(1973) n°3 - Royal Academy for Overseas Sciences

More documents

Recommendations

Info

— 470 — motie in de hand kunnen werken. Indien de studiebeurzen, door de Belgische regering verstrekt, uitsluitend worden toegewezen aan studenten door de regering van het ontwikkelingsland voorgesteld, zal natuurlijk nooit een beurs toegekend worden aan mensen die niet behoren tot de dominerende oligarchie, partij of ethnische groep. Om in<strong>for</strong>matie te verstrekken over wantoestanden 'in sommige ontwikkelingslanden hoeven de O.N.G.’s zich niet te bekreunen om een diplomatische spanning met een vreemde mogendheid noch voor de buien van de financiële machthebbers, wat een goevernement zich nimmer kan permitteren. Het zal nog veel moeilijker vallen voor een staatsbestuur aan zelfcritiek te doen over de structuren in eigen land of van supranationale instellingen die schuld hebben aan de onderontwikkeling van de gebieden waaruit zij grondstoffen trekken; in onze quasi-democratie hebben de burgers niettemin een voldoende vrijheid om deze zuiverende functie uit te oefenen, in het raam van niet goevernementele instellingen. Hiermede weze helemaal niet verweten aan de regerende macht voor zelfbehoud en continuïteit van beleid te zorgen. Evenmin zou men een minister kunnen verwijten dat hij de Belgische belangen, ook in het ontwikkelingsbeleid, te zeer ter harte neemt; wij kunnen ons er slechts om verheugen indien een zekere ontwikkelingshulp ook ons land ten goede komt door aangename diplomatische relaties te scheppen en voordelige handelsverhoudingen te handhaven: „No aid but trade” roept de Derde W ereld ons toe uit de UNCTAD, en „trade" veronderstelt toch wederzijds voordeel. Maar handel moet voorzeker eerlijk zijn en geen voorwaarden opleggen door ongelijke machtsverhoudingen afgeperst. Eerlijkheid moet ook bestaan t.o.v. onze bevolking aan wie onze regering niet mag wijs maken dat zij gratis hulp biedt in die activiteiten waar de output groter is dan de input. W at terugvloeit op kortere of op langere termijn moet afgekort of gedisconteerd worden op de uitgaven, dan pas zullen wij een correct beeld hebben van wat wij waarachtig „offeren” voor de ontwikkeling, wellicht zal de openbare opinie dan meer genegen zijn om er iets meer voor te doen. Ook in de keuze van ontwikkelingsprojecten zou een nader toezicht van de toegelichte opinie ongetwijfeld heel wat verbetering brengen. Een globale verdenking t.o.v. het Belgische ontwikkelingsbeleid zoals men deze kan horen
— 471 — in sommige N.G.O.-kringen kan echter alleen de ontwikkelingshulp afzwakken in plaats van ze te verbeteren. Het kapitalistische systeem waarin wij leven veronderstelt voorzeker dat geen privé-investeringen gedaan worden in de Derde W ereld tenzij met het oog op profijt. Maar ook binnen dat regime bestaan regels van het spel die dienen geëerbiedigd te blijven wil men de broze hypothese niet dadelijk doen springen; indien de beleggers in de Derde W ereld hun ruïnerende eisen van overhaaste delgingen en overdreven profijt menen te verantwoorden door de politieke onzekerheid en de bedreiging voor de naasting, dan zouden zij misschien moeten overwegen of hun misbruiken niet in de eerste plaats verantwoordelijk zijn voor deze woelingen. Is het niet denkbaar dat binnen een wereld van competitie en opbod