24 MARS 1931 - Bibliothèque de Toulouse
24 MARS 1931 - Bibliothèque de Toulouse
24 MARS 1931 - Bibliothèque de Toulouse
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Informations Commerciales<br />
Hcallotln financier<br />
Parut 23 mars.<br />
Le marche, dans r«n&emble, continue<br />
, lourd et sans a flaires.<br />
Rentes b<strong>de</strong>n tenues : 6 % 1290 pro-<br />
gresse à 104 75 , 3 % reste à 88 20. Recul<br />
du Starbe 4 % & 118 60. d/u Turc 5 % a<br />
37 5u 23 mars<br />
ÀVALEURS LOCALES. — Actions : Société<br />
!ïa Ruche Méridionale, ex-coupon <strong>24</strong>, 575 ;<br />
[(Société Méridionale Transport <strong>de</strong> Force, ex-<br />
ïcoupon 60, série A dédoublées, 850 ; série B<br />
nex-coupon 5, 880 ; Distributions Electriques<br />
MARCHÉ DES SUCRES<br />
Paris, 23 mars.<br />
Ouverture. — Courant, 186 50 payé ; pro-<br />
chain, 18 760 paye ; mal, 188 payé ;<br />
S d'avril, 18 750 ISS ; 8 <strong>de</strong> mal, 188 50 à<br />
189 ; 8 <strong>de</strong> Juta, 180 60 à 190 payés ; s d'oc-<br />
tobre, 190 a 190 50 payé» ; 3 <strong>de</strong> novembre,<br />
190 50 k 191 payes. Tendance lour<strong>de</strong>.<br />
Clôture. — Courant, 185 50 A 186 payes ;<br />
prochain, 18c 5o paye ; mal, 187 50 A 188 ;<br />
3 d'avril, 188 payé ; 3 <strong>de</strong> mal, 188 k 189 ;<br />
3 <strong>de</strong> juin, 189 50 à 190 payés ; 8 d'octobre,<br />
190 A 190 50 3 <strong>de</strong> novembre, 190 50 payé. Ten-<br />
d.tncecalme .<br />
Cote officielle ï 185 50 à 186.<br />
MARCHÉ DES CÉRÉALES<br />
Paris, 23 mars.<br />
Blés. — Courant, 18S ï avril, 180 ; mal-<br />
Juin, 178,74 i disponible, cote officielle<br />
178 et 180.<br />
Avoines. — Courant, 80,75 et 81.50 ; avril,<br />
!,75 ven<strong>de</strong>ur» ; mal-Juin, 85,50 ven<strong>de</strong>urs.<br />
Farine» <strong>de</strong> consommation. — Cote offi-<br />
cieuse, 257.<br />
MARCHÉ DU HAVRE<br />
Bu 23 mars.<br />
Cotons. — Tendance soutenue. Ventes, 1,900<br />
balles i Mars, S71 ; avril, 878 ; mat,' 870 ;<br />
Juin, s 27; Juillet, 373 ; août, 37S ; septem-<br />
bre, 376 ; octobre. 37» ; novembre, 375 ;<br />
décembre, 380 : Janvier, 382 : février, 382.<br />
Cafés. — Tendance soutenue. Vente» 7.250<br />
sacs : Mars. 199 ; avril, 198 25 ; mal, 192 25;<br />
Juta, 191 50 ; Juillet, 189 25 ; août, 189 75 ;<br />
septembre. 188 6o t octobre. 185 25 ; novem-<br />
bre, 184 23 ; décembre, 183 50 ; le reste,<br />
ta cote.<br />
Laines. — Tendance estai» t Mare, 710 ;<br />
avril. 710 j mal, 710 ; Juta, 710 t JuUlte. 710;<br />
août, 710 iseptembre, 710 ; octobre, 710 ;<br />
août, 710 ; septembre, 710 ; le reste. Incote.<br />
MARCHÉ AUX BESTIAUX<br />
La Valette, 33 mars.<br />
Boarals. — Amenés, 2.226 ; Invendus iso ;<br />
ire Qualité, î.ieo ; 2e, MO ; 3«. 830. '<br />
Taches. — Amenées, 1.U2 ; Invendues, 75;<br />
trlel qualité. 1.160 ; 2e, 910 ; 3e, 790.<br />
Taureaux. — Amené», 320 • invendus, 3o ;<br />
Ire qualité. 810 ; 2e, 830 ; Se. 770.<br />
Veaux. — Amenés, 1.493 ; taverdus, 20 ;<br />
lr» «raallté, 1.500; 2e, 1.300 Se, 1.160.<br />
MOutons.— Amenés, 11.108 ; Invendu», 400;<br />
Ire qualité, 1.020 ; 2e, 1.490 ; 3e, 1.310.<br />
Porcs. — Amenés, 2.351 ; Invendus, néant;<br />
Vente calme, cours en baisse sur le gros<br />
bétail ; vente très terme, cours en hausse<br />
sur les veaux ; vente calme, sans change-<br />
ment sur les moutons et le» porcs.<br />
Que <strong>de</strong> personnes traitent à la légère<br />
.une maladie d'estomac, et atten<strong>de</strong>nt,<br />
au milieu, pourtant, <strong>de</strong> plaintes répé-<br />
tées, que le temps la dissipe 1 C'est une<br />
profon<strong>de</strong> erreur, qui peut amener les<br />
suites les plus lâcheuses. Une maladie<br />
d'estomac assombrit l'existence, jette<br />
la tristesse dans tout un foyer, com-<br />
promet ou même ruine la santé. Com-<br />
bien <strong>de</strong> cas n'en connaissons-nous pas7<br />
Il n'y a pas <strong>de</strong> santé possible, pas <strong>de</strong><br />
vie heureuse, avec un estomac qui di-<br />
. gère mal. Toute maladie d'estomac<br />
mars, j mérite, dès lors la plus sérieuse atten-<br />
e. can- 1 tion. C'est au début du mal qu'il faut<br />
aussitôt opposer Je remè<strong>de</strong>, mais un<br />
remè<strong>de</strong> qui guérit et qui ne donne pas<br />
seulement une satisfaction passagère<br />
provisoire.<br />
Pour digérer facilement n'importe<br />
quel aliment ; pour éviter la lour<strong>de</strong>ur,<br />
f oppression après les repas, neutrali-<br />
ser l'acidité stomacale, supprimer les<br />
migraines dues aux mauvaises diges-<br />
tions, désinfecter l'intestin, il suffit <strong>de</strong><br />
prendre à chaque repas <strong>de</strong>s Poudres<br />
<strong>de</strong> Cock.<br />
Les Poudres <strong>de</strong> Cock sont particuliè-<br />
rement indiquées dans les cas <strong>de</strong> gas-<br />
trites, dyspepsies, entérites, dilatations,<br />
vomissements, brûlures, indigestions,<br />
ballonnements, aigreurs, excès <strong>de</strong> bile.<br />
Les résultats sont merveilleux.<br />
Une boîte suffit pour démontrer leur<br />
efficacité ; 10 francs (cachets et com-<br />
