29.09.2013 Views

Rapport annuel 2008 - Schweizerisches Ausbildungszentrum für ...

Rapport annuel 2008 - Schweizerisches Ausbildungszentrum für ...

Rapport annuel 2008 - Schweizerisches Ausbildungszentrum für ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

psychiatre FMH et M. Philippe Maso, infirmier en psychiatrie et superviseur, ont donné en tout 6<br />

cours. Nous sommes heureux de pouvoir compter sur les compétences de Mme Davidson et de M. Maso<br />

pour ces cours. Le taux de suicide des détenus étant nettement plus élevé que la moyenne, nous<br />

devrons (malheureusement) continuer à traiter cette thématique en formation continue, ces<br />

prochaines années.<br />

• Gestion des situations de conflits interculturels et de violence<br />

M. Hans-Ueli Meier et Mme Verena Tobler ont donné un cours de formation continue de quatre jours<br />

sur cette question.<br />

• Introduction au nouveau Code pénal<br />

Le Centre de formation a aussi proposé en <strong>2008</strong> toute une série de cours d’introduction au nouveau<br />

droit des sanctions et au droit d'exécution des peines et mesures. Pendant l’année écoulée, cinq<br />

cours ont été donnés en allemand par M. Andreas Werren, lic. ès droit, conseiller en développement<br />

d’entreprise, et M. Joe Keel, lic. ès droit et notaire, chef du service pénitentiaire du canton de<br />

St-Gall. En Suisse latine, c’est M. Benjamin F. Brägger, chef du service pénitentiaire du canton de<br />

Neuchâtel, qui a assuré cinq cours d’introduction et les deux cours d’approfondissement sur le droit<br />

des sanctions et d’exécution.<br />

3.2. Cours pour cadres<br />

Le cours pour cadres a été donné, au cours de l’exercice <strong>2008</strong>, pour la deuxième fois dans son<br />

nouveau concept, en allemand et en français. Cette offre est assurée par M. Adrian Burkhardt,<br />

auditeur SQS, ainsi que M. Michel Villard, également auditeur SQS. Cette formation de cadres a duré<br />

15 jours en tout. Durant l’année à venir, le Centre de formation procédera à une évaluation<br />

approfondie de cette formation de cadres et, le cas échant, à des adaptations.<br />

3.3. Séminaires pour les autorités cantonales de placement et d’exécution<br />

On a organisé, durant l’exercice <strong>2008</strong>, une manifestation à l’intention des directrices et directeurs de<br />

ces autorités. Le 25 janvier <strong>2008</strong>, a eu lieu un séminaire sur le thème « Premières expériences avec<br />

l’application du Code pénal révisé », qui prolongeait la manifestation du 19.6.2007. Pour préparer ce<br />

séminaire, on a cherché à savoir auprès des cantons les questions et les problèmes des autorités<br />

d’exécution, liés à l’interprétation de la révision du CP ; on a ensuite traité ces questions au cours du<br />

séminaire. Les questions, souvent très « techniques » ont été discutées en plenum, ce qui a permis<br />

de révéler de nombreuses divergences cantonales dans l’application des nouvelles dispositions. Les<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!