27.09.2013 Views

(1973) n°3 - Royal Academy for Overseas Sciences

(1973) n°3 - Royal Academy for Overseas Sciences

(1973) n°3 - Royal Academy for Overseas Sciences

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jean Sohier. — Présentation de « La mémoire<br />

d’un policier belgo-congolais »<br />

Par « La mémoire d’un policier », j’entends son souvenir d’expériences<br />

personnelles qui <strong>for</strong>ment l’essentiel de son savoir-<br />

faire.<br />

Ce n ’est pas sans hésitations que je me suis décidé à proposer<br />

la mienne à la classe. Notamment, j’ai donné l’ouvrage à lire à<br />

plusieurs d’entre vous avant de m’y résoudre.<br />

Ce travail repose dans mes cartons depuis plus de quatre ans.<br />

Je l’avais offert en 1969 à CEPSI qui l’avait accueilli avec reconnaissance,<br />

puis, à mon étonnement, ne le publiait pas. Finalement,<br />

on me fit savoir que cette étude, si elle tombait bien au<br />

moment où je l’avais confiée, était vite devenue dangereuse dans<br />

un contexte nationaliste exacerbé, en effet des récits d’affaires<br />

policières de l’époque coloniale risquaient d’entraîner des comparaisons<br />

fâcheuses avec la situation actuelle.<br />

Pour CEPSI, j’avais conçu ce travail comme un manuel pratique<br />

de criminologie illustré par des récits d’affaires que j’avais<br />

personnellement vécues ou dont j’avais fréquenté intimement les<br />

héros.<br />

Me restaient sur les bras, outre ce petit traité, un certain<br />

nombre de récits-souvenirs que je n ’avais pas utilisés pour cet<br />

exposé didactique.<br />

Je réunis le tout et reliai les différents chapitres par des explications<br />

destinées à un public qui n’avait pas connu le Congo<br />

belge, tout en maintenant de brèves leçons pratiques.<br />

Il en résultait un amalgame hybride, des récits détachés entrelardés<br />

de commentaires historiques et juridiques.<br />

Il fallait choisir l’un ou l’autre: j’aurais opté pour le traité si<br />

j’avais pu m’adresser à des Zaïrois désireux de pallier certaines<br />

déficiences actuelles dans leur lutte contre la criminalité. Mais<br />

puisqu’ils n’en veulent pas, il me paraît que pour un public plus<br />

large, il est intéressant d’apporter par une série d’exemples vivants,<br />

une sorte d’album photographique de ce qu’était la police

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!