You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Forsiktighetsregler<br />
Ikke bruk dette produktet til filing av<br />
andre ting enn træler og hard hud<br />
på føttene.<br />
Ikke bruk dette produktet på albuer,<br />
knær, hender, fingernegler eller<br />
tånegler, gnagsår, liktorner, vorter,<br />
arr, eksem, føflekker eller kviser.<br />
Træl (Fig. 6 ):<br />
En træl er et gulaktig, hardt lag som<br />
dannes gjennom gjentatte trykk eller<br />
avskrubbinger.<br />
Hardt lag<br />
Dekkhud<br />
Hud<br />
Gnagsår (Fig. 6 ):<br />
Et gnagsår en rund, væskefylt utbuling<br />
dannet ved avskrubbing.<br />
Væske<br />
Liktorner (Fig. 6 ):<br />
En liktorn dannes når et hardt lag<br />
blir tykkere og strekker seg inn i<br />
huden. Når det påføres trykk på en<br />
liktorn påvirker dette nervene, og<br />
det kan være svært smertefullt.<br />
Kjerne<br />
• Brett ut en avis eller lignende for å<br />
samle opp partiklene som files av.<br />
• Ikke påfør fuktighet før filingen<br />
utføres, fordi det kan føre til infeksjon,<br />
betennelse eller at det files<br />
for dypt. Kontroller at området<br />
som skal files er rent og tørt før du<br />
begynner.<br />
• Filing på et begrenset område<br />
over lang tid kan gjøre at det blir<br />
varmt av friksjonen. For å unngå<br />
dette må det hele tiden foretas<br />
små forflyttinger av filen.<br />
Fileteknikk (Fig. 7)<br />
• Hvis det files for dypt på et område<br />
kan det bli sårt eller betent.<br />
• Ved å file over et for stort område<br />
kan det bli dannet enda større<br />
træler.<br />
Pass derfor å på at noe av det<br />
harde laget blir igjen.<br />
• For å holde huden myk bør det<br />
påføres en fuktighetskrem etter<br />
filing.<br />
• Vi anbefaler at det files ca. to ganger<br />
i uken.<br />
Hardt lag<br />
Del som skal fjernes<br />
Dekkhud<br />
Hud<br />
La noe av det harde laget bli<br />
igjen.<br />
Slik bruker du filen<br />
Filing av fotsåler og hæler (Fig. 8)<br />
Bruk den vanlige filen.<br />
Konsentrer filingen til harde områder.<br />
Filing på sidene av foten (Fig. 9)<br />
Bruk den vanlige filen.<br />
Fordi filen roterer kan den ha en<br />
tendens til å skli sideveis nå den<br />
berører huden.<br />
NB: Hold produktet slik at faren for<br />
skade blir redusert dersom<br />
filen skulle skli.<br />
Selv om filen sklir av det området<br />
som behandles er det lite sannsynlig<br />
at det fører til skade på<br />
tykk hud.<br />
Myk hud kan bli skadet hvis filen<br />
sklir.<br />
38
Change language