primés), dans toutes pharmacies et aux<br />
laboratoires du Dr <strong>de</strong> Cock, à Jeumont<br />
(Nord),<br />
Docteur Tachsey.<br />
MARCHE DES VINS<br />
Oloniac, 22 mars.<br />
Vin» rouge», <strong>de</strong> 17 A 18 fr. 50 le <strong>de</strong>gré,<br />
suivant qualité et conditions <strong>de</strong> retlralson<br />
avec appellation d'origine mtnervols.<br />
Ce» prix s'enten<strong>de</strong>nt A l'hectolitre nu,<br />
pris che zle récoltant, tous frais en sus et<br />
selon <strong>de</strong>gré, qualité et conditions.<br />
Nîmes, 23 mars.<br />
Cours officiel <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong> com-<br />
merce : Trois-six bon goût, 86', 1.000 Jr. ;<br />
trots-slx marc 86*, sans affaires ; eau-<strong>de</strong>-<br />
vie <strong>de</strong> marc, 62', 585 fr. ; vins rouges, Ara-<br />
mons et Montagnes, <strong>de</strong> 15 à 16 fr. 50 le<br />
<strong>de</strong>gré ; Cost.lères, <strong>de</strong> 18 à 19 fr. le <strong>de</strong>gré,<br />
selon couleur, qualité, situation, le tout<br />
nu. pris A la propriété : blancs, clairettes,<br />
rose, paUlet gris, sans affaires.<br />
MARCHÉ DES COTONS<br />
New-Orléan», 23 mars.<br />
Ouverture. — 2 1 avl». — Marcs, 10.82 à<br />
10.83 ; mai, 10.95 A 10.94 ; Juillet. 11.22 A<br />
11.19 ; octobre, 11.51, 11.52 à 11.50.<br />
Clôture. — Disponible, 10.44 ; mars, 10.69;<br />
mai, 10.81 ; Juillet, 11.07-11.OS ; octobre,<br />
11.37 ; décembre, 11.57 .; janvier, 11.68-H.i<br />
PRODUITS RÉSINEUX<br />
Londres, 23 mars.<br />
Térébenthine, soutenue Disp. : 43 1/4:<br />
mai-juin : 43 3/4.<br />
Résine, calme. Américaine B : il 3/4;<br />
F : 33 h : G : 13 | ; H : 13 5/8 : N : 15 3/4;<br />
W W :' 19 1/4 , Française ; F G : 12 J ;<br />
W W ; 14 3/4.<br />
Savannah, 23 mars.<br />
Térébeinttolne : 50.<br />
Résine : F: 485 ; W G : 680 ; W W 750.<br />
Bor<strong>de</strong>aux, 23 mars.<br />
Essence têfébemtine. — Cours officiel,<br />
395 ; tendance ferme. Acheteurs repous-<br />
sent nettement <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 400.<br />
Brais, 122 maximum. Colophanes W<br />
W 140.<br />
Exportations février. — Essence téré-<br />
bentine, 498 tonnes 2, soit 6092 tonnes<br />
<strong>de</strong>puis le premier mai.<br />
Produits secs : 2926 tonnes 4, soit<br />
43.094 tonnes 9 dtepuis le premier tnâi.<br />
Poteaux, 90. Cours officiel inchangé.<br />
MARDI <strong>24</strong> <strong>MARS</strong> 1991<br />
Les Auditions parlS J.<br />
PROGRAMMES Du 94 <strong>MARS</strong><br />
RADIO-PARIS (1.7ÎB m., 12 hw.)<br />
, .\ a h aa '„~~ Disques 1 Peer Gynt, Rlgo-<br />
letto. Les Truc» <strong>de</strong> Boltaclou, monnlogue ;<br />
Frères Joyeux, vais» , Dne Simple Pourée<br />
(Halet) ; La Forge <strong>de</strong> la Forêt (EUlenberg).<br />
1 3 h. 05. — Chansons populaires.<br />
18 h. 30. — Disque».<br />
19 heures. — Radlo-dUlogu* : Frédéric<br />
Lefebre et Jean-Richard Blarch.<br />
19 h 30. - Cour» d'allemand.<br />
„, ... h8urM ' ~ Radio-concert : Othello<br />
(Verdi), avec le concours <strong>de</strong> Mme Yvonne<br />
Gall, M. <strong>de</strong> Trévl, Slngher et Sorla, <strong>de</strong><br />
l'Opéra ; orchestre sou» la direction <strong>de</strong> M.<br />
Henri Defosse.<br />
TOUR EIFFEL (1.740 mètres)<br />
19 h. 30. — Concert offert par L'Européen .<br />
Notre point <strong>de</strong> vue, pa, M. Etienne Fou-<br />
gère, directeur critique <strong>de</strong> L'Européen. Fes-<br />
tival Ernest Chausson. Notice d'Ernest<br />
Chausson, par M. André Delacour : Qua-<br />
tuor pour vlano et cor<strong>de</strong>s ; Dcuz Mélodies ;<br />
a) Les aptlloms ; t>) Chanson perpétuelle<br />
(Charles Gros) ; Quelques danses : a) Dédi-<br />
cace ; b) Saraban<strong>de</strong> ; c) Pavane : d) Fer-<br />
lai» ; Trois mélodies : a) Nocturne (Mau-<br />
rice Bouchor) • J>) Amour d'Antan (M. Bou-<br />
chor) ; c) Le Temps <strong>de</strong>s Lllas ; Pièce pour<br />
violoncelle et piano<br />
ÉCOLE SUPERIEURE DES P. T. T.<br />
13 h. 30. — Concert <strong>de</strong> musique enre-<br />
gistrée.<br />
15 heure». — An Collège <strong>de</strong> France, diffu-<br />
sion du cours <strong>de</strong> M. Miaxtineau sur « His-<br />
toire <strong>de</strong> l'Ile <strong>de</strong> France ».<br />
1 7h. 30. — < Le Satut <strong>de</strong>s Colonies », par<br />
M. Marc Fraysslnet ; « Madagascar au<br />
temps Jadis ». par M. Vally.<br />
20 heures, — Concert <strong>de</strong> musique enre-<br />
gistrée.<br />
20 h. 30. — 800s les toits, pièce en un<br />
acte en vers <strong>de</strong> René-Paul Grotte ; L'Idole,<br />
drame en un acte <strong>de</strong> Robert <strong>de</strong> Thiac ;<br />
Le Joli rôle, comédie on un acte <strong>de</strong> Rap.<br />
mond Genti 1; Nous t'attendons pour pren-<br />
dre le Café, sketch radlophonlque.<br />
RADIO-TOULOUSE<br />
la S. 4», — concert. Accordéon •<br />
13 heures. — chansons espagnoles : Gra-<br />
nadtaa (Nln) 1 Cantllène<strong>de</strong> la Jeune FUle<br />
(Nin) ; Chant Andalou (Nln) ; Clavelito»<br />
(Valverdl) . Can tares (Turlna).<br />
13 h. 15. — Musique <strong>de</strong> danse.<br />
