voitures ^ série et leyeimes ^lies appetes<br />
hippomobiles, <strong>de</strong> pigeons-voyageurs f^^mmdTd^fl éïalenilrit indiquer<br />
doivent, chaque année, dans le courant *a <strong>de</strong>man<strong>de</strong> u^<br />
du mois <strong>de</strong> <strong>janvier</strong>, en faire la déçla- f langue vi^inte sui laq^lle les can-<br />
L&JL 1 * maiTie ' 6erviCe dM aSaireS i 8« DemŒ^ df Bourse N S ationale li-<br />
bellte au nlom du Minitre, sur papier<br />
timbré à 3 fr. 6u, indiquant la nature<br />
<strong>de</strong> la bourse et l'établissement choisi.<br />
Ces établissement, doit être obligatoire-<br />
ment celui qui est le plus rapproché<br />
<strong>de</strong> la rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>s parents.<br />
3° Acte <strong>de</strong> naissance sur papier tim-<br />
bré.<br />
4° Certificat scolaire dont l'imprimé<br />
est délivré à la Préfecture (Ire divi-<br />
sion).<br />
5° Feuille <strong>de</strong> renseignements dont<br />
enfants, âgés <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 18 ans, dé<br />
livré par le dizenier du quartier et<br />
visé par le commissaire <strong>de</strong> police.<br />
La délivrance <strong>de</strong>s nouvelles cartes<br />
aura lieu le vendredi 5 février <strong>1932</strong>, <strong>de</strong><br />
34 à 17 heures.<br />
Des <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> renouvellement <strong>de</strong><br />
cartes ayant été adressées à la S.T.C.<br />
R.T. par correspondance, les intéressés<br />
ayant joint <strong>de</strong>s pièces justificatives<br />
pourront retirer la carte au millésime<br />
<strong>de</strong> <strong>1932</strong>, le vendredi 5 février <strong>1932</strong>, <strong>de</strong><br />
14 à 17 heures.<br />
Quant aux <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s non accompa-<br />
gnées <strong>de</strong> pièecs justificatives, il ap-<br />
partient aux intéressés <strong>de</strong> présenter à<br />
la société aux dates et heures ci-<strong>de</strong>s-<br />
sus indiquées, tous documents néces-<br />
saires pour l'obtention <strong>de</strong> leur nou-<br />
veau titre <strong>de</strong> parcours.<br />
Aucune <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> renouvellement<br />
ne sera plus admise après les dates<br />
ci-<strong>de</strong>ssus indiquées.<br />
-vw%.<br />
Assurances Sociales<br />
Nécrologie<br />
Que Mlle Parlange veuille bien trou-<br />
ver ici l'expression <strong>de</strong> nos condoléan-<br />
ces attristées.<br />
Nous avons le regret d'aoprendre la<br />
mort <strong>de</strong> M. Parlange. l'ère île notre<br />
employée <strong>de</strong>3 services <strong>de</strong> l'adminiLtra-<br />
tion.<br />
Le 12 <strong>janvier</strong> <strong>1932</strong>. M. le Ministre du<br />
Travail, a décidé que l'on pourrait<br />
utiliser à titre exceptionnel et provi-<br />
soire, les anciens timbres <strong>de</strong>s Assu-<br />
rances Sociales sur les feuillets et<br />
cartes <strong>de</strong> cotisation, valables à partir<br />
du 1er <strong>janvier</strong> <strong>1932</strong>.<br />
Cette mesure ne saurait être prolon-<br />
gée au-<strong>de</strong>là du premier trimestre <strong>de</strong><br />
cette année. A partir du 1er avril I 12,<br />
il <strong>de</strong>vra être employé exclusivement<br />
sur les feuillets et cartes <strong>de</strong> cotisa-<br />
tions, les timbres nouveau type.<br />
Y a-t-il vol ?<br />
UN ÉCR1N RENFERMANT DES BIJOUX<br />
NE PEUT ETRE RETROUVÉ<br />
PAR SON PROPRIÉTAIRE<br />
Il y a trois semaines, le quatre jan-<br />
azetie Judiciaire<br />
TRIBUNAL CORRECTIONNEL<br />
tant, 4, quai <strong>de</strong>s Minimes. Tél. 7-03.<br />
Bureau <strong>de</strong> Comman<strong>de</strong>, Marché Victor-<br />
Hugo, Loge 222.<br />
CARMAUX-CHARBONS, les meilleurs,<br />
les plus économiques Coke-Carmaux,<br />
pour fon<strong>de</strong>rie et chautta^e central Li-<br />
vraison à domicile à partir <strong>de</strong> 50 Bgs.<br />
Roupéras, 18, rue Ecluse-Matabiau. Té-<br />
léphone 17-64.<br />
CHEZ RYSOR, 63, r. <strong>de</strong> la Pomme :<br />
Gran<strong>de</strong> vente-réclame. Profitez <strong>de</strong> nos<br />
fins <strong>de</strong> séries, en BAS, CHAUSSETTES,<br />
LAINAGES, etc., a.ux plus bas prix.<br />
AVÈZ-VOUS GOÛTÉ le véritable St-<br />
Lizier ? délicieux fromage <strong>de</strong>s Pyré-<br />
nées, 2 fr. les 125 gr. Dépôt : 15, rue<br />
Cujas.<br />
LINOLEUM 1« qualité : 20 frs le m2.<br />
Largeurs, 2 m., 2 m. 50, :i m., '3 m. 50,<br />
« C I. S. », 19, rue <strong>de</strong>s Puits-Clos<br />
'-'lace Saint-Pantaléon).<br />
vier exactement, M. Marty, "r.ropriétai<br />
re, 14, rue du Japon, voulut'faire gar-<br />
l'imprimé e=t délivré à" la Préfecture ' <strong>de</strong>r par la Banque <strong>de</strong> France, <strong>de</strong>s écrins<br />
(Ire division). |qui contenaient <strong>de</strong>s bijoux.<br />
6° Dans les cas où les parents sont j Lundi <strong>de</strong>rnier, il voulut les retirer<br />
fonctionnaires, un état <strong>de</strong>s titres ou | et alla les prendre dans le coffre-fort<br />
services civils ou militaires. | où il les avait déposés. Quand, arri-<br />
7° Le relevé <strong>de</strong>s contributions <strong>de</strong> j vé chez lui il voulut les ranger, il s'a-<br />
toutes natures payées par les »arents. perçut qu'un écrin manquait. Tout <strong>de</strong><br />
Note. — Si les candidats sont Pupil- ' suite, car la perte se chiffrait pour<br />
les <strong>de</strong> la Nation, les pièces ci-<strong>de</strong>ssus plus <strong>de</strong> 15.000 francs, M, Marty refit<br />
mentionnées seront établies sur papier ie chemin en sens inverse <strong>de</strong> son do-<br />
libre. ! domicile à la Banque <strong>de</strong> France s'arrê<br />
Les candidats ou aspirantes déjà tant également au bureau <strong>de</strong>s Epave-<br />
pourvus du baccalauréat ou du diplô- ' au Capitole, à la Compagnies <strong>de</strong>s reau. poursuivi <strong>de</strong>vant le tribunal cor-<br />
me <strong>de</strong> fin d'étu<strong>de</strong>s secondaires, doivent Trams, mais personne ne put lui four- rectiomiel sous l'inculpation <strong>de</strong> vol<br />
I constituer leur dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> nit ie moindre renseignement sur d'une montre au préjudice <strong>de</strong> sa<br />
M. Cornut <strong>de</strong> Lafontaine <strong>de</strong> Coincy [ bourse dans les conditions précitées l'écrin disparu. Le propriétaires <strong>de</strong>s bi- ! Patronne.<br />
(Alain), gar<strong>de</strong> <strong>de</strong>s eaux et forêts à : avant le 12 mars <strong>1932</strong>. j joux alors, supposant qu'on les lui! Elle est condamnée par défaut a nn<br />
Cornimont (Vosges', est nommé Les familles <strong>de</strong>s candidats sont in- ' avait dérobés lorsqu'il allait le déposer î mois do prison<br />
membre <strong>de</strong> la Commission d'oména- plets <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> bourse, dès que ' dans son coffre â la Banque <strong>de</strong> Fran<br />
gement <strong>de</strong>s reboisements 18e conser- i possibl, car il est expressément rap- ce est venu porter plainte au 6e ar- I r.ien Thàndnni c,,,.:,,,,,,<br />
vation à <strong>Toulouse</strong>, en remplacer ent pelé qu'aucune <strong>de</strong>man<strong>de</strong> ni aucun rondissement pour vol. Une enquête est ' Tent à'ècon6m\^r L ^A.'.r'A'tV.rP <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> M. l'inspecteur - adjoint Loup, complément <strong>de</strong> dossier ne sera reçu . ouverte, qui rtnnn» ^.J. !»•{?)!«» d économiser sur la nourriture <strong>de</strong><br />
Dans les Eaux et Forêts<br />
Audience du 20 <strong>janvier</strong><br />
Prési<strong>de</strong>nt : M. Moras.<br />
Ministère publie • M. Payrau<br />
Greffier : M. Ostric.<br />
Vagabond t — Hamel Bonnafier, 29<br />
ans. sans domicile fixe comparait <strong>de</strong>-<br />
vant le tribunal pour défaut <strong>de</strong> carnet<br />
anthropométrique. Pour ce délit, le tri-<br />
bunal lui inflige 6 jours <strong>de</strong> prison avec<br />
sursis.<br />
La bonne indélicate. — Marie Astre,<br />
âgé <strong>de</strong> 28 ans, domestique au swvice<br />
<strong>de</strong> Mme Pasmal, rue Denfert-Koche-<br />
Le restaurateur débrouillard. — C'est<br />
non con-<br />
nommé chef <strong>de</strong>s commissions.<br />
après le 12 mars <strong>1932</strong>.<br />
1- e cette énigmeonnera sans doute la clé ses clients, essaya. par <strong>de</strong>s n.oy f<br />
I frauduleux, <strong>de</strong> dériver un cable <strong>de</strong> coai<br />
<strong>Bibliothèque</strong> municipale <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> - Tous droits réservés
Miiîê <strong>de</strong> courant électrique pour e celai.<br />
2!v A bon compte.<br />
Pris en flagrant délit, il est poursuivi<br />
par la oSciété Toulousaine du Ba-<br />
Zacle pour vol <strong>de</strong> force lumière.<br />
Mais Surinoff fait défaut à l'audience<br />
Il n'en est pas moins condamna a<br />
100 francs d'amendo sans sursis.<br />
A L'INSTRUCTION<br />
Jeurnée du 20 <strong>janvier</strong> <strong>1932</strong><br />
M Biuguière, doyen <strong>de</strong>s jugree d'Instruction,<br />
a interrogé José Garcia inculpe<br />
<strong>de</strong> vol et <strong>de</strong> recel et l'a confronté<br />
avec les témoins. > . .<br />
Il a entendu L... en qualit é<strong>de</strong> témoin<br />
dans une affaire d'escroquerie suivie<br />
^Ua 6 interrogé Joseph Gay. inculpé <strong>de</strong><br />
meurtre <strong>de</strong> son beau-nère, à Fronton,<br />
la 11 <strong>janvier</strong>. , .<br />
Il a interrogé la dame M.... inculpé<br />
<strong>de</strong> frau<strong>de</strong> alimentaire.<br />
Il renvoie en police correctionnelle,<br />
M .. inculpé <strong>de</strong> coups et blessures volontaires<br />
et <strong>de</strong> port d'armes prohibée.<br />
Il a interrogé S.... inculpé <strong>de</strong> faux<br />
en écriture.<br />
— M. F. Gleise3 a rendu une ordonnance<br />
<strong>de</strong> renvoi en correctionnelle contre<br />
B..., inculpé <strong>de</strong> mouillage <strong>de</strong> lait<br />
Il a reçu la plainte d'une dame A.,<br />
gp constituant partie civile dans une<br />
affaire d'abus te conaflnce suivie contre<br />
B... '<br />
Il a placé sous mandat <strong>de</strong> dépôt, sous<br />
l'inculpation <strong>de</strong> vols et tentative. Jeanne<br />
B..., domestique<br />
_ M. Semis a interrogé C. .C... inculpé<br />
<strong>de</strong> vol et l'a confronté avec plusieurs<br />
témoins.<br />
puis il a entendu H. N. qu'il a Inculpe<br />
<strong>de</strong> Blessures involontaires et mis<br />
en présence <strong>de</strong>s témoins <strong>de</strong> l'acci<strong>de</strong>nt.<br />
Ce même magistrat a inculpé F. E.<br />
<strong>de</strong> rece! et l'a également confronté avec<br />
<strong>de</strong>s témoins.<br />
Le magistrat instructeur a ensuite<br />
renvoyé en correctionnelle, Marty Gaston<br />
détenu sous l'inculpation <strong>de</strong> vol<br />
et abus <strong>de</strong> confiance.<br />
Il a rendu ordonnance <strong>de</strong> non-lieu en<br />
faveur dp S. B. inculpé <strong>de</strong> blessures<br />
involontaires, et délit n'ayant pu être<br />
établi.<br />
GARAGE A. SOULET, Lavage et<br />
graissage <strong>de</strong> nuit. 71, allées Jean-Jaurès.<br />
Téléphone 2.28.<br />
DAMS NOS SOCIÉTÉS SAVANTE*<br />
SOCIÉTÉ D'HISTOIRE NATURELLE<br />
Séance du mercredi 20 <strong>janvier</strong>, a<br />
17 h . 30 y Faculté <strong>de</strong>s Sciences, salle <strong>de</strong><br />
Botanique).<br />
Communications :<br />
1 M P Dop : « sur la présence d'une<br />
Sdventive <strong>de</strong>s pampas <strong>de</strong> l'Amérique<br />
du Sud a Biarritz ».<br />
2. M G. Astre : rge Bancrott et Evelyn Bront dans FietrtL,HiZ<br />
ah T Berry Deux Honnêtes<br />
iripouuies. Mary Bréan.<br />
iffi 1 ; .r Matinée a H h. 30,<br />
i. i.icaare Volante , Actualités P. G. M.<br />
FANTASIO-CINEMA. - Ce soir â<br />
,<br />
I<br />
' T^?J" IBAA " IB>BB »»"»» K<br />
SlHfAmjHi CAPITOLE -<br />
AiîTôTnrb~nrûi S<br />
MATINÉE M<br />
= BttKaa ,3 IX 30 Ri<strong>de</strong>au u „. m<br />
m rL • VIE DE BOHÈME » S<br />
» «net G'orchestro : M. LAPORTE £<br />
a . Soirée .w<br />
M, ii'reau ÎO h. Ri ««au 20 h. 30 fi<br />
S M rinD* dU fléc6s <strong>de</strong> » m ère <strong>de</strong> Z<br />
S l n uERnE RT. la création <strong>de</strong> « LA 2<br />
w COMTÇSSE MARITZA » est renvoyée»<br />
5 a samedi 20 <strong>janvier</strong>. "moyet „<br />
l « MANON » «<br />
n Che» d'orchestre : M. LAPORTE<br />
^"BfllSRBiqoïHHfcaeiiaBKia""<br />
: c ïné-bl e u :<br />
Aujourd'hui en matinée à « I,. so<br />
Bj Ramo » NOVARRO et Anita PAGE<br />
•» . dans H<br />
S LESCADRE VOLANTE 2<br />
« Une belle idylle dans un cadre î!<br />
original<br />
^BSMUûîlBRaiBaiBBiBBBEBB*<br />
TOURNOI DES QUATORZE<br />
Section Palolse contre Sta<strong>de</strong> Toulousain<br />
L'un <strong>de</strong>s plus beaux et dos plus grands<br />
matches du Tournoi <strong>de</strong>s Quatorze aura pour<br />
théâtre dimanche prochain, 24 Janvier, le<br />
célèbre terrain du Sta<strong>de</strong> Toulousain aux<br />
Ponts-Jumeaux.<br />
Les <strong>de</strong>ux adversaires aux prises seront le<br />
Sta<strong>de</strong> Toulousain, vainqueur l'an <strong>de</strong>rnier<br />
du Tournoi <strong>de</strong>s « Douze » et la Section Pa.<br />
loise au prestigieux passé.<br />
