18.12.2013 Views

CODE DE CONDUITE DES AFFAIRES - Halliburton

CODE DE CONDUITE DES AFFAIRES - Halliburton

CODE DE CONDUITE DES AFFAIRES - Halliburton

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rapports et enquêtes<br />

Notre engagement envers l’absence de mesures de représailles<br />

Nous ne tolérerons aucun type de représailles contre<br />

un employé qui fait rapport ou participe de bonne foi<br />

à une enquête. De telles actions peuvent également<br />

être protégées par la loi Sarbanes-Oxley de 2002, la loi<br />

Dodd-Frank relative à la réforme de Wall Street et la<br />

loi sur la protection des consommateurs (aux États-<br />

Unis). Agir « de bonne foi » signifie que vous avez des<br />

raisons de penser qu’une infraction a été commise<br />

(ou sera commise), que vous divulguez toutes les<br />

informations en votre possession et que vous pensez<br />

faire un rapport complet et exact. Quiconque prend<br />

des mesures de représailles contre un rapporteur de<br />

bonne foi sera soumis à des mesures disciplinaires<br />

pouvant aller jusqu’au licenciement. Vous ne devez<br />

jamais soumettre de rapports sciemment faux ou faits<br />

de mauvaise foi. Un rapport de mauvaise foi peut<br />

entraîner des mesures disciplinaires pouvant aller<br />

jusqu’au licenciement.<br />

Enquêtes et confidentialité<br />

Nous répondrons à tous les rapports aussi rapidement<br />

que possible. Nous traiterons confidentiellement les<br />

informations divulguées dans toute la mesure où<br />

cela est pratiquement possible tout en permettant<br />

d’effectuer une enquête approfondie.<br />

Les personnes appropriées au sein de la Société<br />

seront affectées à une investigation sans délai des<br />

rapports. Dans certains cas, on pourra faire appel<br />

à des investigateurs et des avocats de l’extérieur. En<br />

qualité de salarié vous devez coopérer pleinement<br />

avec les enquêtes ou les audits internes et extérieurs.<br />

Ceci comprend l’obligation de fournir des réponses<br />

véridiques aux questionnaires d’enquête et de<br />

divulguer toutes les informations pertinentes en votre<br />

possession.<br />

Conséquences d’une infraction au Code<br />

Chez <strong>Halliburton</strong>, le comportement éthique est une valeur fondamentale et nous prenons très au sérieux les<br />

infractions au Code. Le non- respect du Code peut entraîner des mesures disciplinaires, pouvant aller jusqu’au<br />

licenciement et, dans certains cas, une action en justice.<br />

À noter !<br />

Les mesures de représailles sont définies comme étant toute action indésirable prise à l’encontre<br />

d’un salarié parce que ce dernier a exercé un de ses droits protégés. Parmi les exemples on peut<br />

citer :<br />

• Créer un environnement de travail<br />

inconfortable ou hostile<br />

• Diminuer ou marginaliser les<br />

responsabilités ou les relations<br />

hiérarchiques<br />

• Muter un employé<br />

• Refuser à l’employé de profiter d’occasions<br />

de formation ou de développement ou<br />

l’exclure de ces programmes<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!