Brochure - Esch sur Alzette
Brochure - Esch sur Alzette
Brochure - Esch sur Alzette
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VIRWUERT<br />
„GAYMAT“ ZESUMME BIS UN D‘ZIEL<br />
Hunn mir d‘lescht Joer probéiert,<br />
d‘Politiker bessi opotmen ze loossen a<br />
sech vun de leschte Joeren ze erhuelen,<br />
esou soll de GayMat 2012 nees ganz am<br />
Zeeche vun eise Fuerderunge stoen.<br />
Mir wëllen eis Politiker wakreg rësëllen,<br />
fir se un hir Verspriechen ze erënneren<br />
an se no der Halschent vun der Legislaturperioden<br />
un hire Koalitiounsaccord<br />
erënneren.<br />
Zwee Joer ass et elo hir, datt den Här Biltgen,<br />
als Justizminister, eis de Mariage fir<br />
gläichgeschlechtlech Koppelen an Aussiicht<br />
gestallt huet.<br />
Ausser e Projet de loi, deen eis leider net<br />
zefridde gestallt huet, ass leider net vill<br />
passéiert. Och de Staatsrot, dem seng<br />
Neutraliteit ech natierlech kengesfalls<br />
wëll a Fro stellen, an deem ech och keng<br />
Pie qui chante 4 Juli-September 2012<br />
EDITORIAL<br />
ze konservativ Approchen ënnerstelle<br />
wëll, huet den Dossier mat der Nummer<br />
6172 scheinbar an den ënneschten Tirang<br />
getässelt.<br />
Muss wierklech d‘Chancëgläichheet, déi<br />
bis elo nach ni en AAA verdéngt huet,<br />
wierklech nach emol erof gestuft ginn?<br />
Oder entscheed sech eis Regierung am<br />
Dossier Mariage an Adoptioun endlech<br />
Gas ze ginn?<br />
Mir hoffen, datt eis Fuerderung no de<br />
selwechten Rechter bei där ganzer Wirtschaftskris<br />
net an de Vergiess geroden,<br />
an datt och mir gläich d‘Méiglechkeet<br />
hunn, „JO“ soen ze kënnen, datt och eis<br />
Léift eng legal Basis kritt, dei iwwer finanziel<br />
Avantagen, déi de Pacs eis gëtt, eraus<br />
geet.<br />
„JO“ soen, net am Kader vun enger Partnerschaft,<br />
déi hirer Zäit als Kompromëss<br />
geduecht war, mee „JO“ soen ze kënnen<br />
zum Zesummeliewen, well eis Léift keng<br />
zweet-Klassen-Léift ass.<br />
Déi Sportintresséiert ënnert eis, deenen<br />
ass et villäicht opgefall, eist Plakat huet<br />
sech e bëssen um Design vun der Olymipad<br />
orientéiert. Och dëst huet e ganze<br />
Koup mat eise Fuerderunge gemeinsam:<br />
Nierwt dem Ziel, datt mir, wéi scho gesot,<br />
net aus den Ae verléiere wëllen: och de<br />
Fairplay...<br />
E Faiplay an eng Toleranz dee mir net<br />
nëmme vun eiser Regierung an op legislativem<br />
Niveau verlaangen, mais vu<br />
jidderengem dobaussen, eise Frënn an<br />
Noperen, eisen Employeuren an Aarbechter,<br />
de Geschäftsleit an Iech alleguer<br />
déi dës Zeile liesen<br />
Mir invitéiren jiddwer Eenzele vun Iech,<br />
fir um GayMat deel ze huelen, dobäi ze<br />
sinn, well jiddweree vun eis bréngt eis e<br />
Stéck um Wee méi no. Zesumme komme<br />
mer un d‘Ziel!<br />
Laurent Boquet<br />
Vize President RosabLetzebuerg asbl.<br />
Koordinateur GayMat