13 heures 30. — informations <strong>de</strong> <strong>de</strong>rnière<br />
heure.<br />
17 h. 15, — Chansonnettes.<br />
17 h. 30. — Dernières nouvelles.<br />
17 h. 45. — Chants russes.<br />
18 heures. — Piano : Rhapsodie espa-<br />
gnole (Liszt) i Isoldina (Doucet) ; Etu<strong>de</strong> Je<br />
Piano.<br />
18 h. 15. — Concert. Musique <strong>de</strong> danse.<br />
18 h. 80. Informations.<br />
18 h. 4S — Mélodies : H y avait un<br />
Thé tango (Borel-Clerc) ; Totnon, Lison (Cla.<br />
ret) j Danse Macabre (Satat-Sates) ; L'Or-<br />
gue (Loréal).<br />
19 heures .— Guitare hawaïenne.<br />
19 h. 15. — Tangos chantés,<br />
19 h. 30. — Information»,<br />
19 h. 45. — Orchestre viennois<br />
20 heures. — Chansonnettes et monologues<br />
20 h. 15. — Soll divers.<br />
Do » h. 25 à 2a h. 55. — Mlle Phoscao<br />
présentera quelques disques.<br />
20 h. 55. — Chronique <strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>.<br />
De 21 heures.à 21 h. so. — Concert : Sym-<br />
phonie n*34 en do (Mozart) ; Allegro vl-<br />
vace ; Andante di molto ; Finale ; Qutatet<br />
en la majeur (Schubert) ; Andante.<br />
31 h. 30. — Chant. Opéra-comlquo : Lakmé<br />
(Del lies) • Des Pêcheurs <strong>de</strong> Perles (Blzot) :<br />
Thaïs (Massenet) ; Mireille (Gourod) ; Ma-<br />
non (Massenet).<br />
22 heures. — Retransmission d» l'orches-<br />
tre Jazz du Slon.<br />
23 tu 15. — Informations.<br />
23 h. 30. — Musique militaire.<br />
23 h. 45. — Chansonnette».<br />
<strong>24</strong> heures. — Fin <strong>de</strong> l'émission.<br />
Maintenant !<br />
Une Peau Nouvelle<br />
3 Tons Plus Claire<br />
Plus <strong>de</strong><br />
Points Noirs NI<br />
De Pores Dilatés<br />
La Crème Tokalon, Alimentpour laPeau<br />
Couleur Blanche, (non-grasse) contient<br />
maintenant une merveilleuse cire nou-<br />
velle, douce et crémeuse, extraite <strong>de</strong>s<br />
fleurs et combinée avec <strong>de</strong> la crème<br />
fraîche et <strong>de</strong> l'huile d'olive prédigérées.<br />
Tonique, astringente et nourrissante —<br />
pénétrant instantanément, elle calme l'ir-<br />
ritation <strong>de</strong>s glan<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la peau, resserre<br />
les pores dilatés, dissout les points noirs<br />
à un tel point qu'ils disparaissent, éclair-<br />
cit et adoucit la peau la plus sombre et<br />
la plus rêche. Elle maintient l'épi<strong>de</strong>rme<br />
le plus <strong>de</strong>sséché frais et dans une déli-<br />
cate moiteur mais exempt <strong>de</strong> graisse.<br />
Elle convient également à enlever le bril-<br />
lant d'une peau huileuse ou d'un nex<br />
luisant. La Crème Tokalon, alimentpour<br />
la peau, (couleur blanche) pare en 3 jours<br />
la peau d'une beauté et d une fraîcheur<br />
nouvelle et in<strong>de</strong>scriptible — et cela d'une<br />
manière impossible a obtenir autrement.<br />
On <strong>de</strong>vrait s'en servir chaque matin. Si<br />
vous avez <strong>de</strong>s ri<strong>de</strong>s et les muscles du<br />
visage affaissés, vous <strong>de</strong>vriez aussi em-<br />
Ï iloyer la Crème Tokalon, Aliment pour<br />
a Peau, (couleur rose) le soir avant <strong>de</strong><br />
vous coucher — elle nourrit et rajeunit<br />
votre peau pendant votre sommeil.<br />
GRATUIT<br />
5 JOURS<br />
SEULEMENT<br />
TUBE BfUID MODÈLE<br />
DE MOTEL AU1E1T<br />
JOKAL01 POUR li<br />
PEAU - (BIOCEL)<br />
Provenant <strong>de</strong><br />
JEUNES ANIMAUX<br />
- Supprime les Ri-<br />
<strong>de</strong>» au cours <strong>de</strong><br />
Stupéfiantes Expé-<br />
riences, faites dans<br />
<strong>de</strong>s hôpitaux sur <strong>de</strong>g femmes <strong>de</strong> 65 à 72<br />
ans. Tonifie le» muscle» du visage, rajeu-<br />
nit une peau vieillie et fanée.<br />
REMETTEZ CE COUPON A VOTRE<br />
FOURNISSEUR AUJOURD'HUI-MÊME<br />
Achetez un pot <strong>de</strong> 10 francs <strong>de</strong> Crème<br />
Tokalon, Couleur Blanche (non-grasse),<br />
et vous recevrez le tube Gratuit d'Aliment<br />
§ our 1a Peau. SI le stock <strong>de</strong> tubes gratuits<br />
e votre fournisseur est épuisé envoyés<br />
simplement 10 franc» ainsi que votre<br />
nom et votre adresse à Tokalon, B. A,<br />
Service 70 F , rue Auber. 7, Paris, et tous<br />
<strong>de</strong>ux vous seront envoyés par 1a poste.<br />
TOULOUSE-PYRÉNÉES<br />
L., 26S mètres — P., Boo watts<br />
12 heures 45. — Concert symphonique.<br />
17 heures. — Concert <strong>de</strong> musique enre-<br />
gistrée.<br />
17 h. 30. — Diffusion, <strong>de</strong>puis la Faculté<br />
<strong>de</strong>s lettres <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong>, du cours public<br />
<strong>de</strong> M. Dottta, professeur. Sujet : « Les<br />
Gran<strong>de</strong>s étapes <strong>de</strong> la Littératutre anglaise. »<br />
18 h. 30. — Radio-journal <strong>de</strong> France.<br />
20 heures. — 37* émission du Journal<br />
parlé <strong>de</strong> huit heures du soir », présenté<br />
par M. Louis Lespine.<br />
mm<br />
Printemps<br />
Faites maintenant une bonne cure<br />
<strong>de</strong> Pilules Ptnk; l'époque du renouveau<br />
Vous y invite. Tout, dans la nature, se<br />
