RÉSUME DE LA SEANCE DU 10 JUILLET 2012 Présents ... - Frisange
RÉSUME DE LA SEANCE DU 10 JUILLET 2012 Présents ... - Frisange
RÉSUME DE LA SEANCE DU 10 JUILLET 2012 Présents ... - Frisange
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nouveau règlement ?<br />
Le bourgmestre AULNER rétorque qu’après la création du service et le vote de la taxe,<br />
l’ancienne convention sera annulée et une nouvelle sera mise en place. On introduira le<br />
point « salage » dans la liste des services proposés.<br />
Le conseiller MANGEN demande la raison de l’horaire de travail choisi et remarque que le<br />
tarif n’est pas social. Les bien-portants devraient payer plus.<br />
Le bourgmestre explique que cet horaire permet de rendre visite aux particuliers après<br />
prise de rendez-vous. Il n’y a pas encore eu d’abus, seulement quelques vieilles<br />
personnes avaient compris que ce service était disponible pour tout travail de jardinage,<br />
même de grande envergure. Or, tel n’est pas le cas et ces gens peuvent demander un<br />
devis classique auprès de ProActif ou tout autre jardinier.<br />
Le conseiller AREND estime que l’utilisation des revenus du ménage pour le calcul de la<br />
taxe sera impossible, voire illégale, car il n’incombe pas aux services communaux de juger<br />
la situation financière des ménages.<br />
Le conseiller BEISSEL demande si les trajets sont prévus dans les heures à facturer ? Il<br />
demande en plus si les ouvriers ProActif emmènent les déchets de verdure à Hellange et<br />
combien de factures ont été émises jusqu’à présent ?<br />
Le bourgmestre AULNER répond que les trajets ne sont pas facturés, que les ouvriers<br />
enlèvent bien l’herbe et qu’aucune facture ne fut émise, par manque d’approbation du<br />
règlement taxe à ce jour.<br />
Aujourd’hui le service est utilisé par environ 20 clients.<br />
8) Règlement taxe pour la fixation d’une taxe de service de proximité de la commune de<br />
<strong>Frisange</strong><br />
Le conseil communal décide de fixer, la taxe prévue sub article 5 du règlement<br />
susmentionné concernant l’organisation du service de proximité du <strong>10</strong> juillet <strong>2012</strong> à 3,- €<br />
pour chaque quart d’heure de prestation par personne entamé et d’annuler la décision<br />
prise par le conseil communal en sa séance du 22 décembre 2011 Dél.11/134 concernant<br />
la fixation d’un tarif horaire pour prestations d’un service de proximité.<br />
Vote :<br />
Oui : AREND, AULNER, HANSEN, HOFFMANN-CARBONI, SAGRILLO,<br />
SCHILTZ<br />
Non : BEISSEL, HEUERTZ, MANGEN, MOUSEL<br />
Le bourgmestre AULNER précise que comme le service sera facturé par quart d’heure, la<br />
taxe devra aussi être fixée par quart d’heure. Ainsi la taxe est fixée à 3,-€/15 minutes au<br />
lieu de 12,-€/heure.<br />
9) Occupation d'un étudiant pendant les vacances <strong>2012</strong> : Détachement à la Protection<br />
civile de Bettembourg<br />
Le conseil communal décide d’embaucher sur demande du CiBett Monsieur Michel Streff,<br />
en tant qu’étudiant pendant la période du lundi 30.07. au vendredi <strong>10</strong>.08.<strong>2012</strong> inclus et de<br />
le détacher à la Protection Civile de Bettembourg.<br />
Vote : unanime<br />
Le bourgmestre AULNER explique que cette façon d’aider le centre d’intervention de<br />
Bettembourg - également compétent pour notre commune - pendant les vacances d’été<br />
est déjà pratiquée par d’autres communes dépendantes du centre d’intervention de