Un match Section Paloise-Sta<strong>de</strong> Toulousain<br />
n'a jamais manqué d'tntéTesser vivement<br />
les sportifs toulousains- il est pour<br />
eux l'événement capital <strong>de</strong> ta saison et ce<br />
n'est pas sans passion que longtemps il<br />
l'avance ils supptent les chances <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
vieux rivaux et amis. Cette année ce match<br />
Tevôt un ii.térêt plus grand du fait que<br />
Pâlots et T< clousains. comme jadis dans le<br />
championnat <strong>de</strong> France, se disputent la<br />
première rdace du Tournoi <strong>de</strong>s Quatorze.<br />
Vainqueurs <strong>de</strong>s principales équipes <strong>de</strong> l'TJ.<br />
F. R. A., lis vont mettre en ligne dlmarche,<br />
pour cette sensationnelle rencontre, leuTS<br />
meiUeurs éléments.<br />
Pas un spoitif ne voudra manquer d'assister<br />
au hoc <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux équipes qui, soit à<br />
la F. F. R., soit a la jeune U. F n. A., se<br />
sont toujours classées au premier rang.<br />
— En 'ever <strong>de</strong> ri<strong>de</strong>au, l'équipe III du<br />
Sta<strong>de</strong> Toulousain rencontrera l'équipe 1 du<br />
Sportlng-Club St-Sulpicien.<br />
Comité <strong>de</strong>s Pyrénées<br />
Voici l'ordre du Jour adopté à l'unanimité<br />
par le bureau du Comité <strong>de</strong>s Pyrénées<br />
dans sa séance du 19 Janvier <strong>1932</strong><br />
« Le Comité <strong>de</strong>s Pyrénées s'affirme une<br />
fols <strong>de</strong> plus partisan <strong>de</strong> l'entente entre tous<br />
les clubs afin <strong>de</strong> réaliser l'unité du rugby<br />
français.<br />
« Mais, constatant qu'il n'y a dans l'ordre<br />
du jour communiqué par les internationaux<br />
certains points qu'il est nécessaire<br />
d'adapter a la réalité fait confiance à ses<br />
délégués et les charge <strong>de</strong> proposer diverses<br />
modificafens au projet présenté.<br />
FOOTBALL ASSOCIATION<br />
..Demi-finalo <strong>de</strong> l'Académie <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong>..<br />
C'est ariojurd'hui <strong>21</strong> Janvier que seront<br />
jouées le\ <strong>de</strong>mi-finales du championnat <strong>de</strong><br />
l'Acadédie <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong>.<br />
Les sportsmen verront évoluer sur le terrain<br />
d'association du Sta<strong>de</strong> Toulousain, les<br />
meilleures équipes scolaires <strong>de</strong> la région.<br />
Elles mettront tout en œuvre pour pouvoir<br />
se qualifier afin <strong>de</strong> représenter l'Académie<br />
<strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> dans les championnats<br />
<strong>de</strong> France. *<br />
Les <strong>de</strong>ux parties se dérouleront dans l'ordre<br />
suivant<br />
Lycée <strong>de</strong> Oahors contre Cours complémen-<br />
llBlllllllBlBllltHiaiBII7<br />
ETABLISSEMENT<br />
SRAUNBERGER RICHEBE<br />
Dernières <strong>de</strong><br />
LA FORTUNE<br />
<strong>de</strong> Tristan BERNARD<br />
TJ 1<br />
û 'APJ?£S IA P/6CfûfSAWÂ GI//F&Y<br />
LE TRIANON<br />
Matinée 15 h. Soirée 9 h.<br />
Dernier Jour<br />
Ron<strong>de</strong>s<strong>de</strong>sHeures<br />
avec André BAUGÉ<br />
et la petite artiste prodige<br />
Gilberte SAVARY<br />
qui parait «ur scène dans un délicieux<br />
intermè<strong>de</strong><br />
Places : 5, 6, 7 et 8 francs<br />
® GALLI A *PALACEf<br />
Aujourd'hui, <strong>de</strong>rnières <strong>de</strong><br />
AZAIS<br />
Lo film qui déchaîne le rire<br />
avec le grand comédien<br />
MAX DEARLY<br />
LOCATION GKATLiri h<br />
DEMAIN<br />
dana<br />
L'AFFAIRE BUREAU<br />
taire <strong>de</strong> St-Affrique, coup d'envol à 12 h. 45<br />
Lycée do l'olx contre Collège <strong>de</strong> Sainu<br />
Gauiiens, coup d'envol a 14 h. 30.<br />
Les soccers sont Invités a. assister à ces<br />
<strong>de</strong>ux importantes rencontres.<br />
Sta<strong>de</strong> Toulousain universitaire<br />
Ce soir, A <strong>21</strong> heures, café Bloassa, arca<strong>de</strong>s<br />
du Capitole, réunion <strong>de</strong>s dirigeants et<br />
Joueurs. Formation <strong>de</strong>s équipes. Equipe 1.'<br />
déplacement à Pau; équipe réserve, match,<br />
contre l'Espérance aux Ponts-Jumeaux, Présonce<br />
<strong>de</strong> rigueur.<br />
TENNIS .<br />
Sta<strong>de</strong> Toulousain<br />
Le Sta<strong>de</strong> oTulousaln accepte, a partir d«<br />
1er Janvier <strong>1932</strong>, les scolaires et les universitaires,<br />
comme membres a cotisation réduite.<br />
Le ' Sta<strong>de</strong> possè<strong>de</strong> aux Ponts-Jumeaux<br />
10 courst 'le tenni» établis par la Maison;<br />
Bouhana. ne Paris, et qui sont réputés, a]<br />
Juste titre, comme les meilleurs du sud <strong>de</strong><br />
la France.<br />
Les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'admsision, accompagnées<br />
<strong>de</strong>s renseignements d'usage (nom. prénoms,,<br />
âge, adresse) doivent être remises à M. L.<br />
Courtois «..e Viçose banque Courtois, 33, rue<br />
<strong>de</strong> . Rèmusat.<br />
Cotisation normale. — Droit d'entrée, perçu<br />
une fois pour toutes, 110 fr. Cotisation<br />
annuelle, 300 fr.<br />
Cotisation scolaire et universitaire (jusqu'à<br />
26 ans révolus). — Droit d'entrée perçu<br />
une fois pour toutes, 110 fr. Cotisation annuelle,<br />
donaant droit â Jouer toute l'année<br />
les Jeudis, dlmai ches et Jours fériés, en<br />
plus : du 24 décembre au 2 Janvier, la semaine<br />
qui précè<strong>de</strong> et celle qui suit Pâques,'<br />
et du 1er août au 1er octobre : 150 francs.<br />
BOXE<br />
Championnat <strong>de</strong>s Pyrénées<br />
Le Womlerland Toulousain a été chargé<br />
par la Fédération Française <strong>de</strong> Boxe d'organiser<br />
les championnats <strong>de</strong>s Pyrénées <strong>de</strong><br />
boxe amateur.<br />
Ils auront lieu le lundi 1er février &<br />
9 U. au cinéma Trianon (ancien Apolio).<br />
Les engagements <strong>de</strong>vront être adressés h<br />
M. Armand iry, trésorier, 2 place Rouaix,<br />
par écrit t-t contre le versement <strong>de</strong> la<br />
somme <strong>de</strong> 5 francs par boxeur. Cette somme<br />
sera remboursée après les rencontres.<br />
Clôture «'es engagements le 28 <strong>janvier</strong>, a<br />
19 heures.<br />
La pesée <strong>de</strong>s boxeurs aura lieu à la saUe<br />
du Won<strong>de</strong>rland Toulousain, 10, rue <strong>de</strong>s Pa-,<br />
radoux, en présence <strong>de</strong> M. Pic, délégué <strong>de</strong> ;<br />
j la Fédération, le matin <strong>de</strong>s championnats,<br />
' c'est-à-dire lundi 1er février, à 10 heures,<br />
BASKET-HALL<br />
Le championnat do 1"0. R. M. se termine<br />
par la victoire <strong>de</strong> l'équipe première <strong>de</strong>s<br />
Ca<strong>de</strong>ts <strong>de</strong> Saint-Etienne.<br />
Les tournois dont les <strong>de</strong>rniers matches se<br />
jouaient le dimanche 17 <strong>janvier</strong> ont donné<br />
la victoire aux équipes suivantes :<br />
Tournoi Ville. Honneur : Saint-Etienne H;:<br />
Promotion (Ire section) • Saint-Etienne P2 ;<br />
(3e section) : Les Bleuets PI et et Sa.int-<br />
Etienne P3 ; Tournoi Faubourgs Honneur :<br />
Caousous H . Promotion (Ire section) : Les<br />
Minimes Pl ct Saint-Michel Pi ; (2e section)<br />
: Bonnefoy Pi et Minimes P2<br />
Coupe <strong>de</strong> France (2* tour)<br />
Sur le trrain <strong>de</strong> Lalan<strong>de</strong> les équipies <strong>de</strong>s<br />
Ca<strong>de</strong>ts <strong>de</strong> Saint-Etienne et do la Violetto<br />
Irlandaise Se rencontreront le dimanche<br />
2i <strong>janvier</strong> à 15 heures M .Durand, <strong>de</strong>s<br />
Mlchaëls .dirigera les opérations.<br />
journée du dimanche 17 Janvier<br />
Sta<strong>de</strong> du Caousou. — La Daura<strong>de</strong> E bat<br />
Saint-lerre E par SI à 15. Joli jeu ouvej-t<br />
pratiqué par les <strong>de</strong>ux équipes, les vaia-<br />
DIETRICI<br />
ET<br />
VICTO<br />
BBBBi<br />
J OS EF^VCK ^TERNBERG<br />
C'est un film fPat*amotmt<br />
TKAMEL<br />
dans UTI sketch <strong>de</strong> RIP<br />
LA GIROUETTE<br />
SUR LE TOIT<br />
* * * * * ' . A>' *<br />
<strong>Bibliothèque</strong> municipale <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> - Tous droits réservés<br />
Sonore, parlant, chantant<br />
EREFUGE<br />
une dramatique et poignante<br />
histoire <strong>de</strong> « ven<strong>de</strong>tta »<br />
dans le maquis corse avec<br />
Alics FIELD — André BURGÈRE<br />
Gina BARLIERI<br />
Pierre ETCHEPARRE<br />
AHLA~S^ÈNE<br />
The ERIKSON BROTHERS<br />
acrobates équilibrisies<br />
et l'incomparable artiste<br />
Maria VALENTE<br />
Matinée à 15 neures : Balcon : 5 Ir.<br />
Soirée à <strong>21</strong> heures Balcon : 6 fr.
1<br />
:<br />
Cloud, et Jeanne Barfhou tailleusc. à Mois-<br />
queurs furent plus adroits au panier. Très,<br />
sac fi'arn et-Uai onno).<br />
bon arbitrage <strong>de</strong> M. Sesquière.<br />
Louis Couplet, coiffeur, à Avignon (Vau-<br />
Lalan<strong>de</strong> E bat La Dalha<strong>de</strong> E par 13 à 16.<br />
La partie, très agréable et très courtoise, Aimer<br />
cluse), et Eugénie Delécluse, stoppeuse, quai<br />
<strong>de</strong> Brienne, 2.<br />
resta Indécise jusqu'à la fin. Arbitrage im-<br />
Pierre Desbeaux, photographe, a Caussa<strong>de</strong><br />
partial <strong>de</strong> M. Laborie.<br />
(Tarn-et-Garunne), et Marie Ache, sans pro-<br />
Caousou E2 bat Saint-Sylve E par 48 à 20. THEATRE DU CAPITOLE<br />
fession, rue Sainte- Anne, 1S.<br />
Excellent arbitrage <strong>de</strong> M. Dominique.<br />
u La Favorite »<br />
Michel Gaston, monteur chauffage, chemin<br />
Saint-Etienne H bat Saint-Etienne H5 par<br />
SB à 16. Le vainqueur so classait cham- Le vieil opéra <strong>de</strong> Donizetti a. bénéficié<br />
<strong>de</strong> la Vieille-Briqueterie, et Jeanne Lacroix,<br />
pion du tournoi, les <strong>de</strong>ux équipes disputé hier, d'une excellente interprétation vo<br />
(.ans profession, chemin <strong>de</strong> la Vieille-Brique-<br />
rent leurs chances avec une loyauté et uno j cale. Le ténor Charlesiù, notamment, lerie.<br />
Jean Dabos, entrepreneur <strong>de</strong> sonnerie, rue<br />
énergie pareilless. La décision fut acquise j est doué d'une voix franche, égale et<br />
Varsovie, 32, et E 'génie Aurlac, sans pro-<br />
(par le cinq joant avec la plus gran<strong>de</strong> d'im beau timbre<br />
fession, petite-rue Solférinos, 11.<br />
liesse d'ensemble et une technique supérieure. Nous connaissions M. Charleski qui<br />
Le Caousou H hat Saint-Michel H. fit quelques soirées sur notre scène,<br />
Le Caousou P bat Satnt-Joseph Pl par son interprétation scénique peut se dis-<br />
24 à 11.<br />
cuter et le style un peu ralenti manque<br />
Le Caousou P2 bat Saint-Joseph P2 par parfois <strong>de</strong> simplicité. Mais sa vaillance<br />
2 à 2.<br />
vocale a fait une excellente impression<br />
Terrain Bonnefoy. — Bonnefoy H bat La- et le public ne lui ménagea pas les aplan<strong>de</strong><br />
H par 44 à 22 La fougue et l'adresse plaudissements et les rappels.<br />
au panier <strong>de</strong>s vainqueurs eurent raison <strong>de</strong>s Le baryton Tin<strong>de</strong>l est un Alphonse <strong>de</strong> I<br />
Irlandais, meilleurs joueurs, mai s dont belle prestance. Il joue ce personnage<br />
l'équipe manqua <strong>de</strong> cohésion.<br />
avec dignité et distinction. La voix, i<br />
Bonnefoy P bat La Daura<strong>de</strong> P pap 24 sonne généreusement et la diction est<br />
à <strong>21</strong>. Plus d'entraînement et d'homogénéité parfaite. Il chante les « andante » avec j<br />
à. Bonnefoy. M Ba-rère arbitra les <strong>de</strong>ux expression et enlève avec brio la<br />
matches à la satisfaction do tous.<br />
« strotta » finale <strong>de</strong> l'air du <strong>de</strong>uxième<br />
Saint-Etienne Pl bat Bonefoy nP3 par 37 acte. Quelques sonorités un peu bas-<br />
à 20. Les Stéphanois, plus adroits et plus exses clans le chant soutenu, ne nuisent '<br />
30 n^ïrC. fnihips Pas au succès du sympathique artiste,<br />
jeune «nnpe dont les moyens sont fai"es ; récolto d chale \, reux afoj*U«W<br />
encore mais la volonté très gran<strong>de</strong> e. le ^<br />
t<br />
.rnnf ,Q „Alû A,ni1l0„*;f oc» hiar<br />
i sens du jeu très développé. Excellent arbi- 1<br />
Naissances <strong>de</strong>s 17 ot 13 Janvier<br />
Marcel Sentenac, chemin <strong>de</strong>s Hiiou ielles.<br />
Georges Monté, quartier Montaudrau.<br />
Huguette Patte, rue Fieux. 12.<br />
Renée Bartlie, avenue <strong>de</strong> Lomnez, 9.<br />
Jacqueline Drueille, rue Alcxandre-Ducos,<br />
2.<br />
Césarine Barraud. avenue <strong>de</strong>s Minimes. tOO.<br />
Arlett.' Coupe ud Côte-Pavée Montaudrau.<br />
Jean Vidal, faubourd Bonnefoy. 48 ter.<br />
Geneviève Pressac rue <strong>de</strong>s Teinturiers. I,<br />
Béatrice Ce Cuauliac. rue Saint-Antoine.<br />
du-T, 12.<br />
Clau<strong>de</strong> vergnes. quartier Ginestous.<br />
Jeannine Vtrgnes, route <strong>de</strong> Paris, 101.<br />
Marguerite Pollazzon, rue Courte, il .<br />
Lucien !)emay rue <strong>de</strong>s Tutlleries, 22.<br />
Tout le rôle d'ailleurs est bien<br />
Georges Smtenac, rue Saint-Louis, 23.<br />
composé et joué avec autorité.<br />
O<strong>de</strong>tte '"abraup. rue Lencefoc, 19.<br />
trage <strong>de</strong> M. Bordant<br />
1<br />
si Le rôle <strong>de</strong> Léonore est écrit dans une<br />