renouvelle, se rajeunit. Renouvelez donc<br />
Votre santé, rajeunissez Votre sang avec<br />
les Pilules Pink.<br />
l^a cure <strong>de</strong>s Pilules Ptnk est la<br />
bonne cure <strong>de</strong> printemps qui dissipe<br />
les <strong>de</strong>rniers Vestiges <strong>de</strong>s rhumes, <strong>de</strong>s<br />
bronchites, <strong>de</strong>s mauvaises grippes et<br />
relève puissament la Vitalité <strong>de</strong> l'orga-<br />
nisme.<br />
Les Pilules Pink sont un remè<strong>de</strong><br />
extrêmement efficace contre les troubles<br />
ayant pour cause l'appauvrissement du<br />
sang et U dépression nerveuse, tels que<br />
l'anémie, la chlorose, la neurasthénie,<br />
l'affaiblissement général, les troubles <strong>de</strong><br />
la croissance et du retour d'âge, les maux<br />
d'estomac, les maux <strong>de</strong> tête, l'irrégularité<br />
<strong>de</strong>s époques.<br />
En 4entc dans toutes les pharmacies. Dépôt : Ph«*F.<br />
B»rre», î3, rue Baltu, Pari», 8 franc» U boîte, 45 fr»nc»<br />
le» 6 boite», plu» o,5o <strong>de</strong> Hmbre-tiKe p»r bott».<br />
NOTRE CONCOURS<br />
* Voulez-vous obtenir gratuitement os phonographe perfectionné ? r<br />
Pour faire connaître notre marque nous distribuerons gratis, parmi<br />
les bonnes réponses 2.000 <strong>de</strong> oes superbes Ca<strong>de</strong>aux,<br />
n taftlt CladlsMr m Prev»rt» e» r»m»l»«»»t In MlnU pir. «m lettre».<br />
L'H.B.T N. F.l. P. S L. IYI.I.E<br />
Rita 1 par*9 un Mitjdfei % a amctmn, ]ei»iez «niepp* timbrie pariant<br />
votre, idrein aux Concourra STELLA. 87*", Rue Didor, PARIS (14e)<br />
PRENEZ TOUS<br />
LE DELICISVX<br />
Purgatif JEHAN<br />
Adultes, Entants t 9 tr.<br />
C'EST UNE FRIANDISE EXQUISE<br />
Avec lui, ni nausées, ni coliques<br />
Dépôt général :<br />
Laboratoires Jehan et Brera<br />
MONTAUBAN (Tara-et-Garonna)<br />
h-s TOUTES PHARMACIES s—:<br />
20 h. 25. — Bulletin météOHJlogfcjue.<br />
20 h. 30. — Causerie scientifique, ps* M.<br />
Armet, commandant <strong>de</strong> génie en retraite<br />
Sujet : « Des On<strong>de</strong>s radlcélectriques musi-<br />
cales et l'Orgue <strong>de</strong> Coupleux et Glvelet.<br />
20 h. 45. — Cours <strong>de</strong> langue espagnole.<br />
21 heures. — Diffusion, <strong>de</strong>piUs le café dn<br />
Théâtre, <strong>de</strong> la causerie sur le Jeu d'échecs,<br />
par M. Sznoslîo-Boroxsld, champion Interna-<br />
tional.<br />
21 h. 20. — Soirée artistique : Da Galerie<br />
<strong>de</strong>s Galces, pièce on 3 acetes <strong>de</strong> M. Bems-<br />
teln.<br />
SOCIÉTÉ DU PRÊT GRATUIT, ton<br />
dée à <strong>Toulouse</strong> en 1828. Bureaux situés<br />
rue Saint-Jean, 1 (près la place <strong>de</strong>s<br />
Carmes), ouverts lundi, mercredi, ven-<br />
dredi.<br />
A CÉDER Cda VILLE COTE D'AZUR<br />
IF l'2 BROS. CAFES<br />
et ALIMENTATION FINE. Très bonne<br />
clientèle. Prix 180.000 compr. matériel.<br />
Banque PETITJEAN, 12, ruo Montmar-<br />
tre, PARIS.<br />
Imprimerie tvtciaie.<br />
T.» Gérant A m S*» BESSON<br />
.VISITEZ la BELGIQUE.<br />
I L'attrait <strong>de</strong> ses Villes d'Art, •<br />
• <strong>de</strong> ses Plages unique*. !<br />
Cre Charmei <strong>de</strong>s Centres<br />
<strong>de</strong> cure et <strong>de</strong> repos <strong>de</strong>s Ax<strong>de</strong>nnes<br />
accrus par<br />
l4 .<br />
52fj . ! 282<br />
517 515<br />
742 50 ; — cinquième... 103 50<br />
569 528<br />
553 526<br />
511 — 6 % 19<strong>24</strong>.. .. 533<br />
1065 — 5% 1928 1015<br />
632 — 414% 1929... 1017<br />
565 — 4 % 1930 997 ..<br />
569 10 Foncières 1879. . 520<br />
525 50 370<br />
545 405<br />
560 — cinquième ... 85<br />
"9 . 41«<br />
575 . 440<br />
440 . 220<br />
480 . — 1913 3 yt %. 458<br />
433 — 4% 1913 498 . .<br />
72 303 50<br />
425 . — 4% 1930 998<br />
4C3 72 25<br />
75 72 50<br />
84 45 Communalesl879 508<br />
500 . — cinquième ... 102<br />
517 , 5« .<br />
376 366<br />
438 409 .<br />
410 50 395<br />
409 429<br />
105 50 2<strong>24</strong><br />
507 506 .<br />
513 . 511<br />
325 . 509<br />
Communale»1926<br />
— 1927<br />
— 1929<br />
— 1930<br />
Panama (bons). .<br />
Banque <strong>de</strong>France<br />
— d'Algérie....<br />
— Nat. <strong>de</strong>Créd.<br />
— <strong>de</strong> Paris<br />
Union Parisienne<br />
C" Algérienne ..<br />
Lyon-Allemand .<br />
Compt. National<br />
Crédit Commerc.<br />
— Foncier<br />
— Lyonnais. ...<br />
— Mobilier<br />
Société Générale.<br />
Foncier Algérie..<br />
Rente Foncière .<br />
Soc. Marseillaise .<br />
Est<br />
— 3%<br />
— 3 % nouvelle.<br />
— 2H%<br />
Lyon<br />
— 3%<br />
Méditerranée 5 %<br />
— 3%<br />
— 3% fusion. ..<br />
— 3% nouvelle.<br />
— 2V>%<br />
Midi<br />
— 3%<br />
— 3 % nouvelle.<br />
— 2*4%<br />
Nord<br />
3 % 2* série . ..<br />
— 3% nouvelle.<br />
— 2%%<br />
Orléans<br />
— 3% «ouvèlle.<br />
— 2%%.<br />
Ouest<br />
— 3%<br />
— 3% nouvelle.<br />
-214%<br />
Chemins Algérie .<br />
Est Algérien. .<br />
— 3%<br />
Ouest Algérien. .<br />
— 3%<br />
Ch. fer Provence.<br />
74*<br />
595<br />
1012<br />
985<br />
1<strong>24</strong><br />
18400<br />
1250O<br />
1277<br />