een zodanige zelf-controle kan verwacht worden van de beleggers, dan moet het hen maar van buitenuit opgelegd worden door een internationaal systeem van verzekeringen en toezicht, dat de corruptie van de leiders (8) en de uitbuiting van het volk zou uitsluiten. Het spel van vraag en aanbod wordt, zo op de goederenmarkt als op de kapitaalsmarkt, volledig vervalst door de onevenredigheid van de machtsverhouding wanneer het gaat om verhandelingen tussen de Derde W ereld en de industriële landen. Hier kunnen de O.N.G.’s andermaal de openbare opinie en de moraal vertolken met te eisen dat eerlijk spel zou gespeeld worden. Hoe edelmoedig zij ook mag bedoeld zijn, zal deze beschermende houding van de openbare opinie van de ontwikkelde landen gemakkelijk neo-paternalistisch bestempeld worden; men zal opwerpen dat het de mensen uit de ontwikkelingslanden toekomt te zeggen hoe zij zich willen ontwikkelen naar eigen kul- turele standaarden en in een richting door henzelf vrij gekozen. In heel de maat waarin dat kan, moet voorzeker de voorkeur gegeven worden aan zelfhulp en eigen initiatief. Samenwerking veronderstelt niettemin inspraak aan weerszijde en prestaties waar, ieder naar zijn vermogen, zich voor de gemene zaak inspant; in bepaalde gevallen heeft de onderontwikkeling de mens zodanig vervreemd dat hij niet eens meer bij machte is om zijn ( 8 ) Zie de indrukwekkende bibliografie door J.C. Sc o t t bezorgd in „Culture et Développement”, <strong>1973</strong>, nr. 1, blz. 107-124.
Page 1 and 2:
ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES DOUTR
Page 3 and 4:
CLASSE DES SCIENCES MORALES ET POLI
Page 5 and 6:
Zitting van 15 mei 1973 De zitting
Page 7 and 8: — 419 — 2. De nieuwe statuten v
Page 9 and 10: — 421 — Deze uiteenzetting word
Page 11 and 12: — 423 — Geheim comité De ere-
Page 13 and 14: — 425 — 1 utilisation de l’al
Page 15 and 16: — 427 — soient d’ordre biogra
Page 17 and 18: — 429 — constate en tout premie
Page 19 and 20: — 431 — dans la correspondance
Page 21 and 22: — 433 — station au départ d’
Page 23 and 24: - - 435 — tions intéressantes qu
Page 25 and 26: — 437 — ANNEXES 1. C o r r e s
Page 27 and 28: — 439 — être I décidé et je
Page 29 and 30: — 441 — 13-X-1902: LAURENT M.D.
Page 31 and 32: Jean Puissant. — Quelques témoig
Page 33 and 34: — 445 — ge forcent de nombreux
Page 35 and 36: — 447 — ligne directe postale e
Page 37 and 38: — 449 — antipodes de la Belgiqu
Page 39 and 40: — 451 — aller de notre logement
Page 41 and 42: — 453 — on ne trouve presque pl
Page 43 and 44: 5. Une lettre d’émigré — 455
Page 45 and 46: — 457 — J’ai été frappé d
Page 47 and 48: — 459 — d’autres compagnons c
Page 49 and 50: — 461 — (2) D h o n d t , J.:
Page 51 and 52: — 463 — (23) Annexe 1. « Le Pe
Page 53 and 54: — 465 — Sa m e n v a t t in g D
Page 55 and 56: — 467 — ontwikkelingseffect fel
Page 57: — 469 — dienste hebben een toev
Page 61 and 62: — 473 — haar eigen kristelijke
Page 63 and 64: J.-P. Harroy. — Présentation du
Page 65 and 66: Séance du 19 juin 1973 Zitting van
Page 67 and 68: Zitting van 19 juni 1973 De zitting
Page 69 and 70: — 481 — « L’organisation de
Page 71 and 72: — 483 — belgo-congolaise à la
Page 73 and 74: — 485 — les couches plus ancien
Page 75 and 76: — 487 —- Il est possible qu’e
Page 77 and 78: — 490 — 7 F ra L uca d a C alta
