Rapport annuel 2008 - Schweizerisches Ausbildungszentrum für ...

5. ORGANES DU CENTRE SUISSE DE FORMATION
5.1. Conseil et comité de l’école
Les personnes dont le nom est précédé d’un astérisque sont membres à la fois du Conseil et du
Comité de l’école.
Trois représentants de la Conférence des directrices et directeurs de justice et police (CCDJP)
Claudius Graf-Schelling, Regierungsrat, Kanton Thurgau, Präsident des Schulrates (bis 31.12.08)
Yvonne Schärli-Gerig, Regierungsrätin, Kanton Luzern, Vizepräsidentin des Schulrates
Philippe Leuba, Conseiller d'Etat, Canton de Vaud
Représentant des autorités fédérales
Walter Troxler, Chef Fachbereich Straf- und Massnahmenvollzug, Bundesamt für Justiz, Bern
Deux représentants des universités
Prof. Dr André Kuhn, Université de Lausanne et Université de Neuchâtel
Dr. Marc Graf, Universität Basel
Trois secrétaires concordataires
* Robert Frauchiger, Sekretär des Konkordats der Nordwest- und Innerschweiz, Wohlen (AG)
* Florian Funk, Sekretär des Konkordats der Ostschweiz, Zürich
* Henri Nuoffer, Secrétaire de la CLDJP et des Concordats pour la Suisse latine, Fribourg
Quatre directeurs d’établissements de détention
* Marianne Heimoz, Direktorin, Anstalten Hindelbank, Hindelbank (BE)
* Laurent Beausoleil, directeur, Prison de Champ-Dollon, Thônex (GE) (jusqu'au 31.03.2008)
Florian Hübner, Directeur, Prison de la Tuilière, Lonay (VD)
Leo Näf, Direktor, Massnahmenzentrum Bitzi,, Mosnang (SG)
* vakant
Personnes librement choisies
Maurizio Albisetti, Giudice, Dipartimento delle istituzioni, Lugano (TI)
Roger Schneeberger, Generalsekretär der KKJPD, Bern
* Jean Studer, Conseiller d'Etat, Canton de Neuchâtel, Président du Comité de l'école (jusqu'au
31.12.2008)
20