2300<br />
1339<br />
1865<br />
606<br />
1650<br />
1235<br />
5150<br />
2615<br />
694<br />
1502<br />
834<br />
848<br />
969<br />
1060<br />
399<br />
3%<br />
375<br />
1545<br />
394<br />
595<br />
393<br />
389<br />
392<br />
373<br />
1180<br />
390<br />
395<br />
373 59<br />
2150<br />
407<br />
420<br />
397<br />
1429<br />
405<br />
392<br />
382<br />
879<br />
4()5 '<br />
394<br />
376<br />
300<br />
605<br />
363<br />
567<br />
365<br />
'9 .<br />
— 3%<br />
Tunisiens<br />
— B.-Guel. 3%.<br />
Suez<br />
— 5%<br />
Métropolitain ...<br />
— 3 *5%<br />
— 4%.<br />
Distribution....<br />
— 3 3/4%<br />
— 4%<br />
— 5%<br />
Générale électriq<br />
Thomson<br />
Elect. Métallurg.<br />
Tréflleries Hâvre<br />
Courrières<br />
Lens<br />
Boléo<br />
Penarroya<br />
Platine<br />
Kuhlmann<br />
Gaf sa<br />
— part»<br />
Prod. Chim. Alês<br />
Chargeurs Réunis<br />
Messageries<br />
— priorité<br />
— §H%<br />
— 5%<br />
Transatlantique .<br />
— priorité<br />
— 3%<br />
— 4%<br />
Voitures<br />
Air Liqui<strong>de</strong><br />
Pathé jouissance<br />
— capital<br />
Say<br />
B. Londres-Mex.<br />
Mexique<br />
Ottomane<br />
Foncier Egyptien<br />
Wagons-Lits ord<br />
Central Mining. .<br />
Rio-Tinto<br />
Azote<br />
Lautaro<br />
Naphte<br />
Carpe'c<br />
Pétroflna<br />
Raffiner. Egypte<br />
— parts<br />
Tabacs Ottomans<br />
Bque Indochine.<br />
367 . — Privée 2313<br />
830 . Crédit Algérien.. 930<br />
363 . Havraise Pénins. 115<br />
15900 . Nord-Sud 50!<br />
<strong>24</strong>70 .. — 4% 1909 447<br />
1265 . — 4% 1913 437<br />
463 . Omnibus 1004<br />
474 . — 4% 434<br />
22 35 Parisienne Ind. .. 472<br />
395 ,. Tram.Bor<strong>de</strong>aux. 308<br />
503 , — Français .... 5 j4<br />
526 . — 4% 406 .<br />
2645 .. —• Nice 510<br />
605 .. — Seine 250<br />
2230 .. — Var. 88 .<br />
1913 ,. Docks Marseille . 612<br />
1099 Magas. Généraux 2150<br />
790 . 1 Air Comprimé. .. 4770 .<br />
160 .. Câbles Télégraph 305 .<br />
460 . Electricité Paris. 1200<br />
456 j — 4% 477<br />
615 . ! Energie Méditerr 1284<br />
591 .1 — 5% 504 .<br />
1078 . — 4% 445<br />
2020 — Sud-Ouest... 1580<br />
456 . — Tndustrlelle. . 399<br />
192 Havraise Energie I620<br />
197 . Téléphone 845<br />
411 Gaz <strong>de</strong> Paris.... 500<br />
485 • Firminy 381<br />
450 Aciéries France . 360<br />
185 Longwy 1275<br />
352 Micheville 1330<br />
468 . Paris-Outreau. .. 1960<br />
1000 .. Chant. Bretagne . 22!<br />
1035 ! — France 140<br />
130 . — Loire 546<br />
140 . At. Nord-France 1100<br />
1782 . Chant.St-Nazairn 555<br />
93 .. Chât.-Commentry 4275<br />
359 . Constr. T ocomot 100<br />
825 Deeauvllle 300<br />
3745 .. Fives-LIlle 1445<br />
303 . Pontgibaud 2230<br />
1235 . Alès 136<br />
3575 . Forges Marine .. 900<br />
I445 . Jeumont 788<br />
422 .. — parts 2195<br />
10 50 Méditerranée... 810<br />
315 . Montataire 480<br />
572 .. Denan-Anzin... 2090<br />
600 Ariège 294<br />
700 .. Normandie 53<br />
125 . Métaux 2260<br />
8200 ,. Montbard 400<br />
Creusot 1600 .<br />
Senelle-Maubeuge 2545 .<br />
Basse-Loire 17 25<br />
Béthune 8675 .<br />
Bouch.-du-Rhône 674<br />
Tonkin 5025 .<br />
Comm.-Fourch .. 1267 ..<br />
Aniche 2640 ..<br />
Blanzy 1020 ..<br />
Carmaux 1251 .<br />
Grand'Combe... 853 ..<br />
Mines Loire 409 ..<br />
Maries 887 .<br />
Vicoigne 970 .<br />
Aguilas 190 .<br />
Algérie-Tunisie.. 4215..<br />
Assoc, Minière . . 130 .<br />
Cuivre Pyrites . . 388<br />
Guergour 1780<br />
Krivol Rog 39<br />
Mokta cap 6850 .<br />
Nickel 331 .<br />
Ouenza 1902<br />
Tekkah 813 .<br />
— parts 2505<br />
Lil-e-Bonnières.. 655<br />
Pétroles 660 .<br />
Dynamite (cent.) <strong>24</strong>75<br />
Saint-Gobaln . .. 3155 .<br />
Ctéar Fournier. . 528 .<br />
Rhône-Poulenc. . 1070 .<br />
Cusenier <strong>24</strong>40 .<br />
Sucreries Brésil . 381 .<br />
Cim. Indochine . 660<br />
Polie -Chausson . 2310<br />
— parts 19175<br />
Galer. Lafayette. 143 ..<br />
Nouvell Galeries 709 .<br />
Paris-France.... 1780 .<br />
Agence Ha vas .. 1438<br />
Bergougnan .... 945 .<br />
Compteurs à gaz. 1655<br />
Gaumont 112 50<br />
Auer 1440 .<br />
Peugeot 340 .<br />
— parts 225 ..<br />
Pl. Young 5 % %. 860<br />
Angleterre 2 %%. 278 10<br />
Argentin 1896 . . 429 75<br />
— 1900 195 ..<br />
— 1907 2265 ..<br />
— 1909 2230 ..<br />
— 1911 358 ..<br />
Autrxhe 3%1"H 390 ..<br />
— sér e A 390 ..<br />
Autriche 4 %... 346 ..<br />
Belge 3%1873-09 58 50<br />
Brésil 4% 1889.. 228 75<br />
— 5% 1898 411 .<br />
— 5% 1909 M60 .<br />
Chine 1895 491 50<br />
— 1902 748 .<br />
— 1903 216 ..<br />
— 1908 1640 .<br />
— 1911 660 .<br />
— 1913 réors... 1599 .<br />
Egypto unifiée.. 381 75<br />
—- 3 y2 % 330 50<br />
Espagne Extér.. 289 75<br />
Hellén. 4% 1887. 1505<br />
— 5% 1914 393 .<br />
Italie 3 %% 97 .<br />
Japon 1907 462<br />
— 191 0 378 75<br />
Maroc 1910 1168 .<br />
Mexique 4%1904 40 10<br />
— 4% 1910 48 50<br />
Portug. 3% 1 s. 213 10<br />
Roumain 4%... 595<br />
Russe 1880 2 35<br />
— 1889 2 40<br />
— consolidé.... 4 40<br />
— 1901 2 20<br />
— 1891 I 90<br />
— 1896 I 85<br />
— 3 y» % 1894... 2 05<br />
— 1906 3 70<br />
— 1909 2 05<br />
— 1914 2 05<br />