Page 79 and 80: — 492 — 9 Toussaint (Auguste):
Page 81 and 82: — 494 — 11 Sacrae Congre gation
Page 83 and 84: — 496 — 13 N a id u (S .B .): L
Page 85 and 86: — 498 — 15 Baldwin (Robert E.):
Page 87 and 88: — 500 — 17 Scheider (Marcel) (R
Page 89 and 90: Séance du 22 mai 1973 M. R. Vanbre
Page 91 and 92: — 504 — La Classe décide la pu
Page 93 and 94: — 506 — La Classe désigne resp
Page 95 and 96: P.C.C. Garnham. — History of the
Page 97 and 98: — 510 — unlikely to penetrate d
Page 99 and 100: — 512 — the exoerythrocytic sch
Page 101 and 102: — 514 — fed, but only three bec
Page 103 and 104: — 516 — colleagues in order to
Page 105 and 106: — 518 — accept criteria based o
Page 107 and 108: Fig. 4 Liver of monkey: nearly matu
Page 109 and 110:
J.-B. Jadin *, E. Willaert * et J.
Page 111 and 112:
— 522 — Naegleria, trois souche
Page 113 and 114:
D iscussion — 524 — N o u s v o
Page 115 and 116:
— 526 — L e s a g e , A . : Cul
Page 117 and 118:
Séance du 26 juin 1973 M. F. Jurio
Page 119 and 120:
— 530 — Contribution britanniqu
Page 121 and 122:
— 532 [.cs rapporteurs ont propos
Page 123 and 124:
M. Van Himme *. — Le problème du
Page 125 and 126:
— 536 — s’entassent contre le
Page 127 and 128:
— 538 — les Chobe Swamps au Bot
Page 129 and 130:
— 540 — indigène en Australie,
Page 131 and 132:
— 542 — vert foncé, sont petit
Page 133 and 134:
— 544 — rus et une autre de Com
Page 135 and 136:
— 546 — L’éradication manuel
Page 137 and 138:
— 548 — à 200 1/ha, mais à ca
Page 139 and 140:
— 550 — d’utiliser ces ennemi
Page 141 and 142:
— 551 — C h o w , C .-Y ., T h
Page 143 and 144:
Marcel Walraet. — Un aspect scien
Page 145 and 146:
— 555 — Laboratoire Sir Alfred
Page 147 and 148:
— 557 — à la Grande-Bretagne u
Page 149 and 150:
— 559 — nie), où il fit son do
Page 151 and 152:
— 561 — diguer les épidémies
Page 153 and 154:
— 563 — M e l l a n b y , Kenne
Page 155 and 156:
KLASSE VOOR TECHNISCHE WETENSCHAPPE
Page 157 and 158:
— 567 — Jaarlijkse wedstrijd 19
Page 159 and 160:
— 569 — l’auteur de la note p
Page 161 and 162:
— 571 — de l’intérieur du pa
Page 163 and 164:
— 573 — Au départ, il faut dis
Page 165 and 166:
— 575 — rapport au niveau de la
Page 167 and 168:
— 577 — Dans le cas d’un litt
Page 169 and 170:
— 579 — précipitations arrosan
Page 171 and 172:
— 581 — mais derechef elles app
Page 173 and 174:
— 583 — Il est suggéré qu’u
Page 175 and 176:
— 585 — deling of the flow of n
Page 177 and 178:
— 587 — PoREH and El a t a ( 2
Page 179 and 180:
— 589 — characteristic scales a
Page 181 and 182:
— 591 — As an application of th
Page 183 and 184:
— 593 — flows recently infiltra
Page 185 and 186:
— 595 — injection wells are oft
Page 187 and 188:
— 597 — Fig. 9. — Sketch of t
Page 189 and 190:
— 599 — tion points exist above
Page 191 and 192:
Séance du 29 juin 1973 Zitting van
Page 193 and 194:
Zitting van 29 juni 1973 De H. F. B
Page 195 and 196:
— 605 — Deze mededeling wordt g
Page 197 and 198:
— 607 — Administratieve mededel
Page 199 and 200:
— 609 — organismes plus spécia
Page 201 and 202:
— 611 — de projets d’assistan
Page 203 and 204:
— II — — : A la mémoire du p
Page 205 and 206:
— IV — G o sse, J.-P.: Révisio
Page 207:
ARSOM, rue Defacqz 1, B-1050 Bruxel
show all

(1973) n°3 - Royal Academy for Overseas Sciences

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?