Andrée C-'uiiaud. rue Di<strong>de</strong>rot.<br />
Henri Massip, quartier Saint-Simon.<br />
'« 'Sa^nf Sa^" PT paT »T*i |1<br />
mais Mme Swetskâ le" chante avec une<br />
Ginette Verdie, route <strong>de</strong> Pans, 07.<br />
•Partie très disputée et jouée d ebout en<br />
'bout sans défaillance. Les Michaëls étaient<br />
étonnante facilité. Sa voix, d'un si<br />
Dominique Boy, rue Rocxles, 3.<br />
: beau timbre, dans tous les registres<br />
im peu handicapés par l'absence d'un bon<br />
..Décès du 19 <strong>janvier</strong><br />
fjoueurs. Les vainqueurs firent <strong>de</strong> jolis pa-<br />
fait merveille et l'artiste chante avec<br />
nier" par l'entremise <strong>de</strong> Frè<strong>de</strong> et d'Andrieu.<br />
une parfaite musicalité. Elle a détaille Charles Gofftn, 31 ans, r. <strong>de</strong> Fleurance, 17,<br />
Excellant arbitrage <strong>de</strong> M. Supervieile<br />
avec art l'air « O mon Fernand », où Yves Castéras, 15 mois, à Lalan<strong>de</strong>.<br />
Saint-Michel P2 bat Bonnefoy P2 par son grave impressionnant <strong>de</strong> chau<strong>de</strong> François Laclau, 76 ans, rue Campel-<br />
sonorité et son aigu étoffé lui valugno. l.<br />
36 à 4.<br />
Terrain <strong>de</strong> Saint-Etienne. — Le Caousou E rent un gros succès.<br />
Jean Lacombe, 29 î>ns, chemin <strong>de</strong>s Arrc-<br />
mt Saint-Etienne E2 par 37 à 20. Belle ren- Le personnage est îouô dans une note ques.contre<br />
jouée par <strong>de</strong>ux équipes ayant la vo- sobre, mais expressive.<br />
Delphine Strauss, veuve Autourvilie, 83<br />
lonté <strong>de</strong> vaincre. Il y a lion <strong>de</strong> signaler chez Lapeyre fait un Balthazar suffisam- ans rue d'Embarthe, 24.<br />
les blancs et noirs, l'action <strong>de</strong>s frères Dument sonore et le joue avec ia plus Jean Baudonnet, 7-2 ans, port Saint-Saubuc<br />
et <strong>de</strong> Micouleau et la bello défense <strong>de</strong> sûre conviction.<br />
veur, 4.<br />
iSoler, parmi leurs adversaires Bivès et Borie Le rôle d'Inès était confié à Mme Du- Joseph Tissigné. 57 ans, rue Traversière-<br />
émergèrent du lot. Arbitrage compétent <strong>de</strong> frêne, gui n'a pas <strong>de</strong> peins à le placer <strong>de</strong>-la-Balance, 6.<br />
iM Durand.<br />
au bremier plan.<br />
Antoine Sesquière. 70 ans. rue Maran, 27.<br />
Terrain <strong>de</strong> Sawt-Sy'.ve . — Saint-Sylve P Enfin M. Albony, pensionnaire pré- Louise Bonvalet, veuve Ferrier, 89 ans.<br />
bat Saint-Pierre Pl par 23 à 9.<br />
cieux pour la direction, apporte sa rue Saint-Papoul, 3.<br />
Terrain <strong>de</strong> Lalan<strong>de</strong> — Saint-Etienne P3 conscience habituelle .ians un rôle se- Marie Dutech, veuve Raynaud, 78 ans,<br />
liât Lalan<strong>de</strong> Pl par 40 à 24.<br />
condaire, où sa voix: et sa diction sont<br />
CCie-Pavée, 81.<br />
Saint-Etienne P4 bat Lalan<strong>de</strong> P2 par <strong>de</strong>s plus appréciables.<br />
2! à 16 .<br />
Les chœurs ct l'orchestre sont sous<br />
Terrain <strong>de</strong> Samt-Sernln. — Saint-Jérôme la baguette autorisée <strong>de</strong> M. Laporte, COURONNES MORTUAIRES COSTES<br />
H bat Saint-Aubin P par 25 à 1S.<br />
qui obtient une agréable exécution.<br />
Terrain <strong>de</strong> Saint-Pierre. — Les Bluets Pl Dans le grand divertissement du<br />
25, rue <strong>de</strong> Rèmusat, 25.<br />
battent Saint-Pierre P3 par 37 à S. <strong>de</strong>uxième acte, on fait à Mlle Olga<br />
' Les Bleuets P2 battente Saint-Pierre P2'.<br />
pa- 30 à 6.<br />
p. c. Toulousain. — Ce soir, à 20 h. 45,<br />
Chassaigne l'ovation habituelle et Mlles<br />
AddH et Du Hameau partagent son<br />
succès.<br />
F. BOUOHAUD-BOULO.<br />
AVIS DE DÉCÈS<br />
réunion du bureau et <strong>de</strong>s commissions au<br />
siège social. A <strong>21</strong> h., réunion générale. Com-<br />
-munication au siège social. A <strong>21</strong> h., rêu-<br />
;nion générale. Communications sur la journée<br />
<strong>de</strong> dimanche prochain : championnat<br />
contre Cahors. Présence indispensable.<br />
FAUTEUILS <strong>de</strong> cuir et <strong>de</strong> velours<br />
'élégants et soli<strong>de</strong>s. Modèles et prix<br />
nouveaux. Dépôt <strong>de</strong> fabriques parisiennes.<br />
MOBILIA, 6, rue Romiguières.<br />
S0C1ÉTÉ DES CONCERTS<br />
DU CONSERVATOIRE<br />
C'est <strong>de</strong>main vendredi, qu'aura lieu<br />
au Théjtre du Capitole, le quatrième<br />
concert <strong>de</strong> la Société <strong>de</strong>s Concerts du<br />
Conservatoire dont nous avons fait<br />
connaître l'intéressant programme.<br />
La partie vocale nous permettra d'apprécier<br />
à ses justes mérites, la réputation<br />
faite à Mme Nadia <strong>de</strong> Cléry et<br />
qu'ont consacré tous les critiques musicaux<br />
<strong>de</strong> la gran<strong>de</strong> presse du Paris<br />
et <strong>de</strong> province.<br />
La Société <strong>de</strong>s concerts ne pouvait<br />
manquer à la tradition <strong>de</strong> ses pro-<br />
Monsieur Charles RÈMOND et Madame<br />
née CHEVALIER ; Madame Veuve<br />
Laurent RËMOND ; Monsieur Robert<br />
REMOND, Chevalier <strong>de</strong> la Légion d'honneur,<br />
fondé <strong>de</strong> pouvoirs <strong>de</strong> la Banque<br />
Courtois, et Madame née BEGUE •<br />
Monsieur François SÉNYABICH et Madame<br />
née RËMOND ; Ma<strong>de</strong>moiselle<br />
Jeanne RËMOND ; Monsieur Jean-Jacques<br />
RËMOND ; Ma<strong>de</strong>moiselle Christia.<br />
ne RËMOND ; les familles GALLY,<br />
CHEVALIER, BËGUÉ, SËNYARICH ont<br />
la douleur <strong>de</strong> vous faire part <strong>de</strong> la perte<br />
cruelle qu'ils viennent d'éprouver ertla<br />
personne <strong>de</strong><br />
grammes <strong>de</strong> nous présenter chaque sai- Madame Veuve Edouard REMOND<br />
son, une <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s célébrités pianistiques<br />
du moment, et c'est ainsi née Claudine Honorine GALLY<br />
I¥ÎS ET COIf oaTiois<br />
que ses auditeurs auront le plaisir leur mère, belle-mère, grand'mère et<br />
d'entendre, au cours <strong>de</strong> ce concert- arrière grand'mère, décédée à l'âge <strong>de</strong><br />
Anciens combattants non pensionnés. — l'un <strong>de</strong> nos plus jeunes et plus réputés 88 ans, munie <strong>de</strong>s sacrements <strong>de</strong> l'Egli-<br />
(Section Ouest). — Tsuo les anciens combat pianistes, Vlado Perlemuter, dont le se et vous pient d'assister à ses obsè-<br />
étants non pixsionnés <strong>de</strong>s quartiers : Croix troisième concerto pour piano et orques qui auront lieu le vendredi 82 jan-<br />
<strong>de</strong> Pierre, Ste-Cécile, Lafourguette et Fonchestre <strong>de</strong> Prokofieff, donné en previer à 10 heures, à la paroisse Sainte<br />
taine-Lestang, sont priés d'assister à la réumière audition à <strong>Toulouse</strong>, et trois Germaine.<br />
nion qui aura lieu ce soir jeudi, à <strong>21</strong> heu- pièces pour piano, <strong>de</strong> Chopin et Mau- On se réunira à la maison mortuaire<br />
res au calé <strong>de</strong> l'Avenir, à la Pointe. Il y rice Ravel.<br />
10, avenue Crampel.<br />
,'sera exposé les droits et <strong>de</strong>voirs <strong>de</strong>s A. C. Nous avons encore présent à la mé- Il ne sera pas fait d'autre invitation^<br />
moire, le souvenir <strong>de</strong> l'immense succès Ni lleurs, ni couronnes.<br />
N. P.<br />
remporté par Vlado Perlemuter, lors <strong>de</strong><br />
Association <strong>de</strong>s Ingénieurs <strong>de</strong> l'institut<br />
Pompe- Funèbres Municipales<br />
sa première audition â la Société <strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> Chimie. — L'Assemblée générale <strong>de</strong>s In-<br />
34. rue Pargamlnières, <strong>Toulouse</strong>. Tél. H.»<br />
Concerts, au cours <strong>de</strong> la saison 1929génieurs<br />
et Elèves <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong> Chimie 1930, et ceci nous permet <strong>de</strong> croire à<br />
aura lieu le jeudi <strong>21</strong> <strong>janvier</strong>, à <strong>21</strong> heures, tout l'intérêt que le public <strong>de</strong> nos<br />
'.18, « Mon Café », place du Capitole. concerts ne manquera pas d'apporter<br />
à la présence du talentueux et sympa- AVIS D'ANNIVERSAIRE<br />
j thique pianiste.<br />
Ceux qui n'auraient pas voté par correspondance<br />
peuvent remettre leur bulletin à<br />
cette séance.<br />
Le bureau rappelle que pour ï'932 la cotisation<br />
est fixée à 30 fr. pour les anciens<br />
iélèves.<br />
Comité <strong>de</strong> Défense 3es intérêts <strong>de</strong>s quar.<br />
ilers (St-Roch, Ampalot, etc.). — Assemblée<br />
générale du Comité ce soir jeudi à <strong>21</strong><br />
'heures, salle <strong>de</strong> la Coopérative, rue du Féxétra.<br />
Orphéon Saint-Cyprien. — Ce soir jeudi,<br />
ia 20 b. 30, saUe <strong>de</strong> la Justice <strong>de</strong> Paix, ré- j<br />
•pétition d'ensemble.<br />
Association <strong>de</strong>s Employés <strong>de</strong> Chemins <strong>de</strong> i<br />
ifer. — L'Assemblée générale extraordinaire<br />
aura lieu <strong>de</strong>irain vendredi 22 <strong>janvier</strong>, à <strong>21</strong><br />
(heures dans la salle <strong>de</strong> l'ancienne Faculté I<br />
<strong>de</strong>s Lettres, rue <strong>de</strong> Rémusat.<br />
Lyre <strong>de</strong> Salnt-Cyprien. — Jeudi <strong>21</strong> <strong>janvier</strong><br />
a 9 b. du soir, à l'Ecole, répétition générale j<br />
pour les musiciens. Vendredi, 8 h. 30 du<br />
soir, salle <strong>de</strong> la Justice <strong>de</strong> Paix, pour les<br />
tambours, clairons et trompes.<br />
Présence absolument indispensable.<br />
Harmonie « La Toulousaine » — Au Cours<br />
<strong>de</strong> son assemblée générale du 15 courant,<br />
le bureau pour <strong>1932</strong> a ét§ constitué comme<br />
suit :<br />
Prési<strong>de</strong>nt : M. Girou; vice-prési<strong>de</strong>nts :<br />
MM. Conte et Daura<strong>de</strong>; secrétaire général,<br />
M. Gilbert; secrétaire adjoint M. Couvot,<br />
trésorier M. Balarot; trésorier adjoint :<br />
M. Very; archiviste : M. Bezy; commissaires<br />
: MM. Dieudé, Escaich. Pautes, Robert.<br />
La direction artistique <strong>de</strong> a Société est<br />
assurée par M. Messaud, directeur honoraire;<br />
M. Palette, directeur et M. Delmas, sousdirecteur.<br />
Les répétitions ont lieu tous les vendredis<br />
à 9 h. du soir, au siège social, 11, rue du<br />
(Taur.<br />
Amis coloniaux, 1, place Wilson. — C'est<br />
ïe dimanche 24 ajnvier prochain, à 2 h. <strong>de</strong><br />
l'après-midi, qu'aura lieu au siège <strong>de</strong> la<br />
Société, 1, place Wilson, une matinée-concert<br />
qui inaugurera, pour l'année <strong>1932</strong>, la<br />
série <strong>de</strong> nos fêtes familiales.<br />
AU JARDIN-ROYAL<br />
« Le Saint <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> n<br />
Le populaire et noble Père Marie-Antoine<br />
r aeçu, dimanche <strong>de</strong>rnier, un nouvel et<br />
filial hommage <strong>de</strong> la, part <strong>de</strong> l'Union Catholique<br />
du personnel <strong>de</strong>s chemins <strong>de</strong> fer,<br />
toujours fidèle à sa fière <strong>de</strong>vise : Fi<strong>de</strong>m<br />
senari.<br />
Dans ce but l'Union a fait représenter<br />
Le Mystère, en 3 tableaux, un prologue et j<br />
un épilogue bien connu et si légitimement |<br />
estimé <strong>de</strong> tous nos lecteurs.<br />
le Saint <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong>, en effet, a été porté<br />
à la scène, sa physionomie dépeinte, son<br />
caractère sculpté, sa personnalité magnifiée<br />
par notre collaborateur Armand Praviel,<br />
d'une façon saisissante, en poète his-<br />
torien <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> et en penseur chrétien.<br />
Le double et heureux réalisme, à lafois<br />
spirituel et matériel, la. poésie et le pittoresque,<br />
qui caractérisent l'œuvre d'Armand<br />
Praviel, ont été exprimés avec fidélité et<br />
souplesse par la troujg du Théâtre Chrétien<br />
<strong>de</strong> l'Union Sociale d\l Midi.<br />
MM. Cabar,.-s. Bensy, Thiers, ont personnifié<br />
dignement le Père Marie-Antoine et<br />
incarné <strong>de</strong>s ! ouffartigues et Galestroupat<br />
pris sur le vif.<br />
Mlles Teychenné, Benzy, Cabanes, et tous<br />
les autres interprètes ont partagé les nombreuses<br />
salves d'applaudissements.<br />
Un succès <strong>de</strong> plus, très marqué, très vif,<br />
<strong>de</strong> la part ("un nombreux public à l'adresse<br />
<strong>de</strong> l'auteur et <strong>de</strong>s interprètes du « Saint<br />
<strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> ». — H. D.<br />
Monsieur Hippolyte CAZAUX. cals*<br />
sier à la Compagnie Française ; Madame<br />
E. DELMAS, née CAZAUX ; Monsieur<br />
E. DELMAS, chef du bureau mu.<br />
nicipal d'hygiène, et leur fille Simone ;<br />
Madame et Monsieur J. ESPES <strong>de</strong>ssinateur<br />
principal en retraite <strong>de</strong> la Cornpagnie<br />
du Midi ; Madame veuve GO-<br />
DIN et les familles ESPES, BELOU-<br />
DELMAS et CANTEGRIL prient leurs<br />
amis et connaissances <strong>de</strong> leur faire<br />
l'honneur d'assister au service anniversaire<br />
<strong>de</strong><br />
Madame Marie CAZAUX<br />
née ESPES<br />
qui sera célébré en la cathédraV Saint-<br />
Etienne, le vendredi 82 courant, â<br />
EN BANLIEUE<br />