Serbe 1895 118 50<br />
— 1902 695 ..<br />
— 1906 635 ..<br />
— 1909 620 .<br />
— 1913 134 50<br />
Suisse 3 ya %1910 482 .<br />
Turc unifié 48 05<br />
— 1914 36 90<br />
Bque Athènes. .. 167 .<br />
Land Bank 1400 .<br />
Orient 260<br />
Franc. Rio-Plata 841 ..<br />
Danube Save obi. 317 ..<br />
Nord Espagne... 1060 .<br />
— 1" 900 .<br />
Portugais 125 ..<br />
— 3% 1" 366 ..<br />
— 3 % 2« 45 50<br />
— 4% 1» 530<br />
— 4% 2' 62 75<br />
Saragosse<br />
— 1"<br />
Salonique<br />
Briansk ord<br />
Héraclée<br />
Sosnowice<br />
Silésie Zinc ord..<br />
Lagunas<br />
Prowodnik<br />
Tabacs Portugal.<br />
Banque<br />
comptant<br />
1100<br />
850<br />
800<br />
665<br />
168<br />
' 2<br />
332 75<br />
Argentin 6 %. . . 399<br />
270<br />
373<br />
230<br />
Espagne Intér.. .<br />
499<br />
Dnieprovienne ,. 52<br />
480<br />
562<br />
Saut-du Tarn ... 1156<br />
, ,<br />
602<br />
4610<br />
1145<br />
Ekaterinowska. . 239<br />
14900<br />
Astra Romana. . U4.<br />
Bakou<br />
Fco Wyom. ord. 307<br />
Grosnyl privil.. . 332<br />
— ordinaire. ... 139<br />
Mex. Eagle préf.<br />
Omnium Pétroles Ï47<br />
Royal Dutch 29325<br />
2975<br />
Shell 414<br />
61<br />
Steaua Romana. 84<br />
Victoria Pétroles 250<br />
32 50<br />
Kinta jouissance 680<br />
630<br />
64 05<br />
2260<br />
Vieille -Montagne 1640<br />
160<br />
232<br />
21 50<br />
<strong>24</strong>35<br />
Pointe-à-Pitre. .. <strong>24</strong>55<br />
200 .-<br />
Sumatra 1795 .<br />
Tapanoélie 902 ..<br />
Casino Nice 322 ..<br />
Monaco 6150<br />
— cinquième... 1235 ,.<br />
— obligations.. . 288 .<br />
Est Asiat. Danois 5400<br />
B. Esp. Rio-Plata 382 ..<br />
A TERME<br />
Mexicain 5 %...<br />
3 %<br />
— 6 % (bons)..'.<br />
Balia...<br />
Brakpan<br />
Cambodge......<br />
Caoutchoucs....<br />
Chartered<br />
Colombie<br />
Concordia<br />
Crown-Mines....<br />
De Beers ordin..<br />
— préférence ...<br />
Diétrich<br />
Eastern<br />
I East-Rand<br />
Franco-Polonaise<br />
Fco Wyom. ord..<br />
Geduld<br />
Goldfields<br />
Gula<br />
HotchWss.......<br />
Kuanchaca .....<br />
Jagersfontein.. ..<br />
Kuala<br />
Malacca<br />
— préférence ...<br />
Malopolska<br />
Mexican Eagle. .<br />
Moza mbique....<br />
Navigation<br />
Padang<br />
Phos.Constantlne<br />
— Tunisiens....<br />
Randf ontein....<br />
Randmines<br />
Shansi<br />
SUva<br />
Steaua France ..<br />
Tanganyika<br />
Terres Rouges. .<br />
Tharsis<br />
Transvaal<br />
20 35<br />
14 40<br />
371 ..<br />
51<br />
377 .<br />
113 .<br />
115 ..<br />
177<br />
92 75<br />
82<br />
536 ..<br />
671 .<br />
1092 .<br />
218<br />
83 50<br />
70<br />
79 50<br />
307<br />
509<br />
193<br />
112<br />
1640<br />
72 50<br />
168<br />
152 .<br />
127<br />
156<br />
56 50<br />
59<br />
51 75<br />
196 .<br />
346<br />
549 .<br />
250 ..<br />
125 50<br />
377 .<br />
43 50<br />
37 27<br />
203 .<br />
197 50<br />
236 .<br />
439 .<br />
147 ..<br />
Tubes Sosnowice 105<br />
Tubize privilégié 280<br />
Cours<br />
oomplémentalr<br />
Parauet<br />
Comptant<br />
Sexen.5%<strong>1931</strong>. . 101 55<br />
Groupement Cail 310<br />
Fonc. Indoch 290 ,<br />
Suez Soc. civile. 4475 ..<br />
Elect. Gaz Nord. 970 ..<br />
Union Electricité 1055 ..<br />
Forges Nord-Est 874 .<br />
Dabrovf. Pétrol.. 35 .<br />
Bozel 445 .<br />
Union Europ... 1260 ..<br />
Montecatinl 280 ..<br />
Banque Gua<strong>de</strong>l. . 3445<br />
Fonc. Colon 400 .<br />
Ch.l.B.Ayres obi. 2380 ..<br />
Pyr. En. Electr.. 2230 .<br />
Radio-Electrique 194 .<br />
Toul. Baz. privil. 1700 ..<br />
Toul.Baz. parts. 1730 ,.<br />
Gaz Lebon 840 .<br />
Horne et Buire. • 55 50<br />
Graissessac 305 ..<br />
An<strong>de</strong>rry-Chevill.. 951 ..<br />
Bor ordinaire. .. 3350 .<br />
Verr. Carmaux. . 460 ..<br />
Et.Roquelortact. 1645 ..<br />
SUcr. Coloniale. . 152 ..<br />
Bon Marché 605 .<br />
Paris-Maroc 67 .,<br />
Printemps 601 ..<br />
C" G" Industr.. 435 .<br />
Etab. Leroy.... 30 .,<br />
C" G'» Tabacs.. . 17 .,<br />
Est 6% 1921 A. 490 ..<br />
C* <strong>de</strong>s Eaux 3% 391 ,.<br />
Bulgare 5% 1902 686 .<br />
— 1904 5% 729 ..<br />
— 1907 4H%... 618 ..<br />
Hellén. 4% 1910. 314 ..<br />
Asturienne Mines 281<br />
Kreuger and Toi. 3905 .,<br />
Central Pacifique 2055 .,<br />
Pampelune 890 .,<br />
Barcelone 960 .,<br />
Asturies obi. 1" s 860 .<br />
Wagons-Lits 4% 491 ..<br />
Banque<br />
Comptant<br />
Paris Foncier a. . 22<br />
Paris Foncier p.. 450<br />
Andalous. 570<br />
Electr. Gaz Pyr. 740<br />
Soud. Autog. A. 350<br />
Soud. Autog. B. 321<br />
Mines Albi parts. 565<br />
Roumano-Belge.<br />
Taies <strong>de</strong> Luzenac<br />
Azote Français..<br />
Explosifs Minél..<br />
Nav. Ext.-Orient<br />
Kong<br />
Soc. Tubize ord..<br />
Andalous<br />
Indoch. Transp..<br />
Haut Katanga privé,.<br />
22 ..<br />
2355 ..<br />
155 .<br />
80 30<br />
370 ..<br />
48 ..<br />
469 ..<br />
570 ..<br />
<strong>24</strong>0 ..<br />
3345<br />
COURS DES CHANGES<br />
PLACES<br />
ÉTRANGÈRES<br />
LMdru. ..<br />
New-York .<br />
Allemagne.<br />
Argentine .<br />
ùr.v.<br />
Bulgarie ..<br />
Canada ...<br />
Danemark.<br />
|WPte ...<br />
Espagne ..<br />
