17.11.2013 Views

Operating Instructions

Operating Instructions

Operating Instructions

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

knæ, hænder, finger- og tånegle,<br />

blister, ligtorne, vorter, ar, eksem,<br />

modermærker og filipenser.<br />

Erstatningsvæv (Fig. 6 ):<br />

Erstatningsvæv er et gulligt, fortykket<br />

lag, som dannes ved gentaget<br />

tryk eller slid.<br />

Fortykket lag<br />

Overhud<br />

Læderhud<br />

Blist (Fig. 6 ):<br />

En blist er en rund, væskefyldt<br />

udposning, som dannes af hurtig<br />

slid.<br />

Væske<br />

Ligtorne (Fig. 6 ):<br />

En ligtorn dannes, når et fortykket<br />

lag bliver hårdt og går ned i læderhuden.<br />

Hvis der øves tryk på den,<br />

stimuleres nerverne, hvilket kan<br />

være meget smertefuldt.<br />

Kerne<br />

• Fold en avis eller lignende ud for<br />

at opsamle affilede partikler.<br />

• Anvend ikke fugt inden filingen,<br />

da dette kan føre til infektion,<br />

betændelse og for dyb filing. Sørg<br />

for, at det sted, der skal files, er<br />

rent og tørt, inden anvendelsen.<br />

• Filing på det samme sted i længere<br />

tid kan gør det varmt pga.<br />

gnidningen. For at undgå dette,<br />

skal du huske at foretage små<br />

ændringer af file-positionen under<br />

filingen.<br />

Fileteknik (Fig. 7)<br />

• En for dyb filing på et sted kan<br />

bevirke, at det bliver ømt eller<br />

betændt.<br />

30<br />

• Filing af et for stort område kan<br />

danne endnu større erstatningsvæv.<br />

Husk derfor at efterlade noget af<br />

de fortykkede lag.<br />

• Brug en fugtighedscreme efter<br />

filingen for at holde huden blød.<br />

• Filing bør foretages omkring en<br />

gang hver anden uge.<br />

Fortykket lag<br />

Del, som skal fjernes<br />

Overhud<br />

Læderhud<br />

Efterlad noget af det fortykkede<br />

lag.<br />

Hvordan filen anvendes<br />

Filing af fodsåler og hæle (Fig. 8)<br />

Anvend den almindelige fil.<br />

Koncentrer filingen på hårde områder.<br />

Filing af fodens sider (Fig. 9)<br />

Anvend den almindelige fil.<br />

Da filen roterer, kan den have tendens<br />

til at glide sidelæns, når den<br />

berører huden.<br />

Bemærk: Hold produktet således,<br />

at risiko for tilskadekomst<br />

reduceres, hvis filen glider.<br />

Selv hvis filen glider af det<br />

område, som behandles, er det<br />

usandsynligt at tyk hud vil lide<br />

skade.<br />

Blød hud kan lide skade, hvis<br />

filen glider.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!