05.08.2013 Views

Manuel de l'administrateur - Trend Micro? Online Help

Manuel de l'administrateur - Trend Micro? Online Help

Manuel de l'administrateur - Trend Micro? Online Help

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DONNÉES DESCRIPTION<br />

Affichages <strong>de</strong>s données<br />

État <strong>de</strong> la connexion Cette colonne <strong>de</strong> données affiche l'un <strong>de</strong>s<br />

éléments suivants :<br />

• État <strong>de</strong> connexion du produit géré à<br />

Control Manager. Exemple : normal,<br />

anormal, hors ligne<br />

• État <strong>de</strong> connexion du client <strong>de</strong> point<br />

final au produit géré (OfficeScan).<br />

Exemple : normal, anormal, hors ligne<br />

État du fichier <strong>de</strong> signatures Affiche l'état <strong>de</strong>s fichiers <strong>de</strong> signatures/<strong>de</strong>s<br />

règles utilisés par le produit géré ou un<br />

ordinateur sur lequel un client est installé<br />

(le client OfficeScan, par exemple).<br />

Exemple : à jour, obsolète<br />

État du moteur Affiche l'état <strong>de</strong>s moteurs <strong>de</strong> scan utilisés<br />

par le produit géré ou un ordinateur sur<br />

lequel un client est installé (le client<br />

OfficeScan, par exemple). Exemple : à<br />

jour, obsolète<br />

Produit Affiche le nom du produit géré. Exemple :<br />

OfficeScan, ScanMail for <strong>Micro</strong>soft<br />

Exchange<br />

Version du produit Affiche le numéro <strong>de</strong> version du produit<br />

géré ou <strong>de</strong> son client. Exemple :<br />

OfficeScan 10.0, Control Manager 5.0<br />

Compilation du produit Affiche le numéro <strong>de</strong> compilation du<br />

produit géré. Ces informations<br />

apparaissent sur l'écran À propos <strong>de</strong>s<br />

produits. Exemple : Version 5.0<br />

(Compilation 1219)<br />

Rôle du produit Affiche le rôle du produit géré ou d'un<br />

ordinateur avec un client (par exemple un<br />

client OfficeScan) dans l'environnement <strong>de</strong><br />

réseau. Exemple : serveur, client<br />

B-9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!