Finlan<strong>de</strong> ..<br />
Grèce ....<br />
Hollan<strong>de</strong>..<br />
Hongrie...<br />
Italie<br />
Japon<br />
Mexique ..<br />
Norvège...<br />
Petrograd ,<br />
Pologne<br />
Portugal .<br />
Prague ..<br />
Roumanie<br />
rouge-SlavIe .<br />
Sui<strong>de</strong>....<br />
Suisse<br />
Uruguay ..<br />
l'Iatme<br />
UNITE<br />
DE CHANGE<br />
Valeur<br />
en France<br />
au pair<br />
1 livre 1<strong>24</strong> 51<br />
100 dollars 2562 S«<br />
100 marks 608 01<br />
100 pesos ' 1083 48<br />
100 ttlgai 354 90<br />
100 mllrtlr 305 34<br />
100 leva 18 44<br />
100 dollar! 2582 38<br />
00 couronnes 684 02<br />
1 livre 126 17<br />
100 pesetas 492 49"<br />
100 marks 64 28<br />
100 drachmes 33 12<br />
100 florins 1025 95<br />
100 pengtt 44S 41<br />
100 lira 134 34<br />
ICO yen 1272 26<br />
100 pesos 1272 26<br />
100 couronnes 684 02<br />
100 zlotys 286 33<br />
100 escudos 2758 02"<br />
100 couronnes 75 62*<br />
100 lel 15 27<br />
100 dinars 492 49"<br />
100 couronnes 684 02<br />
100 francs 492 «9<br />
100 pesos 2639 78<br />
100 schilling 1 369 16<br />
CODES<br />
DU<br />
JOUR<br />
1<strong>24</strong> 17<br />
25 55<br />
609 ..<br />
355 75<br />
683 75<br />
273 25<br />
10<strong>24</strong> 50<br />
133 85<br />
45 •<br />
684 25<br />
COURS<br />
DELA<br />
VE1LLB<br />
1<strong>24</strong> 17<br />
25 5S<br />
609 25<br />
355 50<br />
685 25<br />
271 50<br />
10<strong>24</strong> 75<br />
133 90<br />
686 50<br />
75 80<br />
684 50<br />
491 75<br />
Feuilleton du <strong>24</strong> mars <strong>1931</strong>.<br />
LES LOUPS DU KL0NDYKE<br />
I<br />
GRAND ROMAN D'AVENTURES<br />
par* OTTWELL BINJNTS<br />
TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR<br />
H. DE FONSECA ET. LE COMTE DE CASSARET<br />
CHAPITRE XVI<br />
UNE INTERVENTION<br />
QUI ARRIVE A PROPOS<br />
Ensuite, la proposition que <strong>de</strong>vait lui<br />
faire Slackman l'intriguait... Ah 1 se di-<br />
sent-ils, si l'aveuglement qui m'annihile<br />
pouvait venir à disparaître 1... J'agirais<br />
par moi-même. Combien <strong>de</strong> temps reste-<br />
rai-je aveugle ? Je sais que cette infirmité<br />
disparaîtra... Mais, quand ?...<br />
L'infortuné restait assis, les yeux fer-<br />
més, évitant toute clarté, lorsqu'il enten-<br />
dit soudain un pas léger qui s'appro-<br />
chait... La voix do Charley s'écria :<br />
— Miss Stefanson, je vais rejoindre<br />
Slackman. N'oubliez pas votre promesse.<br />
— Soyez rassurée, je veillera', répondit<br />
la jeune femme, placée juste au-<strong>de</strong>ssus du<br />
prisonnier. J'ai <strong>de</strong> la patience..-. Je ne<br />
fais que regar<strong>de</strong>r son visage.<br />
L'homme se mit à rire et s'éloigna.<br />
Un léger murmure frappa l'oreille <strong>de</strong><br />
Purnell.<br />
— Il ne faut rien leur apprendre...<br />
Vous comprenez : Ils vous tueraient dès<br />
qu'ils sauraient l'endroit du placer... Je<br />
les al entendus parler.<br />
— Je comprends t répondit Purnell.<br />
CHAPITRE VIII<br />
L'HISTOIRE OU LOUP-GRIS<br />
Lisette et son père firent entrer Roy<br />
— celui-ci encore tout étonné du titre<br />
qu'en l'accueillant lui avait donné le<br />
Loup-Gris — dans l'intérieur <strong>de</strong> la cabine<br />
en planches, <strong>de</strong>meure du chef <strong>de</strong> la tribu<br />
<strong>de</strong>s Nohohis. Le jeune Anglais <strong>de</strong>vait<br />
avoir une nouvelle surprise en pénétrant<br />
dans la pièce où on le reçut. Cette pièce<br />
était une révélation du confort <strong>de</strong> la terre<br />
du Nord. Les meubles étaient <strong>de</strong> fabrica-<br />
tion indienne, mais, dans leur simplicité,<br />
ils révélaient un charme particulier. Un<br />
tapis, composé <strong>de</strong> peaux d'ours et <strong>de</strong><br />
loups, recouvrait le plancher <strong>de</strong> bois. Des<br />
tentures <strong>de</strong> cuir tanné ornaient les mu-<br />
railles. On remarquait trois ou quatre<br />
tableaux <strong>de</strong> valeur. Sur <strong>de</strong>s étagères <strong>de</strong>s<br />
livres étaient rangés. Un « cello » dans<br />
un coin, et sur une petite table à portée<br />
un violon et une pile <strong>de</strong> cahiers à musi-<br />
que. Au centre <strong>de</strong> la chambre préparée<br />
pour le repas du soir, une gran<strong>de</strong> table<br />
recouverte d'une nappe à la blancheur<br />
éclatante ; trois couverts, <strong>de</strong> l'argenterie,<br />
<strong>de</strong>s verres <strong>de</strong> cristal, sur lesquels se<br />
jouait la lumière d'une gran<strong>de</strong> lampe...<br />
Autour <strong>de</strong> la salle, sur les murs <strong>de</strong>s tro-<br />
phées <strong>de</strong> chasse témoignaient <strong>de</strong>s goûts<br />
du maître <strong>de</strong> la maison. On y voyait la<br />
tête d'un élan, munie <strong>de</strong> superbes antlers<br />
(andouillers) celle d'un caribou, une tête<br />
<strong>de</strong> mouton <strong>de</strong> la montagne avec larges<br />
cornes recourbées en boucles... A une ex-<br />
trémité <strong>de</strong> la chambre, presque dissimu-<br />