BLACNAO<br />
BouPes. — Ce soir, à 80 hTioTausièg^<br />
Café Canal, réunion <strong>de</strong>s Boulomanes<br />
Ces <strong>de</strong>rniers désirant former <strong>de</strong>s quadrettes<br />
<strong>de</strong> pupilles, 18 à 16 ans font<br />
appel aux parents qui voudraient bieni<br />
les letr confier.<br />
Pour l'Ermitage <strong>de</strong> Sainte Thérèse<br />
<strong>de</strong> I EnfanWésus<br />
C'est dimanche prochain — en matinéo —<br />
quo sera donnée la splendl<strong>de</strong> représentation<br />
artistique <strong>de</strong> : La Bergère au Pays <strong>de</strong>s<br />
SAîKT-MARTIN-DU-TOUCH<br />
Loups, cette pièce admirable d'Henry Giiéon,<br />
si profondément émouvante dans sa pittoresque<br />
simplicité.<br />
C'est dans le but d'ériger une église dans<br />
le populeux quartier <strong>de</strong> la Côte-Pavée que<br />
cette manifestation d'art est organisée. But<br />
élevé puisqu'il s'agit do construire à la<br />
Pour les chômeurs anciens combattants. gloire <strong>de</strong> la petite Sainte <strong>de</strong> Lisieux, un<br />
— M. Rivollt, secrétaire général <strong>de</strong> la Con- nouveau ïita <strong>de</strong> culte d'où rayonnera brillédération<br />
nationale <strong>de</strong>s A. C, est venu lamment : la Foi, l'Espérance et la Cha-<br />
spécialement à <strong>Toulouse</strong>, le lundi 18 janrité ; buts essentiels <strong>de</strong> l'église et qui sera<br />
vier, pour s'intéresser au sort <strong>de</strong>s anciens pour la population <strong>de</strong> ce faubourg un foyer<br />
combattants « sans travail ».<br />
spirituel ou les âmes viendront chercher la<br />
M. Rivollet. assisté <strong>de</strong>s représentants tou- paix le bonheur et les consolations .<br />
lousains <strong>de</strong> l'U: F. et <strong>de</strong> l'U. N. C, a fait Donner à un quartie- une église nouvelle<br />
<strong>de</strong>s démarches auprès <strong>de</strong> l'Office départe- est un but tellement noble qu'il doit groumental<br />
<strong>de</strong> placement et du bureau municiper toutes les bonnes volontés, que <strong>de</strong> chapal<br />
du travail afin que les anciens combatque coin ds la ville 'es spectateurs accoutants<br />
« chômeurs » aient satisfaction le plus rent nombreux En contribuant par leur<br />
tfit possible.<br />
présence et par leur sympathio à ériger<br />
M. Brun, secrétaire général do la préfec- cette église, ils jouiront d'un spectacle éle- i cmssaoie, mais qui, dans 1 ensemble,<br />
ture reçut ensuite M. Rivollet et la déléga- vant les cœurs et les âmes et se réserveront | ?\ _<br />
tion qui raccompagnait<br />
M. Ri volet d'exprimer<br />
accor<strong>de</strong> une priorité aux anciens combattants,<br />
pour les emplois disponibles, et un<br />
tour <strong>de</strong> faveur en cas <strong>de</strong> licenciement.<br />
Trouvailles. — Réclamer à l'administration<br />
<strong>de</strong>s trams, un porte billets, une broche,<br />
un sac à main, une paire <strong>de</strong> gants, un<br />
sac à main, un paquet, un sac à provisions,<br />
un paquet, ua sac à main, un paquet,<br />
un sac, quatre parapluies ; à M. AugèTes,<br />
chez Mme veuve Garabe, à Cazères,<br />
tune petite éebarpe ; à M Bonnet, rue Percbepinte,<br />
24, un naperon ; à M. Charlas,<br />
rue Négreneys, 2, une trousse médicale ;<br />
à M. Monfraix ,rue <strong>de</strong>s Changes, 12, un<br />
balancier <strong>de</strong> pendule j à M. Berges, rue<br />
imaraon, 28, un cache-nez , à M. Sabu-<br />
sa Football-Club. — Les <strong>de</strong>ux équipes<br />
au S. M. F. C. enlèvent la poule toulousaine<br />
et se classent, pour la poule<br />
finale.<br />
C'est <strong>de</strong>vant une très gran<strong>de</strong> assistance<br />
que se joua, dimanche <strong>de</strong>rnier,<br />
a la prairie <strong>de</strong>s Filtres, la finale <strong>de</strong><br />
cette poule.<br />
En équipes secon<strong>de</strong>s, Saint-Martin<br />
triompha par 3 buts à 1, après une<br />
partie toute à son avantage<br />
En équipes premières, ie jeu fut plus<br />
équilibre, les <strong>de</strong>ux onze quittèrent le<br />
terrain dos à dos, 1 but contre 1.<br />
L Espérance montra une équipe supérieure<br />
à celle qui vînt à Saint. Martin<br />
pour, le match aller. Rapi<strong>de</strong> flans<br />
toutes es lignes, une défense infranchissable,<br />
trop du fort coup <strong>de</strong> pied,<br />
. cej qui permit à , les ben^aictions et )es ffrâces qu0 Sainte ! chose qui rend ces matches monotole<br />
oesir^ Que^i on<br />
( T-,lérèse tear multipliera en pluie <strong>de</strong> roses<br />
et <strong>de</strong> faveurs.<br />
Billets en vente : Papeterie <strong>de</strong>s Six Sœurs,<br />
plac9 Saint-Etienne.<br />
1 nes -<br />
j Saint-Martin fit preuve d'une meilleure<br />
science, sa ligne d'avants qui<br />
n exerçait qu'a quatre joueurs, « ne<br />
—VVWjouant<br />
qu a dix », ne put arriver à<br />
concrétiser certaines attaques cependant<br />
bien, amorcées. L'extrême gauche,<br />
ÉTAT CîlILJe TilLOïSE d habitu<strong>de</strong> impeccable, faillit faire<br />
payer cher a son cluh un repas d'amis.<br />
Publications <strong>de</strong> mariage <strong>de</strong>s 17 et 18 <strong>janvier</strong> Excellent arbitrage <strong>de</strong> M. Doubaud.<br />
Louis Jaffre, mouleur statuaire, boulevard<br />
do la Marquette, 39, et Marie Timbal, re-<br />
CUGNAUX<br />
lieuse, port <strong>de</strong> l'Embouchure, 7.<br />
Antoine Agut, électricien, chemin <strong>de</strong> la Fête <strong>de</strong> la Sainte-Enfance. — Diman-<br />
Sala<strong>de</strong>, et Maria Bouquet, sans profession, che 17 <strong>janvier</strong> a été célébrée la fête <strong>de</strong><br />
place Saint-Georges, 15.<br />
la Samte-Enfance.<br />
ques rue Romiguières 17, un Uvret <strong>de</strong> j EUenne Clamens, coupeur «=u eu u^ussures, chaussures, | Le soleil, en chassant le brouillard<br />
.Sisè d'épargne ; à M. Rigal, 45, rue du ^^SSS^taLT^ ' 1**°? ^ hésitantes à aP 1<br />
^fSrnrSn'ri^rS — ^ 22?" leurs béMs au Alphonse Teisseire cordonnier, place Ro- 1 cbe<br />
cycliste Cassagnau. chemin ae la Charbon-<br />
«te la Crônière,<br />
une chienne <strong>de</strong> chasse ; à M. Delga,<br />
faubourg Bonnefoy, un gant ; au bureau<br />
<strong>de</strong>s épaves, une fourrure. SS'IaZSi, boulevard J[]Z % C rcT.\ d 'Z î l S Jl-^ &g t<br />
Sud, 2 et Marie ViUaroya, bonnetière, rue i cérémon e U rr,^7j C \ ié 1 ° h]6t ' àS '!<br />
Saint-Nicolas, 27. ï la rX'h I " ontr «. les personnages<br />
n US Ce<br />
Amans Lan.arque. électricien, écluse St- ce rm'iR n„, \ ° ,,<br />
aU lls<br />
1 i ^<br />
! Michel, et i vette Coutanceau. à Ax-les-Ther- j exemn P »' n* falre J a et -<br />
BONS OUVRIERS ÉLECTRICIENS, mes (Ariège). ' noumèm£? Q n ° US d€VOnS f£U<br />
'<br />
bons ajusteurs sur plaques modèles,. Charles Eeurion. ingénieur à <strong>Toulouse</strong>,! n evnlimfo i„ K * A ,
JEUDI <strong>21</strong> JANVIER <strong>1932</strong><br />
lîie<br />
iilllllllllllllllHH" 1""""" 1 "" 1 " 1 IIBBBIIlial mmiiiiiimiium,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, r II ' n f<br />
Le Cross-Country <strong>de</strong> " l'Auto " à Vincennes<br />
On passage du doyen <strong>de</strong>s « Vétérans » M. Olnzewkl<br />
soixante ans).<br />
(Catégorie <strong>de</strong>s plus <strong>de</strong><br />
Photo Wi<strong>de</strong>World.<br />
NATATION<br />
Encore l'Amateurisme<br />
Las. commissions compétentes <strong>de</strong> la<br />
Fédération . Française <strong>de</strong> Natation et<br />
Sauvetage se sont enfin émues, paraît-<br />
il <strong>de</strong> la fréquence du petit scandale <strong>de</strong><br />
ràiriatéurisnie marron. En -vérité, il en<br />
était bien temps. Elles y consacreront<br />
cette semaine, <strong>de</strong> . longues séances et<br />
prendront, paraît-il, <strong>de</strong>s décisions défi-<br />
nitives.<br />
Ce n'est , pas trop tôt. car voici six<br />
ans que cela dure. C'est un scandale<br />
gui fait long feu.<br />
Tant et , si ' bien long feu que le<br />
public, les . nageurs, les intéressés et<br />
les dirigeants étaient accoutumés <strong>de</strong><br />
le considérer comme une chose natu-<br />
relle. ,<br />
Quoi <strong>de</strong>. plus normal, je vous le <strong>de</strong>-<br />
man<strong>de</strong>, pour un club pauvre <strong>de</strong> gloire,<br />
mais riche d'espèces, que d'engager au<br />
prix fort un entraîneur officiel ,? Quoi<br />
Se plus normal ensuite que le faire<br />
nager .sous ; ses couleurs 7 a C'est un<br />
amateur, messieurs ; il ne touche rien<br />
pour nager. » Comme dit l'autre : i Je<br />
sut: oiseau, voyez mes ailes. »<br />
C'est réellement une excellente mé-<br />
tho<strong>de</strong> pour , la fabrication <strong>de</strong>s virgini-<br />
tés. Elle n'a qu'un défaut, c'est que<br />
Ja ficelle êst bien grosse.<br />
> Encore . si cette gale n'avait atteint<br />
que les clubs sans prestige, dont l'ac-<br />
quisition : d'un bon professitdmel sti-<br />
mulé le courage <strong>de</strong>s amateurs, le mal<br />
n'eut pas été très grand, mais elle<br />
avalt J fmi par contaminer les sociétés<br />
les plus .glorieuses, et les plus respec-<br />
[tabi'es; les amateurs tes plus purs.<br />
Faut-il citer l'ancien international<br />
Rl&vaud, péïsé pour <strong>de</strong>s faisons obscu-<br />
resk<strong>de</strong> la libellule aur S C.I J.-F., pour<br />
entraîner l'équipe <strong>de</strong> water-polo <strong>de</strong><br />
ce cl'UD" mafs qui' joué à chaque ren-<br />
contra -dans- cette même équipe ? .<br />
Faut-il citer l'ancien champion' <strong>de</strong><br />
Paris'- Xfeh'uf, que les baigneurs d'Hos-<br />
eegor connaissent bien pour avoir pris<br />
aveodui <strong>de</strong>s, leçons <strong>de</strong> nage do style 1<br />
Et "Lâssus, -le populaire professeur "dé<br />
natation dé Dqanville ?<br />
La. liste serait longue si Je voulais<br />
jr»htihuer 'jusfrvt'au bo.ut.<br />
Le cas"<strong>de</strong> Maya'ud. il est vrai, n'est<br />
pas .très, clair. ' Après tout, peut-être,<br />
entraîne-t-il les Scuîistes avec un dé<br />
sintéressement sans tache Mais Me-<br />
met et les autres ? Voila <strong>de</strong>s g«ns que<br />
l'on paie comme professeurs <strong>de</strong> nata-<br />
tion. Les paierait-on <strong>de</strong> même s'ils<br />
n'avaient pas un nom dans la natation<br />
sportive ? Allons donc 1 Et il lont<br />
figure d'amateurs. Pour l'hygiène et<br />
la morale du sport, il vaudrait mieux<br />
appeler les choses et les gens par le<br />
nom qu'ils méritent.<br />
Un autre cas : On se rappelle peut-<br />
être <strong>de</strong> l'éphémère recordman <strong>de</strong> Fran-<br />
ce <strong>de</strong>s 400 mètres dos, Guigné-Bologne;<br />
pour les sportifs c Papillon » 7 Un joli<br />
nom.<br />
Ce brave garçon était maître nageur<br />
à la piscine Oberkampf <strong>de</strong> Paris. Ce<br />
n'est pas pour le diminuer. Seulement,<br />
il y avait ceci : grâce à son métier, il<br />
s'entraînait gratis tout à son aise, ce<br />
qui lui permit d'ailleurs <strong>de</strong> conserver<br />
son titre tout un temps. Grâce à son<br />
titre, il avait autant <strong>de</strong> clients qu'il<br />
voulait.<br />
Était-ce moral ? L'amateur qui <strong>de</strong>vait<br />
payer chaque entraînement <strong>de</strong> son<br />
temps et <strong>de</strong> son argent étalt-il placé<br />
clans les mêmes conditions que lui ?<br />
Pouvait-il lutter à armes égales ?<br />
Il y a une définition <strong>de</strong> l'amateur qui<br />
a le mérite <strong>de</strong> la' clarté et d'une juste<br />
sévérité. Elle appartient, je crois, aux<br />
statuts <strong>de</strong> l'aviron.<br />
« Est amateur tout sportif qui ne tire<br />
du sport aucun, profit matériel. » U<br />
me semble que la chose serait vite ju-<br />
gée si l'on partait <strong>de</strong> cette définition.<br />
Au .reste, elle est acceptée par la Fédé-<br />
ration internationale. Pourquoi faut-il<br />
que. Ja Fédératir»a Française fasse ex-<br />
ception 7; Veut-on donner à l'eptranger<br />
l'impression que nous sommes <strong>de</strong>s hy-<br />
pocrites ? Car il n'y a aucune objec-<br />
tion sérieuse à la réforme.<br />
Un homme n'est pas déshonoré parce<br />
qu'on sait qu'il gagne sa vie par le<br />
sport, s'il fait cela au grand jour. Il j<br />
l'est au contraire s'il ment au public, i<br />
en laissant croire . à . son désintéresse- i<br />
ment. Il l'est parce qu'il fait peser fa- j<br />
talement la suspicion du même m»n- 1<br />
songe sur ceux <strong>de</strong> ses camara<strong>de</strong>s qui<br />
sont restés purs. — M. B.<br />
tendu que le Français fut battu parce 1<br />
qu'il commit t l'erreur ». dans le <strong>de</strong>u-<br />
xième set, <strong>de</strong> ne pas faire nui suprême<br />
effort pour s'adjuger la <strong>de</strong>uxième man.<br />
che alors qu'il menait par 6-4 et 5-1.<br />
Définissons d'abord le terme. Le mot<br />
erreur est un signe qui affecte diverses<br />
formes <strong>de</strong> notre manière d'être. Nous<br />
en reconnaîtrons, pour ne pas nous<br />
perdre dans les subtilités d'un cours<br />
<strong>de</strong> logique, <strong>de</strong>ux gran<strong>de</strong>s catégories.<br />
Dans l'une, nous distinguerons les er-<br />
reurs raisonnées, ou jugements faux,,<br />
parce que s'appuyant sur un raisonne-<br />
ment péchant soit dans aa base, soit<br />
dans son enchaînement • dans l'autre,<br />
les erreurs sensorielles.<br />
Ainsi donc, on bien notre Joueur,<br />
