08.08.2013 Views

Andritz VA TECH HYDRO a

Andritz VA TECH HYDRO a

Andritz VA TECH HYDRO a

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Key projects<br />

Barrage de Chievo<br />

Premier succès des<br />

StrafloMatrix en Italie<br />

A ndritz <strong>VA</strong> <strong>TECH</strong> <strong>HYDRO</strong> a<br />

reçu une commande pour la<br />

première centrale StrafloMatrix<br />

en Europe, en dehors de l’Autriche.<br />

Cette commande a été passée par<br />

une société italienne Consorzio<br />

Canale Industriale Giulio Camuzzoni,<br />

appartenant au fournisseur local<br />

AGSM Verona Spa et à un investisseur<br />

privé.<br />

La signature du contrat<br />

La première centrale StrafloMatrix en<br />

Europe, en dehors de l’Autriche, sera<br />

installée dans une écluse désaffectée<br />

du barrage de Chievo, sur la rivière<br />

Adige, au nord de la ville de Vérone. Le<br />

client est la société Consorzio Canale<br />

Industriale Giulio Camuzzoni, appartenant<br />

à AGSM Verona Spa et à la<br />

société privée Cartiere Fredigoni, qui<br />

est spécialisé dans la production de<br />

papiers, essentiellement destinés aux<br />

L’écluse avant l’installation de la turbine<br />

StrafloMatrix<br />

16 Hydro news<br />

industries de la communication et des<br />

arts graphiques. Cette société s’est<br />

établie en 1898 pour opérer et effectuer<br />

la maintenance du canal « Canale<br />

Industriale Giulio Camozzi » qui traverse<br />

Vérone. En 2004, ce même<br />

client nous a attribué un contrat pour<br />

la fourniture de quatre turbines<br />

EcoBulb pour la centrale hydroélectrique<br />

de Tombetta I. En décembre<br />

2005, les quatre unités étaient mises<br />

en service avec succès et toutes les<br />

obligations du contrat étaient remplies<br />

par les deux parties, donnant ainsi<br />

l’idée de développer ensemble une<br />

autre solution exploitant le concept<br />

HydroMatrix ® sur le barrage de Chievo.<br />

La petite centrale hydroélectrique utilise<br />

actuellement le débit inutilisé de la<br />

digue existante du barrage de Chievo,<br />

sur la rivière Adige, près de la prise<br />

d’eau du canal industriel.<br />

L’écluse existante sera équipée d’un<br />

module en acier constitué de cinq<br />

unités de turbo-alternateurs<br />

StrafloMatrix.<br />

La structure de l’aspirateur fait partie<br />

intégrante du module. L’extrémité aval<br />

de chaque aspirateur sera ouverte et<br />

fermée par des vannes de sortie opérées<br />

hydrauliquement. Le module complet<br />

sera hissé, puis mis en place par<br />

l’équipement de levage qui sera installé<br />

sur les colonnes de levage existantes.<br />

Le levage du module est une donnée<br />

importante pour libérer l’écluse lors de<br />

l’évacuation des crues. Le module sera<br />

inséré dans les rainures existantes à<br />

l’extrémité aval de l’écluse. Un dégrilleur<br />

sera installé à l’amont. Les débris<br />

collectés en amont de cette grille pourront<br />

être évacués en utilisant le dégrilleur,<br />

se déplaçant sur le pont au-des-<br />

Caractéristiques techniques:<br />

Puissance: 5 x 268 kW<br />

Tension: 690 V<br />

Chute: 3,8 m<br />

Vitesse: 250 t/min<br />

Diamètre de la roue: 1’320 mm<br />

sus du module. La particularité de<br />

cette centrale est la conception innovante<br />

du rotor roue-alternateur de la<br />

turbine intégrée StrafloMatrix, dont la<br />

périphérie des pales de turbines supportent<br />

le rotor d’alternateur. Tous<br />

deux tournent comme une seule unité.<br />

De plus petite taille, cette conception<br />

est plus économique et offre de plus<br />

grands avantages dans un environnement<br />

plus restreint. Cette turbine<br />

StrafloMatrix convient lors d’augmentation<br />

de performance. La centrale<br />

StrafloMatrix sera livrée et installée<br />

conjointement par <strong>Andritz</strong> <strong>VA</strong> <strong>TECH</strong><br />

<strong>HYDRO</strong> en Autriche et à Schio.<br />

L’Italie sera responsable de toute la<br />

conception électrique, la livraison du<br />

système des unités à haute pression<br />

pour les aspirateurs, le levage du<br />

module, le disjoncteur basse tension et<br />

haute tension, le système de contrôle<br />

et SCADA, le transformateur et l’installation<br />

de la centrale. L’Autriche fournira<br />

la conception mécanique complète, la<br />

livraison des cinq unités de turbo-alternateurs<br />

StrafloMatrix et le module<br />

d’acier complet, comprenant les vannes<br />

aval et les grilles.<br />

Le client réalisera une partie des travaux<br />

de génie civil du projet, livrera et<br />

installera le dégrilleur. La mise en service<br />

commerciale est prévue en juin<br />

2009. Le système <strong>HYDRO</strong>MATRIX ®<br />

permet de réaliser des centrales très<br />

rapidement, malgré les délais de<br />

construction très courts de 580 jours,<br />

entre le début du projet et la mise en<br />

service commerciale.<br />

Harald Schmid<br />

Tél. +43/732 6986 3343<br />

harald.schmid@vatech-hydro.at

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!