lée par une tenture <strong>de</strong> cuir, une porte<br />
ayant <strong>de</strong> chnquc côLé <strong>de</strong>s chevalets por-<br />
tant suspendus <strong>de</strong>s armes, <strong>de</strong>s cannes,<br />
<strong>de</strong>s filets <strong>de</strong> pêche.<br />
Au premier coup d'oeil Roy se souvint<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>scriptions qu'il avait lues du con-<br />
fort et du luxe dont s'entouraient les an-<br />
ciens trapeurs <strong>de</strong> la Baie d'Hudson, long-<br />
temps avant que les chercheurs d'or eus-<br />
sent envahi la contrée, il pensait que ces<br />
vieux explorateurs avaient un digne suc-<br />
cesseur dans la personne du Loup-Gris.<br />
Lisette, après s'être excusée gaîment,<br />
quitta la salle et sortit par la porte que<br />
Roy avait remarqué. Cette ouverture don-<br />
n r t probablement dans la chambre à<br />
coucher. Le Loup-Gris prit la parole :<br />
— Je m'aperçois, sir Roy, que ma <strong>de</strong>-<br />
meure vous étonne !<br />
— Oui, répondit franchement le jeune<br />
Anglais. J'étais loin <strong>de</strong> m'attendre à trou-<br />
ver dans cette solitu<strong>de</strong> une installation<br />
aussi bien aménagée.<br />
— Vous le voyez, dit le Loup-Gris en<br />
souriant, môme les exilés recherchent un<br />
certain bien-être lorsqu'ils en ont le<br />
moyen.<br />
Le chef <strong>de</strong> la tribu <strong>de</strong>s Nahonis marcha<br />
lentement le long <strong>de</strong> la pièce et s'arrêta<br />
<strong>de</strong>vant l'un <strong>de</strong>s tableaux.<br />
Voilà une toile qui, sans doute, vous<br />
intéressera !<br />
Roy s'approcha du maître <strong>de</strong> la maison<br />
et jeta un coup d'œil sur la peinture.<br />
Ranleigh tressaillit vivement.<br />
Le tableau représentait, s'élevant. dans<br />
un vaste parc, un vieux manoir <strong>de</strong>s Tu-<br />
dor.<br />
Le jeune homme, au comble <strong>de</strong> l'éton-<br />
nement se mit à siffler. Le Loup-Gris re-<br />
garda son hôte :<br />
— Vous reconnaissez la <strong>de</strong>meure, n'est-<br />
il pas vrai ?<br />
— Oui, c'est l'ancien château d'Anthor-<br />
pe ! Ma <strong>de</strong>meure ! Mon home !<br />
— Elle fut la mienne jadis !<br />
Ces quelques mots furent prononcés<br />
avec un accent <strong>de</strong> tristesse, qui impres-<br />
sionna le jeune baron ; celui-ci se tourna<br />
rapi<strong>de</strong>ment, la surprise peinte sur son<br />
visage :<br />
— Votre <strong>de</strong>meure autrefois ? <strong>de</strong>man-<br />
da-t-il.<br />
— Oui, il y a trente ans, avant votre<br />
naissance, mon jeune ami. Ici, je suis<br />
connu sous le noi.. du Loup-Gris, cela me<br />
suffit. Mais en Angleterre, dans le mon-<br />
<strong>de</strong>, je m'appelais Maurice Ranleigh.<br />
Tout en parlant, les yeux <strong>de</strong> l'exilé fi-<br />
xés sur son hôte exprimaient une dou-<br />
le profon<strong>de</strong>.<br />
— Vous n'avez jamais entendu nommer<br />
Maurice Ranleigh, ce prénom vous est<br />
inconnu. Je le comprends. Il y a <strong>de</strong>s cho-<br />
ses que les familles honorables préfèrent<br />
oublier, <strong>de</strong>s membres qu'elles retranchent<br />
<strong>de</strong> l'arbre généalogique, — comme du bois<br />
mort.<br />
— Mais, monsieur.<br />
— Chut ! Lisette arrive ! Le soir, nous<br />
serons libres <strong>de</strong> causer. Ah ! j'oubliais<br />
mes <strong>de</strong>voirs <strong>de</strong> maître <strong>de</strong> maison. Aprèa<br />
la course que vous venez <strong>de</strong> faii , vous<br />
serez bien aise, je pense, <strong>de</strong> vous débar-<br />
bouiller et <strong>de</strong> changer vos vêtements.<br />
Voulez-vous me suivre ?<br />
A ce moment, la tenture <strong>de</strong> la porte, sir<br />
tuée à l'extrémité <strong>de</strong> la salle, fut écartée<br />
et Lisette apparut... Une Lisette transfor-<br />
mée. Elle n'était plus la jeune fille que<br />
Roy avait contemplée agenouillés sortant<br />
l'eau du bateau dans le ru<strong>de</strong> trajet <strong>de</strong><br />
SUagwery à "yea ; ni celle qui pilotait la<br />
barqu: à travers le Box Canon et qui di-<br />
rigeait l'embarcation avec tant d'adresse<br />
et <strong>de</strong> calme au milieu <strong>de</strong>s récifs du White<br />
Horse, celle, enfin, qui avait battu Ran-<br />
leigh à la course, lorsque tous les <strong>de</strong>ux<br />
se rendaient au pays du Loup-Gris. C'é-<br />
tait une autre personne, une élégante Pa-<br />
risienne, revêtue d'une robè, faite à la<br />
<strong>de</strong>rnière mo<strong>de</strong>, se® pieds chaussés <strong>de</strong> mi-<br />
gnons souliers, une épingle <strong>de</strong> diamant,<br />
piquée dans ses cheveux. Roy la regarda<br />
ébahi et s'écria :<br />
— Oh ! Lisette !<br />
Un rayon <strong>de</strong> plaisir et <strong>de</strong> gaîté et d'a-<br />
musement traversa les profonds yeux<br />
noirs <strong>de</strong> la jeune fille.<br />
— - Vous êtes étonnés et...<br />
— Non, interrompit-il vivement; je suis<br />
émerveillé, ravi.<br />
(A suivre.)<br />
<strong>Bibliothèque</strong> municipale <strong>de</strong> <strong>Toulouse</strong> - Tous droits réservés