English - Giant Bicycles

More documents

Recommendations

Info

Características técnicas Símbolo Función Intervalo Velocidad actual 0-199,9 km/h (0-120,0m/h) Velocidad media para 0-199,9 km/h (0-120,0m/h) Bicicleta 1 Velocidad media para 0-199,9 km/h (0-120,0m/h) Bicicleta 2 Velocidad máxima para Bicicleta 1 0-199,9 km/h (0-120,0m/h) Velocidad máxima para Bicicleta 2 0-199,9 km/h (0-120,0m/h) Flecha del ritmo Con respecto a la velocidad media Distancia recorrida de Bicicleta 1 0-999,99 km/millas Distancia recorrida de Bicicleta 2 0-999,99 km/millas Cuentakilómetros de Bicicleta 0-999.999 km/millas 1 Cuentakilómetros de Bicicleta 0-999.999 km/millas 2 Total cuentakilómetros (Bicicleta 1 + Bicicleta 2) 0-1.999.999 km/millas Distancia por día Tiempo de marcha de Bicicleta 1 Tiempo de marcha de Bicicleta 2 Tiempo total de marcha de Bicicleta 1 Tiempo total de marcha de Bicicleta 2 Tiempo total de marcha (Bicicleta 1 + Bicicleta 2) 0-999,99 km/millas 0H:00M:00S-99H:59M:59S 0H:00M:00S-99H:59M:59S 0H:00M:-9.999H:59M 0H:00M:-9.999H:59M 0H:00M-19.999H:59M 139
Altitud actual Altitud acumulada para Bicicleta 1 Altitud acumulada para Bicicleta 2 Altitud máxima para Bicicleta 1 Altitud máxima para Bicicleta 2 Altitud total acumulada para Bicicleta 1 Altitud total acumulada para Bicicleta 2 Altitud total acumulada (Bicicleta 1 + Bicicleta 2) Barómetro Selección de la unidad de medida Temperatura actual Circunferencia de Bicicleta 1 Circunferencia de Bicicleta 2 Reloj de 12/24H Autoescaneado Indicador de batería débil Retroiluminación -500m - 8000 m (-1.640 pies - 26.240 pies) UNIDAD:1m/3 pies 0-99.999 m (0-99.999 pies) 0-99.999 m (0-99.999 pies) -500 m - 8.000 m (-1.640 pies - 26.240 pies) -500 m - 8.000 m (-1.640 pies - 26.240 pies) 0-999.999 m (0-999.999 pies) 0-999.999 m (0-999.999 pies) 0-1.999.999 m (0-999.999 pies) 300 - 1.100 mbar Metros/pies, °C/°F, kilómetros/millas -10°C ~ 60°C (14°F ~ 140°C) Brillo de la pantalla de cristal Niveles 1 - 4 líquido 140 0-3.999 mm (por defecto: 2.155 mm) 0-3.999 mm (por defecto: 2.050 mm) 1H:00M:00S-12H:59M:59S, 0H:00M:00S-23H:59M:59S Pasa automáticamente al siguiente durante 5 segundos Se enciende 3 segundos cada vez que se pulsa
Page 3 and 4:
Contents Package Contents .........
Page 5 and 6:
Introduction Congratulations on hav
Page 7 and 8:
Using Your Computer 1.Main Unit Set
Page 9 and 10:
2. Overview of Button Operation Thi
Page 11 and 12:
Altitude Calibration Mode. Button D
Page 13 and 14:
How do you measure the wheel circum
Page 18 and 19:
5. General Display The display of G
Page 20 and 21:
7. General Mode Display When you ar
Page 22 and 23:
9. Temperature Display The followin
Page 24 and 25:
12. EL Backlight 13. Sleep Mode Pre
Page 26 and 27:
3. For Bike 1, when you do not ride
Page 28 and 29:
ALT Accumulated Altitude Gains (Dur
Page 30 and 31:
T.AL Total Accumulated Altitude Gai
Page 32 and 33:
DST/D Distance Per Day 0-999.99 km/
Page 34 and 35:
General Specifications Operating Te
Page 36 and 37:
Trouble Shooting Problem No display
Page 39 and 40:
Inhalt Packungsinhalt..............
Page 41 and 42:
Einführung Herzlichen Glückwunsch
Page 43 and 44:
Benutzung des Computers 1.Computer-
Page 45 and 46:
2. Übersicht der Bedienungstasten
Page 47 and 48:
Taste B: C-Taste: Tasten A+B: Taste
Page 49 and 50:
Wie messe ich den Radumfang? Drehen
Page 54 and 55:
5. Anzeige Die Anzeige im allgemein
Page 56 and 57:
7. Allgemeiner Anzeigemodus Währen
Page 58 and 59:
9. Temperaturanzeige14 Die folgende
Page 60 and 61:
12. Displaybeleuchtung 13. Sleep-Mo
Page 62 and 63:
Aktuelle Geschwindigkeit 1. Die akt
Page 64 and 65:
Tempopfeil 1. Der Tempopfeil zeigt
Page 66 and 67:
T. RT Gesamtfahrzeit 1. Mit dieser
Page 68 and 69:
Technische Daten Symbol Funktion Be
