MONITORING DES JURIDICTIONS GACACA - ASF

# 8 "
: 7< ) * >#7?0//9 9=
A "
7< ) #0
+ ;
"
" " J
7< )
A C 9D J
6/ 6#
A
60
48
Tout jugement rendu par la Juridiction Gacaca de Secteur et d’Appel indique :
1° la juridiction qui l’a rendu ;
2° les noms des membres du Siège qui ont pris part au délibéré ;
3° l’identité des parties au procès ;
4° chacune des préventions mises à charge du prévenu ;
5° les moyens présentés par les parties aux procès ;
6° les motifs du jugement ;
7° l’infraction dont le prévenu est connu coupable ;
8° les peines prononcées ;
9° l’identité des victimes et la liste des préjudices corporels subis ;
10° la présence ou l’absence des parties ;
11° l’ouverture au public des audiences et du prononcé ;
12° le lieu et la date du jugement ;
13° les dispositions de la présente loi organique appliquée ;
14° la mention du délai de recours.
49
Audiences observées dans la juridiction de Secteur de Rurembo, District de Gicumbi, ex-province de Byumba, au
mois de janvier.
JPI NTURANYI Jean Bosco, Maranyundo/Bugesera, le 2/11/2006.
JPI TWAGIRIMANA Joseph, Dusego/Ruhango, le 07/11/2006 ; JPI HITIMANA Felix, Dusego/Ruhango, le
14/11/2006 ; JPI NTABANGANYIMANA Jean Bosco, HAKIZIMANA Chrysogone, Dusego/Ruhango, le
28/11/2006.
JPI MUGARURA Juvénal, Rurembo/Gicumbi, le 21/12/2006 ; JPI HARERIMANA Michel, Rurembo/Gicumbi, le
28/12/2006.
50
JPI TWAGIRIMANA Joseph, Dusego/Ruhango, le 07/11/2006 ; JPI HITIMANA Felix, Dusego/Ruhango, le
14/11/2006 ; JPI NTABANGANYIMANA Jean Bosco, HAKIZIMANA Chrysogone, Dusego/Ruhango, le
28/11/2006.
JPI MUGARURA Juvénal, Rurembo/Gicumbi, le 21/12/2006 ; JPI HARERIMANA Michel, Rurembo/Gicumbi, le
28/12/2006.
51
JPI NTURANYI Jean Bosco, Maranyundo/Bugesera, le 2/11/2006.
JPI BIZIMANA Jean et MUNYENTWARI Damascène, Maranyundo/Bugesera, le 5/10/2006 et
JPI KARANGWA Jean d’amour, Maranyundo/Bugesera, le 19/10/2006.
52
JPI NTABANGANYIMANA Jean Bosco, HAKIZIMANA Chrysogone, Dusego/Ruhango, le 28/11/2006.
22