bellelli srl Via Meucci, 232 - 45021 - Badia Polesine P.O. BOX 168 ...
bellelli srl Via Meucci, 232 - 45021 - Badia Polesine P.O. BOX 168 ...
bellelli srl Via Meucci, 232 - 45021 - Badia Polesine P.O. BOX 168 ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
24<br />
SK<br />
1.Všeobecné informácie<br />
DÔLEŽITÉ: Pre zaručenie<br />
bezpečnosti vášho dieťaťa<br />
musí byť sedačka GENIUS presne<br />
namontovaná podľa tohto návodu<br />
na používanie. V prípade, ak<br />
potrebujete ďalšie informácie<br />
obráťte sa na výrobcu alebo<br />
predajcu, ktorí sú uvedeni na<br />
spodnej časti sedacieho dielca.<br />
UPOZORNENIE<br />
1 - Táto “Univerzálna” detská sedačka, je<br />
homologovaná podl’a Predpisu č. 44, upraveného<br />
sériou 03.<br />
Je vhodná na všeobecné použitie vo vozidlách a<br />
kompatibilná takmer so všetkými sedadlami vozidiel.<br />
2 - Úplná kompatibilnost’je l’ahšie dosiahnutel’ná<br />
vtedy, ked’ výrobca vozidla v príručke k vozidlu<br />
prehlási, že vozidlo počíta s namontovaním detských<br />
“Univerzálnych” sedačiek v rozpätí daného<br />
veku.<br />
3 - Táto detská sedačka bola zatriedená ako<br />
“Univerzálna” podl’a homologačných kritérií, prísnejších<br />
ako pri predchádzajúcich modeloch, ktoré<br />
neobsahujú toto upozornenie.<br />
4 - Je vhodná iba pre použitie vo vozidlách,<br />
vybavených trojbodovým pevným alebo navíjacím<br />
bezpečnostným pásom, homologovaným podl’a<br />
Predpisu UN/ECE N.16 alebo iného ekvivalentného<br />
štandardu.<br />
5 - V prípade potreby sa obrát’te na výrobcu<br />
detskej sedačky, alebo na jej predajcu.<br />
2.Bezpečnostné pokyny GENIUS<br />
- Nepožívať sedačku na bočných sedadlách automobilu.<br />
- Ak je sedačka upravovaná jej homologácia stráca<br />
platnosť. Výrobca alebo predajca nie sú zadpovední za<br />
prípadné škody, ktoré boli zapríčinené úpravou<br />
sedačky. - Bezpečnosť vášho dieťata je zaručená<br />
iba ak tieto pokyny na používanie boli správne<br />
dodržané. - Bezpečnostné pásy musia byť správne<br />
umiestnené na telo dieťaťa, napnuté a nesmú byť<br />
pretočené. - Chráňte pevné časti z umelej hmoty<br />
bezpečnostných pásov pred akýmkoľvek poškodením,<br />
dávajte pozor, aby sa nepoškodili pohyblivými časťami<br />
vo vnútri automobilu, alebo dverami samotného<br />
automobilu. - Keď umiestnite sedačku na zadné<br />
sedadlo automobilu, posuňte trošku predné sedadlo<br />
tak, aby dieťa malo dostatočné miesto na nohy.<br />
- Nenechávajte dieťa nikdy samotné v sedačke.<br />
- Nenechávajte nikdy sedačku tak aby na ňu priamo<br />
svietilo slnko, zabránite tým prípadným popáleninám<br />
dieťaťa. - Počas dlhej jazdy sa často zastavujte, aby<br />
sa dieťa mohlo voľne postaviť a pohybovať.<br />
SK<br />
- V prípade autonehody sedačku vymeniť aj keď<br />
nevykazuje viditeľné požkodenia. - Aby sa zabránilo<br />
riziku poranenia dieťata, zabezpečiť všetky zavazadlá<br />
alebo iné predmety prítomné v automobile tak, aby<br />
sa voľne nepohybovali. Skontrolovať či sú spolucestujúci<br />
opásaní bezpečnostnými pásmi. -<br />
Skontrolovať či všetci spolucestujúci vo vnútri automobilu<br />
v prípade autonehody vedia ako rozopnúť<br />
sedačku a vytiahnuť dieťa zo sedačky.<br />
- Sedačka musi byť pripevnená na sedadlo bezpečnostnými<br />
pásmi aj v prípade keď je bez dieťaťa.<br />
- Tieto bezpečnostné pokyny na používanie musia<br />
byť vždy priložené k sedačke. - V niektorých prípadoch<br />
vo vreckách detí sa nachádzajú predmety<br />
(napríklad hračky), ktoré v prípade autonehody ak<br />
sú umiestnené medzi bezpečnostným pásom a<br />
telom dieťata by mohli spôsobiť jeho poranenie,<br />
preto sa doporučuje vyprázdniť deťom vrecká. Tento<br />
pokyn platí aj pre dospelé osoby. - Je v povahe detí,<br />
že sú od prírody niekedy veľmi pohyblivé. Snažte<br />
sa im pokojne vysvetliť aké je dôležité pre ich<br />
bezpečnosť, aby ostali sedieť zapnuté v<br />
bezpečnostných pásoch počas trvania celej<br />
jazdy. Takéto vedomosti dieťaťa vám pomôžu v tom,<br />
že dieťa sa nebude snažiť samé posúvať alebo si<br />
odopínať bezpečnostné pásy. - Nenadvihovať nikdy<br />
ničím sedačku zo sedadla automobilu. V prípade<br />
autonehody ak bola uskutočnená zmena, nebude<br />
zaručená bezpečnosť dieťaťa. - Skontrolujte či pásy<br />
sedačky, ktoré priliehajú na telo dieťaťa sť správne<br />
napnuté a to hlavne nad bokmi dieťaťa. - Sedačka<br />
do automobilu sa nesmie používať bez poťahu.<br />
Originálny poťah sedačky do automobilu bol dodaný<br />
ýromvom sa nesmie vymeniťza iný typ, nakoľko je<br />
súčasťou bezpečnostného systému pripútania<br />
dieťata.<br />
3. Používanie v automobile GENIUS<br />
- Táto sedačka sa pripevňuje na sedadlo automobilu<br />
pomocou bezpečnostného pásu s 3 pripínacími<br />
bodmi: nesmie sa pripevňovať pásom, ktorý je<br />
vybavený iba dvom pripínacími bodmi, nakoľko v<br />
prípade autonehody by mohol zapríčiniť ťažké poranenia<br />
alebo aj smrť dieťaťa. - Sedačka sa vždy umiestňuje<br />
do smeru jazdy. - Bezpečnostné pásy automobilu<br />
musia byť homologované podľa normy ECE16<br />
alebo podobných všeobecných noriem. Skontrolujte<br />
kolaudačný štítok bezpečnostného pásu, ktorý je<br />
označený znakom "E" alebo"e". - Sedačku je možné<br />
umiestniť do stredu zadného sedadla automobilu<br />
iba ak je vybavený bezpečnostným pásom s 3<br />
pripínacími bodmi.<br />
4.Montáž GENIUS<br />
4.1 Montáž sedačky na sedadlo automobilu<br />
Umiestniť sedačku na sedadlo automobilu (I),
Change language