du Morbihan - Port-Navalo et port du Crouesty

22 Golfe du Morbihan
Ecouter les oiseaux, découvrir l’estran, naviguer à fleur d’eau
en kayak de mer… Les occasions sont multiples à Arzon de
communier avec la nature. Les visites guidées organisées par
l’Office de Tourisme permettent de découvrir la faune et la
flore avec des animateurs avisés dont la passion communicative
vous donnera une envie irrésistible d’en savoir plus.
Observer, écouter, patienter, respecter, apprendre… autant de
maîtres mots pour décrypter une nature étonnante.
Rentrer en communion avec la nature
Be with nature
Whether it is listening to the birds, discovering the shoreline,
flitting over the water’s surface on a kayak, there are
many opportunities at Arzon to enter into communion with
nature. Guided tours are organised by the tourist office so
that you can find out about the wildlife from experts, whose
passion will have you wanting to know more. And if we are
to fully understand these stunning natural landscapes then
it is the following words that immediately come to mind:
observation, listening, patience, respect and learning.
3
Natur erleben
Den Vögeln zuhören, das Tideland erforschen, ein See-Kayak
mieten… In Arzon gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die Natur
hautnah zu erleben. Bei den vom Fremdenverkehrsamt organisierten
Führungen können Sie mit klugen Führern die Flora
und Fauna erkunden und sich von deren Begeisterung für
die Natur anstecken lassen. Beobachten, Hinhören, Warten,
Respektieren, Lernen – die wichtigsten Wörter zum Genießen
einer erstaunlichen Natur.