18.12.2013 Views

CODE DE CONDUITE DES AFFAIRES - Halliburton

CODE DE CONDUITE DES AFFAIRES - Halliburton

CODE DE CONDUITE DES AFFAIRES - Halliburton

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Acceptation de cadeaux, d’invitations ou de<br />

réceptions d’accueil offerts par des clients et des<br />

fournisseurs<br />

<strong>Halliburton</strong> dissuade les salariés d’accepter des cadeaux, des<br />

invitations ou de participer à des réceptions offertes par des<br />

clients et des fournisseurs, car ceci pourrait involontairement<br />

influencer vos décisions professionnelles. Cependant, nous<br />

reconnaissons que dans certaines circonstances l’échange de<br />

cadeaux, d’invitations ou la participation à des réceptions<br />

avec des clients non gouvernementaux et des fournisseurs<br />

est une pratique admise dans les affaires. Dans cette optique,<br />

vous pouvez offrir ou recevoir des cadeaux d’entreprise<br />

appropriés, des invitations ou participer à des réceptions en<br />

rapport avec votre travail avec des partenaires commerciaux<br />

et d’autres parties non gouvernementales, à condition que<br />

ces cadeaux ou invitations soient d’une valeur nominale. Les<br />

salariés ne doivent jamais solliciter de cadeaux, d’invitations<br />

ou de réceptions auprès des clients et des fournisseurs, en<br />

particulier en échange de marchés ou d’autres traitements<br />

préférentiels. Tout cadeau suscitant un sentiment d’obligation<br />

chez le destinataire n’est pas d’une valeur nominale et ne<br />

devrait pas être accepté. Les cadeaux en espèces , les chèquescadeaux<br />

ou autres cadeaux en numéraire, quelle qu’en soit<br />

la valeur en dollars, sont plus susceptibles de donner une<br />

impression d’impropriété et sont interdits.<br />

Vous ne devez pas recevoir de cadeaux ni d’invitations des<br />

fournisseurs si vous êtes membre de l’équipe d’évaluation<br />

d’appels d’offres ouverts auxquels le fournisseur participe. Les<br />

politiques de passation de marché peuvent s’appliquer.<br />

Références<br />

Company Policy 3-15540, “Gifts and Entertainment Provided by<br />

Suppliers and Supplier Sponsorship of Company Events”<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!