conscient du score <strong>de</strong> 5-1, aurait déli-<br />
bérément cessé ses efforts pour ae re-<br />
poser fin vue d'une lutte ultérieure, ou<br />
bien il ne se serait pas rendu compte<br />
qu'il n'avait qu'un jeu à faire pour<br />
gagner la secon<strong>de</strong> mandhe.<br />
Pourquoi souriez-vous, tennismen T<br />
Mais l'explication rationnelle que<br />
nous cherchons <strong>de</strong> cet inattendu ren-<br />
versement <strong>de</strong> situation va peut-être<br />
nous être fournie par les données d«<br />
la psychologie.<br />
Les <strong>de</strong>ux théories suivantes nous sont<br />
soumises à ce propos par notre enn-<br />
nent confrère Jean Zenith.<br />
Selon les joueurs <strong>de</strong> tennis, rap-<br />
porte-t-i'l, « il y a <strong>de</strong>s moments criti-<br />
ques au cours <strong>de</strong> certaines parties, ou<br />
la volonté est annihilée par une sorte<br />
<strong>de</strong> fatalité contre laquelle on ne peut<br />
rien. Même si on a une vision très<br />
nette <strong>de</strong> oe qu'il, faudrait faire, on ne<br />
peut passer à l'exécution.C'est comme<br />
une paralysie mentale qu'il est impos-<br />
sible d'éliminer ».<br />
Remarquons d'abord que ceci est une<br />
constatation et non l'explication q ue<br />
nous cherchons ; ensuite que le lait<br />
do ne pouvoir passer à l'exécution <strong>de</strong>s<br />
gestes dont on voit la nécessité est le<br />
signe d'une paralysie motrice et non<br />
d'une paralysie mentale ; enfin que les<br />
hommes ont toujours cherché dans le<br />
surnaturel l'explication <strong>de</strong>s faits dont<br />
leur ignorance constituait le mystère<br />
Le docteur Bellin du Coteau, ainsi<br />
que le rapporte plus loin le même chro.<br />
nique ur, a donné du fait que nous étu<br />
dions une explication plus recevante.<br />
Dans une première phase l'on assis-<br />
terait entre les <strong>de</strong>ux joueurs à un « dé-<br />
placement <strong>de</strong> potentiel psychique » que<br />
suivrait, pour le joueur bénéficiaire,<br />
une exagération <strong>de</strong>s facultés sensoriel-<br />
les et motrices, alors que son parte-<br />
naire serait victime du phénomène in-<br />
verse. Pour celui-ci, il s'agirait d'une<br />
sorte « d'ivresse provenant <strong>de</strong> l'afflux<br />
d'un trop grand nombre d'images ».<br />
L'AVIATION<br />
DES AFFAIRES POUR VOU<br />
L'aviatrice Maryse Hiltz et son méoanl cien Dronne qui s'envoleront prochai-<br />
nement vers Madagascar, U'hoto wi<strong>de</strong>-worid)<br />
T<br />
^Balles sans<br />
s<br />
résultat<br />
H est un pays, me suis-je'laisse dire,<br />
où les journaux .soucieux <strong>de</strong> la bonne<br />
santé morale aussi bien que respec-<br />
tueux, dés digestions pénibles <strong>de</strong> leurs<br />
lecteurs, n'éten<strong>de</strong>nt leurs chroniques<br />
que sur les événements heureux.<br />
Tendres journalistes, douillets lec-<br />
teurs 1<br />
Ainsi voudrais-je, voir les petites dé-<br />
ceptions et les gran<strong>de</strong>s misères <strong>de</strong><br />
notre fraction d'humanité . reléguées en<br />
trois lignes et en un coin <strong>de</strong> nos quoti-<br />
diens, recouvertes d'un écran opaque,<br />
permettant, selon l'humeur du moment,<br />
d'en prendre connaissance ou <strong>de</strong> les<br />
Ignorer..<br />
Rien <strong>de</strong> plus pénible, en effet que <strong>de</strong><br />
voir ergoter Un mois durant sur la dé-<br />
la ue d un champion, pour le vrai spor-<br />
Iil, qui connaît le jeu et s'est trouvé<br />
lui-même dans <strong>de</strong>s circonstances paral-<br />
lèles, sinon i<strong>de</strong>ntiques.<br />
Chez nous, cependant, où la joie <strong>de</strong><br />
ia d^cussion arrive parfois à faire ou-<br />
blier la navrance du fait en cause, la<br />
délaite que l'Anglais Perry vient d'in- '<br />
Alger à Borotra, dans ia Coupe <strong>de</strong> Noël,<br />
a été largement commentée.<br />
La difficulté ne semblerait cependant<br />
pas mince pour celui qui entrepren-<br />
drait l'analyse <strong>de</strong> tels événements. De-<br />
vant se placer au triple point <strong>de</strong> vue<br />
<strong>de</strong> la pratique, <strong>de</strong> la physiologie et <strong>de</strong><br />
la psychologie du sport considéré, ce<br />
qui nécessitait <strong>de</strong>s connaissances aussi<br />
précises que variées, ii risquait d'errer<br />
le plus souvent dans une blaguologie<br />
incolore bien faite pour indisposer à<br />
la fois sportifs, physiologistes et psy-<br />
chologues.<br />
Sans compter l'intéressé, avec lequel<br />
peu <strong>de</strong> rédacteurs sportifs se soucient<br />
pourtant d'échanger <strong>de</strong>s balles, fus-<br />
sent-elles <strong>de</strong> tennis !<br />
Malgré cela, plusieurs hypothèses<br />
nous ont été présentées. Nous allons<br />
les examiner par ordre chronologique.<br />
Notre excellent confrère Paulin a pré.<br />
L'Aéropostale cherchant toujours à<br />
réduire ia durée du trajet France-<br />
Amérique du Sud — déjà si écourtèe<br />
par rapport au bateau — s'intéresse<br />
beaucoup à l'hydravion commercial à<br />
grand rayon d'action. Divers construc-<br />
teurs essaient <strong>de</strong> résoudre le problème<br />
et on en voit enfin la solution, cela<br />
ne veut pas dire évi<strong>de</strong>mment que d'ici<br />
quelques jours, le service postal effec-<br />
tué par <strong>de</strong>s avisos le sera par vole<br />
aérienne, mais une étape importante<br />
est franchie et on peut envisager le<br />
triomphe prochain <strong>de</strong> la ligne aérien-<br />
ne 100 % la plus longue du mon<strong>de</strong>.<br />
Blériot a <strong>de</strong>puis quelque temps en<br />
construction un hydravion mùltimo-<br />
teur <strong>de</strong> 20 tonnes qui présente quelques<br />
caractéristiques intéressantes. De struc-<br />
ture métallique, la coque étudiée par<br />
le célèbre Ingénieur Zappata présente<br />
cette particularité que la partie AV,<br />
au lieu d'avoir une quille, possè<strong>de</strong> aïi<br />
contraire une concavité centrale. On<br />
attend beaucoup <strong>de</strong> ce dispositif qui<br />
faciliterait les manœuvres <strong>de</strong> décolla-<br />
ge et d'amerrissage- Les ailes sont en<br />
gran<strong>de</strong> partie entoilées, le construc-<br />
teur ayant remarque que les vibra-<br />
tions <strong>de</strong>s moteurs occasionnaient <strong>de</strong>s<br />
fissures au revêtement métallique. D<br />
faut souhaiter que la construction <strong>de</strong><br />
Ce bel appareil sera vivement poussée<br />
et qu'il entreprendra bientôt <strong>de</strong>s essais<br />
probants.<br />
Latécoère, qui fonda l'Aéropostale,<br />
ne s'G9t pas désintéressé <strong>de</strong> la ques-<br />
tion. Depuis longtemps déjà les usines<br />
<strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> s'occupent d'hydravions à<br />
flotteurs d'abord puis à coque ; le<br />
constructeur a successivement étudié<br />
divers modèles <strong>de</strong> plus en plus puis-<br />
sants et qui ont donné <strong>de</strong> bons et mê-<br />
me d'excellents résultats sanctionnés<br />
par divesr records mondiaux.<br />
Le <strong>de</strong>rnier né <strong>de</strong> la mfiison est aussi<br />
«un 20 tonnes, à 4 moteurs placés 2 à 2<br />
en tan<strong>de</strong>m. Construction métallique<br />
monoplane avec un aileron inférieur<br />
assez développé. Ce-t appareil aux u~<br />
gnos superbes* venait à peine <strong>de</strong> com-<br />
mencer ses essais quand, ces jours-ci,<br />
il. a coulé dans l'étang <strong>de</strong> Biscarosse.<br />
On ne sait encore à quoi est dû cet<br />
acci<strong>de</strong>nt : on n'en a tout au moins pas<br />
publié les causes. L'équipage s'en est<br />
heureusement tiré sain ct sauf et on<br />
peut espérer — étant donné les lieux<br />
Pour VENDRE ou ACHETER une Industrie ou un Commerce j<br />
Pour TROUVER une commandite, une gérance, un emploi intéressé ;<br />
Pour CONSTITUER une Société, etc.;<br />
Pour GÉRER vos Immeubles,<br />
votre intérêt<br />
est <strong>de</strong> VOUS ADRESSER en CONFIANCE à une]<br />
ORGANISATION SPÉCIALISÉE<br />
ayant fait ses preuves et offrant toutes garanties.<br />
LE CABINET H. ÂSPE<br />
FONDE EN 1907 ,<br />
Membre <strong>de</strong> la Chambre Syndicale <strong>de</strong>s Mandataires<br />
en vente <strong>de</strong> Fonds <strong>de</strong> Commerce et Industrie <strong>de</strong> France.<br />
(25, Rue Laîayette, TOULOUSE - Tél. 18.77<br />
Ses relations étendues<br />
dans le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s affaires lui permettent <strong>de</strong> réaliser!<br />
rapi<strong>de</strong>ment — et à la satisfaction <strong>de</strong>s parties — j<br />
toutes transactions. Toutes ses affaires ont été sérieu-<br />
sement étudiées et sont présentées à leur valeur.<br />
Références<br />
Consultez-nous<br />
Téléphona : 18-77<br />
ou sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
<strong>de</strong> l'acci<strong>de</strong>nt, que l'appareil sera bien-<br />
tôt renfloué et répaié.<br />
La question <strong>de</strong>s hydravions mise <strong>de</strong><br />
côté, la France possè<strong>de</strong> un bel aviou<br />
gros porteur, le « Dyle- et Bacalan 70 ».<br />
Ce trimoteur vole <strong>de</strong>p'iis pas mai <strong>de</strong><br />
temps et semble avoir donné <strong>de</strong>s ré-<br />
sultats satisfaisants, AUX <strong>de</strong>rnières ma-<br />
nœuvres, l'armée a étudié son utilisa-<br />
tion possible et ces jours-ct, à Vijua-<br />
coublay, lors <strong>de</strong> l'exposition <strong>de</strong>s pro-<br />
totypes, M. Dumesnil, ministre <strong>de</strong> l'air,<br />
lui a confié la mission <strong>de</strong> tiansporter<br />
les journalistes invités. Espérons que<br />
la S. G. A., dont lont partie les chan-<br />
tiers Dyle et Bacalan, ne sera pas la<br />
seule à s'intéresser au gros avion et<br />
que ncs autres constructeurs tiendront<br />
à présenter <strong>de</strong>s modèles taisant hon-<br />
neur à la construction nationale.<br />
Depuis le succès <strong>de</strong> l'ascension du<br />
Professeur Piccard dans lu stratosphè-<br />
re, divers avionneurs français et étran-<br />
gers se sont attachés à l'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'a-<br />
vion stratosphérique.<br />
Ces jours "<strong>de</strong>rniers, la presse donnait<br />
d'intéressants détails ur l'avion stra-<br />
tosphérique Guerchais. Cet appareil<br />
fera ses essais au printemps prochain.<br />
Ce sera un monoplan à ailes surbais-<br />
sées <strong>de</strong> lignes normales. La cabine <strong>de</strong><br />
pilotage, placée tout en arrière du mo-<br />
teur et du réservoir d'essence, sera<br />
étancha et munie d'appareils <strong>de</strong> régé-<br />
nération <strong>de</strong> l'air. Le moteur prévu est<br />
un Lorraine-Orion 700 CV à compres-<br />
seur Brown-Boveri. En <strong>de</strong>hors d'un ap-<br />
pareil léger <strong>de</strong> records, le modèle<br />
normal aura une charge utile <strong>de</strong><br />
2.500 kilogs pour 5.000 kilogs <strong>de</strong> poids<br />
total. aO espère atteindre au sol la<br />
vitesse <strong>de</strong> 298 kilomètres et 388 kilo-<br />
mètres à 7.000 mètres et 316 kilomètres<br />
à 10.000 mètres.<br />
Souhaitons que ces essais soient sa-<br />
tisfaisants et que les autre construc-<br />
teurs ne restent pas en arrière. L'avion<br />
stratosphérique est en effet appelé à<br />
révolutionner l'aviation civile et mili-<br />
taire. Au point <strong>de</strong> vue commercial,<br />
l'obtention <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>* vitesses per-<br />
mettra <strong>de</strong> couvrir <strong>de</strong> longues distances<br />
et au ]>oint <strong>de</strong> vue militaire en pense<br />
bien qu'Un avion volant à 10 kilomè-<br />
tres en l'air sera à peu près à couvert<br />
<strong>de</strong> la défense aérienne normale.<br />
Souhaitons que cett.i <strong>de</strong>rnière utilisa-<br />
tion soit la moins employée I —<br />
DRELCÊv<br />
LES PLUS BELLES AFFAIRES DE VENTE OU ACHAT<br />
DE COMMERCES OU INDUSTRIES<br />
A TOULOUSE ET DANS LA RÉGION<br />
DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES ONT ÉTÉ TRAITÉES PAR<br />
Le Cabinet d'Etu<strong>de</strong>s H. ASPE<br />
MES RÉFÉRENCES<br />
A titre d'Indication, ci-<strong>de</strong>ssous Quelques-unes <strong>de</strong>s principales affaires<br />
réalisées par mon Cabinet d'étu<strong>de</strong>s :<br />
Brasserie du Coq d'Or, à <strong>Toulouse</strong>.<br />
Restaurant Doré,<br />
— Michel, —<br />
— Lucullus, —<br />
— <strong>de</strong> la Paix, —<br />
Alimentation Pasturel, —<br />
Fabrique <strong>de</strong> billards Détail, —<br />
Grand Café <strong>de</strong> la Paix, —<br />
Grand Hôtel Capoul, à <strong>Toulouse</strong>.<br />
Grand Hôtel <strong>de</strong> Paris, —<br />
Grand Hôtel du Progrès, —<br />
Grand Hôtel Henri IV, —<br />
Grand Hôtel Leroy, à Biarritz.<br />
Grand Hôtel <strong>de</strong> la Méditerranée,<br />
à Marseille.<br />
Brasserie <strong>de</strong>s Cigognes, à Marseille<br />
Ven<strong>de</strong>urs et Acquéreurs<br />
Soucieux <strong>de</strong> leurs intérêts, peuvent s'adresser<br />
— en toute confiance — au Cabinet H. ASPE.<br />
Toutes les affaires ont été sérieusement étudiées j<br />
et sont présentées à leur valeur.<br />
M. Gillou, présiJ'-nt <strong>de</strong> la Fédération<br />
française <strong>de</strong> Lawn Tenis qui vient<br />