Page 70 and 71:
* Die folgenden Pedaldrehzahlfunkti
Page 72 and 73:
Hilfe zur Problemlösung Problem Ke
Page 75 and 76:
Table des matières Contenu de l'em
Page 77 and 78:
Introduction Félicitations. Vous v
Page 79 and 80:
Utilisation de l'ordinateur 1.Insta
Page 81 and 82:
2. Présentation du fonctionnement
Page 83 and 84:
Bouton B : Bouton C : BoutonsA+B :
Page 85 and 86:
3. Mesure de la circonférence de l
Page 87:
4. Réglages et fonctionnement de b
Page 92 and 93: 6. Remplacement de la pile 1. Lorsq
Page 94 and 95: 8. À propos de l'étalonnage de l'
Page 96 and 97: 11. Réinitialisation des données
Page 98 and 99: Fonctions L'écran de l'ordinateur
Page 100 and 101: mesurer la durée écoulée pendant
Page 102 and 103: 3. Attention : La partie inférieur
Page 104 and 105: Caractéristiques techniques Symbol
Page 106 and 107: * Les fonctions de cadence (RPM) su
Page 108 and 109: Dépannage Problème Pas d'affichag
Page 110 and 111: 109
Page 112 and 113: Contenido del paquete 1. UNIDAD PRI
Page 114 and 115: como referencia para la próxima ve
Page 116 and 117: A continuación se muestra la panta
Page 118 and 119: Botón A: 1. Pulse el botón A para
Page 120 and 121: 2. Pulse el botón A para cambiar e
Page 122 and 123: 4. Programación y funcionamiento b
Page 124 and 125: 123
Page 126 and 127: 5. Pantalla general La pantalla de
Page 128 and 129: 7. Pantalla de Modo general Al util
Page 130 and 131: 9. Pantalla de temperatura La sigui
Page 132 and 133: 12. Retroiluminación 13. Modo de r
Page 134 and 135: 3. Para la Bicicleta 1, cuando no s
Page 136 and 137: Flecha del ritmo 1. La flecha del r
Page 138 and 139: T. RT Tiempo total de marcha 1. Con
Page 142 and 143: * Las siguientes funciones de RPM (
Page 144 and 145: Resolución de problemas Problema L
Page 146 and 147: 145
Page 148 and 149: Inhoud verpakking 1. HOOFDEENHEID H
Page 150 and 151: In de of bevindt zich een bijzonder
Page 152 and 153: Ter referentie vindt u hieronder he
Page 154 and 155: 1. In instelmodus: Tips: 1. De gebr
Page 156 and 157: 3. In de kalibratiemodus voor de ho
Page 158 and 159: Zelf de wielomtrek opmeten Draai he
Page 160 and 161: 159
Page 162 and 163: 161
Page 164 and 165: 6. Batterij vervangen 1. Als het wa
Page 166 and 167: 8. Hoogte kalibreren: Tip voor het
Page 168 and 169: 11. Gegevens resetten 1. Houd de A-
Page 170 and 171: Functies Het scherm van de computer
Page 172 and 173: computer automatisch met het meten
Page 174 and 175: meten. Dit meetgat moet altijd scho
Page 176 and 177: Technische specificaties Symbool Fu
Page 178 and 179: * De volgende RPM-functies (toerent
Page 180 and 181: Problemen oplossen Probleem Geen be
Page 182 and 183: KOMPUTERY ROWEROWE BEZPRZEWODOWE I
Page 184 and 185: Zawarto opakowania 1. KOMPUTER ROWE
Page 186 and 187: wzgórzach lub w górach. W kadym k
Page 188 and 189: Widok Trybu Ogólnego podczas jazdy
Page 190 and 191:
Przycisk B: Przycisk C: Przycisk D:
Page 192 and 193:
Wskazówki na temat Trybu Ustawiani
Page 194 and 195:
4. Ustawienia podstawowe i obsuga k
Page 196 and 197:
195
Page 198 and 199:
5. Widoki w Trybie Ogólnym W Trybi
Page 200 and 201:
7. Funkcje niewidoczne w Trybie Og
Page 202 and 203:
9. Wywietlanie temperatury Ponisz c
Page 204 and 205:
12. Podwietlenie elektroluminescenc
Page 206 and 207:
3.Jeli Rower 1 nie jedzie duej ni 4
Page 208 and 209:
ALT Cakowity wzrost wysokoci (podcz
Page 210 and 211:
T.AL Cakowity wzrost wysokoci ze ws
Page 212 and 213:
ODO Licznik przejechanego 0-999 999
Page 214 and 215:
Ogólne dane techniczne Temperatura
Page 216 and 217:
Rozwizywanie problemów Problem Spr
Page 218 and 219:
A. PHYSICAL DESCRIPTIONS 11 4 5 3 6
Page 220:
A. PHYSICAL DESCRIPTIONS 5 1 3 4 6
show all

English - Giant Bicycles

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?