18.12.2013 Views

CODE DE CONDUITE DES AFFAIRES - Halliburton

CODE DE CONDUITE DES AFFAIRES - Halliburton

CODE DE CONDUITE DES AFFAIRES - Halliburton

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gestion des documents<br />

Dans le cadre de nos activités journalières, nous générons de<br />

grandes quantités de documents commerciaux importants.<br />

Ces documents commerciaux revêtent de nombreuses formes,<br />

notamment : e-mails, propositions, factures, notes de frais, et<br />

contrats, et ils peuvent être sous format électronique ou imprimé<br />

papier et peuvent être stockés dans nos locaux ou en dehors.<br />

Nous prenons des décisions commerciales critiques reposant<br />

sur des renseignements générés par les salariés dans l’ensemble<br />

de l’organisation, et des informations inexactes ou incomplètes<br />

peuvent donc avoir des conséquences négatives particulièrement<br />

importantes. Chaque fois que nous créons, tenons à jour,<br />

approuvons, ou analysons des documents commerciaux, il<br />

incombe à chacun d’entre nous de vérifier qu’ils sont exacts et<br />

complets.<br />

À noter !<br />

Nous partageons tous la responsabilité de créer<br />

et de tenir à jour des documents commerciaux<br />

exacts.<br />

Document commercial désigne des information<br />

qui sont créées, reçues et/ou tenues à jour par la<br />

Société comme preuve d’une obligation légale ou<br />

d’une transaction commerciale qui a une valeur<br />

opérationnelle, légale ou réglementaire.<br />

Informations comprend tous documents ou<br />

données dans n’importe quel format et/ou<br />

support créé ou reçu par la Société.<br />

Nous devons soigneusement tenir à jour les documents<br />

commerciaux et les détruire seulement conformément à nos<br />

politiques de gestion des documents. N’altérez jamais de<br />

documents, ne les détruisez pas sans autorisation et ne les<br />

modifiez pas pour tenter de dissimuler une faute éventuelle.<br />

Dans le cadre d’un litige, de menaces de poursuites et des<br />

enquêtes gouvernementales, nous pouvons être tenus de prévenir<br />

la destruction ou l’altération d’informations afin que celles-ci<br />

puissent être produites pour examen. Si une telle « mise en<br />

suspens pour des raisons juridiques » est mise en œuvre, le<br />

Service juridique vous en avisera. À ce moment-là, vous recevrez<br />

des instructions spécifiques pour préserver et ne pas effacer ni<br />

altérer lesdites informations.<br />

Références<br />

Company Policy 3-02240, “Financial Reporting”<br />

Company Policy 3-02290, “Internal Audit”<br />

Company Policy 3-10130, “Records Management”<br />

Company Business Practice 4-11014, “<strong>Halliburton</strong> Internal<br />

Control Committee”<br />

Company Business Practice 4-11059, “Travel and Entertainment<br />

Expense Reporting”<br />

Company Business Practice 4-17013, “External<br />

Financial Reporting”<br />

Company Business Practice 4-17015, “Financial Reporting and<br />

the Preparation of Consolidated Financial Statements”<br />

Company Business Practice 4-17044, “Records and Information<br />

Management (RIM) – Lifecycle Management and Compliance”<br />

Company Business Practice 4-17045, “Placement of Holds on<br />

Business Records and Information”<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!