d'être promu officier <strong>de</strong> la Légion<br />
d'honneur.<br />
{Photo Wl<strong>de</strong>-\Vorld)<br />
Voici quelques éléments <strong>de</strong> vérité que<br />
nous allons essayer <strong>de</strong> démêler :<br />
Tout phénomène reconnaît <strong>de</strong>s cau-<br />
ses : pour celui qui nous occupe, .dis-<br />
tinguons-les er. prédisposantes et en<br />
déterminantes ou occasionnelles.<br />
Comme l'écrit Marcel <strong>de</strong> La.bor<strong>de</strong>rle<br />
dans le « Sport Universel », Borotra est<br />
un plus <strong>de</strong> trente ans, engagé sur la<br />
pente du déclin et qui n'a plus l'ar-<br />
<strong>de</strong>ur à l'entraînement d'un Perry, jeu-<br />
ne, en pleine ascension.<br />
Au septième jeu <strong>de</strong> la secon<strong>de</strong> man-<br />
che, nous sommes en présence d'un<br />
challenger qui joue chaque balle avec<br />
la fougue <strong>de</strong> ses vingt-<strong>de</strong>ux ans, en<br />
face d'un tenant du titre dont le man-<br />
que d'entraînement ne lui permet plus<br />
<strong>de</strong> jouer cinq sets à cette ca<strong>de</strong>nce.<br />
Et Marcel <strong>de</strong> Labor<strong>de</strong>rie peut écrire :<br />
« Borotra baissa <strong>de</strong> pied ; le souffle<br />
n'y était plus ; les muscles cédèrent<br />
et' bientôt ce fut au tour du moral<br />
d'être atteint ; dès lors, c'était la dé-<br />
bâcle... »<br />
Cause occasionnelle : quelques bal-<br />
les perdues à la file, pour que surpisse<br />
dans l'esprit du joueur et grandisse<br />
jusqu'à i'or.vahir tout entier cette ef-<br />
frayante lucidité qui lui montre la<br />
marque à maîtriser.<br />
5—1, 5—2. 5—3... Ohnubilité par cette<br />
idée <strong>de</strong> l'intérêt d'abord, <strong>de</strong> la néces-<br />
sité ensuite, à mesure que l'adversaire<br />
remonte, qu'il y a à gagner ce sixiè-<br />
me jeu, 'le joueur ne joue plus contre<br />
la balle, mais contre la marque.<br />
Et tout à coup, à l'occasion d'un ef-<br />
fort aussi vain que les précé<strong>de</strong>nts,<br />
cette unité <strong>de</strong> l'esprit tendu vers un<br />
seul but et qui coïncidait avec une con-<br />
tracture musculaire déprimante, se ré-<br />
sout en une pluie d'images par les-<br />
quelles parviennent à la connaissance<br />
toutes les conséquences <strong>de</strong> la défaite<br />
prochaine. Les muscles contracté»<br />
jusque-là se résobvent. Les réflexes ne<br />
jouent plus. On peut alors parler <strong>de</strong><br />
débâcle.<br />
La conclusion <strong>de</strong> cet essai est que<br />
ces renversements <strong>de</strong> situation sont<br />
inhérents à la formule du champion-<br />
nat où le souci exagéré <strong>de</strong> la marque<br />
entrave trop souvent la liberté du<br />
geste sportif.<br />
N'ajoutons donc pas trop d'impor-<br />
tance au tableau noir et disons-nous<br />
bien que notre Basque a fait déjà<br />
prouve d'assez <strong>de</strong> fantaisie pour nous<br />
réserver encore "quelques surprises qui<br />
ne seront pas toutes désagréables. —<br />
RENF-SUZANNF.<br />
sa*/»<br />
idr3 l'i<br />
VOITURES D'OCCASION<br />
La succursale CITROEN. 18, rue Cons-<br />
tantine, a actuellement un choix con-<br />
sidérable <strong>de</strong> voitures d'occasion <strong>de</strong><br />
toutes marques, à <strong>de</strong>s prix particuliè-<br />
rement avantageux. Ci-<strong>de</strong>ssous, extrait<br />
da notre tarif <strong>de</strong>s voiures d'occasion :<br />
CITROËN Conduite int. B 14 G. 8.000<br />
— Torpédo B 12 7.000<br />
— Boulangère B 14.... 6.000<br />
— Familale C 4 13.IWU<br />
— Torpédo 5 CV 6.0.J<br />
— Conduite int. C 6.... 11.000<br />
— Torpédo C 4 11.000<br />
— Torpédo sport B 13 G 7.00a<br />
Toutes ces voitures ont été remises<br />
en parfait état par nos spécialistes et<br />
comportent une garantie mécanique et<br />
électrique <strong>de</strong> 3 à 6 mois, suivant mo-<br />
dèle. Pour essai, s'adresser 18, rue<br />
Canstantine, <strong>Toulouse</strong>. (Téléph. 36-19).<br />
DEMOISELLE sérieuse, dévouée, sa-<br />
chant cuisine, <strong>de</strong>man<strong>de</strong> place chez per-<br />
sonne seule. Irait campagne ; petits<br />
gages. Ecrire : n° 797, Agence Havas,<br />
Montpellier.<br />
BONNE VENDEUSE connaissant si<br />
possible dactylographie, <strong>de</strong>mandée p r<br />
magasin meubles. Ecrire âge, préten-<br />
tions, références. N° 811, Havas, Tlse.<br />
MONSIEUR, tte honorabilité, agricul-<br />
teur, fait gérance propriétés4 Ecrire :<br />
554, Agence Havas, <strong>Toulouse</strong>.<br />
Toute personne soucieuse <strong>de</strong><br />
santé ne doit pas hésiter à prendre<br />
DÈPPMTir mm<br />
pw» RAYNAL, Cor<strong>de</strong>* (Tarn).<br />
Il rajeunit l'organisme, régénère<br />
le sang, il guérit avec certitu<strong>de</strong><br />
les<br />
oroutlea laiteuse*, oemangeaïsons<br />
Dartres, Eczémas,<br />
Ulcères, Boutons.<br />
Sirop, pomma<strong>de</strong>s, tco, 2s francs.<br />
Toutes pharmacies<br />
SITUATION D'AVENIR immédiate<br />
ment rémunératrice, offerte dans tout<br />
centre, gran<strong>de</strong>s villes ou cantons, par<br />
l'Organisme Officiel d'Assurances du<br />
plus puissant groupement « AUTOMO-<br />
BILISTES DE FRANCE », créé pour la<br />
défense <strong>de</strong>s intérêts <strong>de</strong>s Entrepreneurs<br />
<strong>de</strong> Transports en Commun et autres<br />
en vue du développement <strong>de</strong> la circu-<br />
lation routière automobile. Conditions<br />
d'honorabilité et légères connaissances<br />
d'assurances exigées. Pour tous rensei-<br />
gnements, écrire : OFFICE TECHNI-<br />
QUE FP'.DrîRAL. 17, faubourg Montmar-<br />
tre, à PARIS (9 e ).<br />
»!<br />
H. C. I., 35, RUE GAMBETTA<br />
TOULOUSE (Tél. 26-86),<br />
F. PENENT, D»<br />
Expert près le tribunal çl»H<br />
Carte au combattant, <strong>21</strong>39<br />
Expertises agricoles, Immobilières<br />
mobilières. ACHAT et VENTES<br />
PROPRIÉTÉS, MAISONS, VILLAS |<br />
Affaires nouvelles tous les Jouira,<br />
Maison <strong>de</strong> toute confiance.<br />
Toutes références.<br />
Les Auditions par T.S,<br />
PROGRAMMES DtT M JANVIER<br />
RADIO-TOULOUSE<br />
12 h. 45. — Opéra : Les Huguenots, fantat.<br />
sie ; Don Juan ; Aida : Marché tj-ioinphale,<br />
13 heures. — Chansonnettes.<br />
13 h. 15. — Soli.<br />
17 h. 15. — Musique militaire.<br />
17 h. 30. — Orchestres divers.<br />
17 h. 45. — Orchestre synit>l.onl
JEUDI <strong>21</strong> JANVIER <strong>1932</strong><br />
Sculpture languedocienne dans le nord <strong>de</strong><br />
l'Espagne ».<br />
13 h. 30. — Relais <strong>de</strong> Paris. Ecole Supé-<br />
rieure <strong>de</strong>s P.T.T. Radio-Journal do France.<br />
2 on. 5. — Changes, cours otficiol <strong>de</strong>s va<br />
leurs loc'Ues, communiques divers.<br />
20 h. 10. — 340' émission du Journal Parlé<br />
d© Huit heures du soir, présenté par M.<br />
Louis Lespine.<br />
20 h. 30. — Cours <strong>de</strong> languo anglaise par<br />
Mlle -Dordaa.<br />
20 h. ib. — Conférence et causeries. Di-<br />
rection M. Jeau Douyau. « Les Théories<br />
d Einstein », par M. le professeur Bulil, <strong>de</strong><br />
la Faculté dos sciences.<br />
<strong>21</strong> heures. — Une soirée au théâtre « Art<br />
et Radio », direction M. Davenay, avec au<br />
programme ; « Le mon<strong>de</strong> où 1 en s'ennuie »,<br />
<strong>de</strong> l'ailleron.<br />
BORDE AUX-LAFAYET TE<br />
12 h. 45. — Concert. Programme : Bonno<br />
camara<strong>de</strong>rie ; Marivaudage, caprice . Brise<br />
d'Orient, valse ; Je cherche une àme' sœur,<br />
lox du film .Nuits <strong>de</strong> Venise ; La Loi du pal,<br />
ouverture ; L5Aubo naît ; No, no, Nanette,<br />
fantaisie ; Casablanca, one stop.<br />
14 heures. — Concert <strong>de</strong> îai.dque enregis-<br />
trée. Programme : Les Patineurs ; Le Bai<br />
ser (Arditi) ; La Valsé du Mon<strong>de</strong> ; Tes yeux ;<br />
Histoires <strong>de</strong> Poupées (Tato) ; Une Nuit A<br />
Venise (Strauss) ; Sur les grands flots bleus<br />
(Rosas) ; Norvégia .'Bression) ; Bonbons <strong>de</strong><br />
iVienne et Voix du Printemps (Strauss).<br />
16 h. 30. — La matinée enfantine <strong>de</strong> Ton-<br />
ton Guy.<br />
19 li. 55. — Résultats du tirage <strong>de</strong>s pri-<br />
mes et du concours <strong>de</strong>s chara<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la se-<br />
maine (réponses écrites).<br />
20 heures. — Lo quart d'heure du vin.<br />
20 h. 30. — Concert <strong>de</strong> musique enregis-<br />
trée : Menuet (Boccherini); Canzonetta ; Je<br />
t'ai donne mon cœur ; Le Cor (Flégier);<br />
Séréna<strong>de</strong> (Schubert) ; Menuet (Beethoven);<br />
Mon cœur soupire (Mozart).<br />
•<strong>21</strong> heures. — Concert. Programme : Guil-<br />
laume Tell, ouverture ; Vilanelle ; Mignon;<br />
Le Bal masqué (Verdi) ; Les frères ennemis<br />
(Schumann) ; Le Vaisseau fantôme fantai-<br />
sie ; Pastorale ,Pau] Pierné) ; Hamlet ; La-<br />
rr.ento, <strong>de</strong> Donna Giovanna ; Mes yeux (Coc-<br />
crueria'ux) ; Siang-Sin, ballet.<br />
RADIO-PARIS<br />
1Q heures. — Conférence protestante.<br />
12 ii. 30. — Disques : Paillasse (Léonca-<br />
valto); Deuxième rhapsodie hongroise (Liszt);<br />
Enchantement (Massenet) ; Nocturne Java<br />
13 h. 5. — Disques : Pour la jeunesse : La<br />
Boîte Joujoux (Debussy); L'Avare (Molière),<br />
monologue d'Harpagon ;<br />
Les Femmes sa-<br />
vantes (Molière), rôle <strong>de</strong> Chrysale, par <strong>de</strong><br />
Fôraudy ; La Conversion <strong>de</strong> Marie-Ma<strong>de</strong>-<br />
aeine (harm. par Fhiliu) ; L'Enfant dormira<br />
bientôt (harm. par Richard), etc.<br />
20 heures. — Concert avec Mme Polaire et<br />
M. Marjal.<br />
20 h. 45. — Disques : l'Etoile d-amour (Del-<br />
mot) ; Petite brunette aux yeux doux (Del-<br />
met) ; La Chanson <strong>de</strong>s Heures (Xavier Pri-<br />
vas) : Sans rien dire (Legay).<br />
<strong>21</strong> heures. — Retransmission <strong>de</strong> la répéti-<br />
tion générale du théâtre <strong>de</strong>s Nouveautés :<br />
Amitié (Michel Mourgue),<br />
TOUR EIFFEL (1.740 mètres)<br />
17 h. 45. — Journal rarlé.<br />
19 h. 30. — Musique russe : Une Nuit sur<br />
le mont Chauve ; Volga ; Tempête sur la<br />
Vohra ; Le Prince gor (Borodine) ; Nefla<br />
(Delibes) ; Metropoliana ; Monsieur Beau-<br />
caire (Messager) • Tempérament viennois (J.<br />
Strauss), etc.<br />
EGOLE SUPÉRIEURE DES P. T. T.<br />
i9 h. 10. — Chronique Su tourisme.<br />
12 h. 2b. — Musique enregistrée,<br />
13 h. EO. — Disques.<br />
19 h. 45 — .Musique enregistréé.<br />
20 h. 23. — Causerie astronomique.<br />
20 h. 30. — Le Chemin dans les ténèbres,<br />
un acte <strong>de</strong> Paul Blanchard ; PolypJiéme,<br />
tragédie d'Alhert Samain.<br />
RADIO-BORDEAUX<br />
il h. 30. — Danse.<br />
11 h. 45. — Musique enregistrée.<br />
12 h. 30. — Suite d'orchestre.<br />
18 h. 30 — Demi-heure enfantine<br />
15 heures — Opérettes<br />
19 h. 45. — Concert.<br />
Renseignements<br />
Militaires<br />
II est répondu, sous cette rubrique,<br />
à toute <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> renseignements<br />
accompagnée d'une somme <strong>de</strong> 5 francs.<br />
Il est. en outre, répondu directement<br />
par lettre, moyennant la somma <strong>de</strong><br />
S0 francs.<br />
— A. C. Masse 18. — La blessure <strong>de</strong> guer-<br />
re est celle qui résulte d'une ou plusieurs<br />
lésions occasionnées par une action exté-<br />
rieure, au cours d'événements <strong>de</strong> guerre,<br />
en présence et du fait <strong>de</strong> l'ennemi. (B. O.<br />
1916 page 1381). L'intoxication par gaz qui<br />
provient fiu fait <strong>de</strong> l'ennemi au cours <strong>de</strong> la<br />
guerre 1914-1918 est donc bien une blessure<br />
<strong>de</strong> guerre et le ministre le confirme en di-<br />
sant dans vne réponse écrite : « L'intoxica-<br />
tion est considérée comme blessure <strong>de</strong> guer-<br />
re lorsqu'elle a été dûment constatée, à<br />
l'époque, par pièces officielles (certificat<br />
d'origine <strong>de</strong> blessure, etc...). Dans ce cas,<br />
même si elle n'a pas été suivie d'évacuation,<br />
elle constitue un titre <strong>de</strong> guerre pour l'ob-<br />
tention <strong>de</strong> ia médaille militaire (J. Off. 8<br />
mai 1931. page 1743 n 1 11.675).<br />
Commandant J. SOUVILLE.<br />
Stations Hivernales<br />
TOULOUSE<br />
Hôtel DURET<br />
(face gare). Le plus commo<strong>de</strong> ; pro-<br />
preté absolue. Chambres grand chauf.<br />
fage <strong>de</strong>puis 11 fr. et avec eau courante<br />
chau<strong>de</strong> et froi<strong>de</strong>, <strong>de</strong>p. 14 fr. Tél. 6-88.<br />
MACHINES A ÉCRIRE ET CALCULER<br />
d'occasion E. TISSOT, 5, rue du Four-<br />
bastard, <strong>Toulouse</strong>. Téléphone : 15-26.<br />
Haute-Garonne. NEGOCIANT en Four,<br />
nitures pour auto recherche apport <strong>de</strong><br />
800.000 pour constitution société. Pla-<br />
cement très intéressant. (517-46)<br />
(4) MARFAN, 120, rue Réaumuir, pans.<br />
Charente-Inférieure, capitaliste dispo-<br />
sant <strong>de</strong> 40.000 est recherché par culti-<br />
vateur pour augmenter cheptel. Bons<br />
intérêts. Sérieures garanties. (625-56)<br />
(4) MARFAN, 120, rue Réaumur, paris.<br />
Haute Garonne. PROPRIÉTÉ RAP-<br />
PORT, 52 hect. s. tenant Cultu., vign.,<br />
bois, prés. 2 maisons, dép. Irrigat. na-<br />
turelle. Prix à débat., 550.000. (422-76)<br />
(4) MARFAN, 120, rue Rêaumur, paris.<br />
3HWES Hl5,MBTflïïSleirmeBteziilBS<br />
Avec lés fiUR60L Prix : 15 tr.<br />
ETUDE<br />
DE M» Pierre MIKASSOU-NOUQUE<br />
notaire à <strong>Toulouse</strong>, rue du Poids-<strong>de</strong>-<br />
l'Huile, n» 3.—A suite <strong>de</strong> décès : Vente<br />
volontaire aux enchères publiques,<br />
fixée au mardi 2 février <strong>1932</strong>, à 14 h. 30<br />
en la Chambre <strong>de</strong>s Notaires <strong>de</strong> Tou-<br />
louse, rue Temponières, n° 2 par le<br />
ministère <strong>de</strong> M9 NOUQUE, notaire à<br />
<strong>Toulouse</strong>, <strong>de</strong> divers immeubles sis, à<br />
<strong>Toulouse</strong>, comprenant :<br />
1 er lot. — Une maison <strong>de</strong> six pièces,<br />
située à la Juncasse, chemin <strong>de</strong> Soupe-<br />
tard, avec jardin contigu, puits et pom-<br />
pe, le tout d'une contenance <strong>de</strong> 779 m2<br />
environ. Mise à prix : 40.000 francs.<br />
2 e lot. Une pièce <strong>de</strong>. terre <strong>de</strong><br />
5.132 m2 environ, située à la Juncasse,<br />
ayant faça<strong>de</strong> sur le chemin <strong>de</strong> la Me-<br />
nuiserie et celui <strong>de</strong> la Juncasse. Mise<br />
à prix : 30.000 francs.<br />
3» lot. — Et une autre pièce <strong>de</strong> terre<br />
<strong>de</strong> 24.700 m2 environ, située au quar-<br />
tier <strong>de</strong> Soupetard, chemin <strong>de</strong> Pelleport<br />
Mise à prix : 50.000 francs.<br />
Pour tous renseignements, s'adresser<br />
à M» NOUQUE, notaire à <strong>Toulouse</strong>, dé-<br />
tenteur du cahier <strong>de</strong>s charges.<br />
DEPILATOIRE d<br />
_ prouvé car le Labora-<br />
toire municipal <strong>de</strong> Pa-<br />
rts, fait disparaître Poils<br />
rt Duvets du visage et<br />
flu corps. Prix. 10 fr.. à ,<br />
envoyer en faisant la {<br />
comman<strong>de</strong> : contre rem-<br />
boursement. 12 fr.<br />
Ecrire à ARMARDEIL,'<br />
». CafareUl. l& <strong>Toulouse</strong>,'<br />
L'Ârthritisme<br />
n épargne pas<br />
les jeunes<br />
A la première crise,<br />
appliquez le traitement qui purgera<br />
votre sang du poison urique<br />
C'est le plus souvent à partir <strong>de</strong> 45 ans que<br />
l'arthritisme se manifeste avec violence, chez<br />
les uns par du rhumatisme ou <strong>de</strong> la goutte, chez les autres par<br />
<strong>de</strong>s maux <strong>de</strong> reins, <strong>de</strong> la sciatique, <strong>de</strong>s douleurs intercostales.<br />
Mais chez les personnes prédisposées, il arrive qu'il se mani-<br />
feste dès l'enfance et l'adolescence. Des douleurs dans les arti-<br />
culations, <strong>de</strong>s migraines à répétition, <strong>de</strong> l'eczéma, <strong>de</strong>s maux<br />
<strong>de</strong> reins viennent donner une idée <strong>de</strong> ce qui attend le mala<strong>de</strong><br />
plus tard s'il ne se soigne pas. A la première crise révélant<br />
l'empoisonnement du sang par les déchets uriques, on prendra<br />
tout <strong>de</strong> suite la Potion du Chartreux Dom Marie. C'est le re-<br />
mè<strong>de</strong> spécifique <strong>de</strong> l'arthritisme. Il est sûr et agit toujours.<br />
Cette potion souveraine fait le lessivage du sang et il ne reste<br />
bientôt plus trace <strong>de</strong> poisons dans l'organisme.<br />
" Je souffrais <strong>de</strong> rhumatismes, écrit Mme Labor<strong>de</strong> à Labarrère<br />
par Montréal (Gers), et malgré <strong>de</strong>s quantités <strong>de</strong> médicaments,<br />
je suis restée au lit sept mois, endurant les pires souffrances. Si<br />
je suis aujourd'hui rétablie , c'est uniquement<br />
au Traitement du Chartreux Dom Marie que<br />
je le dois. "<br />
L'action du Traitement du Chartreux Dom<br />
Marie - Potion et Baume - est clairement dé-<br />
montrée, avec une quantité <strong>de</strong> preuves à l'ap-<br />
pui, dans un livre très intéressant qui est<br />
envoyé gratuitement . Deman<strong>de</strong>z-le aujourd'hui<br />
même à M.Malavant,Pharmacien,6,r.<strong>de</strong>s Deux-<br />
Ponts, Paris (IVe). Votre bonheur en dépend.<br />
Le Traitement du Chartreux<br />
Dom Marie est en vente dans<br />
toutes les pharmacies. Précises<br />
bien en le <strong>de</strong>mandant " du<br />
Chartreux Dom Marie ", c'est<br />
très important pour le succès<br />
<strong>de</strong> votre cure. Assurez-vous<br />
notamment que la signature<br />
Dom Marie, telle qu'elle est<br />
représentée ci-contre, figure<br />
bien sur la boîte. Prix : Potion,<br />
<strong>21</strong> francs, Baume, 11 francs 20.<br />
TRAITEMENT<br />
DU CHARTREUX<br />
Comment Sa Nouvelle<br />
Peau Blanche<br />
Changea Son Sort<br />
En 3 Jours M<br />
Seulement<br />
Quand ma peau était sombre, ^<br />
terreuse et couverte <strong>de</strong> pores di-<br />
latés et <strong>de</strong> points noirs, je n'avais<br />
jamais un seul admirateur. Mais<br />
aujourd'hui, ma peau étant fraîche,<br />
veloutée et douce — ma chance a<br />
tourné. J'ai maintenant trois soupi-<br />
rants qui me <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt en mariage.<br />
La recette qui causa une différence si<br />
stupéfiante dans mon apparence peut<br />
être utilisée par toute femme pour<br />
blanchir, adoucir et embellir rapi<strong>de</strong>-<br />
ment sa peau.<br />
Mettez-vous simplement à faire<br />
usage tous les jours <strong>de</strong> CrèmeToka-<br />
lon, Couleur Blanche, (non-grasse).<br />
Celle-ci contient maintenant <strong>de</strong> la<br />
crème fraîche et <strong>de</strong> l'huile d'olive<br />
prédigérées, combinées avec <strong>de</strong>s élé-<br />
ments astringents qui blanchissent<br />
et tonifient. Pénétrant instantané-<br />
ment, elle calme l'irritation <strong>de</strong>s glan-<br />
<strong>de</strong>s cutanées, resserre les pores di-<br />
latés, dissout les points noirs à tel<br />
point qu'ils disparaissent, blan-<br />
chit et adoucit la peau la plus<br />
sombre et la plus rêche.<br />
La Crème Tokalon Aliment<br />
pour la Peau (couleur Blanche) ... ,1 „ , ;...w„,i„1îKi.~.<br />
pare en 3 jours la peau d'Une beauté et d'une fraîcheur nouvelles et in<strong>de</strong>scriptibles<br />
et cela, d'une manière impossible à obtenir autrement. On <strong>de</strong>vrait s eu servir<br />
chaque matin.<br />
Capsules<br />
et '"nteotion nnrn/i<br />
sèche DnEKA Prix ; S 50<br />
tes ECOULEMENTS les plus<br />
anciens sont toulours guéris<br />
Pharmacies. SUCCES ASSUB$M<br />
Dépôt générai IJ<br />
laboratoires JEHAH S BRCRA<br />
. M MONTAUBAN (T.-et-G.)<br />
^ TOOTES PHARMACIE^<br />
VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES<br />
le 14 février <strong>1932</strong>, à 14 h. 30, aux Mil-<br />
lets, près Villemur-sur-Tam, matériel<br />
<strong>de</strong> battage. Batteur à grand travail <strong>de</strong><br />
1 m. 60, accessoires, mû par tracteur<br />
TourancfcLatil 35 HP. Visite les 24 jan-<br />
vier et 7 février, <strong>de</strong> 13 à 17 heures.<br />
S'adresser à Teysseyre Emmanuel, à<br />
Sayrac, par Villemur-sur-Tarn.<br />
ON EMPRUNTERAIT<br />
sur Maison avec jard<br />
35.000 en l re Hypothèque, intérêt<br />
„ jusqu'à 8 % pour 3 à 6 ans.<br />
Su R. I. F., rue <strong>de</strong> Metz, 34, <strong>Toulouse</strong> 5!<br />
~13 000 f rancs'l»<br />
rdin, valeur fîl<br />
.hrtna in+arôl lll<br />
GRAND CONCOURS<br />
2000 PHONOS ouT.S.F. DONNÉS<br />
GRATUITEMENT<br />
5.000 S p** 1<br />
PHONOS<br />
T I S<br />
R E T V 1<br />
N O B 1 H<br />
R €3 I si<br />
i. U B B 1<br />
à distribuer aux lecteurs ayant trouvé la solution<br />
onformant à nos coéditions. Reconstituez les noms <strong>de</strong> 4<br />
couleurs, et en prenant une lettre <strong>de</strong> chaque couleur, vous en trouverez une j<br />
qui est en même temps une fleur. Laquelle ? Adressez directement votre I<br />
réponse a Phones ANGELUS, 22, rue <strong>de</strong>s Quatre-Frères-Peignot, Paris (15').<br />
Joindre une enveloppe timbrée à 0.50 portant votre adresse<br />
à titre <strong>de</strong> propagan<strong>de</strong>, à toutes personnes<br />
donnant la réponse du rébus ci-<strong>de</strong>ssous<br />
et se conformant à nos conditions.<br />
Avec ces trois <strong>de</strong>ssins, trouvez le<br />
nom d'un grand homme d'Etat<br />
Français universellement connu.<br />
Réponse<br />
Envoyez votre réponse en découpant cette annonce.<br />
Joindre une gran<strong>de</strong> enveloppe timbrée portant votre adresse aux<br />
Et* 8 VIVAPHONE (Serv. Concours <strong>21</strong>1 ),116,R.Vaugirard,PARIS-6 e<br />
f MACHINES A ECRIRE<br />
JAPY nouvelle, UNDERW00D<br />
î et grand choix occasions<br />
toutes marques, tous prix.<br />
Ets. MIRABAIL, pj_ Wilson, <strong>Toulouse</strong>.<br />
TOUT CONFORT jj<br />
PRIX MODERES<br />
S HOTEL<br />
" Vichy-Splendid " 5<br />
PARIS I<br />
| BANQUE J. UVIAL<br />
ta <strong>21</strong>, Allées Jean-Jaurès, <strong>21</strong><br />
f TOULOUSE<br />
e 100, rue Saint-Honoré<br />
Téléphone Inter 74-19<br />
* CENTRE DES AFFAIRES<br />
m Métropolitain : Louvre-Les Halles<br />
r» BROUSSE, propriétaire.<br />
i ACHAT El VENTE<br />
CONTENTIEUX<br />
Pour tous règlements amiables.<br />
RECOUVREMENTS DE CRÉANCES<br />
ACHAT & AVANCES SUR UUtHnilt»<br />
Ecrivez-moi. Réponse gratuite.<br />
120,rueRéaumur<br />
PAR1S-2- (Bourse)<br />
Bourse <strong>de</strong> Paris<br />
Du mercredi 20 <strong>janvier</strong> <strong>1932</strong><br />
ÎVALEURS<br />
Cours<br />
précéd<br />
Cours<br />
du Joui<br />
Marché à terme<br />
1<br />
PARQUET<br />
j<br />
Franç. 3% perp. . 78 85 79 20<br />
-— 3 % amorL ..<br />
— 5 % 15-16 . .. 102 50 102 50<br />
— 4% 1917.... 97 25 97 40<br />
— 4 % 1918 95 45 95 60<br />
— 5% 1920 125 15 125 30<br />
— 6% 1920.... 103 55 103 85<br />
101 10 101 50<br />
— 6% 1927 107 70 107 40<br />
— 5% 1928 101 20 101 50<br />
Caisse autonome. 1003 .. 1003 ..<br />
Banque <strong>de</strong> France 11530 .. 1<strong>21</strong>75 ..<br />
95 . 95 95<br />
— Nat. Crédit. .<br />
103 ..<br />
1246 11 1314 ..<br />
460 .. 490 ..<br />
390 .. 425 ..<br />
Cie Algérienne. .. 1250 .. 1300 ..<br />
Lyon-Alem<br />
1<strong>21</strong>5 11<br />
Gompt. Nat. Esc.<br />
1168 .'.<br />
Compt. Com. Fr. 678 .. 705 ..<br />
Crédit Foncier. .. 4615 .. 4720 ..<br />
Créd. Fonc. Ind.. 110 .. 114 ..<br />
— Lyonnais . .. 1731 .. 1789 ..<br />
399 ..<br />
398 ..<br />
Soc. Franç. Col. . 127 .. 125<br />
— Générale.... 1044 .. 1057 ..<br />
Rente Foncière. . 515 .. 550 ..<br />
Soc. Génér. Fonc. 189 .. 195 ..<br />
13405 .. 13795 ..<br />
— fondât 11425 .. 11425 ..<br />
— soc. civile. .. 3375 .. 3570 .<br />
Ch. <strong>de</strong> fer Est 905 .. 910 .<br />
1273 .. 1273 .<br />
1005 .. 1000 .<br />
1710 1750 .<br />
— Orléans 1197 .<br />
ÎÔ52 11 1145 .<br />
Métropolitain. ... 1220 .. 1250 .<br />
Tramw. Shang. .. 805 .. 833 .<br />
2050 .. 2200 .<br />
2300 .. 2390 .<br />
1134 .. 1168 .<br />
740 .. 765 .<br />
— Gaz Nord. .. 759 .. 799 .<br />
Générale Electr. . 2230 .. 2305 .<br />
Enerp. Litt. M éd. 980 .. 1018 .<br />
Energ. Electr. Fr. 620 .. 655 .<br />
Nord Lumière. .. 1910 .. 1990 .<br />
Thoms.-Houston. 355 .. 371 .<br />
Unian Electric... 875 .. 920 .<br />
Aciér. Firminy. .. 77 .. 80 .<br />
Elect. Met. D. ... 370 .. 435 .<br />
507 .. 531 .<br />
Tréfileries Havre. 408 - 430 .<br />
409 .. 422<br />
424 .. 447<br />
670 . 685<br />
76 50 81 .<br />
226 . 242<br />
iÔ5 '. ii7<br />
Cr. Gai. Pétr....<br />
181<br />
355<br />
198<br />
378<br />
VALEURS<br />
Cours<br />
préced<br />
Cours<br />
du jour<br />
(VALEURS<br />
314<br />
Alais Pechinez. .. 1230<br />
Chargeurs Réunis. 230<br />
102<br />
Voitures Paris ... 199<br />
626<br />
Caout. Indochine. 129<br />
530<br />
120<br />
69 50<br />
98 50<br />
166<br />
1619<br />
Union Europ.... 375<br />
Russe consolidé. . 3 80<br />
Russe 5 % 1908 . .<br />
3 35<br />
Turc 4 % unif.... Î9 25<br />
— 3% 1914 15 25<br />
Banque Nat. Mex. 146<br />
— Ottomane ... 340<br />
Fonc. Egyptien. . 1515<br />
Canad. Pac. R... 370<br />
Wagons-Lits .... tu 50<br />
Central Mining .. 538<br />
146<br />
1260<br />
571<br />
Lautaro Nitrate. . 65<br />
134<br />
442<br />
Royal Dutch 1/10 1230<br />
115<br />
Suc. Egypt. Or..<br />
292<br />
Kreuger Toll.... 173<br />
BANQUE<br />
A TERME<br />
Mexicain 5 % .. ,<br />
— 3%<br />
Bons 6 %<br />
Mines Albi....<br />
Aréas consolidé<br />
Ast. Romana..<br />
Balia<br />
B. Nat. Egypte<br />
Bienhoa<br />
Brak Mines. ...<br />
Bruay<br />
Cairo capital . .<br />
Cambodge ....<br />
Canad. Eagle..<br />
Caoutchoucs ..<br />
— action V. . ..<br />
Chartered<br />
Colombia<br />
Concordia<br />
Crown Mine. ..<br />
De Beerz ordin<br />
— préîér<br />
Dong Trieu<br />
taastern<br />
East. G<br />
East Rand<br />
Ekaterin<br />
Caout. Equat....<br />
Estr. Mining ....<br />
Extr. Orient<br />
Franco-Polonaise.<br />
Fco Wvom<br />
Geduld*<br />
338 .<br />
1320 ..<br />
220 ..<br />
95 ..<br />
<strong>21</strong>5 ..<br />
677 ..<br />
140 ..<br />
519 ..<br />
125 ..<br />
70 .<br />
98 50<br />
174 ..<br />
1640 ..<br />
417 ..<br />
3 90<br />
3 55<br />
61 ..<br />
20 05<br />
16 30<br />
153 ..<br />
365 ..<br />
1600 ..<br />
387 ..<br />
120 ..<br />
570 ..<br />
153 ..<br />
1380 ..<br />
648 ..<br />
72 ..<br />
144 ..<br />
450 ..<br />
1285 ..<br />
118 ..<br />
297 ..<br />
186 ..<br />
I 60<br />
I 20<br />
142<br />
395 ..<br />
164 ..<br />
51 25<br />
18 55<br />
i960 ..<br />
15 50<br />
316 ..<br />
240 ..<br />
965 ..<br />
57 50<br />
23 50<br />
62 50<br />
180 50<br />
80 ..<br />
48 ..<br />
40 ..<br />
474 ..<br />
336 ..<br />
488 ..<br />
61 ..<br />
38 25<br />
287 .<br />
65 ..<br />
27 50<br />
36 25<br />
90<br />
117<br />
46 50<br />
132 50<br />
398 ..<br />
I 65<br />
I 22<br />
145 ..<br />
400 ..<br />
163 50<br />
55 ..<br />
20 25<br />
2020 ..<br />
77 ..<br />
316 ..<br />
249 ..<br />
975 ..<br />
59 25<br />
25 ..<br />
65 25<br />
187 ..<br />
82 75<br />
48 50<br />
42 ..<br />
470 ..<br />
358 ..<br />
508 ..<br />
62 50<br />
40 ..<br />
285<br />
64 75<br />
29 ..<br />
38 50<br />
93 50<br />
119 ..<br />
46 50<br />
139 ..<br />
394 ..<br />
General Mining. .<br />
Goldflelds.......<br />
Grammont......<br />
Gula kal<br />
Hotchkiss.......<br />
Huanchaka<br />
Huelva Cop<br />
Huiles Pétrole...<br />
Hydro-Cère .. . . .<br />
Jagersfontein.....<br />
Johannesburg ...<br />
Kuala<br />
Langlaate<br />
Liévin<br />
London Tin<br />
— préfér<br />
Line Dietrich....<br />
MainReef<br />
Malacca<br />
— préfér<br />
Malopolska<br />
Mexican Eagle. ..<br />
Michelin<br />
Mines et Minerais.<br />
Gnome .........<br />
Maghreb........<br />
Mozambique ....<br />
M'Zaïta.<br />
Naraguta<br />
Navig. Afr. Nd. .<br />
Padang<br />
Pena Copper ....<br />
Phosp. Constant.<br />
— M'Dilla<br />
— Tunis.......<br />
Plakanitza: ......<br />
Randf ontein.....<br />
Rand Mines<br />
Roumano-Belge. .<br />
Shansi<br />
Shell<br />
Silva Plana<br />
Spring<br />
Steaua Franç. .. .<br />
— Sub<br />
Tanganyika<br />
Tavoy-Tin<br />
Terres Rouges. ..<br />
Tharsis<br />
Transvaal<br />
Tubes Sosnowice.<br />
Tubize privil. ,<br />
Union Corpor. ...<br />
Haut Katang. pr"<br />
— capital<br />
— div<br />
Union Tropicale .<br />
Urikany<br />
Verminck<br />
Vieille-Montagne .<br />
Villemagne<br />
Vins et Spiritueux<br />
Viscose<br />
West Rand<br />
PARQUET<br />
COMPTANT<br />
Fonds J 'Etat<br />
français<br />
3 % perpétuel . ..<br />
3 % amortissable .<br />
3 y2 % amort<br />
Cours Cours<br />
précéd . lu jour<br />
66 75<br />
67 75<br />
68 50 71 50<br />
8 50 8 ..<br />
54 25 55 75<br />
1010 .. 1049 ..<br />
60 . 62 25<br />
47 50 51 ..<br />
191 .. 202 ..<br />
110 .. 118 ..<br />
75 .. 79 ..<br />
96 50 98 50<br />
74 50 76 ..<br />
129 50 129 ..<br />
253 .. 274 ..<br />
59 75 61 75<br />
32 75<br />
32 50<br />
76 .. 80 ..,<br />
109 .. 109 ..<br />
80 . 86 ..<br />
94 .. 96 ..<br />
28 . 30 ..<br />
29 25 30 25<br />
1005 .. 1040 ..<br />
18 75 19 25<br />
248 .. 268 ..<br />
67 71 ..<br />
25 75 26 50<br />
35 50 37 50<br />
43 25 54 ..<br />
140 .. 143 ..<br />
199 . 209 ..<br />
68 .. 74 ..<br />
240 .. 266 ..<br />
71 .. 73 50<br />
68 75 74 ..<br />
29 .. 29 75<br />
125 50 128 ..<br />
269 .. 275 ..<br />
8 .. 9 ..<br />
23 .. 24 25<br />
168 50<br />
176 50<br />
<strong>21</strong> .. 22 ,.<br />
336 . 330 ..<br />
193 .. 194 ..<br />
344 .. 340 ..<br />
64 25 88 50<br />
18 25 18 25<br />
132 .. 137<br />
229 .. 240 ..<br />
77 25 79 75<br />
74 .. 60 ..<br />
141 50 154 .<br />
<strong>21</strong>7 .. <strong>21</strong>6 ..<br />
2350 .. 2245 ..<br />
2720 .. 2835 ..<br />
2530 . 2670 ..<br />
39 5C<br />
40 ..<br />
142 . 147 ..<br />
43 . 44<br />
1290 . 1325 ..<br />
24 5( 27 ..<br />
87 5( 92 50<br />
230 . 253 ..<br />
53 . 53 25<br />
VALEURS<br />
Cours<br />
précéd<br />
Cours<br />
du jour<br />
78 95<br />
5% 1915-16<br />
% 1917<br />
4% 1918<br />
5% 1920<br />
6% 1920<br />
4% 1925<br />
6% 1927<br />
5% 1928.<br />
P.T.T. 5 % 1928. .<br />
— 4y2% 1929..<br />
Obligat. 6 % 1927.<br />
Bons Trésor 1924.<br />
— 1926<br />
— 1927<br />
Décenn. 5 % 22-32<br />
Sexenn. août 1931<br />
— févr. <strong>1932</strong>...<br />
— août <strong>1932</strong>...<br />
— févr. 1933...<br />
Caisse Autonome.<br />
Créd. NaL 1919..<br />
— 1920<br />
— 19<strong>21</strong><br />
— févr. 1922...<br />
— juill. 1922...<br />
— janv. 1923 . .<br />
— juin 1923 . ..<br />
— i anv. 1924 ..<br />
Ville <strong>de</strong> Paria<br />
V. <strong>de</strong> Paris 1871.<br />
— 1875<br />
— 1892<br />
— 1894-95<br />
— 1898<br />
— 1899 .......<br />
— 1904<br />
— 1905<br />
— 1910 2 3/4 •/.<br />
— 1910 3% ...<br />
— 1912<br />
— 1919<br />
— 1923<br />
— 1924<br />
— 1928<br />
— 1929<br />
— 1930<br />
Communales 1879<br />
Foncières 1879.<br />
— 1883<br />
— 1885<br />
Communales 1891<br />
— 1892<br />
Foncières 1895. .<br />
Communales 1S99<br />
Foncières 1903<br />
Communales 1906<br />
Foncières 1909<br />
Communales 1912<br />
Fonc. 1913 3%»<br />
— 1913 4%...<br />
Communales 1926<br />
— 1927<br />
— 1930 4%.<br />
Fonc. 1930 4 y2%.<br />
Assurances<br />
Abeille (accid.). .<br />
79 15 I Ass. Génér. (vie)<br />
86 35 | Soleil ( vie)<br />
Urbaine (vie). ..<br />
102 50<br />
97 35<br />
95 50<br />
125 15<br />
103 65<br />
101 15<br />
107 75<br />
101 35<br />
505 ..<br />
505 ..<br />
510 ..<br />
742 ..<br />
550 ..<br />
569 ..<br />
98 60<br />
102 30<br />
105 70<br />
104 50<br />
1003 ..<br />
599 ..<br />
530 ..<br />
529 ..<br />
524 50<br />
530 50j<br />
538<br />
533<br />
545 50<br />
KO<br />
492<br />
287 50<br />
290 ..<br />
354 ..<br />
335 ..<br />
343<br />
401 ..<br />
316 50<br />
306 ..<br />
270 ..<br />
503 ..<br />
531 ..<br />
524 ..<br />
989 ..<br />
995 ..<br />
947 ..<br />
497 ..<br />
513 ..<br />
335 ..<br />
364 50<br />
330<br />
375 ..<br />
372 ..<br />
361 ..<br />
404 ..<br />
400 ..<br />
205 ..<br />
203 ..<br />
411 ..<br />
479 ..<br />
702 ..<br />
575 ..<br />
951 ..<br />
959 .,<br />
608<br />
3900<br />
265<br />
275<br />
102 50<br />
97 40<br />
95 65<br />
125 40<br />
103 65<br />
101 40<br />
107 55<br />
101 55<br />
505 ..<br />
503 ..<br />
510 50<br />
742 ..<br />
554 ..<br />
569 50<br />
98 65<br />
105 70<br />
104 50<br />
1003 ..<br />
598 ..<br />
529 ..<br />
529 50<br />
525 ..<br />
531 ..<br />
540 ..<br />
534 ..<br />
545 50<br />
387 ..<br />
491 ..<br />
287 50<br />
296 ..<br />
358 50<br />
336 ..<br />
343 ..<br />
320<br />
310 ..<br />
270 ..<br />
503 ..<br />
53! ..<br />
517 ..<br />
983 ..<br />
990 ..<br />
945 ..<br />
499 ..<br />
518 ..<br />
340 ..<br />
368 ..<br />
328 ..<br />
385 ..<br />
370 ..<br />
363 ..<br />
410 ..<br />
405 ..<br />
205 ..<br />
411 Y.<br />
475 ..<br />
703 ..<br />
530 .,<br />
955 ..<br />
959 .,<br />
606<br />
3875<br />
261<br />
VALEURS<br />
Cours<br />
précéd<br />
Cours<br />
du joui<br />
Prévoyance (acc).<br />
Banques<br />
Indochine<br />
Comm. Africaine.<br />
Franç.-Afrique ..<br />
Alriq. Occi<strong>de</strong>ntale<br />
Industr. <strong>de</strong> Chine.<br />
Comm. Extérieur.<br />
Cr. Fonc. Algérie.<br />
— Orient......<br />
Lehi<strong>de</strong>ux<br />
Soc. Marseillaise .<br />
S.-Compt. Entrep.<br />
Fonc. Lyonnaise.<br />
Canaux<br />
Suez jouissance. .<br />
Chemins <strong>de</strong> fer<br />
Tramway3<br />
Buenos-Ayrcs....<br />
Dakar à St-Louis.<br />
Est jouissance. ..<br />
Indochine-Yunn..<br />
Lyon jouissance. .<br />
Midi i ouissanec ..<br />
N ord j ouissance ..<br />
N.-S. Nord-Sud. .<br />
Orléans jouiss...<br />
Ouest action ....<br />
R.-Puerto Belg. a.<br />
— priorité<br />
Tramw. <strong>de</strong> Bordx<br />
Docks . Eaux<br />
Magas. Généraux.<br />
Eaux (Cia Gle). ..<br />
Electricité<br />
Câbles Télégraph,<br />
Elect. <strong>de</strong> Limoges.<br />
— <strong>de</strong> Paris act.<br />
<strong>de</strong> Paris parts<br />
... Electr. S.-O.<br />
Energ. Industr.. .<br />
Est Electr. ord.. .<br />
Est-Lumière<br />
Fore. Mot. Rhône.<br />
— vallée Alpes.<br />
Havraise Energie.<br />
IndocSi. Electr...<br />
Maroc, <strong>de</strong> Distrib.<br />
Pyrén. En. Elect.<br />
Radio-France. ...<br />
T. S. F<br />
Téléphones<br />
Tse Bazacle. pr. n .<br />
Force 4 Lumière<br />
Filatur es<br />
Cotonniôre Niger.<br />
Dolltus Mieg ....<br />
Peremchiss<br />
Qai<br />
Lebon<br />
Eclair, <strong>de</strong> Bordx.<br />
Fusion <strong>de</strong>s Gaz. .<br />
Gaz et Eaux<br />
Gaz <strong>de</strong> Paris- ....<br />
En.<br />
695 .<br />
3765<br />
145<br />
650<br />
670<br />
1150<br />
1240<br />
11800<br />
1300<br />
'475<br />
855<br />
845<br />
542<br />
1310<br />
819<br />
328<br />
355<br />
235<br />
1900<br />
1601<br />
107 .<br />
395 .<br />
1150 .<br />
15575 .<br />
1450 .<br />
265 .<br />
650 .<br />
500 .<br />
1575 .<br />
12 ï 5<br />
1355<br />
927<br />
1710<br />
390<br />
345<br />
535<br />
830<br />
285<br />
23<br />
5010<br />
275<br />
760<br />
950<br />
960<br />
485<br />
700 ,<br />
3925<br />
770 '.<br />
658<br />
760<br />
668<br />
1150<br />
12<strong>21</strong><br />
1<strong>21</strong>00<br />
1275<br />
1260<br />
495<br />
825<br />
870<br />
563<br />
1349<br />
795<br />
822<br />
325<br />
335<br />
285<br />
1900<br />
1576<br />
102 .<br />
394 .<br />
1170 .<br />
16100 .<br />
1470 .<br />
272 .<br />
655<br />
510<br />
1595<br />
12)8<br />
1395<br />
970<br />
1778<br />
385<br />
343<br />
547<br />
840<br />
295<br />
26<br />
5200<br />
274<br />
760<br />
114<br />
970<br />
984<br />
474<br />
VALEURS<br />
Cours Cours<br />
urécéo du jour<br />
Forges<br />
et Fon<strong>de</strong>ries<br />
79 .. 80 ..<br />
540 .. 545 ..<br />
SJord (Aciér. du). 249 .. 236 ..<br />
Chant, <strong>de</strong> la Loire. 398 .. 399 ..<br />
— <strong>de</strong> Bretagne. 180 .. 180 /..<br />
Sonstr. Mécaniq. 305 .. 322 ..<br />
1040 .. 1045 ..<br />
1400 .. 1425 ..<br />
515 .. 540 ..<br />
501 .. 515 ..<br />
1575 .. 1648 ..<br />
Saut du Tarn. ... 620 .. 606 ..<br />
1225 .. 1275 ..<br />
Houillères<br />
Tonkin (Ch. du).. 2950 .. 3180 ..<br />
1675 .. 1700 ..<br />
1220 .. 1260 ..<br />
643 .. 670 ..<br />
Carmaux action. . 751 .. 775 ..<br />
— j ouissance. .. 565 .. 580 ..<br />
Loire (Mines <strong>de</strong> la) 195 .. 189<br />
610 .. 625 ..<br />
1220 .. 1230 ..<br />
Mines<br />
Métalliques<br />
52 ..<br />
Bor ordinaire. ... 1770 1820 .<br />
Gran<strong>de</strong> Ile act. . .<br />
1505 1550 '.<br />
Min. Congo act. . 42 .. 40 .<br />
32 ï 5 '.<br />
M. El Hadid act. 3120 Y<br />
— jouissance. . . 2780 .. 2850 .<br />
Nickel 135 .. 140 .<br />
1060 .. 1050 .<br />
595 .. 590 .<br />
1810 .. 1350 .<br />
Pétrolos<br />
Prod. Chimiq.<br />
Salines<br />
Créd. Pétr. parts. 515 .. 505 .<br />
Lille-Bonn, ordin. 360 .. 375 .<br />
470 .. 460 .<br />
Bord. Prod. Ch.. . 120 .<br />
Kali Ste-Thérèse. 137Ô 1470 .<br />
Rhône-Poulenc . . 615 .. 630 .<br />
620 .. 835 .<br />
Saint-Gobain .... 2030 .. 2080 .<br />
Verr. Carmaux. ..<br />
Salins du Midi act. 1 î 75 Y. 1 î 20 '.<br />
Ports<br />
Port du Rosario. . 20700 . 20600<br />
Transports<br />
Chai. Indochine. . 48 .. 45 :<br />
Charg. Réun. p. . 345 ..<br />
Havr. Pén. act. A.<br />
Messag. Mar. ord. '65 Y<br />
875 .. 830<br />
Alimontatior<br />
Bénédictine act. . 5975 . 6280<br />
— jouissance. ... 6035<br />
Brass. Quilmès. .. 4550 '. 4850<br />
VALEURS<br />
Cours Cours<br />
précéd. du joui<br />
50<br />
Chap. Gend. act. .<br />
— parts<br />
Dist. Indochine. .<br />
Duvai<br />
Grand Hôtel ....<br />
Félix Potin<br />
Saint-Raphaël ..<br />
Suer. Brésilien.. .<br />
Ciments<br />
Ciments français.<br />
— Ind '-Chine. .<br />
Poliet et Chausson<br />
Qds magasins<br />
Bon Marché<br />
Gai. Lafayette ac.<br />
— parts<br />
Nouv. Galeries. ..<br />
Paris-France ....<br />
Printemps<br />
inform. publ.<br />
Agence Havas ...<br />
Divers<br />
Afr. Occi<strong>de</strong>ntale.<br />
Air liqui<strong>de</strong> parts.<br />
Bergougnan<br />
Chapal<br />
Compt. mat. à gaz<br />
Compt. Sénégal ..<br />
Consort. du Nord.<br />
Indus. (Cie Gén.).<br />
Magon<strong>de</strong>aux ....<br />
Maréchal action. .<br />
Maréchal parts. ..<br />
Ouest Africain. ..<br />
Peugeot action..<br />
Peyrissac<br />
St-Didier Auto. .<br />
Sangha Oubangui.<br />
Tabacs (Cie Gén.).<br />
Roquetort<br />
Obligations<br />
Chemins <strong>de</strong> fer.<br />
Panama<br />
Est 6%<br />
— 3 %<br />
-— % 19<strong>21</strong> A..<br />
Etat 6% 19<strong>21</strong> A.<br />
P.-L.-M. 6%<br />
30/<br />
— 6% 19<strong>21</strong> A."<br />
Midi 5%<br />
— 3 %<br />
— i % 19<strong>21</strong> A..<br />
Nord 6%<br />
3 0/<br />
— 6% 19<strong>21</strong>'À!!<br />
— 5% 19<strong>21</strong> A..<br />
Orléans 6%<br />
— 3%<br />
— 6% 19<strong>21</strong> A..<br />
— 5% 19<strong>21</strong> A. .<br />
Médoc 3%<br />
En. S.-O. 5 % (500 1<br />
Fonds d'Etats<br />
Etrangers<br />
Young.<br />
Brésil 1889.<br />
474<br />
220<br />
205 .<br />
3700 .<br />
326 .<br />
1275 .<br />
499 .<br />
93 .<br />
"622 !<br />
1285 .<br />
435 .<br />
925 .<br />
1595<br />
1950<br />
740<br />
1970<br />
1320<br />
320<br />
13<br />
135<br />
170<br />
'73<br />
144 75<br />
1300<br />
122<br />
480<br />
360<br />
480<br />
36Z<br />
473<br />
380<br />
362<br />
488<br />
384 50<br />
878<br />
480 50<br />
391<br />
889<br />
312<br />
435<br />
466<br />
14 50<br />
605 .<br />
470 ..<br />
208 ..<br />
4975 1!<br />
3750....<br />
335 ..<br />
1310 ..<br />
495 ..<br />
90 50<br />
oii !!<br />
1290 ..<br />
430 ..<br />
975<br />
1650<br />
<strong>21</strong>00<br />
745<br />
1970<br />
1395<br />
325 ..<br />
Il ..<br />
130 ..<br />
47 ..<br />
d74 Y.<br />
73 Y.<br />
17 ..<br />
4 75<br />
1314 ..<br />
122 ..<br />
479 ..<br />
377 ..<br />
479 ..<br />
366 ..<br />
473 . .<br />
480 ..<br />
364 ..<br />
492 Y.<br />
363 ..<br />
878 Y.<br />
481 .<br />
387 50<br />
320<br />
444<br />
514<br />
15 50<br />
VALEURS<br />
Cours<br />
précéd. j<br />
Cours<br />
au jour<br />
Bulgarie 19